「Not using」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

There may be more users currently using the system, because not all programs use utmp logging. 例文帳に追加

ただすべてのプログラムが utmp ファイルを更新しているわけではないので、実際にはそれ以上のユーザーがシステムを使っている可能性がある。 - JM

If you are not familiar with using the GUI builder to create forms,you might want to review the Introduction to GUI Building tutorial. 例文帳に追加

GUI ビルダーを使用したフォームを作成に習熟していない場合、「GUI 構築入門」チュートリアルを見直すことをお勧めします。 - NetBeans

It is thought that the notion of using the title of 'former Udaisho' for heads of state in the Kamakura government was not unheard of. 例文帳に追加

「前右大将」という名目を鎌倉政権の歴代首長の地位としていく構想もありえなくはなかったと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, as the imine compound, in the case of using not only an aromatic imine, but also an aliphatic imine or alicyclic imine, the reaction can be performed.例文帳に追加

なお、イミン化合物は芳香族イミンのみならず、脂肪族イミンや脂環族イミンを用いた場合においても、実施できる。 - 特許庁

The ZnSe poly crystal 1 is etched by the reactive ion etching method using chlorine gas which does not included a hydrocarbon group.例文帳に追加

ＺｎＳｅ多結晶体１を炭化水素基を含まない塩素系ガスを用いて、反応性イオンエッチング法によりエッチングする。 - 特許庁

Also, in many cases, the term specifically refers to buildings built using traditional Japanese methods of construction in which such elements as nails are not used. 例文帳に追加

また、その建築方式が釘などを使わない伝統的日本建築で建てられた建物を特定することが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It should be noted, however, that these references can make using this Manual convenient with reference to the relevant law, but such reference does not intend to indicate an interpretation or so forth of the law. 例文帳に追加

② 取締役会は、法令等遵守等に対する取組みを会社経営を行う上での最重要課題 - 金融庁

To provide a wavelength filter which does not require a complicated control system, and an exposure device and an imaging apparatus using the wavelength filter.例文帳に追加

複雑な制御システムを必要としない波長フィルタ、その波長フィルタを用いた露光装置および撮像装置を提供する。 - 特許庁

To enable a learner to learn a language by using content such as a movie and to check whether learner's pronunciation is good or not.例文帳に追加

映画などのコンテンツを利用して語学学習ができると共に、発音の良否を学習者が確認できるようにする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic converter capable of quickly fixing permanent magnets on a frame, without using adhesives so that the permanent magnets does not move.例文帳に追加

接着剤を使用せず、永久磁石が移動しないように、短時間でフレームに固定できる電磁変換器を提供する。 - 特許庁

By using the inorganic tie layer, even when the magnesium alloy member is dissolved in recycling, harmful smoke and soot are not generated.例文帳に追加

無機接合層を用いることで、マグネシウム合金部材をリサイクルする際に溶解しても、有害な煤煙が発生したりしない。 - 特許庁

To provide a structure which does not easily have leakage from the terminal part in the control valve type lead acid storage battery using a L-shape terminal 1.例文帳に追加

Ｌ形端子1を用いる制御弁式鉛蓄電池において、端子部分から濾液しにくい構造を提供する。 - 特許庁

To provide a protection film with a shape not protruding from a surface to be protected, and readily peelable without using a separate component.例文帳に追加

被保護面からはみ出さない形状で、且つ別部品を用いることなく簡単に剥がすことができる保護フィルムを提供する。 - 特許庁

To reduce the power consumption of a display device using a time gradation system when a multiple gradation display is not required.例文帳に追加

時間階調方式を用いる表示装置において、多階調表示が不要な場合の消費電力の低減を課題とする。 - 特許庁

To provide a portable terminal, capable of performing non-audio communication (vibration communication) not depending on visual and audible senses by using vibration function.例文帳に追加

振動機能を用いて、視覚、聴覚によらない非音声通信（振動通信）を可能とする携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide a robot apparatus for determining whether the human being is present in the outside world or not by using only a simple input/output sensor.例文帳に追加

単純な入出力センサのみを用いて，外界に人間が居るか居ないかを判断できるロボット装置を実現する。 - 特許庁

If communications are not performed using the first resource request value, a second request value lower than the first request value is determined.例文帳に追加

第１リソース要求値で通信が出来ない場合は、第１リソース要求値より低い第２リソース要求値を決定する。 - 特許庁

To provide a heat insulator which is not damaged as a defective even if sparks fly, and to provide a floor structure using the heat insulator as a form.例文帳に追加

火花が飛散しても不良品とならない断熱材、及び該断熱材を型枠として使用した床構造を提供する。 - 特許庁

To prevent image quality deterioration resulting from the shift of a transfer position, although a transfer mechanism not using a transfer belt etc., is introduced.例文帳に追加

転写ベルト等を使用しない転写機構を採用しながらも、転写位置ずれなどに伴う画像品質の低下を防止する。 - 特許庁

If the conditions are not met without suitable reason, the organization for the protection of Intellectual Property shall order to stop using the said source of origin例文帳に追加

適切な理由なしに条件が守られない場合、知的財産保護機関は当該の原産地の使用中止を命ずる。 - 特許庁

To provide radio equipment using a direct conversion system which do not exert adverse effects from the signal of a transmitting system upon a receiving system.例文帳に追加

送信系の信号が受信系に対して悪影響を与えないようにしたダイレクトコンバージョン方式を用いた無線機を得る。 - 特許庁

To provide a method for making without using a calcium agent, a devil's tongue processed product which is not formed in a plane-like and string-like shape.例文帳に追加

カルシウム剤を使用せず、かつ板状、糸状に成形されていないコンニャク加工品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce the power consumption of a display device, using a time gradation system, when multiple gradation display is not necessary.例文帳に追加

時間階調方式を用いる表示装置において、多階調表示が不要な場合の消費電力の低減を課題とする。 - 特許庁

To provide a fixing belt configured to prevent a gear from being separated from the endless belt even when not using adhesive agent.例文帳に追加

接着剤を使用しない場合であっても、無端状ベルトからのギアの離脱を防止した定着ベルトを提供すること。 - 特許庁

To provide a laser oscillator that can be increased in output even when its size is not increased, and to provide a laser using the oscillator.例文帳に追加

装置の大型化を防ぎつつ且つ高出力を可能とするレーザ発振器、及びこれを用いたレーザ装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the rotational speed estimated by using the δ axis directional element e_iδs is not affected by the fluctuation of the primary resistance.例文帳に追加

したがって、δ軸方向成分ｅ_iδsを用いて推定した回転速度は、一次抵抗の変動の影響を受けない。 - 特許庁

To provide a building unit, which can be reinforced by simpler structure without using a sub-frame and which does not disturb a planning.例文帳に追加

サブフレームを用いずにより簡単な構造で補強でき、かつプランニングの妨げにならない建物ユニットを提供すること。 - 特許庁

Then, an object decided not to be occluded is displayed by using polygons that are more than polygons used in the occlusion decision.例文帳に追加

そして、オクルードされていないと判定されたオブジェクトを、オクルージョン判定に用いたポリゴンより多くのポリゴンを用いて表示する。 - 特許庁

The cleaning of such Rasta hair style is preferably performed by using a recess-surfaced sponge so as not to destroy the hair style.例文帳に追加

このようなラスタ‐ヘアスタイルの洗浄は、ヘアスタイルが破壊されないように凹面状のスポンジを使用して行うことが好ましい。 - 特許庁

A text converter module 210 determines whether or not a text inputted through a document processing program 200 is inputted by using the correct keyboard mode and sends the text to a language detection module 208.例文帳に追加

テキストが正しいキーボードモードを使用して入力されたかどうかを確定するために、言語検出が使用される。 - 特許庁

To provide a method for producing carotenoid-containing dry powder by using protective colloids which do not display disadvantages of the prior art.例文帳に追加

従来技術の欠点を示さない保護コロイドを用いたカロテノイドの乾燥粉末を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

Even though a valve does not exist in the heat recovery-heat using first short passage 35, there is no circulation of hot and cold water y pressure balance.例文帳に追加

熱回収・熱利用第１短絡路３５には開閉弁は存在しないが、圧力バランスによって湯水の流通は無い。 - 特許庁

To provide a container using a skeleton of lightweight and rigidity which can be folded when the container is not used.例文帳に追加

本発明は、軽量で且つ剛性を有する骨材を使用の容器であり、特に、未使用のとき折り畳みができる容器である。 - 特許庁

Then the pressurizing and discharging in the members 12 and 13 are repeatedly executed by using a pump device which is not shown in a figure so that massage is executed.例文帳に追加

そして、図示しないポンプ装置を使用して袋状部材１２、１３を加圧、排気を繰り返すことによりマッサージを行う。 - 特許庁

To provide a coded image information processing apparatus that is compatible with both interlace and progressive scanning systems by using an inexpensive circuit and does not disturb an output image in the switching of the scanning systems.例文帳に追加

インタレース・プログレッシブの両方式対応ディジタル符号化画像情報処理装置を安価な回路で実現する。 - 特許庁

Then, when using a steel sheet 2 on which plating treatment is not applied, the oxidized scale which is generated on the steel sheet 2 is suppressed.例文帳に追加

このため、めっき処理を行っていない鋼板２を用いた場合に、鋼板２に発生する酸化スケールが抑制される。 - 特許庁

Based on a distance measured using a microwave sensor 1, a determination is made as to whether or not the distance measured varies (step S1).例文帳に追加

マイクロ波センサ１によって測定された距離に基づき、測定距離に変化があるかどうかを判定する（ステップＳ１）。 - 特許庁

To provide a burglar preventing device and a burglar preventing system using the device for a store whose entrance and exit are not specified.例文帳に追加

出入口が特定されていない店舗に対応した盗難防止装置及びこれを用いた盗難防止システムを提供する。 - 特許庁

To provide a file managing technique by which all or a part of a file can be automatically deleted when conditions for using are not met.例文帳に追加

使用の条件を満たさなくなるとファイルの全部または一部を自動的に削除し得るファイル管理技術を提供する。 - 特許庁

To not only use a screen adapted to a feature of an image but also reduce the image deterioration caused by using a plurality of screens.例文帳に追加

画像の特徴に適したスクリーンを用いるとともに、複数のスクリーンを用いることによる画質劣化の低減を図る。 - 特許庁

To realize a power saving when any high speed writing processing is not performed in a memory card device with a large capacity using a flash type EEPROM.例文帳に追加

フラッシュ型ＥＥＰＲＯＭを用いた大容量メモリカード装置において、高速書込以外では省電力化を図ること。 - 特許庁

To achieve accurate drilling machining without using a sheeting plate, to reduce running costs, and also not to yield wastes.例文帳に追加

敷板材を無くしたもとで精度のよい孔あけ加工を達成し、ランニングコストを低減すると共に廃棄物を生じさせない。 - 特許庁

By using a transparent resin material for the supporting member 8, transmission of light from a light source 1 is not so much lost.例文帳に追加

また、支柱部材８に透明樹脂材料を用いると、光源１からの光の伝達を大きく損失することもない。 - 特許庁

To provide an input device which is hardly abraded, not using hard piezoelectric element damaged easily and is easy in operation.例文帳に追加

摩耗することのない、また壊れ易い硬質ピエゾ圧電素子を使用しない、しかも操作性のよい入力装置を提供する。 - 特許庁

To form an image of high resolution with a low-contrast optical apparatus by using a resist that is not governed by the reciprocity principle.例文帳に追加

相反則に従わないレジストを使用して、低コントラスト光学機器により解像度の高い像を形成することにある。 - 特許庁