「Not using」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

Even if an error has occurred in one header part, whether an error has occurred or not, can be confirmed by using information of other header parts.例文帳に追加

一のヘッダ部にエラーが発生した場合でも，他のヘッダ部の情報によりエラーの発生／未発生を認識することができる。 - 特許庁

That is, area of a circuit band is reduced by using a digit line before the selection memory block as a signal line being not a current line.例文帳に追加

つまり、選択メモリブロック以前のデジット線を電流線ではなく信号線として用いて回路帯の面積を縮小する。 - 特許庁

To provide a wiring device in which the part other than a to-be-worked part does not receives a bad influence when working is performed using a laser beam.例文帳に追加

レーザ光によって加工を行う際に、被加工部分以外の部分が悪影響を受けない配線装置を提供する。 - 特許庁

Whether the paper sheets S are temporarily stopped or not is controlled depending on a timing for detecting the paper sheets S at their ends by using a pre-resist sensor Q.例文帳に追加

レジスト前センサＱの用紙Ｓの先端検出タイミングに応じて、前記一時停止を行うか否かを制御する。 - 特許庁

To provide a device and program for extracting a specific scene, by using the universal characteristics that do not depend on broadcasting media.例文帳に追加

放送メディアに依存しない晋遍的な特徴を用いて、特定シーンを抽出する装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To fast perform key exchange in the case of performing cipher communication using a key in a network in which secrecy is not guaranteed.例文帳に追加

秘匿性が保証されないネットワークにおいて鍵を使用した暗号通信を行う場合に鍵交換を高速で行うこと。 - 特許庁

Since using a spiral shaft in stead of a wire to open or close the double curtain, the device for opening or closing the double curtain does not need adjustment and repair.例文帳に追加

ワイヤーの代わりに螺旋軸を使用して、カーテンの開閉をするようにしたので、調整や修理が要らなくなった。 - 特許庁

To provide an inkjet ink which gives an image excellent in fastness and does not blur even on plain paper; and an inkjet recording method using the same.例文帳に追加

画像の堅牢性に優れ、普通紙においてもにじみのないインクジェットインク及びインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

A conventional DNS does not retrieve a host name using something other than alphanumeric symbols such as the 2-byte code.例文帳に追加

従来のＤＮＳは２ｂｙｔｅコードのような英数記号以外を使用したホスト名の検索は行わないようになっている。 - 特許庁

Areas of the fingers and areas of the toes always get wet, and therefore the areas are protected by using the snap fasteners of the aluminum, so as not to get wet.例文帳に追加

手の指の部分と、足の指の部分は必ず濡れるので、その部分もアルミニウムのポッチで濡れないように保護する。 - 特許庁

Further, a light source portion serving as a backlight is formed using a light source including an EL element which forms a planar light source and does not need a diffusion plate.例文帳に追加

また、バックライトとなる光源部を、拡散板が不要な面光源を形成する、ＥＬ素子による光源を用いる。 - 特許庁

Thereby, at the monitoring center 17 side, it can be determined whether or not the suitable inspection is performed using the photographed image.例文帳に追加

これにより、監視センタ１７側では、上記撮影画像を用いて適切な点検がなされたか否かを判断することができる。 - 特許庁

To provide a switching device which does not cause a voltage drop upon switching, and a test system using it.例文帳に追加

切り替え時に電圧低下を起こすことがない切り替え器およびそれを用いたテストシステムを提供することを目的にする。 - 特許庁

An automobile differential cover plate 110 is fixed to an automobile differential carrier 32 by using not bolt tightening connection but press fit connection.例文帳に追加

ボルト締め連結でなくてプレスばめ連結を使い自動車デフ・キャリヤ３２に自動車デフ・カバー板１１０、２１０を固定する。 - 特許庁

To provide an emboss-processing method constituted so as not to lower a shaping ratio when embossing pressure is performed at a high speed, and an emboss-processing apparatus using it.例文帳に追加

エンボス加工を高速に行うときに賦型率が低下することのないエンボス加工方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pouch with a spout by which an adapter does not loosen from a spout and the adapter can be resealed using a cap.例文帳に追加

本発明は、アダプタがスパウトから緩まず、又、キャップを用いてアダプタを再封することもできるスパウト付きパウチを提供する。 - 特許庁

Problems are solved by executing signal processing of ignoring signals among received ones that can not be processed in real time by using a computer, etc.例文帳に追加

受信信号の内コンピュータ等でリアルタイム処理できない信号を無視する信号処理を実行し問題点を解決する。 - 特許庁

To effectively recommend contents to a user from the operation initial stage of services by using a method not depending on the viewing history of the user.例文帳に追加

ユーザの視聴履歴によらない方法を用いて、サービスの稼働初期段階からユーザへのコンテンツ推薦を有効に行う。 - 特許庁

The image forming apparatus performs the registration correction by using the adjustment pattern if the adjustment pattern is not overlapped on the flaw.例文帳に追加

また、本画像形成装置は、調整パターンと傷とが重ならない場合に調整パターンを用いてレジストレーション補正を行う。 - 特許庁

To provide a cover by which the photographing range of a wide-angle lens will not be narrowed and a photographing device using the same.例文帳に追加

広角レンズの撮影範囲を狭めることがないカバー及びそれを用いた撮影装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To achieve layout processing by using priority attributes of content even when regions in the template are not associated with contents.例文帳に追加

テンプレート内の領域とコンテンツが対応付けられていない場合もコンテンツの優先属性を活用したレイアウト処理を実現する。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet which is cheap, does not contain halogen and has an excellent flame resistance, and a flat cable using the adhesive sheet.例文帳に追加

廉価でありながら、ハロゲンを含有せず、かつ難燃性に優れた接着シート及びそれを用いたフラットケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide an electrode suitable to be adopted to a fuel cell using a liquid organic fuel not containing an acid electrolyte.例文帳に追加

酸電解質を含有しない液体有機燃料を使用する燃料電池への採用に適した電極を提供する。 - 特許庁

Thus the URL is published widely to not only contribute to advertisement but also increase opportunities of communication using the Internet.例文帳に追加

ＵＲＬは広く公表されることになり、広告・宣伝にこだわらないインターネットを利用したコミュニケーションの機会を増進する。 - 特許庁

The further etching step of the back channel portion is preferably conducted by dry etching using an N_2 gas or a CF_4 gas with bias not applied.例文帳に追加

バックチャネル部の更なるエッチングにはＮ_２ガス又はＣＦ_４ガスにより無バイアスで行うドライエッチングを用いることが好ましい。 - 特許庁

To provide a novel electronic device using a material not used conventionally as a proton conductor, as the proton conductor.例文帳に追加

プロトン伝導体として従来用いられていなかった材料をプロトン伝導体として用いた、新規な電子デバイスを提供する。 - 特許庁

To inexpensively perform photometry that is not influenced by reversely incident light without using an eyepiece shutter or an auxiliary photometric sensor.例文帳に追加

アイピースシャッタや補助測光センサを使用せずに安価に、逆入射光による影響の無い正確な測光を行うこと。 - 特許庁

To provide a voice processing trigger which does not impair advantage of voice processing that a user performs input operation without using hands.例文帳に追加

利用者が手を使わずに入力作業を行えるという音声処理の利点を損なわない音声処理トリガを提供する。 - 特許庁

Data are not transmitted to a processing circuit by using a wide data bus but the arithmetic operation can be performed efficiently and at high speed.例文帳に追加

幅の広いデータ・バスを用いて処理回路にデータを伝送するものでなく、高速かつ効率的に演算処理を行い得る。 - 特許庁

To provide a polymer not containing a significant amount of polysiloxane unit in the molecule and a cosmetic composition using the same.例文帳に追加

分子中に有意な量のポリシロキサン部分を有さない重合体及びそれを用いた化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

Thereby the white noise is not recorded and the television program can be recorded by effectively using the recording capacity of a recording medium.例文帳に追加

したがって、ホワイトノイズは記録されず、記録媒体の記録容量を有効に使用して、テレビ番組を記録することができる。 - 特許庁

To provide a cap for light transmission having a high reliability by using sealing glass having high stability and not containing lead.例文帳に追加

鉛含有の無い安定性の高い封着用ガラスを用いる事で高信頼の光透過キャップを提供することができる。 - 特許庁

A telop file is not only edited using the mobile phone 18, but also can be imported from a memory 21 or a memory card 9.例文帳に追加

テロップファイルは携帯電話機１８で編集するだけでなく、メモリ２１またはメモリカード９から導入することができる。 - 特許庁

The efficient algorithm performs computations using the contribution of the non-zero pulses of the excitation function and not the zeroes of the excitation function.例文帳に追加

効率的アルゴリズムは、励起関数のゼロ・パルスの寄与を利用するのではなく、ノンゼロ・パルスの寄与を利用して計算をする。 - 特許庁

Otherwise, when the cutoff period is exceeded, then the receiving computing system does not attempt transmission of the response using that network address.例文帳に追加

切断時間を超過している場合、受け側のコンピューティングシステムはそのネットワークアドレスを使って応答の送信を試みない。 - 特許庁

Thus, detailed operations using an operator's fingertips, such as bolt and nut fastening operations, are not required during scaffold assembling operations.例文帳に追加

このため、足場の組み立て作業において、ボルト及びナットの締め付け作業のような指先を使う細かな作業が不要となる。 - 特許庁

To provide an immobilized sugar chain using not only a monosaccharide or an oligosaccharide but also a natural sugar chain or its equivalent artificial sugar chain.例文帳に追加

単糖やオリゴ糖のみならず、天然糖鎖あるいはそれと同等の人工糖鎖を用いた固定化糖鎖を提供する。 - 特許庁

If the number of the difference does not reach the prescribed number, the lottery of the win combination is performed using a replay low probability lottery table.例文帳に追加

差枚数が所定枚数に達していない場合には、リプレイ低確率抽選テーブルを用いて当選役抽選を行う。 - 特許庁

But if you look at these results, you'll see that it's not just me, but in fact, a majority of people who become calmer when using my machine.例文帳に追加

でもこの結果を見れば 私だけじゃないと理解できる。 事実、私の機械を使った時 多くの人は落ち着いたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My next demonstration is something I learned from a yogi mystic in dharamshala how to see by using your astral mind, not your physical senses.例文帳に追加

次はダラムシャーラーのヨガ行者から 教えを請うた神秘の魔術 肉体では無く 星気体を通して ものを見通す秘技を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hibukuro of toro for decoration purposes is not lit; however, for toro for practical use are lit by the using fire, electricity, etc. 例文帳に追加

装飾目的の場合は火をともすことは無いが、実用性が求められる場合には火や電気等により明りがともされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan while crossbows and catapults were not used, there was a way to shoot an arrow without using a bow. 例文帳に追加

日本では洋弓銃（クロスボウ）や投石機（カタパルト）などは普及しなかったが、弓を使わず矢を飛ばす方法が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No effort was made to partition background variability by using ecoregions since the technology was not ready for use at that time.例文帳に追加

当時は，技術がまだ調っていなかったので，生態地域を用いて背景可変性を仕分けする試みはなされなかった。 - 英語論文検索例文集

No effort was made to partition background variability by using ecoregions since the technology was not ready for use at that time.例文帳に追加

当時は，技術がまだ整っていなかったので，生態地域を用いて背景可変性を仕分けする試みはなされなかった。 - 英語論文検索例文集

In the tea ceremony procedure using Tana (a shelf on which tea utensils are placed), Futaoki is usually displayed at the end of the tea ceremony; however, the bamboo-made Futaoki is not displayed except special ones. 例文帳に追加

棚を用いた点前では最後に飾られることが多いが、竹製のものは特別の物以外は飾らない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス