「Not Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ink composition and an ink set that have not only an excellent curing sensitivity, when the ink is cured by ultraviolet light, but also superior scratch resistance and image drawing performance, and a method of imaging using the ink composition and the ink set.例文帳に追加

インクを紫外線で硬化させた際に良好な硬化感度を有し、さらには耐擦過性及び描画性にも優れるインク組成物、インクセット及びこれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a user of a mobile telephone set can not immediately answer an incoming call during a conference, while the user drives an automobile or while the user is temporarily away from the mobile telephone set.例文帳に追加

移動電話機のユーザが、会議中、自動車を運転中、又は移動電話機から一時的に離れている時など、受信通話に直ちに応答することができない場合の問題点を解決する。 - 特許庁

A search window is not set around the present macro block, but a global vector representing motions of the present image and a reference image is calculated and the search window in the reference image is set using the global vector.例文帳に追加

現マクロブロックを中心にサーチウィンドウを設定するのではなく、現画像と参照画像との動きを表すグローバルベクトルを求め、グローバルベクトルを用いて参照画像中のサーチウィンドウを設定する。 - 特許庁

The particles with the set particle size or below in the classified particles are chemically treated to detoxify dioxin (S5-S8) and the particles exceeding the set particle size are not chemically treated (S4).例文帳に追加

分級した粉粒体のうち、設定粒径以下のものを化学的に処理してダイオキシン類の無害化をはかる（Ｓ５〜Ｓ８）とともに、設定粒径を超える粉粒体には化学的処理を行わない（Ｓ４）。 - 特許庁

An already set value is succeeded as it is, when a new value is not set, by sequentially overwriting the test condition parameters in response to requirement, using the overwriting means 23.例文帳に追加

上書き手段２３を用いて必要に応じテスト条件パラメータを順次上書きしていくことにより、新しい値が設定されない場合に設定済みの値をそのまま引き継ぐことが可能となる。 - 特許庁

The system further generates a mapping relation between at least one document, and a portion of the second set of knowledges not existing in the first set of knowledges, and the mapping relation indicates the inference from the document.例文帳に追加

さらに、システムは、少なくとも１つの文書と、第１の組の知識内にはない第２の組の知識の部分との間のマッピング関係を生成し、このマッピング関係は、文書からの推論を示す。 - 特許庁

Processing for judging whether radio communication is enabled from a master set to a slave set or not is performed by a radio communication means 10 immediately after polarity inversion of a line is detected by a polarity inversion detection means.例文帳に追加

回線の極性反転を極反検知手段２１検知したのち、ただちに無線通信手段１０により親機から子機へ無線通信が可能か否かを判断する処理を行なう。 - 特許庁

A master device is set to a master module, the others are set to spurious slave modules, and the master module receives and decodes the IR signal to confirm whether or not the IR signal is used to control the device.例文帳に追加

マスターディバイスをマスターモジュールに設定し、他を擬似スレーブモジュールに設定し、マスターモジュールがＩＲ信号を受信しデコードし、ＩＲ信号が前記ディバイスをコントロールするのに利用されるかを確認する。 - 特許庁

(ii) in cases where it is not possible or it is inappropriate to calculate the Members' capital by applying the provisions of the preceding item: the amount obtained by deducting the amount set forth in (b) from the amount set forth in (a): 例文帳に追加

二　前号の規定を適用することにより会員資本を計算することができない場合又は計算することが適切でない場合　イに掲げる額からロに掲げる額を減じて得た額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) property for which a trust registration set forth in Article 14 may not be made (excluding the property set forth in the following item): either of the methods specified in (a) or (b) below for the categories of property listed in (a) or (b), respectively: 例文帳に追加

二　第十四条の信託の登記又は登録をすることができない財産（次号に掲げるものを除く。）　次のイ又はロに掲げる財産の区分に応じ、当該イ又はロに定める方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The request set forth in the preceding paragraph shall be made by submitting an application to the public prosecutor who made the disposition not to institute prosecution within 7 days from the day on which the notice set forth in Article 260 was received. 例文帳に追加

２　前項の請求は、第二百六十条の通知を受けた日から七日以内に、請求書を公訴を提起しない処分をした検察官に差し出してこれをしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ix) An employee who carries out the duties set forth in items (ii) to (v) (hereinafter referred to as "credibility ensuring duties" in this Article) shall not conduct inspections, etc. nor carry out the duties set forth in item (i) or item (vi); 例文帳に追加

九　第二号から第五号までの業務（以下この条において「信頼性確保業務」という。）を行う職員が、検査等及び第一号又は第六号の業務を行わないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Even in the case set forth in the proviso to the preceding paragraph, the judicial decision set forth in said paragraph may not be issued by a court when the majority of its judges expressed a dissenting opinion to the judgment rendered in prior instance. 例文帳に追加

２　前項但書の場合にも、原判決をするについて反対意見を表示した裁判官が多数となるように構成された裁判所においては、同項の裁判をすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Each of the gathering modules 211-215 executes only the gathering task currently set valid within the gathering tasks corresponding to it, but does not executes the gathering tasks currently set invalid.例文帳に追加

各収集モジュール２１１〜２１５は、それに対応する収集タスクの内、現在有効に設定されている収集タスクのみを実行し、無効に設定されている収集タスクについては実行しない。 - 特許庁

At refill permission execution level holding parts 4 and 5, whether or not two ways 32 and 33 of a set associative cache memory are allowed to be refilled is set corresponding to the execution level values of the programs.例文帳に追加

２個のウェイ２、３を持つセットアソシアティブキャッシュメモリの各ウェイ２、３に対して、リフィルを許可するか否かを、プログラムの実行レベル値に応じて設定するリフィル許可実行レベル保持部４、５を設ける。 - 特許庁

To provide a portable telephone set capable of reporting the reason for inability to locate the set to a location requester even when a location request is received from the location requester but its present position can not be located.例文帳に追加

検索要求者からの検索要求を受信した時に自己位置が測位不能な場合にも、その理由を検索要求者に通知することが可能な携帯電話機を提供する。 - 特許庁

The interval between intermediate parts of the two optical waveguides 3a and 3b is set to be narrower than the interval which does not give mutual interference to the two optical waveguides 3a and 3b (is set to be ≤20 μm).例文帳に追加

２つの光導波路３ａ，３ｂの中間部同士の間隔を２つの光導波路３ａ，３ｂが互いの干渉を受けない間隔よりも狭く設定してある（２０μｍ以下に設定してある）。 - 特許庁

When the control mode for the next measuring point is not set at the measurement mode, that is, when it is set at an exploration mode, the FB control part 7 performs exploration processing at that measuring point (step S4).例文帳に追加

次の計測点の制御モードが計測モードに設定されていない場合、すなわち探査モードに設定されている場合、ＦＢ制御部７は、その計測点において探査処理を行う（ステップＳ４）。 - 特許庁

If the block noise evaluation value B is greater than the set value Bset, the JPEG-compression is performed until the block noise evaluation value B becomes not greater than the set value Bset while changing the compression rate ρ to lower rate (S140).例文帳に追加

ブロックノイズ評価値Ｂが設定値Ｂｓｅｔより大きいときには、ブロックノイズ評価値Ｂが設定値Ｂｓｅｔ以下となるまで圧縮率ρを小さくしてＪＰＥＧ圧縮する（Ｓ１４０）。 - 特許庁

To provide a fixation structure that does not require any large mechanism, has improved durability, and can be easily set when fixing such object to be set as a pressure container for accommodating a seismometer into a casing.例文帳に追加

地震計が収容される耐圧容器等の設置物を、ケーシング内に固定する場合において、大型の機構を必要とせず、耐久性に優れ、容易に設置できる固定構造を提供する - 特許庁

Several reasons why the image is not transmitted, are indicated on the display device 3 of a video telephone set 1 on an image transmitting side, and one of these reasons is selected and reported to the opposite side (video telephone set 11).例文帳に追加

画像送信側のテレビ電話機１の表示装置３に画像を送信しない理由をいくつか表示し、その理由の中から一つを選んで、相手方（テレビ電話機１１）に通知する。 - 特許庁

When the vehicle-to-vehicle distance is not short, nor having congestion (NO in a step S6), the threshold of a dive preventing control mode is set to a large value, and a control gain (a control quantity) is set to a small value (step S9).例文帳に追加

車間距離は短くなく、また渋滞していないとき〔ステップS6でＮｏ〕は、ダイブ防止制御モードのしきい値を大きい値にすると共に、制御ゲイン（制御量）を小さい値にする（ステップS9）。 - 特許庁

When actual air fuel ratio A/F is not leaner than a predetermined value af(0) during execution of fuel cut at a time of deceleration, delay time TD is set to predetermined time TD0 and scavenging start rotation speed NE2 at a time of natural recovery is set to a predetermined value A.例文帳に追加

減速時のF/C実行中に、実空燃比A/Fが所定値af[0]よりリーンでないときは、ディレー時間T_Dを所定時間T_D0に設定し、自然復帰時の掃気開始回転数NE2を所定値Aに設定する。 - 特許庁

In this case, when the dictionary is not frequently used, and put in the middle of growth, the dictionary learning threshold is set as a value smaller than a standard value, and when the dictionary is put in the stable period, the dictionary learning threshold is set as the standard value.例文帳に追加

ここで辞書学習閾値はその辞書が使用回数が少なく成長途上にある場合は標準値より緩和した値に設定され、安定期にある場合は標準値に設定される。 - 特許庁

When the coffee set is not used, the dripping case 4 is stored in the cup 2 with the large diameter end face of the case facing downward, while the coffee set is used, the dripping case 4 is inverted and the small diameter end face is inserted into the cup 2.例文帳に追加

未使用時には、ドリップ用ケース４をカップ２内にその大径端面を下に向けて収納し、使用時には、ドリップ用ケース４を逆さにして、小径端面側をカップ２内に差し込む。 - 特許庁

To provide a cigarette case from which a cigarette received therein can not be taken out before the passage of a preliminarily set time but can be taken out after the passage of a preliminarily set time.例文帳に追加

予め設定された時間の経過前はケース内に収容されたタバコを取り出すことができず、設定された時間の経過後はタバコを一度に１本だけ取り出すことができるタバコケースを提供する。 - 特許庁

To cleanly bend a metal plate to an U shape not damaging with using an upper die and a bar shaped lower die of one set of two pieces or a set of a small number having a push spring, etc., for rotation suppression function.例文帳に追加

上型と回転抑制機能としての押しバネ等を設けた２個一組または小数組の棒状下型を使用して、金属板を綺麗に、傷を付けずにＵ字状に折り曲げる。 - 特許庁

A belt clip 16 is incorporated in a telephone set main body 11 and is made movable, and it can be stored in a storage part 20 of the telephone set main body 11 when not used.例文帳に追加

電話機本体１１にベルトクリップ１６を組み込み、かつこのベルトクリップ１６を可動とし、ベルトクリップ１６を使わないときにはこれを電話機本体１１の収納部２０に収納できる構造とする。 - 特許庁

A first ink discharge part which is so set as to discharge the ink for printing the highlight portion of the image and a second ink discharge part which is so set as not to discharge the ink, are provided.例文帳に追加

画像におけるハイライト部分を印刷するためのインクを、吐出するように設定されている第１インク吐出部と、吐出しないように設定されている第２インク吐出部とを有する。 - 特許庁

The method further includes determining, if the graphic fits in a given layout within a specific area, based on the set of constraint values; and if it does not fit, then the set of constraint values is modified by using the constraint rules.例文帳に追加

さらに、制約値のセットに基づいて、グラフィックが特定の領域内の所与のレイアウトにおさまるかどうかを判定し、おさまらない場合に、制約ルールを使用して制約値のセットを変更する。 - 特許庁

When the image is double-sided received via a communication unit 16, there is the case that the received image is larger than the size of the recording sheet set during communication or the case that there is not a recording sheet of a set size.例文帳に追加

通信部１６を介して両面受信したとき、通信中に設定した記録紙のサイズよりも受信した画像が大きい場合、あるいは設定サイズの記録紙がない場合がある。 - 特許庁

(6) When the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism finds that the measures set forth in the preceding paragraph on the proposed Waterfront Area set forth in paragraph (3) need not to be taken, he/she shall notify the said Port Management Body to that effect. 例文帳に追加

６　国土交通大臣は、第三項の臨港地区の区域の案について前項の措置を執る必要がないと認めるときは、その旨を当該港湾管理者に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The employer shall, as regards logging cableways, not use the said cableways at a load exceeding the maximum working load set forth in item (i) of the preceding paragraph and the maximum loading capacity for each carrier set forth in item (iii) of the same paragraph. 例文帳に追加

２　事業者は、運材索道については、前項第一号の最大使用荷重及び同項第三号の搬器ごとの最大積載荷重をこえる荷重をかけて使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Moreover, the capacitor 18 is set to be small and the capacitor 17 is set to be large so that the negative power source falls and the positive power source V+ does not fall just as the power source is turned off.例文帳に追加

また、電源をオフした瞬間に負電源は瞬時に立ち下がり、正電源Ｖ＋は瞬時に立ち下がらないようにコンデンサ１８の値は小さく、コンデンサ１７の値は大きく設定しておく。 - 特許庁

By pressing the above-mentioned selection member again when AF automatic selection is set, the automatic selection is switched to optional selection, and the input of an optional selection member is not accepted when the AF automatic selection mode is set.例文帳に追加

又ＡＦ自動選択時に再度押すと任意選択へ切り換える様に構成すると共にＡＦ自動選択モード時には任意選択部材の入力を受け付けない様に構成している。 - 特許庁

To solve the problem that when a wireless terminal device linked with a fixed telephone set through an extension is moved to the outside of a wireless LAN area, an incoming call at the linked fixed telephone set can not be automatically transferred to the linked wireless terminal device.例文帳に追加

内線で固定電話機と連動する無線端末機が無線ＬＡＮ圏外へ移動した際に、その連動固定電話機への着呼をその連動無線端末機へ自動的に転送設定できない。 - 特許庁

If an application installed in a network device whose set values of applications can be operated from a remote location is not configure for the device, a management apparatus uses an agent to operate the set value.例文帳に追加

管理装置は、アプリケーションの設定値を遠隔地から操作可能なネットワークデバイスにインストールされているアプリケーションがそのデバイス用に構成されていない場合、エージェントを使って設定値を操作する。 - 特許庁

An assist control part 11 determines the target current value of an electric motor M based on not only outputs from a torque sensor 5 and a vehicle speed sensor 6 but also on the set condition of an automatic mode set switch 7.例文帳に追加

アシスト制御部１１は、トルクセンサ５および車速センサ６の出力だけでなく、オートマチックモード設定スイッチ７の設定状態に基づいて、電動モータＭの目標電流値を定める。 - 特許庁

When the instruction of the axial movement is issued in the next block, and the instruction flag set in the first modal information table 1321 is "0", there is a suspicion that the modal G code whose instruction flag is "0" is not set.例文帳に追加

次ブロックにて軸移動の命令があった場合、第１モーダル情報テーブル１３２１に設定された指令フラグに「０」がある場合、指令フラグが「０」であるモーダルＧコードの記載漏れの疑いがある。 - 特許庁

In the case that it is detected that the projector device has been moved during power-off, information recorded at the time of power-off is not set but initial values of factory deliver are set when power is turned on next.例文帳に追加

ここで、プロジェクタ装置の電源オフの間に移動したことを検知した場合には、次の電源オン時には電源オフ時に記録した情報を設定せず、工場出荷時の初期値を設定する。 - 特許庁

When a bar 3 and the end of a die holder are visually almost parallel, a set screw is fastened while holding the bar 3, so that fastening of the set screw does not cause the following rotation of the corner cut die.例文帳に追加

目視で、バー３とダイスホルーダの端とが、ほぼ平行になったととろでバー３を保持しながらセットネジを締めるのでコーナーカットのダイスはセットネジを締め付けることによる連れ回いはおこらない。 - 特許庁

The value of the counted value signal S15 is compared with the set value of a detecting sensitivity set signal S21 so that a phase lock detection signal S20 for judging whether or not the PLL circuit 1 is in a locked state can be outputted.例文帳に追加

この計数値信号Ｓ１５の値と検出感度設定信号Ｓ２１の設定値とを比較してＰＬＬ回路１がロック状態かを判定した位相ロック検出信号Ｓ２０を出力する。 - 特許庁

Based on a signal from the core temperature detection arrangement, the control arrangement 41 determines whether the core temperature of the cooked objects a continues to exceed the set checking core temperature or not during the set checking period.例文帳に追加

制御手段41は、芯温検知手段からの信号に基づいて、被加熱物ａの芯温が設定確認時間の間、継続して設定確認芯温以上であったか否かを判断する。 - 特許庁

This Pachinko game machine 1 is set in such a way that the number of reserved balls is not displayed, and that special patterns are variably displayed only for a variation time corresponding to the number of consumed reserved balls in the set game.例文帳に追加

パチンコ機１は、保留球の数を非表示にされていると共に、セット遊技の際に、保留球の消化数に応じた変動時間だけ特別図柄を変動表示するように設定されている。 - 特許庁

The printing processing of the printing jobs is not executed when the calculated electric power consumption is higher than the set electric power level, to be held in an accumulated state until getting to the set electric power level.例文帳に追加

算出された消費電力が設定された電力レベルよりも高い場合には印字ジョブの印字処理を行なわずに、設定された電力レベル以下となるまで蓄積したままとする。 - 特許庁