1153万例文収録!

「One Drop」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > One Dropの意味・解説 > One Dropに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

One Dropの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 512



例文

Especially, water drop type which is one of streamlines and having the smallest flowing water resistance is adopted among the streamlines.例文帳に追加

特に、このような流線形の中で流水抵抗が最も小さい形状の1つである水滴形を採用している。 - 特許庁

If mr scott can get us to warp factor 4, and if we drop out of warp behind one of saturn's moons, say, titan, the magnetic distortion from the planet's rings will make us invisible to nero's sensors.例文帳に追加

ミスター・スコットが ワープ4を出せれば ワープアウトを 土星の月・・タイタンの裏に 磁気ひずみによる 惑星のリングで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For one of the most typical katstudons, a deep-fried pork cutlet on the rice is cooked with tamagotoji (egg-drop sauce) prepared with soup stock, sugar, soy sauce and chicken eggs. 例文帳に追加

もっとも一般的なカツ丼は、豚カツを出汁と砂糖と醤油で鶏卵とじにした具を乗せたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recessed and projecting parts 4T are provided in a range from one end to another end of the lower end part edge of the water drop forming plate 4.例文帳に追加

この水滴形成板4の下端部端縁に一方の端から他方の端にわたって凹凸部4T……を設ける。 - 特許庁

例文

Each node is operable to passively add and drop one or more traffic streams to and from the optical ring.例文帳に追加

各ノードは、1つ以上のトラヒックストリームを受動的に光リングに追加し、光リングからドロップするように動作可能である。 - 特許庁


例文

The driving waveforms are set to satisfy conditions that each ink drop is ejected at a speed ensuring stabilized flight, and conditions that an interval INT for preventing ejection of one ink drop from causing variation in the quantity of other ink drop is ensured.例文帳に追加

各インク滴が安定して飛行可能な速度で吐出する条件、一方のインク滴の吐出の有無によって他方のインク滴のインク量が変動しないだけの間隔INTを確保する条件を満足するように駆動波形の形状を設定する。 - 特許庁

An upper one and a lower one of a plurality of cylinder units 2 are connected to each other in such a way that the lower end portion of the sliding drop slant plate 4 within the upper stage cylinder 3 is positioned just above the upper end of the sliding drop slant plate 4 viewed from above.例文帳に追加

複数の筒体ユニット2を、平面視で、上段側の円筒体3内の滑落傾斜板4の下端部が下段側円筒体3内の滑落傾斜板4の上端部の直上に位置するように、上下に連結した。 - 特許庁

The coin conveying path 22 is provided with a coin discrimination part 23, a drop hole 48 is formed on the upstream side in the conveying direction, and a one-yen conveying path 24 connected to the drop hole 48 is provided.例文帳に追加

硬貨搬送路22には硬貨判別部23が設けられ、その搬送方向上流側に落下孔48が形成され、落下孔48に接続して一円搬送路24が設けられている。 - 特許庁

Lateral movement of a small drop is determined in a manner that the small drop is moved in a desired direction along a nano structure feature pattern by at least one characteristic of the nano structure feature pattern.例文帳に追加

小滴の横方向の移動が、ナノストラクチャ・フィーチャ・パターンの少なくとも1つの特性によって、小滴がナノストラクチャ・フィーチャ・パターンに沿って所望の方向に移動するように決定される。 - 特許庁

例文

A second coin storage part 8x is provided to form the upper layer side of the first coin storage parts 8y, corresponding to a second coin drop hole 16a which is one of the coin drop holes 16.例文帳に追加

硬貨落下穴16のうちの一つである第2の硬貨落下穴16aに対応して、第1の硬貨収納部8yの上層側をなすように第2の硬貨収納部8xが設けられている。 - 特許庁

例文

To provide a brake device for working machine as improvement of a conventional one involving such a problem that eventual stop of a pressure source for generation of an incremental operating pressure during application of brakes causes drop of the braking pressure to lead to a drop of the braking force.例文帳に追加

従来の作業機械のブレーキ装置においては、ブレーキの制動中に増加操作圧を発生する圧力源が停止すると、ブレーキ制動圧が低下してブレーキの制動力が低下する。 - 特許庁

To provide an apparatus for dispensing, which can extract and drop a tray from stacked trays one by one, in order from the bottom certainly so as to improve working efficiency.例文帳に追加

いくつにも重ねた状態のトレーを下から順に一つずつ確実に抜き落とすことで作業効率を向上することができるトレーの抜き落とし装置を提供する。 - 特許庁

For one pixel on the surface to be printed, one ink drop is ejected from each nozzle array block to form a print dot of mixed color where four ink drops are overlapped.例文帳に追加

被印刷面の1画素に対して、各ノズルアレイブロックからいずかの1つのインク滴を噴射させて、4個のインク滴が重なって混色された印刷ドットを形成する。 - 特許庁

The first transportation path 58 is coupled to the loader 28 at one end, and to the second transportation path 60 at the other end, and has a vertical drop.例文帳に追加

第1輸送経路58の一端はローダ28に、他端は第2輸送経路60に連結され、垂直落下部を有する。 - 特許庁

The head part 42 is lifted to tilt at least one drop rail 66 to a frame 26.例文帳に追加

頭部部分42を昇降させることによって、少なくとも一つのドロップレール66がフレーム26に対して傾動するようになる。 - 特許庁

In this manner, voltage drop across at least one of the input and the output switches is limited to the offset voltage.例文帳に追加

このようにして、入力および出力スイッチの少なくとも1つの両端間の電圧降下がオフセット電圧に制限される。 - 特許庁

For example, one recording head where delivery of ink liquid drop and ejection of ink mist are switched depending on a drive signal is employed.例文帳に追加

たとえば、駆動信号に応じて、インク液滴の吐出およびインクミストの噴射を切り換える1つの記録ヘッドを用いる。 - 特許庁

Atmospheric air passes through a liquid drop separator 3, and then passes through one or more of filtration stages 5, 6, in this air compressor.例文帳に追加

空気圧縮装置において、大気は液滴セパレータ3を通過し、次に1つ以上の濾過ステージ5及び6を通過する。 - 特許庁

The lighting hours of the LED 29 in one period is shortened by stages with drop of the output voltage of the battery 11.例文帳に追加

電池11の出力電圧の低下に従い1周期におけるLED29の点灯時間を段階的に短くしていく。 - 特許庁

A voltage drop circuit 30 or 31 is connected in series to at least one of the circuits 24, 25 or 26.例文帳に追加

前記直流定電流源回路の少なくとも1つには直列に電圧降下回路30又は31が接続される。 - 特許庁

When the size of the target optical drop cable is changed, the cable can be attached only by changing the attachment to one conforming to the thickness.例文帳に追加

対象とする光ドロップケーブルのサイズが変わった時はその太さに合ったアタッチメントと交換するだけで対応できる。 - 特許庁

It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.例文帳に追加

フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。 - Tatoeba例文

I gave it a last tap, tried all the screws again, put one more drop of oil on the quartz rod, and sat myself in the saddle. 例文帳に追加

わたしは最後の一たたきを加え、ねじを全部締め直して、水晶ロッドにもう一滴油をさして、サドルにすわりました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

With regard to at least one specific kind of ink drop out of a plurality of kinds of ink drop having different quantity of ink, dot data can be generated to compensate error in the quantity of ink for each specific kind of ink drop depending on the information representative of the error in the quantity of ink of a given specific kind of ink drop.例文帳に追加

本発明によれば、インク量の異なる複数種類のインク滴うちの少なくとも1つの特定の種類のインク滴について、与えられた特定の種類のインク滴のインク量の誤差を表す情報に応じて、特定の種類のインク滴毎にインク量の誤差を補償するようにドットデータを生成することができる。 - 特許庁

To stabilize the shooting position of an ink drop in a multi-drop imaging system, where an ink drop is ejected utilizing deformation of a piezoelectric member, by attaining a desired flying velocity of ink constantly regardless of the number of ink drops forming one dot.例文帳に追加

圧電部材の変形を利用してインク滴を吐出させる方式を採用したマルチドロップ方式の画像形成を行うに際し、1ドットを形成するインク滴の数に拘わりなく、常に所望のインク飛翔速度を得ることができ、これによってインク滴の着弾位置を安定して得る。 - 特許庁

The electronic control unit 5 starts to control by at least one of driving force suppression and braking force increase applied to the tires when the travel resistance sudden drop determination unit 14a detects sudden drop in travel resistance.例文帳に追加

電子コントロールユニット5は、走行抵抗急低下判断部14aにより走行抵抗の急低下を検出したとき、タイヤへ加える駆動力抑制と制動力増加の少なくとも一方による制御を開始する。 - 特許庁

The washing tank of which the inner surface is smooth and the outer surface is rugged can suppress temperature drop in an one-bath type washing device and the deterioration of washing performance due to the temperature drop.例文帳に追加

洗浄槽の内面は平滑面のままとし外面のみに凹凸を付けることにより、ワンバスタイプの洗浄装置での温度低下とこれによる洗浄性能劣化を抑制することが可能な洗浄槽を実現できる。 - 特許庁

The section 2 receives the detected result from the section 1 corresponding to the inputted plotting command and selects either one of a drop out no compensation plotting section 4 or a drop out compensation plotting section 5.例文帳に追加

図形描画処理選択部2は、入力された描画命令に対する連続図形検出部1からの検出結果を受け、ドロップアウト補正無し描画部4かドロップアウト補正付き描画部5のどちらかを選択する。 - 特許庁

Since the emitter current in each of emitter follower circuit is divided by three transistors, the voltage drop of resistance is reduced to one third.例文帳に追加

各エミッタフォロワ回路におけるエミッタ電流は、3つのトランジスタで分割されるため、抵抗の電圧降下は1/3に小さくなる。 - 特許庁

CIRCULAR KNITTING MACHINE FOR KNITTING SOCKS OR THE LIKE AND ESPECIALLY APPARATUS FOR DELIVERING AT LEAST ONE YARN TO FEED OR DROP OF SINGLE CYLINDER CIRCULAR KNITTING MACHINE例文帳に追加

靴下等を編むための丸編機、特に単シリンダ丸編機のフィード又はドロップに少なくとも一つの糸を送出するための装置 - 特許庁

A user chooses one part from a parts catalog and brings it to a corresponding position on a drawing by carrying out drag and drop with a mouse pointer.例文帳に追加

ユーザは、部品一覧から1つの部品を選択し、マウスポインタでドラッグアンドドロップをして、図面上の対応する位置まで持っていく。 - 特許庁

At least one specified group of selectable bit map parts is made to correspond to a single drop-down or combo box.例文帳に追加

複数の選択可能なビットマップ部分の少なくとも一つの指定されたグループが、単一のドロップダウンまたはコンボ・ボックスへ対応づけられる。 - 特許庁

The items of the slave calculation statements can simply be related with those of the master one, for instance, by drag and drop operations by a mouse.例文帳に追加

子計算書と親計算書の項目との関連付けは、例えばマウスによるドラッグアンドドロップ操作で簡単に行うことができる。 - 特許庁

To provide a method of joining two panels during the manufacturing of a LCD display employing the ODF (One Drop Fill) assembly technique.例文帳に追加

ODF(ワン・ドロップ・フィル)組立法を用いてLCD表示装置製造中に2枚のパネルを接合する方法を提供すること。 - 特許庁

From a drop of water, a logician can infer the possibility of an atlantic or a niagara without having seen or heard of either one.例文帳に追加

論理学者は 一滴の水から 大西洋や ナイアガラの滝を 推理するんだ どっちの存在も 見たことも聞いたこともないのにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

CURABLE RESIN COMPOSITION FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT, SEALING MATERIAL FOR ONE DROP FILL TECHNOLOGY, VERTICALLY CONDUCTING MATERIAL, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT例文帳に追加

液晶表示素子用硬化性樹脂組成物、液晶滴下工法用シール剤、上下導通用材料及び液晶表示素子 - 特許庁

If a LOCA happens, the blasting valves 8 and 9 will open one by one and cooling water will be poured into the reactor 2 sequentially by gravity drop from the cooling water pool 12 and the pressure suppression pool 13.例文帳に追加

LOCAが発生すると、爆破弁8,9が順次開き、冷却水プール12、圧力抑制プール13から重力落下により冷却水が原子炉2に順次注入される。 - 特許庁

The piezoelectric element (190) displaces a liquid metal drop (194) and causes a liquid metal to wet between at least one set of contact pads (192) and at least one other set of the contact pads (192).例文帳に追加

圧電要素(190)が液体金属滴(194)を変位させ、少なくとも1つの接触パッド(192)の集合と少なくとも1つの他の接触パッド(192)の集合との間を液体金属で濡らす。 - 特許庁

Wave width Wa of an ejection pulse signal A is equal to one half of the one way propagation time T(L/a) of a pressure wave in an ink channel and an ink liquid drop is ejected although the efficiency is low.例文帳に追加

噴射パルス信号Aの波幅Waはインク流路内の圧力波の片道伝播時間T(L/a)の0.5倍で、効率が低いながらもインク液滴を噴射する。 - 特許庁

Volume of one ink liquid chamber 12a out of two ink liquid chambers 12a and 12c on the opposite sides of one ink liquid chamber ejecting no ink drop is enlarged and ink is supplied as shown at (b).例文帳に追加

(b)で、インク液滴を吐出しない1つのインク液室を挟む2つのインク液室12a,12cのうち一方のインク液室12aの容積が拡大され、インクが供給される。 - 特許庁

One end of a new drop fiber 6D is connected to the line guide device 1, and the line guide device 1 is pushed or pulled by an operation rod 2 so as to be transferred from one pole side to the other pole side to lay the drop fiber 6D in the spiral hanger 5.例文帳に追加

架線誘導具1に新たなドロップファイバ6Dの一端を結合して操作ロッド2により架線誘導具1を押しあるいは引いてスパイラルハンガ5内を一方の支柱側から他方の支柱側へ移動させることにより、スパイラルハンガ5内にドロップファイバ6Dを配線する。 - 特許庁

The irradiation condition of ultraviolet rays to the recording medium P is set so as to be alterable corresponding to at least either one of the color of the ink ejected to be allowed to arrive at the recording medium P and a liquid drop amount per one drop of the ink arriving at the recording medium P.例文帳に追加

記録媒体P上に射出し着弾させるインクの色と、記録媒体P上に着弾するインク1滴当たりの液滴量とのうち少なくとも何れかに応じて、記録媒体P上への紫外線の照射条件を変更可能に構成されている。 - 特許庁

The relay 100 displaces a liquid metal drop 170 by a longitudinal displacement of a piezoelectric element 150 in extension mode and causes the liquid metal drop 170 to wet between at least one contact pad 160 on the piezoelectric element 150 or a substrate and at least one other fixed pad to close the switch contact.例文帳に追加

本リレー(100)は、伸長モードの圧電要素(150)の長手方向の変位によって液体金属滴(170)を変位させ、圧電要素または基板上の少なくとも1つの接触パッド(160)と少なくとも1つの他の固定パッドとの間を液体金属滴で濡らすことにより、そのスイッチ接点を閉じる。 - 特許庁

Since the wafer transporting arm is set to a drying state in the transportation of one wafer by one, the occurrence of a defect by the adhesion of the water drop on the wafer can completely be prevented without making water drop adhere to the wafer even if the wafer worked one by one by a semiconductor work device is picked up by the wafer transporting arm after cleaning and drying.例文帳に追加

それによって、一枚毎のウェーハ搬送においてウェーハ搬送アームを乾燥状態にできるので、一枚毎に半導体加工装置によって加工されたウェーハについて、洗浄工程および乾燥工程を経た後に、ウェーハ搬送アームでピックアップしても、ウェーハに水滴を付着させることがなくウェーハの水滴付着による不良発生を完全に防止することができる。 - 特許庁

To provide a water drop with an oil film generating and mixing device, generating oil films on 100% of water drops in one time oil film generating process.例文帳に追加

1回の油膜生成工程で100%の水滴に油膜を生成することができる油膜付水滴生成混合器を提供する。 - 特許庁

Consequently, only one set of voltage output circuits achieves both the sunspot correction and the voltage drop prevention during the row selection blank period.例文帳に追加

これにより、1組の電圧出力回路のみによって太陽黒点補正と行選択ブランク期間の電圧降下防止の双方を実現する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic relay in which one member deals with characteristic change due to impact load such as the drop of the electromagnetic relay and body attitude holding.例文帳に追加

落下等の衝撃荷重による特性変化対策と本体姿勢保持を1つの部材で行えるようにした電磁リレーを提供する。 - 特許庁

The battery gauge circuit includes a plurality of switches for individually allowing release, response to the voltage-drop in the battery related to each one out of the switches.例文帳に追加

電池ゲージ回路は、スイッチのうちのそれぞれ1つに関連する電池の電圧低下に応答して個々に開放する複数のスイッチを含む。 - 特許庁

To provide an article accommodation case which can protect an article from the shock in the drop or the transport, and be manufactured out of one blank at a low cost.例文帳に追加

落下や輸送時の衝撃から物品を保護することができ、しかも一部材で安価に製作できる物品収納ケースを提供する。 - 特許庁

例文

The second node is not required to wait a boundary of the data transaction, and in the one embodiment, the second node embeds the request in 'a drop packet' for example.例文帳に追加

第2のノードはデータトランザクションの境界を待つ必要がなく、一実施形態においてこの要求を例えば「ドロップパケット」に埋め込む。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS