「Numbers」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vaporized fuel adsorbing device of a suction system, in which original vaporized fuel adsorption is hard to lower, even when an HC component with many C numbers, which is contained in the atmosphere, is adsorbed in an activated charcoal layer at an engine side.例文帳に追加

大気中に含まれるＣ数大のＨＣ成分がエンジン側活性炭層にも吸着されても、本来の蒸発燃料吸着作用が低下しにくい吸気系の蒸発燃料吸着装置の提供。 - 特許庁

In this long thin member 11, the core wire number displays 12, having sequential numbers of the core wires to be stored in the slots 4, are arrayed in the order of the corresponding slots and in conformity with the pitch of the slots.例文帳に追加

この長尺薄部材１１には、各スロット４に収容される心線の通し番号を付した心線番号表示部１２が、対応するスロットの順序で該スロットのピッチに合わせて配列表記されている。 - 特許庁

The telephone companies to which the telephone number change has been notified register a changed content of the telephone number of the telephone unit whose telephone number is changed in calling lists of the telephone units of the telephone numbers registered in the memory to be sent (S13).例文帳に追加

次いで、通知された電話会社は、メモリに登録された電話番号の電話機の通話明細書に、電話番号が変更された電話機の電話番号の変更内容を記載して、送付する（Ｓ１３）。 - 特許庁

When an image is printed on a recording medium, attribute information (the file name, information on the origin of requesting, information on the date of printing, pagination, the numbers of pages, etc.) of the image are written on an RF tag attached on the recording medium.例文帳に追加

記録媒体へ画像を印刷する際に、その記録媒体に付されているＲＦタグに当該画像の属性情報（ファイル名、依頼元情報、印刷の日時情報、ページ数、ページ番号など）を書き込む。 - 特許庁

For 2-bit/4-bit conversion which is code conversion for the servo address information of a servo signal, 2-bit data are converted into 4-bit data, and the same numbers of 0 and 1, i.e., two, are always contained in the converted 4-bit data.例文帳に追加

サーボ信号のサーボアドレス情報に対するコード変換である２ビット−４ビット変換は、２ビットデータを４ビットデータに変換し、変換された４ビットデータ中に０および１が、必ず同数の２個づつ含まれる。 - 特許庁

The direction of the rotation and numbers of rotation for the right and left output are changed continuously, by switching the switch mechanism 73 for forward and reverse rotation, according to the amount of handling direction of a car body.例文帳に追加

車体の操向操作量に応じて正逆転切り換え装置７３を切り換えることにより、左右出力の回転方向と回転数を連続的に変化させて、車体の旋回状態を調整可能にする。 - 特許庁

In a support system for information delivery, a destination list preparing part 5 prepares a list of customers who are delivered to, i.e., a destination list 10 according to 'a market and trade information' in a customer database 4 and 'identifying numbers', 'a market' in a delivery information database 3.例文帳に追加

宛先リスト作成部５は、顧客データベース４の「市場＆取引情報」、および配信情報データベース３の「識別番号」、「市場」に従って、配信すべき顧客のリスト、すなわち宛先リスト１０を作成する。 - 特許庁

To provide a game machine which eliminates troubles in generating random numbers used in a game machine without blocking the processing to update counts of a counter for extracting a random number by processing based on an interruption.例文帳に追加

乱数を抽出するためのカウンタのカウント値の更新処理が、割込にもとづく処理によって阻害されず、遊技機において用いられる乱数の発生に不都合を生じさせることのない遊技機を提供する。 - 特許庁

Three slide disks are operated according to a purpose and a luck/unluck decision can be made with colors and numbers viewed in an zodiac eight-direction window (4) and centrum windows (1), (2), and (3) and the broken line arrow in a field (5) of the zodiac signs.例文帳に追加

目的に応じて３枚のスライド盤を操作し八方位窓（４）及び、中宮窓（１）、（２）、（３）、から見える、色と数字、尚干支の欄（５）の破の矢印にて吉凶判断が可能になる事を特徴とする。 - 特許庁

In the concentrated direction, input port numbers of the repeater communication units passed sequentially through from an input port number of a repeater communication unit next to the first repeater communication unit are stored and sent up to the centralized management room.例文帳に追加

集約方向では最初のリピータ通信機の次のリピータ通信機の入力ポート番号を筆頭に、次々と経由されるリピータ通信機の入力ポート番号を記憶しながら集中管理室まで送られる。 - 特許庁

A weight total number memory 63 stores weight total numbers Dv, extracts a weight total number corresponding to the features v and outputs it, and calculates a new weight total number Dv, using the value of the weight d and updates it.例文帳に追加

重み総数メモリ６３は、重み総数Ｄｖを保存し、特徴量ｖに対応する重み総数Ｄｖを抽出して出力し、重みｄの値を用いて新たな重み総数Ｄｖを算出して更新する。 - 特許庁

The rust preventive coating material comprises a calcium-iron-phosphorus complex compound expressed by general formula (I): Ca_3Fe_2(OH)_12-3X(PO_4)_XnH_2O, wherein X and n represent numbers satisfying 0<X<4 and 0≤n≤6, respectively.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）Ｃａ_３Ｆｅ_２（ＯＨ）_１２−３Ｘ（ＰＯ_４）_Ｘ・ｎＨ_２Ｏ （Ｉ）（式中、Ｘは０＜Ｘ＜４、ｎは０≦ｎ≦６の数を表す。）で示されるカルシウム・鉄・リン複合化合物からなることを特徴とする。 - 特許庁

By this, the electric conductor 4 has both functions of a buoyancy reducing function and an electrostatic shielding function, and is made free from electric shock to a human body, and in which reduction of numbers of parts and prevention of floating of the heated object 15 are enabled.例文帳に追加

これによって、電気導体４が浮力低減機能および静電シールド機能の両機能を有し、部品数少なく、人体への感電をなくし、かつ被加熱物１５の浮き上がりを防止できる。 - 特許庁

GNDs are arranged at (N-1)-th and (N+1)-th pole numbers which become both ends of a critical signal S302 (high-speed signal, reset signal or the like) set at a N-th pole number in a flat cable array A.例文帳に追加

フラットケーブルＡ列内において、Ｎ番目の極数に配置されるクリティカルな信号Ｓ３０２（高速信号やリセット信号等）の両端となるＮ−１、Ｎ＋１番目の極数には、ＧＮＤを配列させる。 - 特許庁

About the accumulation period designated in the upper stage graph, at the left of a lower stage, comparisons of amounts of sales in each generation category are shown in a circle graph, and at the right of the lower stage, comparisons of the numbers of visitors in each store category are shown in a bar graph.例文帳に追加

上段グラフで指定された集計期間について、下段左には、年代カテゴリごとの売上高の比較が円グラフで示され、下段右には、店舗カテゴリごとの来客数の比較が棒グラフで示される。 - 特許庁

To input characters, numerics, PIN numbers, and the like without depending on key operation in a device capable of changing the relative position relationship between two cases by the connection section of a hinge, or the like.例文帳に追加

ヒンジ等の連結部により二つの筐体間の相対的な位置関係を変更可能となされた構成を有する装置において、キー操作によらずに、文字や数字、暗証番号等を入力可能とする。 - 特許庁

A user generates print data of the display sheet 6 into which called telephone numbers registered to the one-operation dial buttons are entered by using sheet creation software, and the data are printed on a form laid out based upon a device type to obtain a display sheet.例文帳に追加

ワンタッチダイヤルに登録した相手先を記入した表示シート６の印刷データを利用者がシート作成ソフトを用いて作成し、機種に応じてレイアウトされた用紙に印刷することにより表示シートを得る。 - 特許庁

A membership server 102 exists on the internet 101, and a radio terminal 105 can select the object of purchase or the like by watching various register numbers in the membership server 102 through a base station 104.例文帳に追加

インターネット網１０１には会員制サーバ１０２が存在し、基地局１０４を介して無線端末１０５は会員制サーバ１０２内の各種登録番号を見て購入等の対象を選択することができる。 - 特許庁

To provide a component supply device which improves component carrying capacity without damaging components even when the predetermined numbers or more components are carried on a carrying path.例文帳に追加

搬送経路において所定数量以上の部品の搬送が行われた場合であっても、部品に傷や損傷を与えることなく部品の搬送能力を高めることができる部品供給装置を提供することである。 - 特許庁

When a first part of user data is recorded in a data sector of the prescribed numbers from a data sector 81a of a head address in which the user data is recorded to a data sector 85b of an intermediate address, recording is performed with a compensation recording current A2.例文帳に追加

ユーザ・データを記録する先頭アドレスのデータ・セクタ８１ａから中間アドレスのデータ・セクタ８５ｂまでの所定数のデータ・セクタにユーザ・データの第１の部分を記録するとき補償記録電流Ａ２で記録する。 - 特許庁

In a negative scanning process of detecting print conditions from respective frames of a negative roll 62 having been developed, the numbers of prints are detected by the frames (step S16) according to detection results of the print conditions of the process.例文帳に追加

現像済みのネガロール６２の各駒からプリント条件を検出するネガスキャン工程時に、その工程でのプリント条件の検出結果に基づいて１件毎のプリント枚数を事前に検出する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

To provide a dot threshold value data generating method by which production of tone jump can be avoided and visibility of moire stripe can be lowered in a dot image output device with low output resolution and many numbers of screen lines.例文帳に追加

出力解像度が低く且つスクリーン線数の多い網点画像出力装置において、トーンジャンプの発生を回避できるとともに、モアレ縞を低視認化することのできる網点閾値データ作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a drawing management device for generating serial numbers on a map by collating user information managed by a charge system with address information included in housing information on a housing map or the like.例文帳に追加

料金システムで管理されている使用者情報と住宅地図等にある住宅情報に含まれる住所情報を照合することにより、地図上に一貫番号を発生させる図面管理装置を提供する。 - 特許庁

For the button control sections, particularly, the main control section 1 correlates the peculiar number of each button control section, with button numbers based on the pressed order of commodity selection buttons and the peculiar number written in each button control section.例文帳に追加

特に、ボタン制御部については、商品選択ボタンが押された順番と各ボタン制御部に書き込まれた固有番号とに基づいて、各ボタン制御部の固有番号とボタン番号との対応づけを行う。 - 特許庁

The main control board 201 and the subcontrol board 202, respectively, have "initial value updating type random number generation parts 304a and 304b, and 709a and 709b" with the same mechanism of generating random numbers.例文帳に追加

乱数を発生させる仕組みが互いに同じである「初期値更新型の乱数発生部３０４ａ、３０４ｂ、７０９ａ、７０９ｂ」を、メイン制御基板２０１とサブ制御基板２０２との夫々が有する。 - 特許庁

A first clock circuit 103, an input and output port 104, a basic random number generator 150 for generating basic random numbers or others in addition to a power device 91 are connected to the CPU 102 via an inner bus.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２には、電源装置９１の他に、第１クロック回路１０３や、入出力ポート１０４、基礎乱数を生成するための基礎乱数生成器１５０などが内部バスを介して接続されている。 - 特許庁

If the registration contents are to be changed to previously registered contents at the time of changing the registration contents, the registration numbers of the registration contents designated to be changed and the changed registered contents are exchanged.例文帳に追加

又、登録内容を変更する際、既に登録されている登録内容に変更されている場合は、変更するように指定された登録内容と変更される登録内容との登録番号の入れ替えを行う。 - 特許庁

(6) The following matters and the serial numbers of the Beneficiary Certificates for an Investment Trust Managed under Instructions from the Settlor shall be stated thereon, and the representative of the settlor shall sign or affix his/her name and seal thereto: 例文帳に追加

６　委託者指図型投資信託の受益証券には、次に掲げる事項及び当該受益証券の番号を記載し、委託者の代表者がこれに署名し、又は記名押印しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The following matters and the serial numbers of the Beneficiary Certificates of an Investment Trust Managed Without Instructions from the Settlor shall be stated thereon, and the representative person of the trustees shall sign or affix his/her name and seal thereto: 例文帳に追加

２　委託者非指図型投資信託の受益証券には、次に掲げる事項及び当該受益証券の番号を記載し、受託者の代表者がこれに署名し、又は記名押印しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For example, when the rate of the acquisition number on the major road to the acquisition number on the minor road or the difference between those acquisition numbers is equal to or more than a predetermined threshold, the determination part 105 determines that the intersection is a semi-sensitive object intersection.例文帳に追加

例えば、判定部１０５は、従道路での取得数に対する主道路での取得数の割合又は差異が所定の閾値以上である場合、交差点が半感応対象の交差点であると判定する。 - 特許庁

The service provision system is provided with a service provision device 5, a settlement server 1 and a user device 6, and settlement is performed by using a user key (A), a system common key (B) and a user settlement key (Cn) composed of different prime numbers of a prescribed number of digits respectively.例文帳に追加

サービス提供装置５、決済サーバー１、ユーザー装置６とを備え、それぞれ所定桁数の異なる素数からなるユーザーキー（Ａ）、システム共通キー（Ｂ）、ユーザー決済キー（Ｃｎ）を用いて決済を行う。 - 特許庁

To provide an external power supply device capable of measuring a temperature of a battery correctly regardless of a state of a battery pack to be loaded even if this is the external power supply device with a plurality of numbers of the battery packs built in.例文帳に追加

複数個の電池パックを内蔵する外部電源装置であっても、装填される電池パックの状態に関わらず正しく電池の温度を測定することのできる外部電源装置を提供する。 - 特許庁

The system determines whether the electronic mail is desirable based on the numbers of hits for the first and second retrieval inquiries as a next step (314) and then generates a result showing the electronic mail to be undesired, based on the determination as a next step (318).例文帳に追加

システムは次に、第１の数及び第２の数に基づいて電子メールが望ましくないかどうかを判断し（３１４）、その判断に基づいて、該電子メールが望ましくないことを示す結果を生成する（３１８）。 - 特許庁

The transformer is composed of a rectangular piezoelectric ceramic plate 10 formed at a short side to long side ratio m:n (m, n are natural numbers) where axes X and Y are taken along the short side and long side of the plate 10, respectively.例文帳に追加

矩形の圧電磁器板１０から成り、その短辺方向をＸ軸方向とし長辺方向をＹ軸方向とすると、この圧電磁器板１０の短辺と長辺の比がｍ：ｎ（ｍ，ｎは自然数）に形成されている。 - 特許庁

A convergence value of the numbers of transmission input shaft revolutions after A seconds is predicted, and a speed stage with the number of synchronous revolutions most approximate to the convergence value is set as "the next speed stage" to carry out coast down shifting.例文帳に追加

このＡ秒後における変速機入力軸回転数の収束値を予測し、この収束値に最も近い同期回転数となっている変速段を「次変速段」に設定してコーストダウン変速を実行する。 - 特許庁

Operation for arranging the stubs can be simplified, by implementing a visitor administration system and providing bar codes and two-dimensional bar code OCR numbers read by the reader of the system at the front and rear surface center of the stubs in the vertical and lateral directions.例文帳に追加

入場者管理システムの導入と、その読み取り機に読み込ませるバーコードや二次元バーコード・OCR番号を、半券の表裏上下左右中央に、設けることにより、半券を揃える作業を簡便にする。 - 特許庁

On a plane where a pixel array for composing a screen image is defined, generating points M are arranged periodically with a standard pitch corresponding to the number of lines, random numbers are utilized, and the position of each generating point M is made to fluctuate.例文帳に追加

スクリーン画像を構成する画素配列が定義された平面上に、線数に応じた標準ピッチで母点Ｍを周期的に配置し、乱数を利用して、各母点Ｍの位置をランダムに変動させる。 - 特許庁

The reflection plate 4 has a triangle shape in the direction parallel to the light-entering face of the body 2 and, a large numbers of vertical angles are uniformly arranged in the direction perpendicular to the light-entering face of the light guiding body 2.例文帳に追加

反射板４は、導光体２の入光面とほぼ平行な方向に三角形状を有しており、導光体２の入光面とほぼ垂直な方向に、頂角が一様で多数形成されている。 - 特許庁

The fins, burrs, stains or the like of the processed article are blown out with a jet of liquid drops on the surface of the processed article by blowing large numbers of liquid drops together with nitrogen gas from a blow opening 6a of an acceleration route 6.例文帳に追加

加速経路６の噴出口６ａから多数の液滴を窒素ガスと共に噴出させて、これらの液滴を被加工物の表面に吹き付けると、被加工物のバリ、カエリ、汚れ等を吹き飛ばすことができる。 - 特許庁

To provide a mobile phone with excellent convenience wherein no conflict, which is otherwise arisen in human relationships, is incurred even when a plurality of telephone numbers of one own telephone station of the mobile phone are used separately for a plurality of applications and speech objects.例文帳に追加

利便性に優れ、１台で複数の自局電話番号を複数の用途や通話対象ごとに分けて使用しても人間関係の悪化を招来することがない携帯電話機を提供すること。 - 特許庁

The provider (112) then manages a new dialing plan and offers a variety of services including, for example, global vanity numbers (112a), global local number portability (112b), global Internet access (112c), private dialing plans (112d), etc., to their customers.例文帳に追加

サービスプロバイダ（１１２）は、新ダイヤルプランを管理し、顧客に、例えば、グローバルバニティナンバー（１１２ａ）、グローバルローカルナンバーポータビリティ（１１２ｂ）、グローバルインターネットアクセス（１１２ｃ）、および、個人用ダイヤルプラン（１１２ｄ）等の様々なサービスを提供する。 - 特許庁

When there is a telephone call, the control part 52 compares the caller's number of the telephone call obtained by the line connection part 51 with numbers stored previously in the storage part 53 to discriminate between regular telephone calls and disturbing telephone calls.例文帳に追加

制御部５２は、電話がかけられてきた際に回線接続部５１が得た電話の発信者番号をもとに予め記憶部５３に記憶された番号と比較し、正規の電話と妨害電話とを識別する。 - 特許庁

When the preceding figure information stored in a pattern information memory means is specified figure information while the values for determining the ready for win continuation give ready for win continuation random numbers, the display games are started from the ready for win continuation patterns.例文帳に追加

また図柄情報記憶手段に記憶されている前回の図柄情報が特定図柄情報であり、かつ、リーチ継続判定値がリーチ継続乱数の場合は、表示遊技をリーチ態様から開始する。 - 特許庁

In terms of the image data received from the host apparatus, it is detected that the numbers of printing dots of respective dot lines are equal to each other; it is detected that the received data are of the bar codes; and the printing is executed by dividing the printing data into the two or more strokes.例文帳に追加

上位装置から受信したイメージデータについて、各々のドットラインの印刷ドット数が等しいことを検出し、受信データがバーコードであることを検出し、打ち分け印刷を実行する。 - 特許庁

The manufacturing equipment has a substrate process table 102 that records the numbers of the substrates processed by the equipment and erases the updated hysteresis of the screen at the time of pilot production for the substrates, the number of which is less than the specified figures, from the screen update hysteresis table 101.例文帳に追加

また、装置での基板処理枚数を記憶する基板処理テーブル１０２を有し、所定の枚数以下の試作ロット生産時の画面変更履歴を画面変更履歴テーブル１０１より削除する。 - 特許庁