Numbersを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11094件
(i) Numbers of boats by applicant, with respect to the boats (mother ships and self-navigating boats in the case of mother ship type fishery; the same shall apply in paragraph (6)) pertaining to the applications that must be granted permissions or approvals of business commencement pursuant to the provision of the preceding paragraph 例文帳に追加
一 前項の規定により許可又は起業の認可をしなければならない申請に係る船舶(母船式漁業にあつては、母船又は独航船等。第六項において同じ。)の申請者別隻数 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The word lines WL (WL_0-WL_m-1) with the same numbers as those of the blocks B_j, B_j+1are structurally and electrically connected with each other at positions different from those of substantial potential applied parts.例文帳に追加
これらのブロックB_j、B_j+1の同一番号のワード線WL(WL_0〜WL_m−1)が、実質的な電位印加部とは異なる位置において互いに構造的および電気的に接続されている。 - 特許庁
When the calling terminal 10 and the called terminal 20 implements communication with each other, the number management server 30 is arranged in a system where transmission and proper numbers of the calling terminal 10 are different from each other.例文帳に追加
番号管理サーバ30は、発信側端末10と着信側端末20とが通信を行う際、発信側端末10の発信番号と発信側端末10の固有番号とが異なるシステムに配置される。 - 特許庁
A formatting device 4 assigns the PCM data to N channels and the one-bit stream data to M channels (N, M are each any one of 2 channels to 6 channels) with nubers N, M of radio stream channels in accordance with the sampling frequencies fs and the quantization bit numbers.例文帳に追加
フォーマット化器4はサンプリング周波数fs及び量子化ビット数に応じたオーディオストリームチャネル数N、Mで、PCMデータをNチャネルに、1ビットストリームデータをMチャネル(N、Mは2〜6チャネルの何れか)に割り当てる。 - 特許庁
Therefore, the negative pump circuit 15 for the internal operation requires only less numbers of pumps than a conventional circuit which is driven by the external power source voltage EXVDD (e.g. 1.8 V), and hence the area of the circuit is reduced.例文帳に追加
したがって、内部動作用負ポンプ回路15は、外部電源電圧EXVDD(たとえば、1.8V)によって駆動されていた従来に比べてポンプの段数が少なくてすみ、回路の面積が低減される。 - 特許庁
The multicore cable 1 is provided with the center conductor 3, an insulator 4 to cover the outer periphery of the center conductor 3, and a plurality numbers of the extra-fine coaxial cables 2 having the outer conductor 5 to cover the outer periphery of the insulator 4.例文帳に追加
多心ケーブル1は、中心導体3と、中心導体3の外周を被覆する絶縁体4と、絶縁体4の外周を被覆する外部導体5を有する極細同軸ケーブル2を複数本備えている。 - 特許庁
A display management terminal 15 transmits to an advertisement management device 17 ID information recorded in the ID card 11 read in no contact by the car reader 12, and the image numbers of the advertisement images as viewing information.例文帳に追加
表示管理端末15は、カードリーダ12にて非接触で読取られたIDカード11に記録されているID情報と広告画像の画像番号とで視聴情報として、広告管理装置17へ送信する。 - 特許庁
A system controller 53 discriminates a reproduction mode based on the identifier included in the control information from a decoder part 38, selects alternates based on random numbers when a reproduction mode is random reproduction based on this reproduction mode.例文帳に追加
システム・コントローラ53は、デコーダ部38からの管理情報に含まれる識別子に基づいて再生モードを判別し、この再生モードに基づいて、再生モードがランダム再生のときは、乱数に基づいて選択肢を選択する。 - 特許庁
The encryption arithmetic unit 11 is provided with a correspondence table 110 of transmission rates and round numbers, and determines a round number for data encryption by reference to the correspondence table 110 based upon the acquired transmission rate information.例文帳に追加
暗号演算部11に伝送速度−ラウンド数の対応テーブル110を設けておいて、取得した伝送速度情報を基に対応テーブル110を参照してデータ暗号化のラウンド数を決定する。 - 特許庁
To provide an interphone system for a multiple dwelling house for enhancing the convenience of calling operations by facilitating the selection of a calling destination living room master unit by means of a plurality of room numbers each comprising numerals and alphabets registered in advance to each living room master unit.例文帳に追加
居室親機毎に事前に登録された数字およびアルファベットからなる複数の部屋番号から呼出先の居室親機の選択を容易とすることにより、呼出操作の利便性を高める。 - 特許庁
The method of restricting call origination combines a destination number whose reception is rejected with respective caller numbers of the enterprises and registers the result to a call origination restriction DB server 33 so as to be capable of attaining callback restriction corresponding to each of the enterprises.例文帳に追加
受信拒否を受けた宛先番号に複数企業それぞれの発信者番号を組み合わせて発信規制のDBサーバ33に登録することで複数企業それぞれに対応する再呼規制ができる。 - 特許庁
The password registration system 20 includes a password generation part 26 for combining a character string X and a character string Y of random numbers received from a terminal 10, and transposing elements of the character strings to generate a password.例文帳に追加
パスワード登録システム20は、端末10から受信した文字列Xと乱数の文字列Yとを結合し、各文字列の要素を転置することによりパスワードを生成するパスワード生成部26を備える。 - 特許庁
Intervals (pitch difference) of notes of both the phrases in the respective steps made to correspond to each other are found and the numbers of groups of steps having the same intervals as to the intervals obtained in all the steps are summed up (totaled) by the intervals (step S4).例文帳に追加
対応させた各ステップにおける両フレーズの音符の音程(音高差)を取り、全ステップで得られる音程について同音程となるステップの組数を音程毎に合計(集計)する(ステップS4)。 - 特許庁
M pieces (M=(N-2)×3/2) of the armatures with respect to the number of poles N (N=4 or larger even numbers) of the permanent magnets arranged at each rotor are arranged around each rotor at D degree (D=360/N×2/3) pitches.例文帳に追加
各ロータに配置される永久磁石の磁極数N(N=4以上の偶数)に対し、M(M=(N−2)×3/2)個の電機子が、D(D=360/N×2/3)度ピッチにて各ロータの周囲に配置される。 - 特許庁
To provide a communication control method, control node, and a communication control unit that can connect one mobile device to a service provider to perform packet communication even when a plurality of telephone numbers are registered in the mobile device.例文帳に追加
複数の電話番号が一の移動機に登録されている場合であっても、サービスプロバイダに接続してパケット通信を行うことができる通信制御方法、制御ノード及び通信制御装置を提供すること。 - 特許庁
A mass chromatogram is produced on mass numbers of all the peaks appearing in the mass spectrum of a target material (S1, S2), and a prescribed time width is set to a retention time of the target material, and peak detection is executed (S3).例文帳に追加
目的物質のマススペクトルに現れる全てのピークの質量数についてマスクロマトグラムを作成し(S1、S2)、目的物質の保持時間に対し所定の時間幅を設定してピーク検出を実行する(S3)。 - 特許庁
A channel decision part assigns a bus use right to one of channel numbers SN1 to SN3 outputted from intra-level arbitration parts 41a to 41c whose levels accord to the inter-level arbitration signals SA1 and SA2.例文帳に追加
チャネル確定部は、各レベル内調停部41a〜41cから出力されるチャネル番号SN1〜SN3のうち、レベル間調停信号SA1,SA2に応じたレベルのチャネル番号についてバスの使用権を確定する。 - 特許庁
The wireless hands-free device 2 incorporates a memory 13 for once storing a telephone number of an opposite party P when the telephone set 1 receives an incoming call from the opposite party P, and a memory 14 for registering the caller numbers stored in the memory 13.例文帳に追加
ワイヤレスハンズフリー機器2は、電話機1に相手Pから着信があった時、相手Pの電話番号を一旦保存するメモリ13と、メモリ13に保存された着信番号を登録するメモリ14とを内蔵する。 - 特許庁
To provide a device and a method which efficiently encode non-negative integer two-dimensionally arrayed data which requires to be hierarchically encoded in a prescribed order, such as zero bit plane numbers in the JPEG2000 format, in a memory saving manner.例文帳に追加
例えばJPEG2000方式におけるゼロビットプレーン数等のように所定の順序で階層的に符号化する必要のある非負整数2次元配列データを省メモリ且つ効率的に符号化する。 - 特許庁
By printing different patterns of numbers, letters, symbols, or designs on the outsides of a plurality of containers included in one package unit, it is possible for a parson to use containers to distinguish a container used by oneself.例文帳に追加
一梱包単位に含まれる複数の容器の外側に、数字、文字、記号あるいは絵柄の互いに異なるの模様を印刷することにより、容器を使用する人が自分の使用した容器を容易に判別できる。 - 特許庁
To provide a method and a device for retrieving facility the user of which can retrieve a desired facility by the telephone number of the facility or another sequence of numbers from facility data bases of a plurality of countries through simple operation.例文帳に追加
複数国分の施設データベースから電話番号又はその他の数字列によって所望の施設を検索することができ、且つ操作が簡単な施設検索方法及び施設検索装置を提供する。 - 特許庁
A system decomposes an advertisement to be displayed into minimum advertisement units (cell), adds attributes (cell life, serial numbers for display, and cell types), and dynamically displays the attributes in a stack mode by using display control program (stack).例文帳に追加
表示する広告情報を最小広告表示単位(セル)に分解し、これに属性(セル寿命および表示グループ順序値およびセル種別)を付加し、表示制御プログラムにより動的に積み重ね(スタック)表示する。 - 特許庁
To provide a lateral type bag making and filling system wherein a package with an article to be packaged wrapped inside can be obtained in an accumulated state of a unit of plural numbers, even if the article to be packaged transferred by a transfer conveyor becomes short.例文帳に追加
移送コンベヤで移送される被包装物が欠品となった場合でも、複数個単位の集積状態で被包装物が内包された包装体を得ることのできる横型製袋充填装置を提供する。 - 特許庁
A recording control part 124 distributes the number of media counted by a storage number count part 125 by a prescribed method and updates the storage numbers of the media recorded in first-third storage number storage parts 122L-122R.例文帳に追加
記録制御部124は、貯留数カウント部125によりカウントされるメダルの数を所定の方法によって振り分けて、第1〜第3の貯留数記憶部122L〜122Rに記録されるメダルの貯留数を更新する。 - 特許庁
In addition, numbers X and Y of pole cores 15 and stator cores 17 respectively are respectively adjusted to 14 (X=14) and 12 (Y=12), by forming twelve stator cores 12 which have different widths from those of the pole cores 1 on the inner periphery of a fixing frame 17, at regular angular intervals.例文帳に追加
また、固定フレーム16の内周には、等角度間隔にポールコアと異なる幅を有する12個のステータコア17を形成して、ポールコア15の個数X=14,ステータコア17の個数Y=12とした。 - 特許庁
For the numbers of the decision values, there are the ones in common regardless of a set value and a betting number, there are the ones different corresponding to the set value and/or the betting number, and they can be discriminated by a common flag.例文帳に追加
判定値数は、設定値及び賭け数に関わらずに共通となっているものと、設定値および/または賭け数に応じて異なっているものとがあり、共通フラグによって区別可能となっている。 - 特許庁
An RTP reception section 12b of the information receiver receives the RTP packets and transmits the accumulated numbers of missing RTP packets by each of a plurality of kinds of the information items to the information transmission apparatus at a prescribed time interval.例文帳に追加
情報受信装置のRTP受信部12bは、RTPパケットを受信し、かつ、複数の種類の情報毎に、所定時間間隔で、消失したRTPパケットの累積数を情報送信装置に送信する。 - 特許庁
Reference temperatures are set in advance for the temperature of the paper non-passage area, and the reference numbers of sheets which decrease in increasing order of temperature are stored in a storage part 42.例文帳に追加
非通紙部の温度に関しては予め複数の基準温度が設定されており、記憶部42には、各基準温度毎に、基準温度が高くなるに従って少なくなるような基準枚数が記憶されている。 - 特許庁
To provide a character input method by which a document etc., including characters and numbers can easily and speedily be inputted, without increasing the frequency of operation by using irreducible keys, and a mobile terminal device.例文帳に追加
最少のキーを使用し且つ操作回数を増加させることなく文字および数字を含む文章等を簡単且つ迅速に入力可能な文字入力方法および携帯端末装置を提供すること。 - 特許庁
Moreover, when one of the numbers "8"-"11", "15"-"18", and "22"-"25", are transmitted as the number of the change pattern, the continuous prediction miss pattern is displayed in the display apparatus of the pattern display device as the "final stop pattern".例文帳に追加
さらに、このとき、「8」〜「11」、「15」〜「18」、「22」〜「25」のいずれかが変動パターンの番号として送信されていたときは、「最終停止図柄」として、連続予告用ハズレ図柄を図柄表示装置の表示器に表示する。 - 特許庁
The special display device instructs the occurrence of the special game state by displaying specific information from which the respective numbers of executions of the first opening and the second opening in the special game state can be discriminated.例文帳に追加
特別表示装置は、特別遊技状態において第1の開放及び第2の開放がそれぞれ行われる回数を判別可能な特定情報を表示することで特別遊技状態の発生を教示する。 - 特許庁
To provide a telephone set capable of speedily selecting a desired opposite party name without continuously scrolling a display screen even if a number of telephone numbers are registered in a telephone directory function.例文帳に追加
電話帳機能にて登録されている電話番号が多数に上る場合でも、表示画面をスクロールさせ続けることなく、素早く所望の相手先名称を選択することができると電話機を提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle information writing tool eliminating need for managing enormous number of supplemental ECU product numbers on replacing an ECU, and capable of contributing prevention of trouble caused by mistake of a product number or the like.例文帳に追加
ECU交換を行なう場合に、膨大な補給品ECUの品番管理を行なう必要がなくなり、また、品番取り違え等によるトラブルの防止に貢献できる車両情報書込ツールを提供する。 - 特許庁
Also, the lot numbers are made correspond to the signboard ID of a production instruction plate so that the history of the lot states made correspond to the signboard ID can be stored, and that the history of the lot states can be retrieved by using the signboard ID.例文帳に追加
また、ロット番号と生産指示板のかんばんIDとを対応付けてかんばんIDに対応付けられたロット状態の履歴を格納し、かんばんIDを用いてロット状態履歴を検索する。 - 特許庁
A public key generating device 100 stores a hyper augmenting vector b, mutually prime natural numbers p and q, and a random number vector r, and adopts a=(a1, a2,..., an) satisfying ai≡bi (mod p), ai≡ri (mod q) as a public key.例文帳に追加
公開鍵生成装置100は、超増加ベクトルbと、互いに素な自然数pとqと、乱数ベクトルrを格納し、a_i≡b_i (mod p),a_i≡r_i(mod q)を満たすa=(a_1,a_2,...,a_n)を公開鍵とする。 - 特許庁
To provide a stylus figure recognition method capable of narrowing down numbers of figures, and the like, to be recognized depending on a position touched by a player with a pen at first, and making input operation efficient and reducing false recognition.例文帳に追加
プレイヤが最初にペンで触れた位置によって、認識する図形等の数を絞り込み、入力操作の効率化を図るとともに誤認識を減少させることができるスタイラス図形認識方式を提供する。 - 特許庁
To provide a communication apparatus whereby a transmission destination is easily confirmed before making a call or faxing a document, only telephone numbers related to a user are utilized as confirmed objects, and which can be customized by each user.例文帳に追加
電話やFAX等を発信する前に、発信先を容易に確認することができ、更に、確認対象は個人に関係のある電話番号のみを利用し、また、個人毎にカスタマイズも可能な通信装置を提供する。 - 特許庁
The peel-off layers are arranged on the surface of the base board separated each other in plural numbers and classified into a plurality of groups, and preferably, each of the groups has different peel-off functions.例文帳に追加
前記剥離層は、前記ベース板部の表面に互いに分離した状態で複数配設されると共に、前記各剥離層が複数の類に分類されて各類毎に性質の異なる剥離機能を備えることが望ましい。 - 特許庁
The denomination set information is set by a terminal controller 120, and such a set is collectively performed to a plurality of card processing units 30 on the basis of the machine numbers of game machines, game machine islands, and the kinds of game machines.例文帳に追加
この金種設定情報は、ターミナルコントローラ120によって設定され、かかる設定は、遊技機の台番号、遊技機島、遊技機の機種に基づいて、複数のカード処理ユニット30に対して一括して行う。 - 特許庁
To provide a method for producing a decorative molding which can decorate an individual pattern on each molding even for numbers of moldings like key buttons, and prevents each molding from being separated in a post- process.例文帳に追加
キーボタンのような多数の成形品であっても各成形品に対して個別の図柄を容易に絵付でき、後工程において各成形品がバラバラになることがない加飾成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a rotating electric machine which can disassemble the rotating electric machine without newly construct a dedicated disassembling device of the rotating electric machine, and disassembling of the rotating electric machine is followed by a reduction of scraped parts numbers.例文帳に追加
回転電機の分解専用装置を新設することなく回転電機を分解でき、かつ回転電機の分解に伴って廃棄する部品数の削減が図られて低コストとなる回転電機の製造方法を得る。 - 特許庁
A first clock circuit 103, an input and output port 104, a basic random number generator 150 for generating basic random numbers or the like, other than a power device 91, are connected to the CPU 102 via an inner bus.例文帳に追加
CPU102には、電源装置91の他に、第1クロック回路103や、入出力ポート104、基礎乱数を生成するための基礎乱数生成器150などが内部バスを介して接続されている。 - 特許庁
In the host computer 715, a product database that is a group of data elements in which serial numbers of the IC tags 5 are associated with the process information is stored, and updated based on the information from the reader/writer 711.例文帳に追加
ホストコンピュータ715では、ICタグ5のシリアルナンバーと工程情報とを関連づけたデータ要素の集合である製品データベースが記憶されており、リーダライタ711からの情報に基づいて更新される。 - 特許庁
At last, a slave component chart outputting means 20 outputs the extracted component numbers c1,..., d1+b1,... as the component chart (slave component chart A1+B1) of a product B1 corresponding to the product specific number b1.例文帳に追加
最後に、子部品表出力手段20は、抽出された部品番号c1,…,d1+b1…を、製品固有番号b1に対応する製品B1の部品表(子部品表A1+B1)として出力する。 - 特許庁
The top cover of the betting card holder is provided with openings corresponding to entry parts of a mark sheet and betting content confirmation items such as race numbers and then the betting card holder main body serves to give a guidance for entry.例文帳に追加
投票用カードホルダーの表紙にマークシートの記入部分やレース番号等の投票内容確認事項に対応した複数の開孔を設けて、投票用カードホルダー本体が記入時の誘導する役目をもたせる。 - 特許庁
A shared management unit 11 of the communication system 1 manages identifiers 1, 3 identifying a plurality of communication terminals 30a, 30b to which shared telephone numbers are allocated, respectively, correspondingly to the shared telephone number.例文帳に追加
通信システム1の共用管理部11は、共用電話番号に対応付けて、該共用電話番号が割り当てられた複数の通信端末30a,30b各々を識別する識別子1,3を管理する。 - 特許庁
When processing the code or a file, because of allowing to detect the method for dividing from the information of division, the apparatus can distinguish the numbers of desired tiles and easily and efficiently access to the tiles.例文帳に追加
このような符号又はファイルを処理する際に、分割情報から分割方法を検知できるため、所望のタイルパートが何番目のタイルパートであるか識別し、それらタイルパートを効率的にアクセスすることができる。 - 特許庁
This telephone system has a calling history memory that can store a called telephone number history for finite numbers when dial calling is performed and does not store the telephone number of a calling destination in the calling history memory in the case of continuous calling.例文帳に追加
ダイヤル発信すると、その発信した電話番号履歴を有限数分、記憶可能な発信履歴メモリを有し、連続発信での発信では、発信先の電話番号を発信履歴メモリに格納しない。 - 特許庁
A soundproof plate body 2 bored with at least a large number of through-holes 2a, is successively installed in large numbers at a specific interval from a wall body 1 on the wall body 1 constructed in advance on the end of the vehicle traffic zone A.例文帳に追加
車両通行帯(A)の端で予め構築した壁体(1)に、少なくとも多数の貫通穴(2a)を穿設した防音プレート本体(2)を前記壁体(1)から一定間隔離して順次多数枚取付ける。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
