「OF cable」に関連した英語例文の一覧と使い方(446ページ目) - Weblio英語例文検索

In the optical fiber cable layer 7 having the mirror converting incident light from a vertical direction in a core in the optical path in a core end, the mirrors are concave mirrors 4 and 6, and the focal distance is substantially accorded with a distance up to the light emitting point of a light emitting element 40 installed in the vertical direction.例文帳に追加

垂直方向からの入射光をコア内に光路変換するミラーをコア端部に有する光配線層７において、該ミラーが凹面鏡４、６であり、かつ、その焦点距離が垂直方向に設置する発光素子４０の発光点までの距離とほぼ一致させる。 - 特許庁

The phase shift between respective distribution points caused by the electric length of the cable is passively compensated.例文帳に追加

高周波加速器の上り・下りの高周波信号をミキサーで混合することで全ての高周波信号分配箇所での位相にケーブル全体の電気長による位相を等しく加算でき、ケーブルの電気長変動による各分配箇所間での位相変動を受動的に補償する高周波信号の分配方法。 - 特許庁

The operating handle 3 is structured so that a coupling means 12 of a brake cable 2 and a shaft 11 are fixed inside the shaft 11 accommodated in a base bracket 10, where a releasing means is provided for releasing the fixed condition with the brake being in application, and the fixed condition can be released without twisting the shaft 11.例文帳に追加

操作ハンドル３は、ベースブラケット１０に収納したシャフト１１の内部にブレーキケーブル２の連結手段１２およびシャフト１１が位置を固定されてブレーキが制動している固定状態を解除するための解除手段が配設され、シャフト１１を捻ることなく固定状態を解除できる。 - 特許庁

When a communication apparatus (100) receives a power-OFF command from an external device (200) connected via a connecting cable (300), until a predetermined period of time is elapsed, a CEC command from the external device (200) can be received, without invalidating a CEC line (302).例文帳に追加

通信装置（１００）が接続ケーブル（３００）を介して接続された外部装置（２００）から電源ＯＦＦコマンドを受信した場合、所定期間が経過するまでの間は、ＣＥＣライン（３０２）を無効にせずに、外部装置（２００）からのＣＥＣコマンドを受信できるようにする。 - 特許庁

A small work vehicle 1 can be mounted on a loading platform of a small truck, and even in this state, when the winding apparatus 6 is mounted on the mounting attachment 7, by winding a cable with the winding apparatus 6, wiring work can be carried out.例文帳に追加

小型作業車体１を、小型トラック車両の荷台上に搭載可能とし、装着アタッチメントに巻取装置を装着して荷台上に搭載した状態においても、巻取装置によるケーブルの巻き取りを行うことによって、ケーブルの架渉工事を行えるようにする。 - 特許庁

The mechanical brake is made actuatable at the time when it does not affect the behavior of the vehicle, and if a cable movement detecting switch 224 is not changed into an on state even if the brake pedal 21 is operated, then the driver is warned that the mechanical brake control device 202 or the like has an operating error.例文帳に追加

また、車両の挙動に影響を与えない時期に機械式ブレーキを作動可能とし、ブレーキペダル２１を踏み込んでもケーブル移動検出スイッチ２２４がＯＮ状態に変化しなければ、機械式ブレーキ制御装置２０２等に作動異常が発生したとして運転者に警告する。 - 特許庁

The controller 28 acquires a value related to the operating condition of the machine 10 from a stroke detecting part 29, a press fitting force detecting part 30, a clamp force detecting part 31 and a chuck force detecting part 32, and outputs the value to the drive controller 44 through a serial communication cable 46.例文帳に追加

そして、制御装置２８は、杭圧入引抜機１０の稼働状態に係る値をストローク検出部２９、圧入力検出部３０、クランプ力検出部３１、チャック力検出部３２から取得し、シリアル通信ケーブル４６を介してその値を駆動制御装置４４に出力する。 - 特許庁

A personal computer 2 that a seller 1 of contents such as a program producing company and a film producing company has and a personal computer 22 that a buyer 2 such as a ground-wave, BS, CS, or cable television broadcasting station has are connected to a contents distribution mediation system 11 through a network 12.例文帳に追加

番組制作会社や映画製作会社などのコンテンツのセラー１が有するパーソナルコンピュータ２１、および、地上波、ＢＳ、ＣＳ、もしくはケーブルテレビの放送局などのバイヤー２が有するパーソナルコンピュータ２２は、ネットワーク１２を介して、コンテンツ配給仲介システム１１に接続されている。 - 特許庁

The emergency release mechanism 14 has a slider 34 for supporting the rear end of the emergency release cable, and an operation part 35 and a guide 36 for moving the slider rearward and forward, and is also provided with a bolt-nut mechanism 37 for turning the operation part so as to move the slider rearward and forward.例文帳に追加

緊急解除機構１４は、緊急解除用ケーブルの後端を支持するスライダ３４と、そのスライダを前後移動させる操作部３５およびガイド部３６とを有し、操作部を回動することによりスライダを前後に移動させるボルト−ナット機構３７を備えている。 - 特許庁

To provide an underground embedded object protection board capable of increasing hard machinability performance and impact resistance performance to further firmly protect a pipe line or the like embedded under the protection board, and having excellence in workability in the protection board placed on a cable and the pipe line or the like embedded in the ground.例文帳に追加

地中に埋設されたケーブルや管路等上に配設される保護板において、その難切削性能や耐衝撃性能を高めて、保護板の下に埋設される管路等をより強固に保護すると共に、施工性に優れた地中埋設物保護板を提供すること。 - 特許庁

Consequently, a cable for supplying electric power and sending the signals between the article storage rack 6 and the primary automatic vending machine body 1 is eliminated and the power supply to the vending mechanism 64 and the transmission and reception of the signals between the vending mechanism 64 and the primary automatic vending machine body 1 can be secured.例文帳に追加

このため、商品収納ラック６と自動販売機本体１との間において電力の供給や信号を送るケーブルを無くして、ベンドメック６４への電力供給や、ベンドメック６４と自動販売機本体１との間の信号の送受を確保できる。 - 特許庁

Also adoption is a connection method of the fiber conductor cable for forming the knot 2 by knotting the fiber conductor 1 loosely; inserting the fiber conductor into the pore 3 in the terminal 4; and pulling the fiber conductor so that the knot is locked on and electrically in contact with the housing part 5 in the terminal 4.例文帳に追加

繊維導体１を緩く結んで結び目２を形成し、端子４の孔部３に繊維導体を挿通させ、繊維導体を引っ張って、結び目を孔部内の収容部５に係合させつつ、収容部に電気的に接触させる繊維導体電線の接続方法を併せて採用する。 - 特許庁

The flat cable 1 is obtained by forming the porous shielding layer 6 on more than one insulated conductive members 4 consisting of a conductor 2 coated with an insulating layer 3, and a conductor layer 5 to be a ground wire, which are laced in parallel at predetermined intervals and forming a sheath layer 7 on the above porous shielding layer 6.例文帳に追加

フラットケーブル１は、導体２の上に多孔質の絶縁体層３を設けてなる複数の絶縁導体４と接地線となる導体５を所定の間隔を隔てて平行に並べた上に多孔質のシールド層６を形成し、該多孔質のシールド層６の上にシース層７を形成してなる。 - 特許庁

Carrying vehicles 2 and 3 having a braking device are respectively arranged on the elevated spot side and the low place side, and the mutual upper side tips of the elevated spot side and low place side carrying vehicles 2 and 3 are connected by a cable so as to turn back via a pulley 4 arranged on the elevated spot side.例文帳に追加

そして、制動装置を備えた運搬車両２，３を高所側と低所側にそれぞれ配置し、高所側と低所側の運搬車両２，３の上方側の先端同士を高所側に設置した滑車４を介して折り返すようにケーブルで連結している。 - 特許庁

This cable core is equipped with a conductor 3, a coating layer 5 provided on the peripheral surface of the conductor 3 by extrusion molding and provided with a coating layer body 7 in a round pipe shape and a spiral pleat 9, and an outer core layer 11 in a round pipe shape.例文帳に追加

導体３と； 導体３の外周面に押出成形によって設けられかつ丸パイプ状の被覆層本体７と螺旋状のヒダ９とを備えた被覆層５と； 前記被覆層の回りを覆うように設けられた丸パイプ状のコア外層１１と；を具備したこと。 - 特許庁

When the exclusive cable 42 is fitted at a serial connector 21, a signal of 0V is inputted to a CPU 10 through the first terminal to the eighth terminal because the eighth terminal at the serial connector 21 side is connected to the CPU 10 and the first terminal is grounded to 0V.例文帳に追加

専用ケーブル４２がシリアルコネクタ２１に装着されると、シリアルコネクタ２１側の８番の端子はＣＰＵ１０に接続され、１番の端子は、０Ｖに接地されているため、１番の端子から８番の端子を経由してＣＰＵ１０に０Ｖの信号が入力されることになる。 - 特許庁

The air-fuel ratio detector is constituted of a light source 30, an acoustooptical modulator 31, a shutter driver 31a, a light intensity detector 32, an optical fiber cable 33, an ignition plug 10, a cylinder interval pressure sensor 10a a rotary encoder 10b, a combustion analyzer 300 and a display-setting device 310.例文帳に追加

空燃比検出装置は、光源３０、音響光学変調器３１、シャッタドライバ３１ａ、光強度検出器３２、光ファイバケーブル３３、点火プラグ１０、筒内圧力センサ１０ａ、ロータリエンコーダ１０ｂ、燃焼解析装置３００および表示設定装置３１０により構成される。 - 特許庁

This drum type operating device 100 is equipped with a hit body 150 modelling a Japanese drum and is detachably attached to an input connector 310 of the game machine main body 300 by an output connector 141 on a communication cable 131 equipped on a side face behind a base mount 120.例文帳に追加

太鼓型操作器１００は、和太鼓を模した被叩打体１５０を備えて構成され、基台１２０の後方側面に設けられた通信ケーブル１３１が有する出力コネクタ１４１によって、ゲーム機本体３００の入力コネクタ３１０と着脱自在となっている。 - 特許庁

The information outlet 1 includes a housing 50 mounted on a building material; an outer cover member which covers the front face side of the housing 50; and an intermediate member 40, which is disposed between the housing 50 and the outer cover member, wherein the first optical cable C1 wired on the building material is connected to the information outlet.例文帳に追加

情報コンセント１は、造営材に取り付けられるハウジング５０と、ハウジング５０の表面側から覆う外カバー部材と、ハウジング５０と外カバー部材との間に配置される中間部材４０とを備え、造営材に配線された第１光ケーブルＣ１を接続している。 - 特許庁

When the locking piece 13 and the hooking part 14 are in a locked condition, the stator 3 and the rotator 4 are brought to the condition in which they are unable to relatively rotate, and the stator 3 and the rotator 4 are brought to the fixed condition in which they are fixed in the neutral position between tight winding and loose winding of a cable 7.例文帳に追加

係止片１３及び引掛部１４が係止状態のときには、ステータ３及びロテータ４が相対回転不能な状態となって、ステータ３及びロテータ４はフラットケーブル７の巻締まり及び巻緩みの中立位置で固定された固定状態となる。 - 特許庁

Back faces of the forked sections 21a, 21b are formed so as to widen toward the end, and thus, the connecting cable-side connectors 14, 26 are fixed on the clamp locking surface 31 by prohibiting a movement in a mounting and dismounting direction and in an upper direction in a state connected with the device-side connectors 7, 27, respectively.例文帳に追加

二股部２１ａ及び２１ｂの後側面は上末広がりに形成され、これにより、接続ケーブル側コネクタ１４及び２６は機器側コネクタ７及び２７にそれぞれ接続した状態で着脱方向と上方向への移動が禁止されてクランプ係止面３１上に固定される。 - 特許庁

N low power 2nd radio apparatuses 1, 2, or the like each of which comprises an A/D converter 12, a receiver 13, an O/E converter 15, a D/A converter 22, a transmitter 23, and an E/O converter 25 are arranged indoors and connected to N 1st radio equipments 1, 2 or the like through a multicore optical fiber cable 31.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器１２、受信機１３、Ｏ／Ｅ変換器１５、Ｄ／Ａ変換器２２、送信機２３、Ｅ／Ｏ変換器２５よりなる低電力用第２無線装置がＮ個屋内に設けられ、これらはＮ個の第１無線装置１，２，・・・と多芯光ファイバケーブル３１で接続される。 - 特許庁

The stopper mechanism comprises a protrusion provided in the optical fiber cable introduction part of the casing body, and a locking part formed in a cover side and is locked with the protrusion, when carrying out the cover operation, in the casing for the communications equipment.例文帳に追加

そして、請求項２に係る発明は、請求項１に記載の通信機器の筐体に於て、前記ストッパ機構は、筐体本体の光ファイバーケーブル導入部に設けた突起部と、前記カバー側に形成され、カバー操作時に前記突起部が係止する係止部とからなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an input-output device in which one or more devices consti tuting a prescribed system are connected to be integrated into a single body, and the connected device and/or a host computer of a system connected through a communication cable perform a prescribed processing.例文帳に追加

所定のシステムを構成する１個または複数個のデバイスを一体となるように接続し、接続した各デバイス、および／または、通信ケーブルを介して接続されたシステムのホスト・コンピュータに、所定の処理を実行させることを特徴とする入出力装置を提供する。 - 特許庁

Based on information about a connecting location in which a higher priority of terminators is given to a unit closer to the cable end on the disk unit side, a switching signal activating a terminator is generated only when no unit having higher priority than a self-unit is connected.例文帳に追加

切替え信号生成部は、ターミネータの優先度をディスク装置ユニット側のケーブル端に近いユニットの順とする接続位置情報に基づいて、自己のユニットより優先度の高いユニットが接続されていないときに限って、ターミネータをオンとする切替え信号を生成する。 - 特許庁

A plug connector C1 is constituted by integrally inserting a core plate 24 and an FFC(Flat Flexible Cable) 10 in a plate insertion hole 32a in a housing 30 with the FFC 10 disposed along the core plate 24 of a core member 20, and coupling the core member 20 with the housing 30.例文帳に追加

コア部材２０のコアプレート２４にＦＦＣ１０（フラット配線材）を添わせた状態で、コアプレート２４とＦＦＣ１０を一体にハウジング３０のプレート挿入孔３２ａに挿入してコア部材２０とハウジング３０とを結合させることによりプラグコネクタＣ１を構成する。 - 特許庁

A normal temperature insulation type superconductive cable 200 includes: a conductor part 210 having a superconductive conductor layer 212; a refrigerant piping 213 housing the conductor part 210 and allowing a refrigerant cooling the superconductive conductor layer 212 to circulate therein; and an electric insulation layer 215 formed on an outer periphery of the refrigerant piping 213.例文帳に追加

常温絶縁型超電導ケーブル200は、超電導導体層212を有する導体部210と、導体部210を収納し、超電導導体層212を冷却する冷媒が流通する冷媒配管213と、冷媒配管213の外周に形成される電気絶縁層215と、を備える。 - 特許庁

The apparatus 10 comprises an optical conductor for selectively collecting, transmitting or emitting a light under the operating state a collected light 14, a path, a fiber, a cable or a guide 18, a movable member or assembly 20 acceptable under the state passing through the conductor/guide 18, and a pair of lenses or lens elements 22, 24.例文帳に追加

装置10は、集光された光14を作動状態で選択的に受光、伝達かつ発光する光学的伝導器、経路、ファイバー、ケーブル又はガイド18、伝導器／ガイド18を貫通状態で受ける移動可能部材又は組立体20、及び一対のレンズ又はレンズ要素22, 24を含む。 - 特許庁

A contents distributing/printing system is provided with a contents distributing server 101, a PC 103 connected to the server 101 via the Internet 102, and a printer 104 connected to the PC 103 via an interface cable 107, and printing the contents by control of the PC 103.例文帳に追加

コンテンツ配信・印刷システムは、コンテンツ配信サーバー１０１と、インターネット１０２を介してサーバー１０１に接続されるＰＣ１０３と、インターフェースケーブル１０７を介してＰＣ１０３に接続され、ＰＣ１０３の制御によりコンテンツを印刷するプリンタ１０４とを備える。 - 特許庁

The circuit body 55 is manufactured to house multiple band-like conducting part 57 in forming desired circuit and to connect via connector with cable group fitted with connector at each end 50a, 50b of the protector 50 and by projecting male connector 58 at the relevant positions.例文帳に追加

回路体５５は、多数の帯状の導電部５７を設けて所望の回路を形成すると共に、プロテクタ５０の入口側および出口側となる各端部５０ａ、５０ｂと該当する箇所にはオス端子部５８を突出させ、端末にコネクタを取り付けた電線群とコネクタ接続できるようにしている。 - 特許庁

The first operation member movably attached to the attaching part in both a first direction and a second direction moves the winder in the cable releasing direction by operating the positioning nail of the position retaining/releasing mechanism in accordance with movement in the first direction and the second direction, respectively.例文帳に追加

第１操作部材は、装着部に第１方向および第２方向に移動自在に装着され、第１方向及び第２方向への移動に応じて位置保持・解放機構の位置決め爪を動作させて巻取体をケーブル解除方向にそれぞれ移動させる部材である。 - 特許庁

Further, when the other member is remotely controllable electronic equipment (PPV terminal 2 or the like), an IR signal transmission cable 22a is connected to an IR signal output terminal 17 prepared on the back 11 of the television set 1, and an IR signal from a light receiving part prepared on the display side is transmitted to the electronic equipment.例文帳に追加

また、他の部材がリモートコントロール可能な電子機器（ＰＰＶターミナル２等）であった場合には、テレビ１の背面１１に設けたＩＲ信号出力端子１７にＩＲ信号伝送ケーブル２２ａを接続し、表示部側に設けられた受光部からのＩＲ信号を電子機器に伝達する。 - 特許庁

A CPU 21 of a controller 20A forms a GUI screen data in accordance with a teaching data and outputs a differential screen data to the teach pendant 10 through a cable LAN by forming an updated part as the differential screen data when there is the updated part in the GUI screen data.例文帳に追加

コントローラ２０ＡのＣＰＵ２１は教示データに基づいてＧＵＩ画面データを作成するとともに該ＧＵＩ画面データに更新された部分があるとき、更新された部分を差分画面データとして作成し、差分画面データを有線ＬＡＮを介してティーチペンダント１０に出力する。 - 特許庁

The signal mixed by the mixed 13 is given to a mixer 7, where the signal is mixed with the signal of the BS intermediate frequency band, a mixer 4 mixes the mixer signal with a VHF, UHF signal, the mixed signal is amplified by a broadband amplifier 14 and the amplified signal is transmitted to a terminal through one cable.例文帳に追加

混合器１３で混合された信号は、次に混合器７でＢＳ中間周波数帯の信号と混合され、更に混合器４によりＶＨＦ、ＵＨＦの信号と混合され、広帯域アンプ１４で増幅された後、１本のケーブルにより端末側へ送られる。 - 特許庁

Compared with a conventional sheathed cable that has strong adhesion strength between the sheath and core, required lengths for processing are made shorter, thus the exposed regions of the core 2 where are covered with the protection material 7 are also made smaller.例文帳に追加

コアとシースとの密着力の大きい従来のシース電線と比べて、シースの加工範囲が狭く済み、これにより露出したコア２に保護材７を被せる範囲も少なく済み、作業工数の削減および保護材７の使用量の削減が図られ、コストダウンが達成される。 - 特許庁

To provide an AC electric field type electric dust collector which shows high performance while keeping an absolute minimum dV/dt value (a rising/falling gradient of a rectangular wave) and by which a power supply unit, a cable and the like can be simplified and a method for driving this collector.例文帳に追加

必要最小限のｄＶ／ｄｔ値（＝矩形波の立上り・立下り傾斜）を有しながら高性能が得られ、且つ、電源装置およびケーブル類の簡略化を可能とした、交流電界形電気集じん装置、および、交流電界形電気集じん装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁

In this examination device equipped with a measurement means for measuring the condition inside of the conduit, a cable 10 is connected to a device body 11, provided with an expansion arm 13 and a running body 14 such as a tire as moving and fixing means relative to a pipe body, and with a floating body 12 relative to fluid in the pipe.例文帳に追加

管きょ内の状態を測定する測定手段を備えた調査装置であって、管体に対する移動及び固定手段として伸縮アーム13とタイヤなどの走行体14、管内流体に対する浮体12とを設けた装置本体11にケーブル10を接続した。 - 特許庁

This X-ray image pickup device is constituted to transmit header information, such as the patient ID, portion information, image processing information, etc., from a radiograph control section to the cable-less digital X-ray detector in the moment radiography is decided (for example, a second switch is pressed down) at the time of performing photographing by using the X-ray detector.例文帳に追加

ケーブルレスディジタルＸ線検出器で撮影を行う際に、Ｘ線撮影が確定した瞬間（例えば、２ｎｄＳＷ押下）に、Ｘ線撮影制御部は患者ＩＤ・部位情報・画像処理情報などのヘッダ情報を前記Ｘ線検出器に送信する。 - 特許庁

That one end face 56 is a face where first conductive members (first to third cable terminals) 31 to 33 and second conductive members (first to third bus bars) 21 to 23 are overlapped one on the other, and the other end face 58 of the fixing part (the base nut) 41 is fastened to a metal heat sink 48 through an electrically insulated sheet 46.例文帳に追加

一端面５６は第１導電部材（第１〜第３ケーブル端子）３１〜３３と第２導電部材（第１〜第３バスバー）２１〜２３が重なる面であり、固定部（ベースナット）４１の他端面５８は、電気絶縁性のシート４６を介して金属製のヒートシンク４８に締結されている。 - 特許庁

The cable guide 1 comprises a first and second sections C1, C2 in the longitudinal direction, and is constituted such that the bending direction in respective connecting parts of the piece members 3 is arranged in the same direction within the same sections C1, C2, and respective sections C1, C2 are made to be in a reverse direction with each other.例文帳に追加

ケーブルガイド１は、長手方向に関して第１及び第２の区間Ｃ１，Ｃ２からなり、駒部材３の各連結部における屈曲方向が、同一区間Ｃ１，Ｃ２内では同一方向に揃い、かつ各区間Ｃ１，Ｃ２同士では互いに逆向きになるように構成されている。 - 特許庁

Next, metal fittings 22, 23 of the insulation device 20 is replaced for the another metal fittings while supporting the insulator 20 by the supporting fixture 40 hung down by the take-in wire 31, and the power transmission cable 27 is hung down from the steel tower 10 by the replaced insulator 20, and the supporting fixture 40 and the take-in wire 31 is removed.例文帳に追加

つぎに、取込ワイヤ３１に吊下げられた支持具４０で碍子装置２０を支えるようにし、碍子装置２０の金具２２、２３を別のものと交換し、交換後の碍子装置２０で送電線２７を鉄塔１０に吊下げ、支持具４０および取込ワイヤ３１を取外す。 - 特許庁

To obtain an adhesive for a flexible flat cable (FFC), having excellent adhesion to a PET (polyethylene telephtharate) film and copper plated with tin, heat resistance, cold resistance, flexing resistance, and blocking resistance, especially capable of obtaining stable adhesive strength in a wide temperature range from a low temperature to a hot temperature, and used for the FFC and a FFC reinforcing plate.例文帳に追加

ＰＥＴフィルムや錫メッキ銅に対する接着性、耐熱性、耐寒性、耐屈曲性、耐ブロッキング性に優れると共に、特に低温から高温まで幅広い温度領域で安定した接着強度を得ることのできるＦＦＣ及びＦＦＣ補強板用接着剤を提供する。 - 特許庁

The communication module 5 has a routing function and is of the composition in which it is possible to directly connect a broadband modem such as an ADSL (asymmetrical digital subscriber line) modem 9 through a cable, and two-way communications are possible with the WWW server installed in the Internet through the broadband modem.例文帳に追加

通信モジュールは、ルーティング機能を有しており、ＡＤＳＬモデム９等のブロードバンド対応モデムをケーブルを介して直接接続することが可能で、ブロードバンド対応モデムを介して、インターネット内に設置されたＷＷＷサーバとの間で双方向通信可能な構成にされている。 - 特許庁

A disc cable tension imparting mechanism 15 is suspended down from the driving device 4 movably in vertical and formed with piping portions 3M, 3N and corner joints 8A, 8B for loading force vertically downward with the weight of members constituting the mechanism at all times.例文帳に追加

又、この駆動装置４の下方に垂直方向に移動可能に吊設され、配管部分３Ｍ，３Ｎ及びコーナージョイント８Ａ，８Ｂから構成され、常時、機構を構成する部材の重量によって垂直下方に力を負荷するディスクケーブルディスクケーブル張力付与機構１５を設ける。 - 特許庁

Each of the portable telephones 100a, 100b is provided with a serial communication mode wherein the application program installed on a platform can transmit / receive data to / from an opposite party via the serial cable 20 connected to the serial communication terminal.例文帳に追加

携帯電話機１００ａおよび携帯電話機１００ｂにおいては、プラットフォーム上に実装されているアプリケーションプログラムが、シリアル通信端子に接続されたシリアルケーブル２０を介して相手側との間においてデータの授受を行えるシリアル通信モードが用意されている。 - 特許庁