「Numbers」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索

Only a plurality of valid prepaid card numbers that are required information for charge processing are accepted by a charge service node 140 together.例文帳に追加

チャージ処理に必要な情報である正当なプリペイドカード番号だけをチャージサービスノード１４０において複数まとめて受付け、その番号に対するチャージ処理結果を、移動通信端末１１０の利用者へ別途通知する。 - 特許庁

The server apparatus 1 uses the received contract ID and password to authenticate the user of the reception terminal 3, and when the contract ID matches the password, the server apparatus 1 searches telephone numbers of the registered reception terminal 3 and a data distributor 4.例文帳に追加

サーバ装置１は受信した契約ＩＤやパスワードを用いて受信端末３のユーザの認証を行い、一致すると、登録した受信端末３やデータ配信装置４の電話番号を検索する。 - 特許庁

An extracting means 17 compares telephone numbers with each other from their ends to extract a registered telephone number which matches the telephone number acquired by the acquiring means 17 at least partially from the database 18.例文帳に追加

抽出手段１７は、電話番号同士の末尾からの比較により、取得手段１７により取得された電話番号と少なくとも部分的に一致する登録電話番号をデータベース１８から抽出する。 - 特許庁

Since pattern position identification numbers of 1-64 are assigned to the three-dimensional Bayer patterns, 64 kinds of patterns with different pixel lighting positions can be generated, and the gradation of pixel data can be changed at a plurality of levels.例文帳に追加

３次元ベイヤパターンに１〜６４までのパターン位置識別番号を付与するため、画素点灯位置の異なる６４種類のパターンを生成でき、画素データの階調レベルを複数通りに切替えることができる。 - 特許庁

To obtain an oil ink composition for electrostatic attraction type ink jet, excellent in ink discharge stability, capacity of forming bright, highly precision images, and also in image intensity, and giving numbers of printed sheets on which bright images are formed.例文帳に追加

インクの吐出安定性、鮮明な高精細画像形成性及び画像強度に優れ、更に鮮明な画像の印刷物を多数枚印刷可能とする静電誘引式インクジェット用油性インク組成物を得る。 - 特許庁

An etchant for removing a high dielectric constant material film is composed of sulfonic acid system having alkyl group or alkenyl group of carbon numbers of 8 or more or sulfate-based surfactant 10 ppm to 10,000 ppm (wt. ratio), HF 0.01 to 20 wt.%, and water.例文帳に追加

炭素数８以上のアルキル基またはアルケニル基をもつスルホン酸系または硫酸エステル系界面活性剤10ppm〜10000ppm（重量比）、HF 0.01-20重量％、水で構成される高誘電率材料膜除去用エッチング液。 - 特許庁

Also, the sub-image data subjected to size conversion according to the respective numbers of the display pixels can be generated, by acquiring the number of the display pixels possessed by the respective display panels 20, 20, 20, etc., as the equipment information.例文帳に追加

また、機器情報として各表示パネル２０，２０，２０・・・が有する表示画素数を取得することにより、それぞれの表示画素数に応じてサイズ変換を行った子画像データを生成することができる。 - 特許庁

For communications between corresponding processor units on 0 and 1 system processor cards C0 and C1, sequence numbers are added to transmit data in order to the continuity of the transmit data, to thereby retransmit missing data.例文帳に追加

０系及び１系プロセッサカードＣ０及びＣ１上の対応プロセッサユニット間通信において、送信データの連続性を判断すべくシーケンス番号を送信データに付加することにより、欠落したデータを再送する。 - 特許庁

When the user makes speeches, registers telephone numbers and mail addresses on a telephone directory, and receives and transmits mail, or the like; those information is written in the IC chip B1 as differential information and erased from the telephone A.例文帳に追加

利用者が通話、電話帳への電話番号登録、メールアドレス登録、メール送受信などを行うことにより、それらの情報が差分情報としてＩＣチップＢ１に書き込まれ、携帯電話機Ａから消去される。 - 特許庁

At customer's phones, the mails are received to notify the results on winning or loosing and the like through display means or sound means with checking against numbers of the lotteries or the like obtained and recorded in cellular phones by the appropriate customers.例文帳に追加

顧客の電話機では、そのメールを受信し、当該顧客が取得して携帯電話機に記録している宝くじなどの番号と照合し、当落結果などを表示手段や音声手段で知らせる。 - 特許庁

The solid polymer electrolyte membrane 111 which has a porous sheet 113 in order to reinforce the solid polymer electrolyte membrane 111 itself, and numerous numbers of through-holes 117 are formed in the porous sheet 113.例文帳に追加

固体高分子電解質膜１１１は、固体高分子電解質膜１１１自身を補強するための多孔シート１１３を有しており、多孔シート１１３には多数個の貫通孔１１７が形成されている。 - 特許庁

To provide a card dispenser capable of efficiently responding to broken numbers of an outstanding amount produced by the acquisition of the consumption tax without greatly changing an apparatus related to issuing and processing of a prepaid card.例文帳に追加

プリペイドカードの発行及び処理に係る装置を大幅に変更することなく、消費税取得に伴って生じ得る残高の端数に効率良く対応することができるカード販売機を提供すること。 - 特許庁

To provide a system managing device for collectively managing business processing managed with different identification numbers among a plurality of processing systems of a system for performing processing over the respective processing systems, and to provide its method.例文帳に追加

複数の処理システムにまたがって処理を行うシステムの各処理システム間において、異なった識別番号で管理される業務処理を一括して管理するシステム管理装置、及びその方法を提供する。 - 特許庁

When an operator inputs the extraction algorithm used for the analysis of samples by relating it to sample numbers provided to the respective samples before continuous analysis, this information is kept in a selection information storage part 24.例文帳に追加

連続分析に先立ち、オペレータが各試料に付与された試料番号に対応付けて該試料の分析に使用する抽出アルゴリズムを入力すると、この情報が選択情報記憶部２４に保持される。 - 特許庁

A sequence of numbers obtained by encoding the positional information of a home page having information related with the contents of the booklet is displayed on a sheet-like belt wrapper attached separably to the booklet.例文帳に追加

冊子体に分離可能に添付してあるシート状帯紙において、冊子体の内容に関連する情報を持つホームページの所在の情報がコード化された数列が表示されていることを特徴とする帯紙。 - 特許庁

This method comprises forming the algebraic fields of certain low order for the inputted finite field, randomly forming the elliptic curves on the algebraic fields and forming shift prime numbers when the elliptic curves satisfy prescribed conditions.例文帳に追加

本発明は、入力された有限体に対して、ある低次の代数体を生成し、ランダムに代数体上の楕円曲線を生成し、楕円曲線が所定の条件を満たすとき、シフト素数を生成する。 - 特許庁

To provide a disposable cell-counter in which a space made of a counter body and an upper plate is previously fixed and which is capable of eliminating the need for assembly by cell-counting operators and being inexpensively manufactured in large numbers.例文帳に追加

予め計数盤本体と上部プレートからなる空間が固定されていて、細胞計数従事者による組み立てが不要で、安価に大量に製造できる使い捨ての細胞計数盤を提供する。 - 特許庁

To provide a turnout of a monorail track having a simple conversion function, which allows reduction of the numbers of reduction gears and connecting rods and screw rods connected to the reduction gear compared to the configuration of a turnout of a conventional monorail track.例文帳に追加

従来のモノレール軌道の分岐器の構成に比較して、減速機と減速機に接続する連結棒およびネジ棒の数を削減できる簡易な転換機能を備えるモノレール軌道の分岐器を提供すること。 - 特許庁

Every one warp yarn is freely opened by the jacquard having same numbers of needles as these of warps and a plurality of different figured structure system groups are alone or simultaneously mixed.例文帳に追加

経糸と同数の針数を持つジャカード開口装置により、１本ずつの経糸が自由に開口せしめ、複数の異なる紋織組織体系群を単独または複数同時に混させることを特徴とする製織技術技法。 - 特許庁

To obtain an output clock signal by frequency-dividing an input clock signal in a frequency dividing ratio, that is represented with optional rational numbers, by enabling an output clock signal to rise in falling of the input clock signal.例文帳に追加

入力クロック信号の立ち下がりの際に、出力クロック信号の立ち上げを可能とし、入力クロック信号を任意の有理数で表わされる分周比にて分周した出力クロック信号を得ること。 - 特許庁

When a relay device 6 inputs a transmission signal, it is determined that a source phone number included in the transmission signal is a phone number of a telephone 3 of a worker or phone numbers of telephones 1, 2, ... of the user.例文帳に追加

中継装置６は発信信号を入力すると、この発信信号に含まれる発信元電話番号が作業員電話機３の電話番号であるか利用者電話機１，２，…の電話番号であるかを判別する。 - 特許庁

To provide a telephone directory information revising device that utilizes backup data of a data center baking up telephone directory information of portable telephones so as to mutually attain jobs attended with revision of the telephone numbers.例文帳に追加

電話帳情報変更装置に関し、携帯電話の電話帳情報をバックアップしているデータセンタのバックアップデータを利用して、電話番号の変更に伴う作業を相互に行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufacture management system which can estimate not only whether the processing of each process is normal and the numbers of finally obtainable normal articles of semiconductor devices that users order process by process.例文帳に追加

各プロセス毎にプロセスの処理の良否だけでなく、プロセス毎にユーザが発注した半導体装置の最終的に取得できる良品数を推定することが可能な半導体装置製造管理システムを提供する。 - 特許庁

In at least one of silicon constituting the source-drain regions 122 and carbon contained in the source-drain regions 122, the abundance ratio of stable isotopes having mass numbers greater than the principal isotope is higher than the natural abundance ratio.例文帳に追加

ソースドレイン領域１２２を構成するシリコン及びソースドレイン領域１２２に含まれる炭素の少なくとも一方は、主同位体よりも質量数が大きい安定同位体の存在比が、天然存在比よりも高い。 - 特許庁

Music data obtained by ripping item numbers to which music names belong in a table recording each artist name, an album name of each artist and music names of each album by a song ID for discriminating each music item are managed.例文帳に追加

アーティスト名、各アーティスト毎のアルバム名、各アルバム毎の曲名をそれぞれ記録したテーブルにおける曲が属する項目番号をその曲を識別するソングＩＤによりＨＤＤ内にリッピングした曲を管理する。 - 特許庁

To provide a waveform data output apparatus to be used for an electronic musical instrument, which is adaptable to two or more frequency numbers regardless of a configuration allowed to take only one access per channel.例文帳に追加

電子楽器に使用される波形データ出力装置であって、１チャンネルあたり１回のアクセスしか取れない構成であっても、周波数ナンバが２以上に対応できる波形データ出力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a service for using a plurality of telephone numbers by loading a plurality of hardware or private software on one portable telephone set.例文帳に追加

一台の携帯電話に対して一つの電話番号が従来の通信事業であるが，一台の携帯電話に対し複数のハードまたは専用のソフトを搭載することにより複数の電話番号の使用を可能にするサービス - 特許庁

To allow automatic setting of data, when arrangements of a plurality of extension telephones within a range covered with illuminating light and extension numbers corresponding to position information of illuminators are not included in preliminarily set data.例文帳に追加

照明光の届く範囲内の複数内線電話機配置および照明器具の位置情報対応の内線番号が予め設定のデータに含まれない場合におけるデータの自動設定を可能とする。 - 特許庁

When the puncture repairing is carried out by using the sealing/pumping-up apparatus 80 stored in the housing 12, the puncture repairing can easily be carried out by advancing the procedure in order of the numbers.例文帳に追加

したがって、この収納体１２に収納されたシーリング・ポンプアップ装置８０を使用してパンク修理を行う場合には、この番号の順に手順を進めることで、パンク修理を容易に行うことができる。 - 特許庁

When the image is formed, a judging means 164 compares the tab division number added to the printing job information and the number of pieces of the tab paper composing one set of the tab paper bunch and judges whether the numbers are matched.例文帳に追加

画像を形成するときに、判断手段１６４は、印刷ジョブ情報に付加されているタブ分割数とタブ紙束１セットを構成するタブ紙の枚数とを比較し、その数が一致しているか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a scan converting circuit which is adaptive to display devices having various numbers P of horizontal pixels with an input image signal having the number M of horizontal input pixels, and has a small circuit scale and performs nonlinear enlargement display.例文帳に追加

水平入力画素数Ｍの入力画像信号で様々な水平画素数Ｐの表示装置に対応可能な回路規模が小さい非線形拡大表示を行うためのスキャンコンバート回路を提供する。 - 特許庁

To secure uniformity of a temperature by arranging a lengthwise electrode means in shooting powder, and blowing out high temperature plasma from holes formed in large numbers on the outer periphery of this electrode means.例文帳に追加

本発明は、発射薬中に長手形状の電極手段を設け、この電極手段の外周に多数形成された穴から高温のプラズマを噴出させ、温度の均一性を確保することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, length of the coil 8 in a magnetic field becomes short, and equivalently, the numbers of coil existing in the magnetic field increases, then the big damping force (viscous damping coefficient) can be obtained.例文帳に追加

さらに、磁界内にあるコイル８の長さが短くなり、その分、磁界内に存在するコイル数が多くなり（直列結線方式に比して例えば２倍）、大きな減衰力（粘性減衰係数）を得ることができる。 - 特許庁

The customer management information DB 12 generates member information by using the member numbers received from the user terminal 11 together with the answer information and the member registration identification information corresponding to the received member number.例文帳に追加

顧客管理情報ＤＢ１２は、解答情報とともにユーザ端末１１から受信した会員番号と、受信した会員番号に対応する会員登録者識別情報と、を用いて、会員情報を生成する。 - 特許庁

To provide a horizontal synchronizing signal separator circuit which can automatically properly separate a horizontal synchronizing signal from a plurality of types of decoding video signals having different numbers and scanning types, etc., of scanning lines.例文帳に追加

走査線の数や走査方式などによって異なる複数種類の復号映像信号から自動的に水平同期信号を良好に分離することができる水平同期信号分離回路を提供すること。 - 特許庁

Identification code list information where telephone numbers of user terminals permitted to browse message information registered in a database 15 of a center server SV is described in association with this message information.例文帳に追加

センタサーバＳＶのデータベース１５に登録された伝言メッセージ情報に対応付けて、当該伝言メッセージ情報の閲覧を許可する利用者端末の電話番号を記載した識別コードリスト情報を登録する。 - 特許庁

The attachments to the Form (the specification and any other attachments) shall be listed and the number of their pages shall be given in numbers and letters. In case of a priority claim, any attachment in this respect shall be referred to.例文帳に追加

様式に添付する書類(明細書及びその他の書類)を列挙し，それらの頁番号は，数字及び文字により記載する。優先権主張の場合は，この点に関する添付書類に言及するものとする。 - 特許庁

The surname and first name or the name of the applicant together with his address or seat, as well as the Tax Identification Number (TIN) and the PESEL number or the REGON identification number, insofar as the applicant has been accorded such numbers;例文帳に追加

出願人の姓名又は名称及び住所又は本拠並びに税金確認番号(TIN))及び国民識別番号(PESEL)又は企業登録番号(REGON)。ただし，出願人がこれらの番号を付与されている場合に限る。 - 特許庁

(2) The drawings, according to the provisions of paragraph (1) shall contain reference consisting of signs, numbers and/or letters which indicate the component elements of the number they represent, corresponding to the presentation in the description referred to in Art.16.例文帳に追加

(2) (1)の規定による図面は，符号，数字及び／又は文字によって構成される引用を含むものとし，その引用は，その番号による，第 16条にいう明細書の表示に対応する構成要素を示すものとする。 - 特許庁

the surname and first name or the name of the applicant together with his address or seat, as well as the Tax Identification Number (TIN) and the PESEL number or the REGON identification number, insofar as the applicant has been accorded such numbers;例文帳に追加

出願人の姓名又は名称及び住所又は本拠並びに税金確認番号(TIN)及び国民識別番号(PESEL)又は企業登録番号(REGON)。ただし，出願人がこれらの番号を付与されている場合に限る。 - 特許庁

Optionally, the amino acids preceding the mature protein, for example pre-sequences, pro-sequences, prepro-sequences and signal sequences, when present, may have negative numbers, counting backwards starting with the amino acid next to number 例文帳に追加

任意選択で，成熟タンパク質に先行するアミノ酸，例えば，存在するときは，プレ配列，プロ配列，プレ-プロ配列及びシグナル配列は，番号1に隣接するアミノ酸から逆算して負の番号を有してもよい。 - 特許庁

If it is desired to register the same design in more than one class of article, a separate application shall be made in each class of article and the application shall contain the number or numbers of the registration or registrations already effected. 例文帳に追加

2以上の物品分類に同一意匠を登録しようとするときは，物品分類ごとに別個の出願をしなければならず，また願書には，1又は2以上の既存登録の各番号を記載しなければならない。 - 特許庁

A drawing shall contain signs in the form letters or numbers, and shall not contain any sign in the form of writing unless such writing is absolutely necessary as a part of the relevant drawing. 例文帳に追加

図面に記載することが許されるのは，文字又は数字からなる符号のみであり，かつその文言が，当該図面の1部として絶対に必要とされる場合を除き，文言の形態においては認められない。 - 特許庁

Where a request to divide an application is received, the Registrar shall assign an additional separate new serial number or numbers, as the case may be, and it shall be cross-referenced with the initial application.例文帳に追加

登録官は，出願分割の請求を受領した場合は，別個の新たな 1又は場合に応じて複数の出願番号を割り振らなければならず，かつ，それは原出願と相互参照されるものとする。 - 特許庁

A request for division shall indicate the number of the original application and include information on the goods and services with the associated class numbers covered by the original application and to be covered by the new application or applications.例文帳に追加

分割請求には原出願番号を表示し，原出願の対象でありかつ新規出願の対象となる商品及びサービスに関する情報を関連の類番号とともに含めなければならない。 - 特許庁