「OVER-ROTATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a friction pressure welding joint of high tensile steel whose hardness becomes almost uniform over the direction of the radius of rotation of the friction welding.例文帳に追加

硬度が摩擦圧接の回転半径方向にわたってほぼ均一となる高張力鋼材の摩擦圧接継手を提供する。 - 特許庁

To arrange a brake means for preventing the over-rotation due to the inertia of a reel at a relatively free position.例文帳に追加

リールの慣性による過回転を阻止するための制動手段を、比較的自由な位置に配設することができるようにする。 - 特許庁

A freely rotatable rotation bar 4 is crossed over between supporting brackets 3 having a fixing structure 2 to be fixed on an edged structure 1.例文帳に追加

突端構造１に取付ける取付構造２を備えた支持ブラケット３間に自由に回転できる回転棒４を横架する。 - 特許庁

A wire rope 11 having water buckets 7, 9 at both ends is carried over a one-way rotation transmitting part 31 so as to be movable up and down.例文帳に追加

両端にウォータバケット７、９を設けたワイヤロープ１１を一方向回転伝動部３１に昇降自在に掛け渡す。 - 特許庁

During the rotation of the lid portion, the continuous tape is advanced from the first storage device and is extended over the reagent-sensing device.例文帳に追加

ふた部分が回動する間、連続テープは、第一の貯蔵装置から送り出され、試薬感知装置の上に延ばされる。 - 特許庁

To provide a toner bottle capable of restraining toner from being flocculated over the whole area along a rotation axis, and an image forming apparatus provided therewith.例文帳に追加

回転軸方向の全域でトナーの凝集を抑制できるトナーボトル及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The rotation arm fixing unit 22 bridges over the hammer rail 25 so as not to hit a bracket 26 for fixing the hammer rail 25 from a lower side.例文帳に追加

回動アーム固定具２２を、ハンマーレール２５を下から固定するブラケット２６とぶつからないようにハンマーレール２５を跨がせる。 - 特許庁

Here, the least common multiple of the period of magnetic sensor 32 and the period of magnetic sensor 42 becomes over the rotation range of the steering shaft.例文帳に追加

ここで、磁気センサ３２の周期と磁気センサ４２の周期との最小公倍数は、ステアリングシャフトの回転範囲以上となる。 - 特許庁

Afterwards, the over-shooting of thinner is carried out in one second by middle speed rotation of 2,000 rpm, and the dropping step of photo-resist is carried out.例文帳に追加

この後、２０００ｒｐｍの中速回転にて１秒間シンナーの振り切りを行い、フォトレジストの滴下ステップを行う。 - 特許庁

The lever 21 is rotatable around the connector 20, and slidable ranging from a rotation allowance position for attaching/detaching of the connector 20 and the connector 9 by rotating around the connector 20 over a rotation regulation position where rotation around the connector 20 is regulated.例文帳に追加

レバー２１はコネクタ２０に対し回転自在でこのコネクタ２０に対し回転することでコネクタ２０をコネクタ９に着脱させる回転許容位置とコネクタ２０に対する回転が規制される回転規制位置とに亘ってスライド自在である。 - 特許庁

Thereby, an abutting part of the engaging projection 39 and the rotation regulating part 72 is moved along the rotation regulating part tapered face 73, and the engaging projection 39 rides over the rotation regulating part 72, and is stored into a storage recess 65, to be shifted to a released state.例文帳に追加

これにともなって、係合突部３９と回転規制部７２との当接部が回転規制部テーパ面７３に沿って移動して係合突部３９が回転規制部７２を乗り越えて収納凹部６５に収納され、解除状態に移行する。 - 特許庁

A mode control means 19 is furnished for performing the mode discrimination with a mode discriminating means 16 after a prescribed number of rotation of 1800 rpm or 4500 rpm is attained and maintained for the rotary body 1 at the time of starting rotation and at the time of changing over the number of rotation.例文帳に追加

回転体１の起動時および回転数の切り替え時、回転体１が所定の回転数1800rpmまたは4500rpmに達して維持された後に、モード判別手段１６によるモード判別を実行させるモード管理手段１９を備える。 - 特許庁

Consequently, the target locus is prevented from being changed over during execution of engine rotation stop control and hunting phenomenon in which fluctuation of power generation command of the alternator 33 and response delay of actual engine rotation behavior due to change-over of the target locus are repeated is prevented.例文帳に追加

これにより、エンジン回転停止制御の実行中に目標軌道が切り替わることを防止して、目標軌道の切り替えによる実エンジン回転挙動の応答遅れやオルタネータ３３の発電指令値が増減を繰り返すハンチング現象を未然に防止する。 - 特許庁

The apparatus 1 for determining bump ride-over includes wheel speed sensors 7a-7d for detecting the rotational speed of four wheels, a T/M output rotation number sensor 8 for detecting the number of rotation of an output shaft of a transmission 4, and a bump ride-over determining ECU 10.例文帳に追加

段差乗り上げ判定装置１は、４つの車輪の回転速度を検出する車輪速センサ７ａ〜７ｄと、トランスミッション４の出力軸の回転数を検出するＴ／Ｍ出力回転数センサ８と、段差乗り上げ判定ＥＣＵ１０とを備えている。 - 特許庁

To provide an axial magnetic levitation motor which is compact and weight and is capable of generating a high torque and has a configuration that facilitates control over an axial position, rotation, and tilt to facilitate control over the axial position, rotation, and tilt, and to provide an axial magnetic levitation centrifugal pump.例文帳に追加

小型軽量で高いトルクが発生でき、軸方向位置および回転制御と傾き制御の簡単な構成、軸方向位置および回転制御と傾き制御の容易なアキシャル型磁気浮上モータおよびアキシャル型磁気浮上遠心ポンプを提供する。 - 特許庁

A roller 131 for conveying the medium forward and in the reverse direction by rotating forward and in the reverse direction is provided with rotation transmission means 32, 34, 44 having different transmission ratios in forward rotation and reverse rotation and friction change-over means 31, 41, 33, 43, 34a, 35, 45 for switching the rotation transmission means by friction.例文帳に追加

正回転及び逆回転して媒体を搬送及び逆搬送するローラ１３１は、正回転と逆回転の伝達比が異なる回転伝達手段３２、３４、４４と、当該回転伝達手段を摩擦切替えする摩擦切替手段３１、４１、３３、４３、３４ａ、３５、４５とを備えている。 - 特許庁

If signal SW from a neutral switch 44 is changed over from H level to L level at time t1, a turbine rotation speed estimation part 116 estimates behavior of turbine rotation speed based on delay time d until start of change of turbine rotation speed and a quadratic function expressing change of turbine rotation speed after that.例文帳に追加

時刻ｔ１においてニュートラルスイッチ４４からの信号ＳＷがＨレベルからＬレベルに切替わると、タービン回転数予測部１１６は、タービン回転数が変化し始めるまでの遅れ時間ｄとその後のタービン回転数の変化を表わす二次関数とに基づいてタービン回転数の挙動を予測する。 - 特許庁

One part 16a of an adhesive layer 16 fixing the color filter 12 to the rotation body 14 is swelled out striding over an annular wall surface 14a of the rotation body 14 and the disc surface 12a of the color filter 12.例文帳に追加

カラーフィルタ１２と回転体１４とを固定する接着剤層１６の一部１６ａが、回転体１４の円環状の壁面１４ａと、カラーフィルタ１２の盤面１２ａとに跨ってはみ出している。 - 特許庁

The retreating means temporarily stops the cutting operation by the cutting machine while the cutting position S is passed over the carrying roll 11 of which the rotation failure is detected by the rotation failure detection means.例文帳に追加

上記退避手段は、上記回転不良検知手段によって回転不良とされた搬送ロール１１の上を切断位置Ｓが通過する間、上記切断機による切断動作を一時停止する。 - 特許庁

Ignition timing is advanced stepwise from first ignition timing to second ignition timing to change over to rotation control characteristics C30 for high speed rotation during throttle opening increase.例文帳に追加

スロットル開度増大時にはエンジン回転数４０００ｒｐｍで第１の点火時期から段階的に第２の点火時期まで進角させて、高回転用の回転制御特性Ｃ３０に切り替える。 - 特許庁

The developing device includes a sheet type backflow prevention member 40 disposed over the whole area in the longitudinal direction of a magnetic roller 22 in the upstream side along the rotation direction of a rotation sleeve 22a observed from a peeling pole 38.例文帳に追加

剥離極３８から見て回転スリーブ２２ａの回転方向上流側には、磁気ローラ２２の長手方向全域に亘ってシート状の逆流防止部材４０が設けられている。 - 特許庁

A free position to allow relative rotation between the second gear and the housing and an engaging position to prohibit the relative rotation of both of them are changed over to each other by an interrupting means (clutch mechanism 70).例文帳に追加

断続手段（クラッチ機構７０）によって、第２の歯車とハウジングとの間の相対的回転を許容する自由位置と、両者の相対的回転を禁止する係合位置とを切り換える。 - 特許庁

A restraining control means 49 stops actuation of the alarm lamp 45 while control to change the rotating fan 13 from normal rotation over to reverse rotation is carried out until set restraining time passes.例文帳に追加

回転ファン１３を正回転から逆回転に切り換える制御が実行されてから設定牽制時間が経過するまでの間、牽制制御手段４９が警報ランプ４５の作動を停止させる。 - 特許庁

To provide a fixing device including a rotation detection mechanism capable of accurately detecting the rotation of a roller, even when gear teeth slide over each other due to the engagement failure of gears and to provide an image forming apparatus including the fixing device.例文帳に追加

ギアの噛み合い不良による歯飛びが発生してもローラーの回転を正確に検知できる回転検知機構を有する定着装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The bankbook page turning-over device comprises a motor control means for once stopping a rotation of the turning-over roller when the turning-over member of the roller is rotated at an angle for contacting the member with the bankbook and then restarting rotating of the member until the member is reset to an initial position.例文帳に追加

めくりローラのめくり部材が通帳に接触する角度まで回転させた時にめくりローラの回転を一旦停止させた後、めくり部材が初期位置に復帰するまで回転を再開させるめくりモータ制御手段を備えた。 - 特許庁

The coating solution 63 is spread all over the surface to be coated 2a and the edge surface 2b by centrifugal force generated by the rotation of the turntable 51.例文帳に追加

コーティング溶液６３は、回転台５１の回転による遠心力によって被コーティング面２ａおよびコバ面２ｂ全体に広がる。 - 特許庁

Attitude control over the mirror on the two axes is carried out by the rotation of the motor 4 and the magnetic force by the electromagnetic member 6.例文帳に追加

モータ４による回転と、電磁部材６による磁気力とによってミラーの２軸回りの姿勢制御を行うようにしたものである。 - 特許庁

To provide a resolver by which the rotation angle of a shaft is detected with satisfactory accuracy over a wide range and which detects a torque acting on the shaft.例文帳に追加

回転軸の回転角を広範囲にわたって精度よく検出するとともに、回転軸に作用しているトルクも検出する。 - 特許庁

To provide an actuator of high reliability capable of securing normal operation of a rotation-linear motion converting mechanism over a long period.例文帳に追加

長期間に渡って回転−直動変換機構の正常な作動が約束される、高い信頼性を備えたアクチュエータを提供する。 - 特許庁

Moreover, in gyro control, the rotation of the flywheel is stopped when the running velocity of the electrically assisted bicycle is at or over a specified value.例文帳に追加

また、ジャイロ制御処理では、電動アシスト自転車の走行速度が所定値以上の場合には、フライホイールの回転が停止される。 - 特許庁

Change over timing of rotation speed control characteristics is different between the throttle opening increase decrease, but difference can be limited to small quantity ΔTH.例文帳に追加

回転制御特性の切り替わりタイミングはスロットル開度増減時で異なるが、その差は小さい量ΔＴＨに抑制できる。 - 特許庁

To provide a pipe coupling to prevent a pipe, the size of which is decreased, from sliding over a gasket even when comparatively low rotation torque is exerted.例文帳に追加

比較的低い回転トルクが作用しても、小径化されたパイプがガスケットに対し摺動することがない管継手を提供すること。 - 特許庁

To provide a small sized low cost variable valve gear capable of optimally changing over a cam according to engine rotation speed.例文帳に追加

小型かつ低コストで、エンジン回転数に応じてカムを最適に切り替えることができる可変動弁装置を提供することである。 - 特許庁

Hereby, the motor MG1 can be prevented from over-rotation and a torque in the forward direction can be quickly output.例文帳に追加

これにより、モータＭＧ１が過回転するのを防止することができると共に迅速に前進方向へのトルクを出力することができる。 - 特許庁

And that evaporates so that the heat out of the gulf stream and the steam is carried over to western europe by the prevailing winds and the earth's rotation.例文帳に追加

その風はメキシコ湾流からの熱 により蒸発し 蒸気は優勢な風と地球の自転によって 西ヨーロッパへと運ばれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a device for obtaining propulsive force over a load upward or downward along a revolutionary shaft by rotation and revolution of a rotary plate.例文帳に追加

回転板の自転と公転によつて公転軸に沿つた、上又は下方向に荷重以上の推 進力を得る装置を開発する。 - 特許庁

By this, even during the closer operation by the rotation in the reverse rotation direction of the second reduction gear, when the motor 4 is rotated in the normal rotation direction after stopping the closer operation, the change-over from the closer operation stopped position to the unlatch operation can be executed.例文帳に追加

これにより、第２減速歯車装置の逆転方向の回転によるクローザ作動途中であっても、クローザ作動を停止したあとモータ４を正転方向に回転させれば、このクローザ作動停止位置からアンラッチ作動への切替えを行うことができる。 - 特許庁

To achieve the miniaturization of a power transmission device and an apparatus to be mounted with the device, to achieve silencing during rotation of an over-drive mechanism for transmitting power to rotation information detecting means and to obtain the rotation information of necessary resolution.例文帳に追加

動力伝達装置や該装置が搭載される装置の小型化を達成するとともに、回転情報検出手段へ動力を伝達する為の増速機構の回転時の静音化を達成し、かつ必要な分解能の回転情報を得ることができるようにする。 - 特許庁

By using one of the two scillating gear mechanisms 228, 229 while suitably selecting, rotation speed and rotation direction of the feed reel 209 can be changed and rotation speed of the takeup reel 204 can be changed over a range changeable by the reel motor 227.例文帳に追加

このように、２つの首振りギア機構２２８、２２９を適宜選択して使用することにより、リールモータ２２７による変速可能な範囲を越えて、供給リール２０９の回転速度、回転方向を変え、巻取りリール２０４の回転速度を変えることができる。 - 特許庁

In this single box type tangential flow impeller type water meter operated in this way, a partition wall 40 for partially partitioning an impeller rotation space B of the impeller and an adjustment space C over the impeller rotation space constituting the metering chamber is provided, and a passing passage 42 of the service water is provided over the partition wall.例文帳に追加

そのような単箱型接線流羽根車式水道メータにおいて、計量室を構成する、羽根車の羽根回転空間Ｂと、その羽根回転空間上の調整空間Ｃとを、部分的に隔絶する隔壁４０を設け、その隔壁上に水道水の通過流路４２を設ける。 - 特許庁

By a change-over apparatus 60, two positions of the holding state to permit only the movement of the screw shaft in an axial direction of the support member and to obstruct the rotation around the axis of the screw shaft, and the free state to permit the rotation around the axis of the screw shaft and the axial movement thereof are changed over.例文帳に追加

切換装置６０によって、螺子軸を支持部材に対して軸方向の移動のみを許容し螺子軸の軸を中心とする回転を阻止する保持状態と、螺子軸の軸を中心とする回転及び軸方向移動を許容する自由状態の２位置を切り換える。 - 特許庁

To further improve the reliability of a strain measuring apparatus for measuring the state of the strain caused by rotation of a belt laid over a pair of pulleys.例文帳に追加

一対のプーリに架けられたベルトの回転により生じる歪みの状態を測定する歪み測定装置の信頼性をより向上させる。 - 特許庁

Also, the apparatus comprises an over-rotation preventing mass-adding braking device in which a mass is added to the connection shaft when the generator is disengaged.例文帳に追加

また、発電機を解列させたときに、連結軸に質量を付加するようにした過回転防止質量付加式制動装置を備える。 - 特許庁

To rapidly lower the rotational speed of an internal combustion engine if the over-rotation of the internal combustion engine occurs or a vehicle is decelerating.例文帳に追加

内燃機関の過回転が発生した場合、若しくは車両が減速している場合に、内燃機関の回転数を速やかに低下させる。 - 特許庁

In eccentric rotation of cam 7, a part of cam 7 is extended over pin hole 5a and then shackle pin 3 does not slip out and fall down.例文帳に追加

カム部７が偏芯回転している状態では、その一部がピン孔５ａの外側にはみ出るので、シャックルピン３が抜け落ちることはない。 - 特許庁