| 意味 | 例文 |
Not Setの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13813件
When not all of the information segments of the information segment set are stored (83), subsequent transmission of the information segment set is received (85) and only those information segments corresponding to information segments not stored previously are processed and identified as valid or invalid.例文帳に追加
当該情報セグメントセットの全ての情報セグメントがストアされなかった場合に(83)、その後の情報セグメントセットの伝送を受信し(85)、以前ストアされなかった情報セグメントに対応する情報セグメントのみを処理して有効か無効かを判断する。 - 特許庁
Where all segments of the set are not stored (83), subsequent transmissions (85) of the set of information segments are received, and only those segments that have not been previously stored are processed to identify each such segment as being valid or invalid.例文帳に追加
当該情報セグメントセットの全ての情報セグメントがストアされなかった場合に(83)、その後の情報セグメントセットの伝送を受信し(85)、以前ストアされなかった情報セグメントに対応する情報セグメントのみを処理して有効か無効かを判断する。 - 特許庁
When the winning of the jackpot is judged, it is checked to see whether a variable probability flag and a high base flag is set or not and a corresponding table for judging state is set depending on whether the current game is under the variable probability state or under the high base state or not.例文帳に追加
大当りとすると判定すると、確変フラグや高ベースフラグがセットされているか否かを確認し、現在の遊技状態が確変状態であるか否かや高ベース状態であるか否かに従って、対応する状態判定用テーブルを設定する。 - 特許庁
Since the radius of an sodium ion is larger than that of a lithium ion, the sodium ions hardly diffuse into the negative electrode active material layer, whereby the thickness of a polycrystalline germanium thin film is set not larger than 8 μm, or the diameter of each particle of the germanium powder is set not larger than 16 μm.例文帳に追加
ナトリウムイオンの半径はリチウムイオンの半径よりも大きいので、ナトリウムイオンが負極活物質層内部に拡散しにくいことから、多結晶ゲルマニウム薄膜の厚さを8μm以下とし、または、一つのゲルマニウム粉体の粒径を16μm以下とする。 - 特許庁
When a previous notice command or announcement command is received (S251 and S254), the direction control part judges whether an announcement completion flag is set or not (S252 and S255) and when the announcement completion flag is not set, the previous notice direction or announcement direction is performed (S253 and S256).例文帳に追加
演出制御部は、予告コマンドまたは告知コマンドを受信すると(S251、S254)、告知済みフラグが設定されているかどうか判断し(S252、S255)、告知済みフラグが設定されていなければ、予告演出或いは告知演出を行う(S253、S256)。 - 特許庁
When there is an incoming call, a portable telephone set 15 judges whether a location request from a portable telephone set 11 is received or not and when the location request is received, it is judged whether the present position can be located or not.例文帳に追加
検索要求先の携帯電話機15は、着信があると、この着信が検索要求元の携帯電話機11からの検索要求の受信であるか判断し、検索要求の受信である場合は、自己位置が測位可能な状況にあるか判断する。 - 特許庁
Article 103 (1) The panels set forth in the paragraph (1) of Article 101 shall not hold meetings or make any determination without the attendance of all the reviewers, and the panels set forth in the paragraph (2) of Article 101 shall not do either without the attendance of a majority of two-thirds or more of all the reviewers. 例文帳に追加
第百三条 第百一条第一項の合議体は、その合議体を構成するすべての審査員の、同条第二項の合議体は、審査員の総数の三分の二以上の者の出席がなければ、会議を開き、議決をすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A seesaw arm 3 detects whether the blade case 7 is set or not, and a device for regulating the rotation of the blade 6 is actuated by the actuation of the seesaw arm 3, so that the rotation of the blade is prevented when the blade case is not set.例文帳に追加
この発明は、ブレードケース7の装着の有無をシーソーアーム3によって検知し、シーソーアーム3の作動によりブレード6の回転を規制する装置を作動させることにより、ブレードケース未装着時のブレードの回転を阻止し、上記課題を解決するものである。 - 特許庁
In the condition where the gasket 1 is mounted and compressed, a thin flange part 3 is pressed to the side wall 53b of the mounting groove 53 to set a interference, and the gasket body 2 is not pressed to the side wall 53b of the mounting groove 53 not to set an interference.例文帳に追加
ガスケット1の装着後圧縮された状態において、薄肉フランジ部3は装着溝53の側壁53bに圧接して締め代を設定するとともにガスケット本体2は装着溝53の側壁53bに圧接せず締め代を設定しない構成とする。 - 特許庁
When a DC loop is not detected, even if the external telephone set 4 is connected to the feeder circuit 19, the connecting destination of the external telephone set 4 will be returned to the telephone line 3, after the time the voltage change of the telephone line 3 is not detected for the OFF period of a call signal and longer.例文帳に追加
外部電話機4を給電回路19に接続しても直流ループが検出されないときは、電話回線3の電圧変化が呼出信号のオフ期間以上検出されなくなったら外部電話機4の接続先を電話回線3に戻す。 - 特許庁
When all the information segments of the information segment set are not stored (83), subsequent transmissions of the information segment set are received (85), and only the information segment corresponding to the information segment that has not previously been stored is processed to determine whether it is valid or invalid.例文帳に追加
当該情報セグメントセットの全ての情報セグメントがストアされなかった場合に(83)、その後の情報セグメントセットの伝送を受信し(85)、以前ストアされなかった情報セグメントに対応する情報セグメントのみを処理して有効か無効かを判断する。 - 特許庁
As a clearance for vent formed such that the air volume control plate 12 in the closed state does not completely close an air passage, can be set small, the outside air over the set air volume does not flow in even when static pressure is high, and the volume of air flowing in the room can be kept almost constant.例文帳に追加
そして、閉状態にある風量制御板12が通気路を完全に閉塞しない通気用の隙間を、小さく設定できため、静圧が高くても、設定風量を超える外気が流入せず、室内に流入する風量を略一定に留まる。 - 特許庁
When the window changes statefrom viewable and completely unobscured or not viewable to viewable andpartially obscured, the X server generates the event with the state memberof the XVisibilityEvent structure set to VisibilityPartiallyObscured.When the window changes state from viewable and completely unobscured,viewable and partially obscured, or not viewable to viewable and fullyobscured, the X server generates the event with the state member of theXVisibilityEvent structure set to VisibilityFullyObscured. 例文帳に追加
\\(bu 5ウィンドウの状態が、部分的に隠されている状態・完全に隠されている状態・表示不可能の状態から、表示可能かつ全く隠されていない状態に変化した場合、X サーバはstate メンバの値をVisibilityUnobscuredとしたXVisibilityEvent構造体を生成する。 - XFree86
In this wood club head having a loft angle of not less than 13°, the hosel length is not less than 20 mm, the face progression is set to fall within a range of 12 mm to 16 mm (both exclusive) and the barycenter depth ZG is set to fall within a range of 20 mm to 25 mm (both exclusive).例文帳に追加
ロフト角度が13度以上のウッドクラブヘッドであって、ホゼル長さを20mm以上に形成し、フェースプログレッションを12mm超16mm未満に設定し、重心深さZGを20mm超25mm未満に設定したものである。 - 特許庁
In the weld joint for the steel structure which is manufactured by welding steel materials, the martensitic transformation starting temperature is set at not higher than 200°C and not lower than 50°C for the welding metal of the weld joint, and also the retained austenite quantity in the welding metal is made not less than 5 volume % and not more than 70 volume %.例文帳に追加
鋼材を溶接して製造する鋼構造物用溶接継手において、溶接継手の溶接金属のマルテンサイト変態開始温度を200℃以下50℃以上とし、かつ溶接金属中の残留オーステナイト量を5体積%以上70体積%以下とする。 - 特許庁
To minimize burdens on a user when an IP telephone set is not converted to a state corresponding to instructions from a control device, and to convert the IP telephone set to the state corresponding to the instructions from the control device.例文帳に追加
制御装置からの指示に応じた状態にIP電話機がならない場合に、ユーザにかける負担を最小限に留めて、IP電話機を制御装置からの指示に応じた状態にする。 - 特許庁
To provide a radio IP telephone set and a radio IP telephone set system constituted in such a manner that normal call incoming processing and telephone call processing can be performed in an IP telephone system where a radio IP telephone whose battery capacity is not sufficient is present.例文帳に追加
バッテリ不足の無線IP電話が存在するIP電話システムにおいて正常な着信処理及び通話処理を可能とした無線IP電話機及び無線IP電話システムを提供する。 - 特許庁
To prevent the occurrence of trouble that the state of a refrigerating cycle is hardly grasped accurately, even when a set function for setting humidity in a multistage is employed, the set function is not sufficiently effectively utilized, and amenity is low.例文帳に追加
従来の空気調和機は、冷凍サイクルの状態を正確に把握しにくく、湿度設定を多段階に設定可能としても、その設定機能が充分に活かされず、快適性が低いという課題。 - 特許庁
In the case that the BB flag of big bonus internal winning is set and winning does not occur or a pseudo internal winning flag is set, the operation of a digital display device 36 for internal winning establishment/ possibility display is started.例文帳に追加
ビッグボーナス内部当りのBBフラグがセットされていて入賞しないか、疑似内部当りフラグがセットされている場合、内部当り確定・可能性表示用デジタル表示器36の作動を開始させる。 - 特許庁
When the effective bias detection flag is set to on or off, the execution of a step single-sheet feeding mode (manual insert mode) is set and it is discriminated whether on or not the effective bias detection flag is turned (steps S27 and S28).例文帳に追加
斜行検知有効フラグをオンまたはオフに設定すると、ステップ単票給紙モード(手差しモード)を行うように設定し、斜行検知有効フラグがオンであるか否かを判定する(ステップS27,28)。 - 特許庁
To set a control gain corresponding to the present characteristics of a unit and set an optimum gain while it is not necessary to measure the characteristics of a vibration actuator beforehand and to provide a thermosensor.例文帳に追加
予め振動型アクチュエータの特性を測定することなく、また温度センサを設けることもなく、制御ゲインを個体の現在の特性に応じて設定して最適なゲイン設定を可能にする。 - 特許庁
A zoom function is allotted to the single zoom switch 35 when the camera is set in the photographing condition and a diaphragm value selecting function is allotted to the switch 35 when it is not set in the photographing condition, and the functions are changed over.例文帳に追加
つまり、撮影状態にある場合にはズーム機能を、撮影状態に無い場合には絞り値選択機能を単一のズームスイッチ35に割り当てられ且つ切り替えられることになる。 - 特許庁
The check code is compared with a test code generated by using the correct version of the specific data set for indicating whether or not the specific data set can be correctly stored on the device.例文帳に追加
前記チェック・コードは、前記特定のデータ・セットが前記装置上にうまく格納されたか示すために、前記特定のデータ・セットの正しいバージョンを使用して生成されたテスト・コードと比較される。 - 特許庁
Then, in accordance with the operation of a player, the specified squares are marked and displayed and whether or not the set of the marked squares is a graphic to be the answer of a puzzle set beforehand is determined.例文帳に追加
そして、プレイヤの操作に応じて、特定された枡目をマークして表示し、当該マークされた枡目の集合が予め設定されているパズルの解となる図形であるか否かを判定する。 - 特許庁
After the writing into the data file (D) is completed, it is determined whether the external storage medium (8) is set or not: the data file (D) is copied in the external storage medium (8) when the external storage medium is set.例文帳に追加
データファイル(D)への書き込みが完了した後に、外部記憶媒体(8)がセットされているかどうか判定して、セットされている場合にデータファイル(D)を外部記憶媒体(8)にコピーする。 - 特許庁
When an automatic reproducing mode is set, in which the stream to be reproduced is not selected by the user, first, recording systems of streams recorded in respective recording media set on a tray are confirmed.例文帳に追加
再生させるストリームをユーザが自身が選択しない自動再生モードが設定されている場合、まず、トレイに設置されているそれぞれの記録媒体に記録されているストリームの記録方式が確認される。 - 特許庁
When the setting signal of a security set mode is input from an operation part 37, a mode setting part 33 sets a security state to a security set mode when the sensor does not detect abnormality at present.例文帳に追加
モード設定部33は、操作部37から警備セットモードの設定信号が入力されると、センサが現在異常を検知している状態でなければ警備状態を警備セットモードに設定する。 - 特許庁
Further, deadlock is prevented by limiting the number of requests and ensuring that a set of requests is not issued unless there are resources available to complete each request of the set of requests.例文帳に追加
更に、要求の数を制限し、要求のセットのうちの各要求を完了するのに使用可能なリソースがない限り、その要求のセットが発せられないようにすることにより、デッドロックを防止する。 - 特許庁
A command control unit 18 decides whether or not the control command is executed, based on comparison between a security level set in the control command, and an authority level and a priority level which are set for the user.例文帳に追加
コマンド制御部18は、制御コマンドに設定されたセキュリティレベルと、ユーザに対して設定された権限レベルおよび優先レベルとの比較によって制御コマンドの実行可否を判定する。 - 特許庁
Then, upon checking whether or not the power factor or the reactive power value is the set value C or more (S25), the power factor improvement apparatus (a capacitor for leading phase or the like) is opened or closed, when it is the set value C or more (S26).例文帳に追加
その後、力率又は無効電力値が設定値C以上か否かをチェックし(S25)、設定値C以上のときに力率改善機器(進相用コンデンサ等)を開放または投入する(S26)。 - 特許庁
It is investigated whether an incoming notification mode is set or not (S18) and in the incoming notification mode (Y in S18), a voice message is transmitted to the originating side fixed telephone set 12 for showing that a response is disabled (S22).例文帳に追加
着信通知モードに設定されているか否かを調べ(S18)、着信通知モードなら(S18のY)、発信側固定電話機12に応答できない旨の音声メッセージを発信する(S22)。 - 特許庁
When a setting signal of a security set mode is input from an operation part 37, a mode setting part 33 sets a security state to a security set mode if the sensor is not in a state which has detected abnormality at present.例文帳に追加
モード設定部33は、操作部37から警備セットモードの設定信号が入力されると、センサが現在異常を検知している状態でなければ警備状態を警備セットモードに設定する。 - 特許庁
Security bar 2 is slidably set in front of a front panel 20 and front panel 20 is automatically covered when set power switch 16 is off so that the audio instrument itself for vehicle can not be used.例文帳に追加
前面パネル20の前面にセキュリティバー2を摺動可能に設け、セット電源スイッチ16がOFFされたとき前面パネル20を自動的に覆うようにし、車載用音響機器本体1を使用不能にする。 - 特許庁
If not so, the TTL value t is set to t-1, and the Hops value h is set to h+1, and a Query packet output part 18 transfers the Query packet to the servants selected according to them.例文帳に追加
そうでなければ、TTL値tをt−1とし、Hops値hをh+1とし、Queryパケット出力部18が選択されたサーバントへQueryパケットを転送する。 - 特許庁
Whether a signal from an unselected encoders 25-2 e.g. is included within a prescribed set range or not is monitored by a comparator 29, and when the signal exceeds the set range, an abnormality signal is sent to a master production controller 17.例文帳に追加
選択していないエンコーダ25−2……の信号はコンパレータ29により所定の設定範囲にあるか監視され、設定範囲を外れると、異常信号が上位生産コントローラ17に送られる。 - 特許庁
When the bar code information has not been normally read, information is set which is related to a condition different from the information related to the condition set in time of the reading in the preceding scanning cycle.例文帳に追加
バーコード情報を正常に読み取ることができなかった場合、直前の走査周期での読み取り時に設定されている条件に関する情報と異なる条件に関する情報に設定する。 - 特許庁
When not, the succession number of identical bits is detected at respective positions and when the succession number is equal to or larger than a set value, the position of the largest succession number is set as a substitution object bit.例文帳に追加
同じでない場合、各位において同一ビットの連続数を検出し、連続数が設定値以上である場合は、最も連続数が多い位を置換対象ビットとして設定する。 - 特許庁
To provide a navigation system capable of giving information useful for a user in the same manner as in a case where a destination is set even when the destination is not set.例文帳に追加
目的地が設定されていない場合であっても、目的地を設定した場合と同様の利用者にとって有益と予測される情報を与えることのできるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
A CPU core 11 judges whether or not an HTML update flag is set once a USB cable is connected, and resets the update flag after generating an HTML file when the update flag is set.例文帳に追加
CPUコア11は、USBケーブルが接続されると、HTML更新フラグがセットされているか判断し、更新フラグがセットされていると、HTMLファイルを作成した後、更新フラグをリセットする。 - 特許庁
In the case of failure of positional detection in previously correcting displacement (S103), a plurality of detection ranges are set, and sections, which are not detected, are set over the detection ranges, to perform positional detection (S105).例文帳に追加
前回の位置ずれ補正で位置検出に失敗した場合には(S103)、複数の検出範囲を設定して検出範囲の間に未検出区間を設定して位置検出を行う(S105)。 - 特許庁
To provide a recording device that performs appropriate control processing in a case where a conveying member is provided, the conveying member being set to be moved to a storage position when a medium to be conveyed is not set.例文帳に追加
被搬送媒体がセットされていない場合に格納位置に移動されるように設定された搬送部材を備える場合に適切な制御処理を実行することができる記録装置を提供する。 - 特許庁
When a LAN controller 26 receives the MAC frame from the LAN 28 and the corresponding flag is set, an infrared-ray frame is sent to a transfer destination portable terminal, and when it is not set, the MAC frame is aborted.例文帳に追加
LANコントローラ26がLAN28からMACフレームを受信すると、対応するフラグがオン状態であれば転送先携帯端末に赤外線フレームを送信し、そうでなければMACフレームを破棄する。 - 特許庁
The display part 3 is formed by exposing a photosensitive nylon resin layer 14 through a negative film 11 and removing a part 14b which does not optically set while leaving an exposed part 14a having optically set.例文帳に追加
表示部3は、感光性ナイロン樹脂層14をネガフィルム11を通して露光し、露光した光硬化部分14aを残して光未硬化部分14bを取り除くことで形成される。 - 特許庁
The digital camera entirely outputs positional information at the central position of a region having a luminance level not lower than a predetermined level capable of being set within a predetermined range capable of being set in a photography screen.例文帳に追加
撮影画面内の設定可能な所定範囲内の設定可能な所定輝度レベル以上の領域の中心位置の位置情報をすべて出力することを特徴とするデジタルカメラ。 - 特許庁
Therefore, a pressure from the lateral direction is not applied to the portable telephone set 50 by the power feeding terminal 15 and charging can be performed while easily inserting the portable telephone set 50 to the charging device 1A.例文帳に追加
このため、給電端子15によって携帯電話機50に横方向からの圧力が加わらなくなり、携帯電話機50を充電装置1Aに容易に挿入して充電を行なうことができる。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus without causing trouble that a device with a setting value newly set therein is not correctly operated when the setting value of a prescribed device is set in another device.例文帳に追加
所定の機器の設定値を他の機器に設定する場合に、新たに設定値が設定された機器が正しく動作しなくなるといった不都合が生じることのない情報処理装置を提供する。 - 特許庁
When print set data set by a user is acquired (S2001), and a watermark printing is performed from the acquired information, it is discriminated whether the watermark printing is performed on only a top page or not (S2003).例文帳に追加
ユーザによって設定された印刷設定データを取得し(S2001)、取得した情報からウォーターマーク印刷を行う場合、ウォーターマーク印刷を先頭ページだけ行うか否かを判別する(S2003)。 - 特許庁
For restrictive reuse, each cell (or each sector) is assigned (1) a set of usable subbands that may be allocated to users in the cell and (2) a set of forbidden subbands that is not used.例文帳に追加
限定的再利用のために、各セル(或は各セクタ)は(1)セル内の利用者に分配されることが出来る使用可能なサブバンドの集合、及び、(2)利用されない禁制サブバンドの集合、を割り当てられる。 - 特許庁
To improve game properties of a slot machine by allowing a player to guess a set value through the announcement of an overflow error though the player usually can not know the content of the set value for setting the probability of making a jackpot.例文帳に追加
遊技者は、通常、大当たりの確率を設定する設定値の内容を知ることができないが、オーバーフローエラーの報知を通じて設定値の推測を可能にすることでゲーム性を向上させる。 - 特許庁
Otherwise, the poisoning state is determined from an inversion cycle of the output of the air-fuel ratio sensor, and when poisoning does not exist, the target temperature is set on the low temperature side, and when poisoning exists, the target temperature is set on the high temperature side.例文帳に追加
又は、空燃比センサ出力の反転周期から被毒状態を判定し、被毒無しのときに、目標温度を低温側に設定し、被毒有りのときに、目標温度を高温側に設定する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
