「Not using」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a skeleton heat accumulative air conditioning system using jointly an inexpensive heat accumulator not requiring large installation space.例文帳に追加

大きな設置スペースを要さない安価な蓄熱装置併用の躯体蓄熱式空調システムを提供する。 - 特許庁

To provide a belt conveyor which is not cleaned but disposed by using a roll paper in a sanitary conveyor as a belt.例文帳に追加

サニタリコンベヤにロール紙をベルトとして使用することで洗浄せずに破棄するようにしたベルトコンベヤを提供する。 - 特許庁

To provide a means for using not bioinformation but information on the behavioral pattern unique to a user for personal identification.例文帳に追加

生体情報ではなく、ユーザ特有の行動パターンの情報を個人認証に用いる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for providing advertisement using an image display window which is not used for image chat service.例文帳に追加

画像チャットサービスで未使用の画像表示窓を用いた広告提供システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a car washing tool allowing efficient manual car washing work using a washing liquid with a little fatigue, and not damaging a car with a hose during car washing.例文帳に追加

洗浄液を使った手洗い洗車を、効率良く、疲れにくく作業ができるようにすること。 - 特許庁

To write the data to an external circuit by using a microcontroller not comprising a data writing function, as it is.例文帳に追加

データ書き込み機能を備えないマイクロコントローラをそのまま使用して、外部回路へのデータ書き込みを行う。 - 特許庁

To supply a high voltage insulation system for using in a high discharge electric field at temperatures not higher than the room temperature.例文帳に追加

室温以下の温度で、高い放電処理電界での使用のための高電圧絶縁システムを供給する。 - 特許庁

If the interface is not busy, the utility acquires status using the interface, and indicates the amount of the remainder of ink contained in it.例文帳に追加

ビジーでなければそのインターフェースを用いてステータスを取得し、そこに含まれるインク残量を表示する。 - 特許庁

The recording frequency of the sampling clock is not found from the reference clock pattern but is found by using a received address.例文帳に追加

サンプリングクロックの記録周波数は、基準クロックパターンからではなく、受信したアドレスを用いて求められる。 - 特許庁

The concave structure can be formed in the upper layer electrode by using an existing process, which does not increase the mask process.例文帳に追加

この凹構造は既存の工程を利用して上層電極に形成可能で、マスクプロセスを増加することがない。 - 特許庁

To provide a cell that does not react with a sample under high temperature in measurement using a differential scanning calorimeter.例文帳に追加

示差走査熱量計を用いた測定において、高温下で試料と反応を起こさない容器を提供する。 - 特許庁

To prepare a rigid polyurethane foam having an excellent heat insulating performance using a foaming agent which does not disrupt ozonosphere.例文帳に追加

オゾン層破壊のおそれのない発泡剤を用いて断熱性能の優れた硬質ポリウレタンフォームを製造する。 - 特許庁

In the case where the mobile system does not provide its location, the server determines the location using the other position information.例文帳に追加

移動システムがその位置を供給しない場合、サーバーは他の位置情報を用いてその位置を決定する。 - 特許庁

Thereby, it can be determined whether or not the torque limiter is in the operation state without using the compressor revolution sensor.例文帳に追加

これにより、コンプレッサ回転センサを用いることなく、トルクリミッタが作動状態であるか否かを判定できる。 - 特許庁

To generate energy without exerting adverse effect on environment of earth by not using fossil fuel for obtaining energy.例文帳に追加

エネルギーを得る為に化石燃料を使用せず、地球環境に悪影響を及ぼさないで、エネルギーを創造する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic colored crest using a hologram which can not be forged by a color copy machine or a diffraction grating picture forming apparatus.例文帳に追加

カラーコピー機や回折格子画像作成装置では偽造できないホログラムを用いた立体的な彩紋。 - 特許庁

A method for instructing not only transmission of new data but also re-transmission by using a data scheduling message is proposed.例文帳に追加

データスケジューリングメッセージを用いて、新たなデータの伝送のみならず、再伝送を指示する方法を提案する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric porcelain composition having excellent piezoelectric characteristics by using an inexpensive material not containing a lead component.例文帳に追加

鉛成分を含有しない安価な材料で、優れた圧電特性を有する圧電磁器組成物を提供すること。 - 特許庁

By using a plasma laser 5 discharging an innert gas, the cut face is not oxidized, thereby enabling neat and rapid cutting.例文帳に追加

不活性ガスを放出するプラズマレーザー５により切断面が酸化せず綺麗で且つ迅速に切断可能にする。 - 特許庁

Thus, confirmation processing of whether or not the key frame data can be normally acquired is executed by using the hash value data.例文帳に追加

これにより、キーフレームデータが正常に取得できたか否かの確認処理を、ハッシュ値データを用いて実行する。 - 特許庁

Further, the device can be inexpensive because the source of power and the wiring for the same are not required by using the gas damper 6.例文帳に追加

さらに、ガスダンパー６を用いることにより、動力源やそのための配線などが不要で安価なものとなる。 - 特許庁

To obtain a semiconductor laser device, where the oscillation wavelength will not change for a temperature change, without having to using Peltier elements.例文帳に追加

ペルチェ素子を用いることなく、温度変化に対して発振波長が変動しない半導体レーダ装置を得る。 - 特許庁

My belief is that tup has been brainwashed by the separatists using some new process we do not yet understand.例文帳に追加

我々が把握していないプロセスを用いた 分離主義者によって タップが洗脳されていると考えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Deep-fried ice cream, which got into the news because the frozen ice cream did not melt despite being prepared using hot oil. 例文帳に追加

アイスクリームの天ぷら冷たいアイスクリームを熱い油で揚げるが溶けていないということで話題となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some may request their bowls with further more sauce by using a word having repeated "daku," for example, "tsuyudakudakudakudakudaku," albeit not often. 例文帳に追加

ときに「つゆだくだくだくだくだく」のように、「だく」を多くしてつゆをとても多くしてもらう人もまれにいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When using a gotoku (three or four-legged kettle stand), bury it in 2-3 cm of ash so that it does not tilt even when an iron kettle is placed on it. 例文帳に追加

五徳を使う場合は、灰の中に2-3cmほど埋め、鉄瓶などを乗せても傾かないようにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These are the twelve tones arranged at intervals of semitone, which is not a temperament, within an octave, using the principle of the sanfen sunyi. 例文帳に追加

三分損益法によって1オクターブ間に平均律でない半音の間隔で配された12の音である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Sado, kinto is used only in chabako-demae (a outdoor tea ceremony using a chest containing all tea utensils) and is not used in an indoor tea ceremony. 例文帳に追加

茶道の場合は、巾筒を使うのはほぼ茶箱手前に限られ、室内での手前には使わない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said, however, that using a sensu of one's own school at a tea ceremony of another school is not rude. 例文帳に追加

ただし、他流の茶会などへ招かれたときに自流の扇子を使うことは失礼に当たらないとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the character '叙' does not have to be used consciously; it was spread since Su Shi used it to avoid using '序' which was also his grandfather's name. 例文帳に追加

が、これは蘇軾が祖父の名前「序」を避けて以来広まったのであり、あえて「叙」と表す必要はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Locator argument can contain any valid LOB locator which has not been explicitly freed using ... 例文帳に追加

このロケータアーギュメントは, 明示的に...を使って開放されていなかった有効なLOBロケータならどれでも含むことができる. - コンピューター用語辞典

treatment using an oncolytic virus (a virus that infects and breaks down cancer cells but not normal cells ). 例文帳に追加

腫瘍溶解性ウイルス（正常な細胞以外のがん細胞に感染し分解するウイルス）を使用する治療。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This function can not be calledstatically. See Introduction - Execute for general using and an example. 例文帳に追加

この関数は、スタティックにコールすることはできません。 一般的な使用法やサンプルは 導入 - 実行 を参照ください。 - PEAR

If this is not the case, however, you may explicitly set the header file name using this method. 例文帳に追加

しかし、もし違う名前を使用している場合は、このメソッドで明示的にヘッダファイルを指定する必要があります。 - PEAR

Using it to convert higher numbers works, but does not produce historically correct results. 例文帳に追加

それより大きな値を指定してもエラーにはなりませんが、歴史的に正しい結果とは異なる値に変換されます。 - PEAR

Saves the current terminal mode as the ``shell'' mode, the mode when the running program is not using curses.例文帳に追加

現在の端末属性を、稼動中のプログラムが curses を使っていないときのモードである ``シェル'' モードとして保存します。 - Python

The simplest way to start using doctest (but not necessarily the wayyou'll continue to do it) is to end each module M with: 例文帳に追加

doctest を試す簡単な方法、(とはいえ、いつもそうする必要はないのですが) は、各モジュール M の最後を、以下: - Python

Each function then sets the widget that executed the callback list to be insensitive by using XtSetSensitive.Using these functions in callbacks is not required.例文帳に追加

次に、それぞれの関数はXtSetSensitiveを使って、コールバックリストを実行したウィジェットを反応しない状態にする。 - XFree86

It is not something to be got by using others except oneself such as clearing something by depending others. 例文帳に追加

他人に頼って何かを明らかにするとか、自分以外の何かを利用して体得するようなものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technique which does not increase random noise for noise suppression using a black image.例文帳に追加

暗黒画像を用いたノイズ抑制において、ランダムノイズの増加しない技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

The system 1A determines whether a plurality of prior authentications necessary for using the own system satisfy an authentication condition or not.例文帳に追加

自システムを利用するために必要な複数の事前認証が、認証条件を満たしているかを判定する。 - 特許庁

The CPU 401 for the display control turns a switching circuit 178D to an OFF state at the time of not using the red.例文帳に追加

表示制御用ＣＰＵ４０１は、赤ルナライト不使用時には、スイッチング回路１７８Ｄをオフ状態にする。 - 特許庁

Thus, it is not required to directly connecting the camera platform 10 and the camera main body 40 by using a cable or the like.例文帳に追加

従って、雲台１０とカメラ本体４０との間をケーブルなどで直接接続する必要がなくなる。 - 特許庁

To avoid a removable hook from projecting from a fixing surface at the time of not using and to simply remove the hook.例文帳に追加

脱着式フックを不使用時には取付面から突出せず、また簡単に取り外すこともできるようにする。 - 特許庁

To carry out stable fixing not causing any low temperature or high temperature offsetting without using any offset preventing liquid.例文帳に追加

オフセット防止液を使用することなく、低温および高温オフセットが生じない安定した定着を行う。 - 特許庁