「OF cable」に関連した英語例文の一覧と使い方(448ページ目) - Weblio英語例文検索

A junction terminal 31 for connecting the scan head 13 and the control element 2 is installed on the periphery of a measuring table 11, and the signal cable 30 for connecting the scan head 13 and the junction terminal 31 is drawn relative to an annular space between the measuring table 11 and a rail 12.例文帳に追加

スキャンヘッド１３と制御要素２とを接続するための中継端子３１を測定台１１の外周に設けるとともに、スキャンヘッド１３と中継端子３１とを接続する信号ケーブル３０を測定台１１とレール１２との間の環状空間に対して引き回すようにしている。 - 特許庁

A password verifying part 43 compares a password transmitted from the host device 10 through the USB cable 1 with an association password stored in the device 20 before executing the association processing, and allows the execution of the association processing only when the passwords coincide.例文帳に追加

パスワード検証部４３は、アソシエーション処理が実行される前に、ホスト装置１０からＵＳＢケーブル１を介して送信されるパスワードとデバイス２０に格納されているアソシエーションパスワードとを比較し、それらパスワードが一致する場合にのみアソシエーション処理の実行を許可する。 - 特許庁

The inter-symbol interference amount given to a data signal is continuously tuned by passing the data signal through a programmable filter 1010 having an adjustable frequency response, and through a fixed filter 1015 having a fixed frequency response such as a PCB trace, a length of cable, and a discrete filter.例文帳に追加

データ信号を周波数応答可変のプログラマブル・フィルタ１０１０と、ＰＣＢ配線、一定長のケーブル、ディスクリート・フィルタなどの固定周波数応答を有する固定フィルタ１０１５を通すことによって、データ信号に与えるシンボル間干渉の量を連続的に調整する。 - 特許庁

When supplying power supply through the peripheral bus supported by the cable for connecting a host device and the electronic equipment mutually, power supply of the host device (for example, a power supply adapter or a battery pack) is recognized, and available electric power from the power supply through the peripheral bus is determined in this electric power supply method.例文帳に追加

ホスト装置と電子装置の間を接続するケーブルによってサポートされる周辺バスによる電源の供給において、ホスト装置の電源（例えば電源アダプタまたはバッテリパック）を認識し、周辺バスを介した電源からの利用可能な電力を判定する。 - 特許庁

The steering angle detector S1 comprises slits 5c, 5d carved in the flat cable 5, a luminous element 12 for detecting the movement of the slits 5c, 5d, a photoreceiving element 13 for detecting the movement thereof, and a holding member 15a for holding the both elements 12, 13 and guiding them into the storage space A.例文帳に追加

操舵角検出装置Ｓ１は、前記フラットケーブル５に穿設したスリット５ｃ，５ｄと、該スリット５ｃ，５ｄの移動を検出する発光素子１２及び受光素子１３と、該発光素子１２及び受光素子１３を保持し、かつ前記収納空間Ａ内に案内する保持部材１５ａとで成る。 - 特許庁

Since the heat conduction body 30 is filled between the electric wires in the pipe 10, the heat generated at the electric cable 20 by current flow is conducted to the heat conduction body 30, conducted from the heat conduction body 30 to the pipe 10, and radiated from outer periphery of the pipe 10 to the atmosphere.例文帳に追加

パイプ１０内における電線２０との隙間には伝熱体３０が介在されているので、通電により電線２０で発生した熱は、伝熱体３０に伝達され、伝熱体３０からパイプ１０に伝達され、パイプ１０の外周から大気中へ放出される。 - 特許庁

This digital video(DV) capture system is configured of a personal computer(PC) 2 for allowing a user to perform operation processing, a DV deck 1 for reproducing a DV tape controlled by the PC 2, and to transmit a video signal 4 to the PC 2, and an IEEE 1394 cable 3 for connecting the PC 2 to the DV deck 1.例文帳に追加

構成としては、ユーザが動作処理をおこなうＰＣ２と、ＰＣ２で制御されたＤＶテープを再生して、その映像信号４をＰＣ２に送出するＤＶデッキ１と、ＰＣ２とＤＶデッキ１を接続するＩＥＥＥ１３９４ケーブル３によりＤＶキャプチャシステムを形成している。 - 特許庁

To provide a brake cable attaching device of a drum brake sufficiently durable against the reactive force and offset force working on a guide pipe when the brake is operated, with water-proofing function, and with excellent operability in attaching the guide pipe to a back plate and attaching the brake assembly to the vehicle body.例文帳に追加

ブレーキ作動時において、ガイドパイプに作用する反力及び偏倚力に十分に耐え、且つ防水機能を備え、しかもガイドパイプのバックプレートへの取着及びブレーキ組立体の車体への取着作業性が良好なドラムブレーキのブレーキケーブル取着装置を提供する。 - 特許庁

This is a defect detection device for a coaxial flexible piezoelectric cable in which a piezoelectric tube 3 is provided in the hole 61 of an inspection electrode means 6 and DC voltage is impressed on the coaxial flexible piezoelectric body 2 by moving the piezoelectric tube 3, and a marking device for making a mark to the defective part is provided.例文帳に追加

検査用電極手段６の孔６１に配設された圧電体チューブ３を移動させながら同軸状可撓性圧電体２に直流電圧を印加する構成の同軸状可撓性圧電体ケーブル欠陥検出装置と欠陥部にマークをつけるマーキング装置を提供する。 - 特許庁

That is, when the suction vehicle 80 runs from an inner side close to the rotary body 74 toward an outer side centered on a rotary shaft axis P of the rotary body 74, the power cable 76 and the suction hose 78 are wound around the rotary body 74 for connection.例文帳に追加

すなわち、回転体７４の回転軸芯Ｐを中心として吸引車両８０を、回転体７４に近い内側から外側に向けて走行させる場合には、電力供給用ケーブル７６及び吸引ホース７８を回転体７４に巻き取って連結する。 - 特許庁

In the ultrasound endoscope, the illuminating lightguide 6 and the ultrasound signal cable 8 are passed through one common through hole 21a where they exit the operating portion 1, and are caused to branch from each other at a position adjacent to the outside of the hole, so that they are positioned to pass through independent flexible protective tubes 11 and 12.例文帳に追加

照明用ライトガイド６と超音波信号ケーブル８とを、操作部１から出る部分では一つの共通通過孔２１ａに通すと共に、その外側に隣接する位置で分岐させて、互いに独立した可撓性の保護管１１，１２内に挿通配置した。 - 特許庁

To provide a closure for a cable connection part, which can reduce the fastening force of the sleeve and fasten a sleeve by a simpler fastening means.例文帳に追加

接続すべきケーブル10の端部外周に取り付けられるゴム製端面板12と、両端部にこのゴム製端面板12を収容する凹部20を形成した二つ割り型のスリーブ14とを備えたケーブル接続部用クロージャにおいて、スリーブ14の締付け力を軽減させ、より簡易な締付け手段でスリーブを締め付けられるようにする。 - 特許庁

A second hinge 11, which rotatably connects a second housing 102 and a third housing 103, is electrically connected to a conductive member 10, which has a notch 10a at a position where a signal cable 120 passes, so that the second hinge 11 spans the notch 10a of the conductive member 10.例文帳に追加

第２筺体１０２と第３筺体１０３とを回動自在に連結する第２ヒンジ１１を、信号ケーブル１２０が通過する位置に切欠き部１０ａを有する導電性部材１０の切欠き部１０ａを跨いで導電性部材１０と電気的に接続する。 - 特許庁

The magnetic shield structure for AC power single wire cable comprises a tubular soft magnetic body or a tubular soft magnetic body having polygonal cross-section wherein a cut is made in the soft magnetic body at a part on the circumference of cross-section perpendicular to the axis and the cut exists in the tubular surface like a slit in the axial direction.例文帳に追加

軟磁性体からなり、円筒形状或いは断面が多角形の筒状であり、軸に垂直な断面の円周上の一部に軟磁性体の欠落部を設け、その欠落部が円筒表面に軸方向にスリット状に存在する交流電力単線ケーブル用磁気シールド構造。 - 特許庁

A Bluetooth network is formed by a server 10 and client terminals 3, 4, the radio LAN of IEEE802.11a is formed by the server 10 and client terminals 11, 12, and a cable LAN where the server 10 is connected to a client terminal 13 via Ethernet (R) is formed.例文帳に追加

サーバ１０とクライアント端末３、４とがＢｌｕｅｔｏｏｔｈネットワークを形成し、サーバ１０とクライアント端末１１、１２とがＩＥＥＥ８０２．１１ａの無線ＬＡＮを形成し、サーバ１０とクライアント端末１３とがＥｔｈｅｒｎｅｔ（Ｒ）で接続される有線ＬＡＮを形成する。 - 特許庁

This construction equipment comprises a mast 1, a deflecting device which is arranged on the head of the mast for guiding at least one cable 12 or one lead, and a swing device; and the deflecting device can be swung from an operating position to a conveying position by the swing device.例文帳に追加

本発明は、マスト１と、少なくとも１つのケーブル１２またはリードを案内するためのマストのヘッド上に配置された偏向装置と、旋回装置とを有し、その旋回装置によって、偏向装置が、稼動位置から搬送位置へ旋回されることができる建設装置に関する。 - 特許庁

To provide a repeater having a delay compensation function for a delay in an outgoing signal whose installed place is apart from a base station installed at a head end by 10 km or over in a communication system adopting the TDMA/TDD system conducting a PHS service through the use of a cable television network.例文帳に追加

ケーブルテレビ網を利用してＰＨＳサービスを行うＴＤＭＡ／ＴＤＤ方式の通信システムにおいて、設置場所がヘッドエンドに設置された基地局から１０ｋｍ以上離れた場合であっても、下り信号の遅延に対して遅延補償機能を有する中継装置を実現する。 - 特許庁

The cable 14 is hung on a lateral bent guide provided in the holder and bent at substantially 180 degrees in a place substantially parallel with the printed board 12, and further it is hung on a vertical bent guide 20e provided in the holder and bent toward a lower side on a rear face of the printed board 12 at substantially 90 degrees.例文帳に追加

ケーブル１４をホルダーに設けた横折り曲げガイドに引っ掛けてプリント基板１２と略平行な面内で略１８０度折り曲げ、さらにホルダーに設けた縦折り曲げガイド２０ｅに引っ掛けてプリント基板１２の裏面下側に向けて略９０度折り曲げる。 - 特許庁

The voltage cable fault detector includes: a magnetic field sensor 3 for detecting a magnetic field of three orthogonal directions (X, Y, Z); an X-directional component detected with the magnetic field sensor; a Y-directional component; and MPU 7 displaying on an output displaying display 8 unit by calculating an output level based on a Z-directional component at each component.例文帳に追加

直交する３方向（Ｘ，Ｙ，Ｚ）の磁界を検出する磁界センサ３と、磁界センサで検出したＸ方向成分と、Ｙ方向成分と、Ｚ方向成分に基づく出力レベルを成分ごとに演算処理し、出力表示する表示器８に表示するＭＰＵ７と、を備えた。 - 特許庁

A wiring connection structure of a PCU 700 comprises the PCU 700 mounted in an engine room 2 located on the forward side of a hybrid vehicle 1, an air cleaner 800 provided opposite to the PCU 700 on the rear side of the vehicle with respect to the PCU 700 and including resin portions deformed more easily than the electric equipment, and a cable 910 connected to the PCU 700.例文帳に追加

ＰＣＵ７００の配線接続構造は、ハイブリッド車両１の前方側に位置するエンジンルーム２内に搭載されるＰＣＵ７００と、ＰＣＵ７００に対して車両後方側にＰＣＵ７００と対向するように設けられ、電気機器よりも変形しやすい樹脂部分を含むエアクリーナ８００と、ＰＣＵ７００に接続されるケーブル９１０とを備える。 - 特許庁

In a cable fixing metal 1, the insertion portion of a metal cylindrical coupling 6, in which an elastic cylindrical clamp 3 formed with a plurality of pawls via two-split grounds 5a, 5b and a packing 4 are stored, is fitted into the storage portion of a metal cylindrical metal fixture mainbody 1 having a male screw portion threaded to a metal cylindrical cover 7 at one end.例文帳に追加

ケーブル固定金具１は、一端部に筒状の金属製カバー７と螺合する雄ネジ部２２を有する筒状の金属製金具本体１の収容部２７，２８に、２分割構成のグランド５ａ，５ｂを介して複数の爪片３３形成した弾性を有する筒状のクランプ３とパッキン４とを収容した筒状の金属製カップリング６の挿入部６０を挿嵌する。 - 特許庁

When installing solar cell modules 3 to an existing structure 5, the modules are fixed by using a cable mounting fittings 2 as fixing pieces in a state of giving a tension to both the ends of a plurality of cables 1 arranged in parallel; frame bases attached between the plural cables 1 are constituted with membrane members, truss members, frame members or the like, and the solar cell modules 3 are installed by using them.例文帳に追加

既設構造物５に太陽電池モジュール３を設置する場合に、並列させた複数のケーブル１の各々両端部に張力を持たせた状態で、固定具としてのケーブル止め金具２を使って固定し、その複数のケーブル１の間に取り付ける架台を膜材、トラス材、あるいはフレーム枠材等によって構成し、それに太陽電池モジュール３を装着する。 - 特許庁

By this method, the electrifying voltage value of the DC electrification is varied in order from a low-voltage to a high-voltage side, and the residual electric charge measurement is repeated; and the degree of water tree deterioration of the tested cable is diagnosed from the DC electrifying voltage value when the residual electric charges are measured.例文帳に追加

供試ケーブルに直流電圧を課電した後に接地し、その後に交流電圧を課電して残留電荷を測定する方法において、直流課電の課電電圧値を低電圧側から高電圧側の順に変えて前記の残留電荷測定を複数回繰り返し、残留電荷が測定されたときの直流課電電圧値から供試ケーブルの水トリー劣化程度を診断する。 - 特許庁

To provide an electric wire and a cable capable of reducing sediment in crosslinking by reducing the content of an organic peroxide serving as a crosslinking agent by using EPDM composition excellent in the crosslinking efficiency, capable of raising the manufacturing efficiency by shortening the drying time after crosslinking, and excellent in heat resistance, in electrical insulating characteristics, in mechanical properties and in appearance.例文帳に追加

架橋効率の良いＥＰＤＭ組成を採用することにより架橋剤である有機化酸化物の含有量を減量して架橋残渣を少なくすることができ、架橋後の乾燥時間を短縮し製造効率を高めることができると共に、優れた耐熱性、電気絶縁特性、機械的特性、及び、良好な外観を有する電線・ケーブルを提供すること。 - 特許庁

Even when the wiring of current application electrodes 11 and 12, voltage detection electrodes 13 and 14 and an abdominal girth measuring part 16 for abdominal impedance measurement is laid by the same cable for the sake of handleability and costs, etc., a control microcomputer 611 separates the wiring for the measuring part 16 by a switch 6142 when measuring the abdominal impedance and eliminates the influence of the line capacity.例文帳に追加

前記腹部インピーダンス測定のための電流印加電極１１，１２および電圧検出電極１３，１４と腹囲の計測部１６との配線を、使い勝手やコストなどのために、同じケーブルで引回しても、制御マイコン６１１は、腹部インピーダンスの測定時には、計測部１６用の配線を、スイッチ６１４２によって切離し、その線間容量の影響を無くす。 - 特許庁

To provide an electrostatic attraction member capable of accurately controlling the position of a substrate when transferring a wafer to a transport module without needing to introduce a power supply or a cable into vacuum, and accurately controlling the position of the substrate after being transported to a processing module by the transport module, when transporting the substrate by electrostatically attracting the substrate to a transport arm.例文帳に追加

搬送アームに基板を静電吸着して搬送する場合において、真空中に電源やケーブルを導入する必要がなく、搬送モジュールにウェハを受け渡す際の基板の位置を高精度で制御することができ、更に、搬送モジュールで処理モジュールに搬送した後の基板の位置を高精度で制御することができる静電吸着部材を提供する。 - 特許庁

To provide a technique maintaining a long period stability of optical characteristics of a built-in optical fiber between a fusion reinforcing part and a ferrule, while facilitating fusion connection with an optical fiber extending from an optical transmitter terminal and an optical fiber extending from the ferrule to a rear side, when assembling an optical connector on the terminal of an optical transmitter which is an optical fiber cord or an optical fiber cable.例文帳に追加

光ファイバコード又は光ファイバケーブルである光伝送体の端末に光コネクタを組み立てる場合に、光伝送体端末から延びる光ファイバとフェルールから後側に延出する光ファイバとの融着接続が容易であり、しかも融着補強部とフェルールとの間の内蔵光ファイバの光特性を長期安定維持可能な技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a web construction having a discrete region of stem and being useful as a mechanical fastener, that can be utilized in the construction of a compression wrap article or a bandage that can be used in an orthopedic application, and that can be used as an elastic wrap to secure a cable, an orthopedic article, a diaper, an athletic protective device, clothing or a packaging material; and to provide a method of manufacturing thereof.例文帳に追加

本発明により、整形に用いられる圧縮巻き物品または包帯の構造体に有用であり、ケーブル、整形用物品、おむつ、運動保護物品、衣類またはパッケージング材料を固定する弾性ラップとして用いることができる、メカニカルファスナーとして有用な、不連続領域のステムを有するウェブ構造体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The quad cable 1 for the high-speed differential is formed by twisting four-core signal wires 10 with dielectric layers 12 fitted to an outer periphery of an inner conductor 11 with a plurality of wires 11a twisted in a right direction or a left direction, and provided with an outer conductor 16 with a plurality of wires 16a twisted outside the signal lines in the same direction with four-core signal wires.例文帳に追加

本発明の高速差動用クワッドケーブル１は、複数本の導線１１ａを撚り合わせた内部導体１１の外周に誘電体層１２を設けた信号線１０を４芯、右方向もしくは左方向に撚り合わせ、その外側に複数本の導線１６ａを４芯の信号線の撚り方向と同一方向に撚り合わせた外部導体１６を設けた構成となっている。 - 特許庁

To provide a measuring terminal board structure in which a measuring terminal can be electrically connected with a conductor and the measuring terminal can be fixed to maintain the electric connection of the measuring terminal with the conductor and the measuring terminal can be prevented from being shifted during measuring of a voltage of a cable connected with the conductor.例文帳に追加

容易に測定端子と導電体とを電気的に接続することができると共に、測定端子と導電体との電気的な接続状態を維持するように測定端子を固定することができ、さらに導電体に接続された電線の電圧などの測定中に測定端子が移動することを防止することができる測定端子台構造を提供する。 - 特許庁

The transposition segment 50 consists of a plurality of the superconductor tape cables 10 which are twisted together for the transposition, wherein the superconductor cable 10 comprises the tape shape superconductors, the tape shape supports A disposed on upper surfaces of the superconductors respectively and a resin coat wrapping the laminates formed with the superconductors and the supports A.例文帳に追加

本発明に係る転位セグメント５０は、超電導テープ線材１０を複数本、転位撚り合わせてなる転位セグメントにおいて、超電導テープ線材１０は、テープ状の超電導導体、超電導導体の上面に配されるテープ状の支持体Ａ、並びに、超電導導体及び支持体Ａからなる積層体を包み込むように設けられる樹脂被膜からなることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a wiring material capable of avoiding inconvenience caused by soldering connection when a conductor provided for a wiring material such as an ultrathin coaxial cable is connected to a conductor pattern formed on a connection object member such as a circuit board, and of facilitating connection work between the conductor and the conductor pattern part; a connection structure of a wiring material; and its manufacturing method.例文帳に追加

極細同軸ケーブル等の配線材が有する導体を回路基板等の被接続部材に形成された導体パターン部に接続するに際し、半田付け接続により生じる不都合を回避することができるとともに、導体と導体パターン部の接続作業を容易にすることができる配線材、配線材の接続構造およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the optical fiber cable constituted by forming N or more (N≥2) covering layers on the outer circumferential part of an optical fiber, the first to (N-1)th covering layers from the inside are constituted of thermoplastic resin, and the Nth covering layer from the inside is constituted of: a polymer incorporating ethylene units and tetrafluoroethylene units; or a polymer incorporating the tetrafluoroethylene units and a perfluoroalkoxyethylene unit.例文帳に追加

光ファイバの外周部にＮ層（Ｎ≧２）以上の被覆層が形成されてなる光ファイバケーブルであって、内側から１層目〜Ｎ−１層目の被覆層は熱可塑性樹脂からなり、内側からＮ層目の被覆層はエチレン単位及びテトラフルオロエチレン単位を含む重合体又はテトラフルオロエチレン単位及びパーフルオロアルコキシエチレン単位を含む重合体からなる光ファイバケーブル。 - 特許庁

The device for protecting and guiding the bendable cables enables repetitive linear movement and bending movement of the cables C stored along a tape longitudinal direction in the rectangularly sectional cable storage space bent via a pair of right and left bent portions 110, 110 extending to the tape longitudinal direction of an extrusion-molded synthetic resin tape 100.例文帳に追加

押し出し成形加工された合成樹脂製テープ１００のテープ長手方向に延在する左右一対の折り曲げ部分１１０、１１０を介して折り曲げられた矩形断面状のケーブル収納空間Ｒ内にケーブル類Ｃがテープ長手方向に沿って収納されて直線移動と屈曲移動とを繰り返すように構成した折り曲げ式ケーブル類保護案内装置。 - 特許庁

In this semi-rigid cable, a brass wire 1 having a silver-plated layer 2 formed by plating silver high conductivity, a dielectric 3 made of a fluorine resin, a polymer film 4 with a film 5 of a good conductor (inner external conductor) stuck by a deposition method, and a metal pipe 6 of an outer external conductor having a small thermal conductivity are respectively coaxially formed.例文帳に追加

本発明に係るセミリジッドケーブルは、高い導電性を有する銀のメッキにより形成された銀メッキ層２をもつ真鍮製ワイヤ１と、フッ素樹脂で作製される誘電体３と、蒸着法により良導体の膜（内側の外部導体）５を付着させた高分子フィルム４と、外側の外部導体である熱伝導率の低い金属パイプ６と、をそれぞれ同軸に設けている。 - 特許庁

To provide a reliable power cable joint in which the axis of a conductor joint pipe having a contact on the outside is easily aligned with the axis of a receptor conductor (hole), and axial displacement of the joint pipe in the receptor conductor is suppressed long after jointing and also constant contact is kept between the contact and the receptor conductor.例文帳に追加

外周面に接触子の有した導体接続管の軸とこれを挿入する埋め込み導体（穴部）の軸との軸合わせを容易にし、加えて、接続部組立後に長期に亘って導体接続管の埋め込み導体に対する径方向ずれを抑止し、接触子と埋め込み導体とのより均一な接触状態を保ち、信頼性の高い電力ケーブル接続部の提供。 - 特許庁

The cable in flat shape has a number of conductors or transmission lines placed in parallel, which are coated/sandwiched with/between insulators or sheaths, where the insulator or sheath is made of a half-sintered or un-sintered polytetrafluoroethylene, and webs of the insulator or sheath, which are connected together via the conductor or transmission line, are sintered to be coupled.例文帳に追加

並置された多数本の導体あるいは伝送線路を絶縁体あるいはシースによって被覆、挟持してなる平坦状ケーブルにおいて、該絶縁体あるいはシースは未焼結あるいは半焼結のポリテトラフルオロエチレンからなり、該絶縁体あるいはシースは、前記導体あるいは伝送線路を介して接合するウェブ部分が焼結されて結合していることを特徴とする平坦状ケーブル。 - 特許庁

The adhesive tape has a tape-like backing formed of a weft inserted knit material, and a pressure sensitive adhesive layer preferably applied to at least one side of the backing, to cover particularly an elongate product, particularly a conducting wire or cable room, wherein the weft in the weft inserted knit material is formed of textured processed filament yarn.例文帳に追加

ヨコ入れ編製物よりなるテープ状支持体を有しそして好ましくは該支持体の少なくとも片面に適用された感圧接着剤層を有する接着テープ、特に細長い製品、特に導線又はケーブルルームを被覆するための接着テープにおいて、ヨコ入れ編製物中の横糸がテクスチャード加工フィラメント糸よりなることを特徴とする、上記接着テープ。 - 特許庁

The electric parking brake comprises a conversion mechanism for converting rotational drive force of an electric motor into a linear drive force, an equalizer driven by the linear drive force for distributing the linear drive force into two output portions, a cable connected to each output portion of the equalizer for transmitting the linear drive force into each parking brake, and an electric controller for controlling normal and reserse rotational drive of the electric motor.例文帳に追加

電動パーキングブレーキ装置は、電気モータの回転駆動力を直線駆動力に変換する変換機構、直線駆動力により駆動され直線駆動力を二つの出力部に分配するイコライザ、イコライザの各出力部に連結され直線駆動力を各パーキングブレーキに伝達するケーブル、電気モータの正逆回転駆動を制御する電気制御装置を備える。 - 特許庁

To provide a panel-board cable fixing structure reducing parts required for fixing cables to an apparatus fitted to an apparatus mounting plate and having no risk of damaging electric wires in a panel board composed of a box body with opening sections on at least a front, a door covering the opening sections of the box body and the apparatus mounting plate fixed into the box body.例文帳に追加

少なくとも前面に開口部を備えた箱体本体と、この箱体本体の開口部を被覆する扉体と箱体本体内部に固定される機器取付板とからなる分電盤において、機器取付板に取り付けられる機器への入出線を固定する際に必要となる部品を削減し、かつ電線を傷める恐れのない分電盤入出線固定構造を提供することにある。 - 特許庁

The adaptor 130 in a balanced micro wave cable adaptor has a connector interface of a first coaxial structure with a first center pin 149 constructed so as to be connected to the first center conductor 153 of a first coaxial transmission line, and a second coaxial structure with a second center pin 151 constructed so as to be connected to the second center conductor 155 of a second coaxial transmittance line.例文帳に追加

アダプタ１３０は、第１の同軸伝送線路の第１の中心導体１５３に結合するように構成された第１の中心ピン１４９を伴う第１の同軸構造と、第２の同軸伝送線路の第２の中心導体１５５に結合するように構成された第２の中心ピン１５１を伴う第２の同軸構造と、を有するコネクタインタフェースを含む。 - 特許庁

Since a low frequency sound range of an audio signal, transmitted from a main unit 2 via a DC power supply transmission cable 4 is output from a sub-woofer 33 of an AC adaptor 3 in addition to medium and high sound frequency ranges output from speakers 14, 15 of the main unit 2, the richly expressive sound space can be provided without the need for upsizing the main unit 2.例文帳に追加

本発明は、メインユニット２のスピーカ１４及び１５から音声信号の中高音域を出力することに加えて、メインユニット２からＤＣ電源伝送ケーブル４を介して伝送された音声信号の低音域をＡＣアダプタ３のサブウーファー３３から出力することができるので、メインユニット２を大型化することなく、表現豊かな音響空間を提供することができる。 - 特許庁

(i) Machine, etc., other than a skyline logging cable cranes, logging cableways (meaning those consisting of cables, carriers, supporting poles and other items thereto and designed to carry logs or fuelwood for a certain distance in the air, the same shall apply hereinafter), makeshift passages and scaffoldings (excluding concrete form shoring set forth in item (xiv) of Article 6 of the Order; hereinafter referred to as "concrete form shoring") that are to be removed within six months; 例文帳に追加

一　機械集材装置、運材索道（架線、搬器、支柱及びこれらに附属する物により構成され、原木又は薪炭材を一定の区間空中において運搬する設備をいう。以下同じ。）、架設通路及び足場以外の機械等（令第六条第十四号の型わく支保工（以下「型わく支保工」という。）を除く。）で、六月未満の期間で廃止するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The pins arranged in the plug housing may include various features, such as connecting portions protruding from the plug housing at an angle of approximately 90 degrees for coupling to a cable, bases including cutouts for extending a length of an elongated shaft of the pin, barbs for engaging the plug housing, and limit stops for distributing a force applied to the elongated shaft upon engagement with a receiving pin.例文帳に追加

プラグハウジングに配置されるピンは、ケーブルに結合するために約９０°の角度でプラグハウジングから突出する接続部分と、ピンの細長いシャフトの長さを延長するための切欠部を含むベースと、プラグハウジングに係合するためのとげと、受けピンに係合する際に細長いシャフトに加えられる力を分散するためのリミットストップ、等の種々の特徴部を含む。 - 特許庁

To provide a gas-insulated switching apparatus capable of providing at low device cost and shortening the shipment preparation process and the installation process at a site by realizing an integrated transportation of the device and a control board, which is achieved by devising an arrangement relation and a mutual connection structure among the main body device portion of a gas-insulated switching apparatus, control board and control cable at factory shipment.例文帳に追加

工場出荷時のガス絶縁ガス絶縁開閉装置の本体機器部と制御盤および制御用ケーブルとの配置関係および相互間の接続構造を工夫することにより、機器と制御盤との一括輸送を実現し、機器コストの削減、現地工事工程、製品出荷準備工程の短縮を図ることのできるガス絶縁開閉装置を提供する。 - 特許庁