「Numbers」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of account numbers are kept as a data string separately from a representative account number on an IC card 10 and by using an authentication key related to the representative account number, an authentication code is generated and transmitted to a center device 30.例文帳に追加

ＩＣカード１０内に代表口座番号とは別に複数の口座番号をデータ列として保有し、代表口座番号に関連した認証鍵を用いて認証コードを生成してセンタ装置３０に送信する。 - 特許庁

Then, the advertisement is displayed so that a displaying attribute of letter sizes and the like is changed in accordance with numbers and sizes of these empty spaces or the advertisement is divided (S4).例文帳に追加

その時、それらの空きスペースの数や大きさに応じて、文字サイズ等の表示属性を変更したり、あるいは表示内容（情報量）を変更したり、あるいは広告を分割したりして（Ｓ４）、広告を表示する。 - 特許庁

Forced drive is completed when fuel pressure in the accumulator reaches the prescribed pressure or when forced drive of the fuel injection valve at the exhaust stroke cylinder is continued longer than prescribed rotation numbers or prescribed time.例文帳に追加

そして、蓄圧室内の燃圧が所定圧に達した場合、或いは排気行程気筒における燃料噴射弁の強制駆動が所定回数または所定時間以上継続された場合に強制駆動を終了する。 - 特許庁

An order placement monitoring-device reads the number of daily sales for each order-target product in a given period from a database storing the number of daily sales for each product, and calculates an average value of the read numbers of daily sales.例文帳に追加

発注監視装置は、商品別の日別売上数を記憶するデータベースから、発注対象商品の一定期間における日別売上数を読み出し、その読み出した日別売上数の平均値を算出する。 - 特許庁

On the basis of results of this comparison, it is determined whether coordinates of registered locations corresponding to facilities are matched or not (Step S40), and it is determined whether names and telephone numbers are matched or not (Steps S50 and S60).例文帳に追加

この比較結果に基づいて、施設に該当する登録地の座標が一致するか否かを判定する（ステップＳ４０）とともに、名称と電話番号が一致するか否かを判定する(ステップＳ５０、Ｓ６０)。 - 特許庁

To provide a terminal connecting structure of an electric wire in which a plurality of numbers of respective core wires protruding from a covered material of the electric wire end part can be connected in a bundled state to a terminal, and its terminal connecting method.例文帳に追加

電線端部の被覆材より突出する複数本の各芯線を一つに束ねたまま端子に接続することができる電線の端子接続構造体及びその端子接続方法を提供する。 - 特許庁

When a call is issued from an IP telephone terminal 400 or an analog telephone terminal 600 in each business organization, a gateway 300 packetizes information (telephone numbers), indicative of a connection destination and inquires of a authentication server 100 about it.例文帳に追加

各事業体のＩＰ電話端末４００あるいはアナログ電話端末６００から発呼されると、ゲートウェイ装置３００が、接続先を示す情報（電話番号）をパケット化し、認証サーバ１００に問い合わせる。 - 特許庁

The Pachinko game machine 1 of the management object can generate two or more kinds of the big winning states in which the numbers of continuous rounds of a big winning operation are different, and outputs big winning signals in a period in the big winning state.例文帳に追加

管理対象のパチンコ遊技機１は、大当たり動作の継続ラウンド数が異なる複数種類の大当たり状態が発生可能になっており、大当たり状態にある期間に大当たり信号を出力する。 - 特許庁

Turning force to the left or right side is applied to the body 2 to allow directional change to the body lengthwise direction (longitudinal direction) by only generating a difference between the numbers of rotation in the left and right drive wheels 3 by an steering wheel operation or the like, at the time of transverse travel.例文帳に追加

横行走行のとき、ハンドル操作などにより両駆動輪３の左右の回転数差をつけるだけで車体２に左右への旋回力を作用させて、車長方向（前後方向）に換向できる。 - 特許庁

The CPU 102 keeps a first clock circuit 103, an input/output port 104, and a basic random number generator 150 for generating basic random numbers, connected via an internal bus, in addition to a power source device 91.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２には、電源装置９１の他に、第１クロック回路１０３や、入出力ポート１０４、基礎乱数を生成するための基礎乱数生成器１５０などが内部バスを介して接続されている。 - 特許庁

After checking the constitution materials, information of material confirmation inspection results of the delivered components 8 is registered by associating the information with the corresponding components 8 and retrieval numbers to make the information be information about materials of the delivered components 8.例文帳に追加

構成材料の照合後、該当部品８及び検索番号に対応付けて、納入部品８の材料確認試験結果の情報を登録し、当該納入部品の材料に関する情報とする。 - 特許庁

To provide an iron golf club set that realizes both improvement of a carry of a golf club shaft and controllability and realizes a stable shaft performance without providing a feeling of incongruity due to a difference in club numbers.例文帳に追加

ゴルフクラブシャフトの飛距離の向上と良好なコントロール性の両立を実現すると共に、番手の違いによる違和感を感じることなく安定したシャフト性能を実現するアイアンゴルフクラブセットを提供する。 - 特許庁

The CVD system is provided with a plurality of RF electrodes 302 contained in one film forming chamber 301 and high-frequency power sources 303 and matching circuits 305 of numbers corresponding to the number of RF electrodes 302 contained in the film forming chamber 301.例文帳に追加

一つの成膜室３０１に複数のＲＦ電極３０２が内蔵され、成膜室３０１内の各ＲＦ電極３０２に対応する数の高周波電源３０３とマッチング回路３０５を備えている。 - 特許庁

The sulfated cellulose having therein a hydroxyl group sulfated is a sulfated cellulose in which the numbers of SO_3 groups on a monosaccharide repeating unit is on the average 2.6 or more; the salt of the above sulfated cellulose is the one which is pharmacologically permissible.例文帳に追加

セルロース中の水酸基が硫酸化された硫酸化セルロースであって、一糖繰り返し単位中の−ＳＯ_3基の数が平均２．６以上である硫酸化セルロース又は薬理学的に許容できるその塩。 - 特許庁

The terminal 100 refers to a port number examination response packet received from the server 001 to acquire a plurality of port numbers obtained by address translation by a router 101 for the port number examination request packets respectively.例文帳に追加

端末１００は、サーバ００１から受信したポート番号調査応答パケットを参照して、ポート番号調査要求パケットの各々にルータ１０１によるアドレス変換後の複数のポート番号を取得する。 - 特許庁

The note number of high priority used for preset data or the like is not used, but the note number of low priority out of vacant note numbers which are not allocated to other pad sources is acquired and is allocated to the layer.例文帳に追加

ノート番号は、プリセットデータ等に用いる優先順位の高いものは用いず、他のパッドソースに割り当てられていない空きノート番号の中から優先順位の低いものを取得してレイヤーに割り当てる。 - 特許庁

The edition history image data creation unit 18 creates edition history information that includes page numbers of the edited page image data 51 to 54, and also creates edition history image data 70 on the basis of the edition history information.例文帳に追加

編集履歴画像データ作成部１８は、編集後のページ画像データ５１〜５４のページ番号を含む編集履歴情報を作成し、編集履歴情報に基づいて、編集履歴画像データ７０を作成する。 - 特許庁

The stockholders 1 and 2 are imparted with points corresponding to the numbers of stocks held, and if the remainder of the points meets predetermined points determined in regard to stockholder beneficial commodities A-D granted with respect to a unit stock, application for exchange becomes possible.例文帳に追加

株主（１）（２）には、持株数等に応じたポイントが付与され、その残高が、単位株に対して付与される株主優待商品Ａ〜Ｄについて決められた所要ポイントに見合えば交換を申し込み可能となる。 - 特許庁

To provide a connector having a shutter mechanism which can attain miniaturization of both side connectors, by cutting down numbers of parts and attaining simplification of structure while certainly locking the shutter and preventing electric shock.例文帳に追加

シャッタを確実にロックして感電防止を行うとともに、部品点数を削減して構造の簡素化を図ることで、双方のコネクタの小型化を図ることができるシャッタ機構付きコネクタを提供するを提供する。 - 特許庁

When the line terminal 15 receives a call, the controller 10 looks up the telephone directory 12 to collate the telephone number of the call to the terminal 14 with the telephone numbers 101.例文帳に追加

このコントローラ１０では、回線端末１４が電話を受け付けると、コマンド電話番号帳１２を参照して、回線端末１４へかけた電話の電話番号が電話番号１０１と照合することができる。 - 特許庁

Therefore, the bar-code reading device 1 can avoid occurrence of a cumbersome work by eliminating a need for an operator to directly and manually input numbers (figures) of the bar-code B in a POS register terminal and thereby improving convenience of the bar-code reading device 1.例文帳に追加

したがって、オペレータがバーコードＢの番号（数字）をＰＯＳレジ端末に直接手入力する必要が無く煩雑な作業の発生が防止され、バーコード読取装置１の利便性が向上する。 - 特許庁

The detector units 4 having respectively nine radiation detectors 5 installed on one face of a support substrate 6 and a connector part 7 provided on the support substrate 6 are arranged in great numbers in the peripheral direction and in the axial direction of the detector support member 8.例文帳に追加

検出器ユニット４は、支持基板６の一面に９個の放射線検出器５を設置し、支持基板６にコネクタ部７を設けられ、検出器支持部材８の周方向及び軸方向に多数配置される。 - 特許庁

A coder 25 defines the movement of an object in an image using parameters including numbers of the slices and a shift amount from a reference position from the slice, and encodes each of the blocks using the movement of the object.例文帳に追加

符号化部２５は、前記スライスの番号および該スライスの基準位置からのシフト量を含むパラメータを用いて画像中の物体の動きを定義し、該物体の動きを用いて、前記各ブロックの符号化を行う。 - 特許庁

To provide a method and a device for generating pseudo random numbers hard to predict and requiring minimized work memory, and to provide a method and a device for encrypting data for each prescribed capacity on the basis of the generated pseudo random number.例文帳に追加

予測可能が困難でかつ作業メモリの少なくて済む乱数の生成方法及び装置、並びに、生成された擬似乱数に基づいて、所定の容量ごとに、データを暗号化する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The plan department 1 cuts and machines material to manufacture the respective face bars on the basis of the face bar information, assigns the arrangement numbers to the respective face bars, and constructs the face bars.例文帳に追加

上記設計部門１においては，上記面材情報に基づいて，素材を切断加工して各面材を作製すると共に各面材に上記配置番号を付し，上記面材情報に基づき，上記面材を施工する。 - 特許庁

With the seventh iron as the center, sole width increases toward the longer irons and the shorter irons, and the irons of small numbers not greater than the fifth are greater in sole width than the sand wedge.例文帳に追加

７番アイアンを中心として、ロングアイアン側及びショートアイアン側になるに従って、ソール幅Ｗ１を徐々に大きくし、且つ、５番アイアン以下の番手の小さいアイアンのソール幅をサンドウェッジのソール幅よりも大きくする。 - 特許庁

An oscillator 930 generates a clock signal with a prescribed frequency and a counter IC 931 counts the random numbers used for control pertaining to games in a CPU 56 for game control from the clock signal.例文帳に追加

発振器９３０は、所定周波数のクロック信号を発生し、カウンタＩＣ９３１は、クロック信号にもとづいて、遊技制御用のＣＰＵ５６における遊技に関わる制御に用いられる乱数値をカウントする。 - 特許庁

To provide a drainage pump apparatus allowing reduction of numbers of auxiliary machines required for operating a main pump, requiring small capital investment, having a good maintainability and reliability, and facilitating management and operation of the entire equipment in a pump station.例文帳に追加

主ポンプの運転に必要な補機の数を減らすことができ、僅かな設備投資で、保守性、信頼性に優れ、また、ポンプ機場の機器全体の管理運転が容易に行える排水ポンプ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile phone terminal with directory function and a method for displaying directory information of mobile phone terminal which can change a display sequence of phone numbers stored in a directory depending on the mode setting.例文帳に追加

モード設定に応じて、電話帳に記憶されている電話番号の表示順を変更可能とする電話帳機能付き携帯情報端末および携帯情報端末の電話帳情報表示方法を提供する。 - 特許庁

In this case, the shooting numbers of individual wefts 9, 10 in the weft-shooting operation are varied according to the fractal dimension whereby woven fabrics having visual characteristics or showing an uneven feeling can be readily produced.例文帳に追加

ここで、各緯入れ動作時における各緯糸９、１０の打ち込み本数がフラクタル次元により変化させられ、これにより所望の特徴的な視覚特性ないしはむら感を呈する織物が容易に製織される。 - 特許庁

When the preceding pattern information stored in a pattern information memory means is specified pattern information while the values for determining the ready for win continuation give ready for win continuation random numbers, the display games are started from the ready for win patterns.例文帳に追加

また図柄情報記憶手段に記憶されている前回の図柄情報が特定図柄情報であり、かつ、リーチ継続判定値がリーチ継続乱数の場合は、表示遊技をリーチ態様から開始する。 - 特許庁

More than one information item relating to real estate is classified according to each of relating items and mentioned, and the evaluation on each information items is converted into numbers, and then the real estate evaluation is made based on the numerical value thus obtained.例文帳に追加

不動産に関する複数の情報項目を関連する項目毎に分類し記載するとともに、情報項目毎の評価を数値化し、その数値に基づいて不動産評価を行うこととした。 - 特許庁

To provide a disconnection detector for easily and surely judging whether wiring including a thermistor is disconnected in a short time with the small numbers of elements, and also to provide an image forming device using the disconnection device.例文帳に追加

サーミスタを含む配線の切断の有無を短時間に容易に、かつ少ない素子数で確実に判断することができる断線検出装置及びこの断線検出装置を用いた画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide a test circuit and test method for a random number generation circuit, capable of easily setting an operation time for generating random numbers which never cause collision to the random number generation circuit.例文帳に追加

乱数発生回路に対して衝突が発生しない乱数を発生させるための動作時間の設定を簡単に行うことができる乱数発生回路用テスト回路及び乱数発生回路用テスト方法を提供する。 - 特許庁

A grating stop position detector 17 compares both lighting pulse numbers to obtain a grating stop position and a travel distance less than one grating pitch length.例文帳に追加

格子の１ピッチ長の距離を移動したときの第１の点灯パルス数の変化から格子の移動開始直後と移動停止直前の移動速度を判定し、格子１ピッチの長さ基準となる基準点灯パルス数を算出する。 - 特許庁

At that time, the number of continuous time slot numbers allocated to the MPU itself is managed and for transmission time after the second serial number, each time of transmission processing of the preceding number, the time slot timer is activated and determined synchronously with time slot time.例文帳に追加

そのとき、自己割り当てのタイムスロット番号の連続数を管理し、連続番号の２番目以降の送信時間は前番号の送信処理の度にタイムスロットタイマーを起動し、タイムスロット時間に同期して決定する。 - 特許庁

To avoid cracking on a conductor interface at collective sintering even when an inductor part with a large numbers of turn is comprised, with no fear of chip deformation, for good characteristics in an high-frequency region.例文帳に追加

ターン数の多いインダクタ部を有する場合であっても、一体焼結の際に導体界面に亀裂が生じず、チップの変形が生じる恐れがなく、且つ高周波領域で良好な特性を呈するようにする。 - 特許庁

A display means displays a list of the workpiece storage groove numbers provided at the index table, and the groove number of a specific position including the groove number of a parts feeder part corresponding to a detection signal from the detecting means.例文帳に追加

表示手段は、上記インデックステーブルに設けられたワーク収納溝番号の一覧と、上記検知手段からの検知信号に対応してパーツフィーダ部の溝番号を含む特定の位置の溝番号を表示する。 - 特許庁

When correction numbers of the address caused by a late response from a mill 1 is defined as j, a FF-AGC controller 7 pulls out gauge deviations ΔHm-j of addresses m-j to feedforward control and determine mill rolling reduction 15.例文帳に追加

ミル１の応答遅れによるアドレスの補正数をｊとすると、ＦＦ−ＡＧＣ制御器７はアドレスｍ−ｊの板厚偏差ΔＨ_m-jを抜き取りＦＦ制御をおこないミル圧下量１５を決定する。 - 特許庁

Counters 10 and 11 measure the number of the phase difference pulses of two systems for a fixed period and a comparing control part 12 outputs an ineffective signal when the measured difference between the numbers of the pulses of the two systems is equal to or larger than a prescribed value.例文帳に追加

カウンタ１０，１１は、２系統の位相差パルスのパルス数を一定時間計測し、比較制御部１２は２系統の計測したパルス数の差が所定以上の差である場合に無効信号を出力する。 - 特許庁

Also take note that FreeBSD allows you to control the range of port numbers used for dynamic binding, via the various net.inet.ip.portrange sysctl's (sysctl -a | fgrep portrange), which can also ease the complexity of your firewall's configuration. 例文帳に追加

FreeBSD で は、net.inet.ip.portrange への sysctl (sysctl -a | fgrep portrange)をいろいろ使用することで、動的バインドに使用されるポート番号の範囲を制御できることを記憶にとどめておいてください。 これによりファイアウォールの設定を簡略化することもできます。 - FreeBSD

The control process will return diagnostic output from the command (unit 2) on this channel, and will also accept bytes on this channel as being Unix signal numbers, to be forwarded to the process group of the command. 例文帳に追加

制御プロセスはリモートコマンドからの標準エラー出力 (unit 2) をこのチャンネルに返す。 また制御プロセスはこの接続から受け取ったバイトデータをUnix シグナルの番号として扱い、リモートコマンドのプロセスグループへとシグナルを送る。 - JM

Note: After you enter code (either by typing or copying and pasting) into the Source Editor, place the cursor in theSource Editor and press Alt-Shift-F to automatically format the code.To show line numbers, right-click the left margin and例文帳に追加

注: ソースエディタへのコードの入力後 (入力またはコピーして貼り付け)、ソースエディタにカーソルを置き Alt-Shift-F キーを押して自動的にコードが整形されるようにします。 行番号を表示するには、左マージンを右クリックして - NetBeans

The role of specialized faculties at higher schools under the old system as regional educational institutions of specialized higher education would be played by the specialized schools under the old system and the imperial universities that would later be established in increasing numbers in local regions. 例文帳に追加

旧制高等学校専門学部の地方における高等専門教育機関としての役割は、後に、各地で増設されることになる帝国大学や旧制専門学校が担うことになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Hashiba army occupied the key point of Mt. Tennozan to decide the tide of the battle, however, there were only a few of Nobunaga's former vassals on the side of Mitsuhide, who had killed the monarch, and they were unable to overcome the other side's superior numbers. 例文帳に追加

しかしながら羽柴軍が山崎の要衝天王山を占拠して大勢を定めるや、主君信長を殺した光秀に付く信長旧臣は少なく、兵数差を覆す事ができずに敗れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス