「Not Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The put-out control means shifts the machine into an error state when the put-out scheduled number of prize balls are not put out, and releases the error state when an operation signal from an error release switch is outputted.例文帳に追加

また、払出予定数分が払い出されないとエラー状態に移行させ、エラー解除スイッチからの操作信号が出力されるとエラー状態を解除する。 - 特許庁

Furthermore, since electronic components are only inserted into an taken out from accommodating pockets, the number of operation processes does not increase, and the work of taking out electronic components by a machine can be carried out without any trouble.例文帳に追加

更に、電子部品を収納ポケットに出し入れするだけであるから、作業工程が増大せず、また機械による電子部品の取り出しに支障を来すこともない。 - 特許庁

Information read out from the non-write selection nonvolatile memory cell out of read out storage information is excluded from discrimination object of success or not for the write processing.例文帳に追加

読出した記憶情報の内、書込み非選択の不揮発性メモリセルから読み出した情報を、前記書込み処理に対する成功可否の判定対象から除外する。 - 特許庁

Inventory conditions for the storage positions are checked in accordance with the full-up concept with the reference of the pick-out assortment to make pick-out judgement of whether the pick-out of the commodities is required or not (S7, S8).例文帳に追加

品出し分類を参照して保管場所の在庫状態を満杯概念にしたがいチェックし、品出しが必要か否かの品出し判断を行う（Ｓ７，Ｓ８）。 - 特許庁

Case 5 When a medium into which personal data was backuped was taken out in a condition where such medium was left available to be taken out by a person who was not allowed to take out 例文帳に追加

事例５）個人データをバックアップした媒体が、持ち出しを許可されていない者により持ち出し可能な状態になっており、その媒体が持ち出されてしまった場合 - 経済産業省

Further, when the entry is not set to "enable", its own apparatus carries out ordinary frame processing.例文帳に追加

さらに、該エントリがイネーブルに設定されていないときには、通常フレーム処理を行う。 - 特許庁

This observation is carried out at the corresponding boot and a log in the past boot is not used.例文帳に追加

この観測は当該ブートにおいて行われ、過去のブートにおけるログは使用しない。 - 特許庁

The first and second games are carried out one at a time, not simultaneously.例文帳に追加

また、第１特図ゲームと第２特図ゲームは同時に行われず、どちらか一方が行われる。 - 特許庁

The hard mask 41 is not exposed to the etching gas and prevented from being lessened in thickness while etching is carried out.例文帳に追加

エッチング中に、ハードマスク41はエッチングガスにさらされること無く膜減りが防がれる。 - 特許庁

The user selects whether the print processing is carried out or not based on the comparison result.例文帳に追加

ユーザは比較結果に基づいて印刷処理を実行するか否かの選択を行う。 - 特許庁

It is not necessary to construct a long-size duct for blowing out external air around a pillar 27.例文帳に追加

柱２７回りに、外気吹き出し用の長尺のダクトを施工する必要がない。 - 特許庁

When the copy-inhibition information is not detected, the transmission is carried out and completed (the step S5).例文帳に追加

コピー禁止情報が検出されなければ送信を実行し終了する（ステップＳ５）。 - 特許庁

Since the clearance G1 is formed obliquely, the cords housed in the space will not come out of the clearance G1.例文帳に追加

間隙Ｇ_1が斜めに設けられているので、内部のコードが外れ出ることはない。 - 特許庁

The electrode head is not pulled out of the joined part even at a long-term lighting of the lamp.例文帳に追加

ランプを長時間点灯しても、電極ヘッドが接合部から抜けることがなくなる。 - 特許庁

To provide a gas detector which does not get out of order even if a suction port is submerged in water.例文帳に追加

吸引口が水没したとしても故障する事のないガス検知器を提供する。 - 特許庁

The dropout detecting part 11 discriminates whether or not the dropout compensation of the pixels has been carried out.例文帳に追加

ドロップアウト検出部１１では、ドロップアウト補償がなされた画素か否かが判別される。 - 特許庁

To provide a solid electrolytic capacitor in which silver paste does not stick out from a capacitor body.例文帳に追加

銀ペーストがコンデンサ本体からはみ出ることのない固体電解コンデンサを製造する。 - 特許庁

A lubricant does not leak out of the housing 9 of the reduction gear due to the existence of the packing 17.例文帳に追加

パッキン１７の存在により減速機ハウジング９外部に潤滑剤が漏れない。 - 特許庁

The supporting plate 11 is not taken out from the storage portion 2, so that a fear for losing can be eliminated.例文帳に追加

支持プレート１１は、収納部２から取り出さないため紛失のおそれがない。 - 特許庁

On the other hand, the position of height of the upper rim part of the commodity take- out port 11 will not be lowered.例文帳に追加

また、商品取出口１１の上縁部の高さ位置が低くなることもない。 - 特許庁

To prevent work from being carried out even when a circuit board is not present in a board holder.例文帳に追加

基板保持装置に回路基板が無いのに作業が行われることを防止する。 - 特許庁

Why don't they find out before eating the food whether it is safe or not?例文帳に追加

なんで彼らはその食べ物を食べる前にそれが安全かどうか分からないのかな？ - Weblio Email例文集

It is not as elaborate as French cuisine, but it brings out the best taste of each food. 例文帳に追加

フランス料理ほど複雑ではありませんが，個々の食材の最高の味を引き出します。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tanaka stands out not only on the field but also in sales of team-related merchandise. 例文帳に追加

田中投手はグラウンド上だけでなくチーム関連商品の売り上げでも際立っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To surely clamp a wire material without securing a long drawn-out length in which the wire does not spiral.例文帳に追加

螺旋状とならない引出長を長く確保することなく線材を確実にクランプする。 - 特許庁

To provide functionality and simple fashion that does not stand out too much as design.例文帳に追加

機能性と同時にデザインとして目立ちすぎない簡便なファッション性がなくてはならない。 - 特許庁

Even when the read-out software 403 is copied, the copy can not be used for recording another data.例文帳に追加

また、読み出し用ソフトウェア４０３をコピーしても他のデータの記録には利用はできない。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet strip whose adhesive does not ooze out through poster paper.例文帳に追加

接着剤がポスター用紙を通って滲出することのない粘着シートストリップの提供。 - 特許庁

If the alarm conditions are not established in the step S4, return is performed without carrying out the alarm.例文帳に追加

ステップＳ４で警報条件が成立しないならば、警報は行わずにリターンする。 - 特許庁

(2) The provision set out in paragraph (1) shall not apply in matters related to the revocation of the European patent.例文帳に追加

(2) (1)に定める規定は，欧州特許の取消に関する事項には適用しない。 - 特許庁

The following shall not be considered as infringements of that right when carried out by third parties: 例文帳に追加

第三者が次に掲げる行為を行う場合は権利の侵害にはならないものとする。 - 特許庁

Failure to comply with the time limits set out in Subsections (2), (3)(a) and (b) and (4) may not be excused. 例文帳に追加

(2)，(3)(a)及び(b)並びに(4)に定める期限の不遵守は，許容することができない。 - 特許庁

(ii) the proceedings under the provisions of Article 38, paragraphs (3) through (6) shall not be carried out. 例文帳に追加

二　第三十八条第三項から第六項までの規定による手続をしないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The printing part 400 carries out printing responding to good or not good with respect to the secondary battery 10.例文帳に追加

印字部４００は、二次電池１０に対して良、不良に応じた印字を行う。 - 特許庁

Even if adhesive 13 spills out from the grip part 11, the ferrule nut will not be stuck fast.例文帳に追加

接着剤１３がグリップ部１１から溢れ出しても、フェルールナットは固着されない。 - 特許庁

Comparison with sound data in an initial condition is carried out for determining whether other sound occurs or not (S33).例文帳に追加

初期状態の音データと比較し、別の音が発生したかを判断する（Ｓ３３）。 - 特許庁

The separating device puts a space, during the time image forming operation is not carried out.例文帳に追加

そして、離間装置は、画像を形成しない非画像形成動作時に離間部を形成する。 - 特許庁

Both end of the fixing pin 18 is held so as not to be pulled out at the outside of the bracket 17.例文帳に追加

固定ピン１８の両端部を、ブラケット１７の外側で抜け止め保持させる。 - 特許庁

CONTENT ADDRESSABLE MEMORY HAVING READ-OUT/WRITE-IN FUNCTION WHICH DOES NOT INTERRUPT CONTINUOUS RETRIEVING CYCLE例文帳に追加

連続検索サイクルを中断させない読み出し／書き込み機能を有するコンテントアドレサブルメモリ - 特許庁

Further, in the case that the container is tumbled, the stored content does not leak out of the container.例文帳に追加

さらに、容器を転倒した場合にも、内容物が外部に漏出することがない。 - 特許庁

Accordingly the sludge does not flow out from the ejection hole 5, which precludes an excessive ejection.例文帳に追加

それにより排出口５から汚泥が自然流出せず、過剰排出を防止できる。 - 特許庁

To provide a ball joint which can manufacture easily and not come out from the hole of an arm.例文帳に追加

容易に製造することができ、アームの穴部から抜脱しないボールジョイントを提供する。 - 特許庁

The red eye detection process is not carried out if such exclusion criteria are fulfilled.例文帳に追加

このような除外基準が満たされる場合には、赤目識別方法は実施されない。 - 特許庁

To provide an apparatus which presses out wrinkles not by using heat of an iron body but by using another method.例文帳に追加

アイロン本体の発熱を利用するのではなく、他の手段により、皺伸ばしをする。 - 特許庁

The employees walked out when their demand for better benefits was not met 例文帳に追加

より良い利益を求める彼らの要求が満たされなかったとき、従業員は出て行った - 日本語WordNet