「One Drop」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The output of the first optical gate switch 214 is outputted from a drop port 207, and an optical signal inputted from an add port 205 is taken as one of inputs to an optical junction device 229 through a third optical gate switch 224.例文帳に追加

第１の光ゲートスイッチ２１４の出力はドロップポート２０７から出力され、アドポート２０５から入力される光信号は第３の光ゲートスイッチ２２４を介して光合流器２２９の一方の入力となる。 - 特許庁

The silica glass powder is preferably dispersed across the furnace bottom by displacing the drop position of the silica glass powder from the center of the furnace bottom and rotating one or both of the powder feeder and the furnace bottom.例文帳に追加

前記石英粉の落下位置を炉底部中心部から変位させ、前記粉供給装置及び前記炉底部の一方又は両方が回転移動することにより石英粉が炉底部に分散されることが好ましい。 - 特許庁

To provide a ceiling joist retainer which can prevent the drop out of a ceiling joist, a ceiling joist mounting implement and the ceiling joist retainer by making the ceiling joist retainer and other respective components hardly slide with respect to one another, and regulating the crosswise motion of each of the components on a horizontal plane.例文帳に追加

野縁受とその他の各部品とを互いに滑りにくくでき、各部品の水平面上における横方向の動きを規制できて、野縁、野縁取付具、野縁受の脱落を防止できる野縁受を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing agent for a liquid crystal one-drop-fill method and a vertical conducting material having excellent adhesiveness to a substrate and causing no contamination of a liquid crystal in the manufacture of a liquid crystal display element.例文帳に追加

液晶表示素子の製造において、基板に対する接着性に優れ、また、液晶汚染を引き起こすことがない、液晶滴下工法用シール剤、上下導通材料及び液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

A fluid cartridge, which discharges a fluid such as liquid ink for a drop-on-demand inkjet printer, is equipped with a case part which closes a capillary chamber and has an exhaust port entering the capillary chamber from one wall of the case part.例文帳に追加

ドロップオンデマンドインクジェットプリンタ用液状インク等の流体を放出する流体カートリッジは、毛細管チャンバを閉じ、ケース部のひとつの壁から毛細管チャンバに入る排出ポートを有するケース部を備える。 - 特許庁

A functional device having the configuration of an exhaust device 9 wherein at least one drop eliminating case and the exhaust valve for lubrication are combined, and fitted to an opening penetrated through a wall of the tank, is provided.例文帳に追加

前記少なくとも一つのしずく除去容器と前記給油時排気弁とが組み合わさって、タンクの壁を貫通する開口内にはめ込まれるようになっている排気装置（９）の形態をとる機能装置を形成する。 - 特許庁

To provide equipment using a one-inch head, which enhances reliability against a fall of ink in a dried-out state at a rise in temperature and a fall of an ink drop due to a temperature change during storage by increasing the quantity of the ink infilled into a liquid chamber at head deforming recovery.例文帳に追加

１インチヘッド使用機器において、ヘッド泡抜き回復時の液室内インク充填両をあげることによって、昇温時バサ落ちと保存時温度変化によるインクボタ落ちの信頼性を向上させる。 - 特許庁

The positive ion is guided to the target when moved to the vicinity of one sputter target aimed at a drop electrode 10, to which negative voltage is applied, or a hole part in a partition plate 11 having the hole in the center.例文帳に追加

正イオンは、負電圧を印可される引き込み電極１０、または中央に穿孔を有する仕切り板１１の穿孔部を対象とする一つのスパッタターゲットの近傍に移動することで、そのターゲットに誘導される。 - 特許庁

To provide a tunable, reconfigurable optical add/drop multiplexer comprising a first signal routing component and at least one wavelength selective switch having an input port and an output port.例文帳に追加

第１信号経路設定コンポーネントと、入力ポート及び出力ポートを有する少なくとも１つの波長選択スイッチと、からなるチューニング可能で構成変更可能な光アッド・ドロップマルチプレクサを提供すること。 - 特許庁

In the hair cosmetic, an oil agent phase (A) containing a vegetable oil and a volatile silicone, exists as oil drop particles in gel containing at least one kind of higher alcohol, a cationic surfactant and an aqueous carrier.例文帳に追加

少なくとも１種の高級アルコール、カチオン性界面活性剤、及び水性担体を含むゲル中に、植物油及び揮発性シリコーンを含む油剤相（Ａ）が油滴粒子として存在する毛髪化粧料である。 - 特許庁

To obtain a mechanism for detecting voltage drop in a semiconductor integrated circuit device provided with a latch circuit constituted of two inverters connected in inversely parallel so as to operate as a storage element holding data of one bit.例文帳に追加

１ビットのデータを保持する記憶素子として働くように逆並列に接続された二つのインバータで構成されるラッチ回路を備える半導体集積回路装置において、電圧低下の検出機構を得ること。 - 特許庁

An ODMX 40 demultiplexes light signals of respective wavelength components of a wavelength multiplex light signal into two by an optical coupler 41 and outputs one as a Drop signal 49 and the other as a THR signal 481.例文帳に追加

ＯＤＭＸ４０によって波長多重光信号の各波長成分の光信号を、光カップラ４１で２分岐し、一方をＤｒｏｐ信号４９として、他方をＴＨＲ信号４８_1として出力させる。 - 特許庁

The eye drop for nonionic silicone hydrogel contact lens is prepared by compounding 0.01 w/v% or more of at least one ketotifen selected from the group consisting of ketotifen and salts thereof.例文帳に追加

ケトチフェン及びその塩からなる群より選択される少なくとも１種のケトチフェン類を０．０１ｗ／ｖ％以上の割合で配合することにより、非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用点眼剤を調製する。 - 特許庁

Thanks to measures being taken against the currency crisis that were mentioned above, the ratio of nonperforming loans against total lending in the banking sector of each country tended to drop in all of the three countries. But bank lending to the private sector has been different from one country to another.例文帳に追加

こうしたアジア通貨・経済危機への対応によって、３カ国ともに銀行部門の持つ不良債権比率は低下傾向にあるが、民間向けの銀行貸出しの動向は異なった推移を見せている。 - 経済産業省

The secondary winding 3a, 3b is to be one turn and both legs of a core type iron core 1 are provided with both primary and secondary windings to reduce voltage drop due to the magnetic leakage flux.例文帳に追加

本発明は、二次巻線３ａ，３ｂは１ターンとした上で、内鉄型鉄心１の両脚に一次二次の両巻線を施す構造とするにとにより磁気漏れ磁束に伴う電圧降下をすることができる。 - 特許庁

A printer 11 comprises a CPU 41 and an ejection quantity data storing section 48 where data representative of the quantity of protective liquid being ejected for one dot of ink drop is stored as the ejection quantity data.例文帳に追加

プリンタ１１は、ＣＰＵ４１と吐出量データ記憶部４８とを備え、吐出量データ記憶部４８には、１ドット分のインク滴の対して吐出すべき保護液の量を表したデータが、吐出量データとして記憶されている。 - 特許庁

To provide a servo track inspecting apparatus which can perform drop-out inspection of a servo pattern of a magnetic tape recording medium with high resolution and can inspect various tape-like recording media having different format types of a servo pattern with one set.例文帳に追加

磁気テープ記録媒体のサーボパターンのドロップアウト検査を高分解能で、かつ、フォーマットタイプが相違する多種の磁気テープ記録媒体を一台で検査することができるサーボトラック検査装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To stably discharge ink drops which are to be discharged later and stably combine the ink drops in a method wherein three or more ink drops are combined during flying to be one ink drop before landing to a recording medium.例文帳に追加

３つ以上のインク滴を飛翔中に合体させ、一つのインク滴にしてから記録媒体に着弾させる方法において、後から吐出されるインク滴を安定して吐出し、それらインク滴を安定して合体させる。 - 特許庁

A drive waveform for separating one ejected ink drop into plural ink drops during its flying is applied to a head 40, and a parameter of the drive waveform is corrected based on a detection result of the environmental temperature by a thermo-sensor 90 to correct printing intervals.例文帳に追加

吐出された１つのインク滴が飛翔中に複数のインク滴に分離する駆動波形をヘッド４０に印加するとともに、温度センサ９０の検知結果に基づいて駆動波形のパラメータを補正して印字間隔を補正する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display in which a liquid crystal is sealed by a one-drop fill method, preventing such a phenomenon that a liquid crystal is supplied excessively or insufficiently, and preventing deformation of a substrate and generation of air bubbles while improving reliability in a seal part.例文帳に追加

滴下方式で液晶を封入する液晶表示装置において、液晶が過剰となる、あるいは過少となる現象を防止し、基板の変形、気泡の発生を防止し、シール部の信頼性を向上させる。 - 特許庁

The drop cable includes an optical connector formed by providing an optical connector socket to one end of a branched coated optical fiber, providing an optical connector plug to the other end and directly connecting the connector socket and the connector plug without interposing an adaptor between them.例文帳に追加

分岐された光ファイバ心線の一方の端部に光コネクタソケットを設け、他方の端部に光コネクタプラグを設けて、アダプタを介することなく、前記コネクタソケットと前記コネクタプラグを直接接続して形成された光コネクタを備える。 - 特許庁

A drive flow of propulsive fluid is supplied to the inlet body 202 at a first rate via at least one nozzle 212, and it is discharged at a second rate higher than the first rate, so that pressure drop occurs in the throat structure 214.例文帳に追加

推進流体の駆動流が第１の速度でインレット本体２０２に供給され、少なくとも１つのノズル２１２を通って、より速い第２の速度で吐出され、それにより、スロート構造２１４内で圧力降下が生成される。 - 特許庁

Determination based on the start winning in one start winning port is given priority over the other, and when it is determined to drop from the probability variation on the basis of the other start winning, a performance different from the continuation performance is executed.例文帳に追加

一方の始動入賞口への始動入賞にもとづく判定を他方よりも優先し、他方の始動入賞にもとづいて確変転落すると判定された場合に、連続演出とは異なる演出を実行する。 - 特許庁

It always shows one or more valid placeholders for the next activity that you might wish to add.To add a new child activity, drag and drop an element from the Palette onto the immediately available next or previous activity placeholder.例文帳に追加

次に追加するアクティビティーに対して有効なプレースホルダを常に 1 つまたは複数表示します。 新しい子アクティビティーを追加するには、パレットからすぐに使用可能な次の、または前のアクティビティーのプレースホルダに、要素をドラッグ&ドロップします。 - NetBeans

The drop out of germanium from fibers is inhibited by supporting a modified germanium on regenerated fibers, wherein the modified germanium is obtained by mixing germanium metal and/or a germanium oxide with one or more kind of titanium compounds, zirconium compounds and then heating.例文帳に追加

本発明は金属ゲルマニウム及び／又は酸化ゲルマニウムにチタン化合物、ジルコニウム化合物の一種以上を混合し、加熱して出来た改質ゲルマニウムを再生繊維に担持することにより、ゲルマニウムの繊維からの脱落を紡糸できる。 - 特許庁

The frustration became more apparent when Nagoya Denki Tetsudo raised the fare, and one democracy organization held 'Public Meeting Concerning The Drop Of The Train Fare' at the Tsurumai park and many people gathered there to accuse their monopoly supply of the railroad service within the city. 例文帳に追加

名電の運賃値上げを機にその不満が噴出し、市内路線の事業独占を糾弾すべくデモクラシー運動を展開する団体が鶴舞公園で主催した「電車賃値下問題市民大会」に多数が集まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the Great Famine (1695-1696) of the Genroku era was caused by cold-weather damage in the Tohokoku region which lead harvests to drop to 30% of the average, and in Tsugaru Domain over 50,000 people (one third of the domain's population) died. 例文帳に追加

元禄の大飢饉は1695年～1696年（元禄8年～9年）に東北を中心とする東北地方を襲った冷害で、収穫が平年の3割しかなく、津軽藩では領民の3分の1に相当する5万以上の死者を出したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A nozzle forming member 8 having a plurality of arrays of grooves for forming channels 10 including one or a plurality of MIM elements 4, and recording liquid drop discharge openings 9 formed for each channel 10 is joined on the substrate 6.例文帳に追加

基板６上には、１つ又は複数のMIM素子４を含む流路１０を形成する複数列の溝と流路１０毎に形成された記録液滴の吐出孔９とを有するノズル形成部材８が接合されている。 - 特許庁

As a result, the jet stream of the liquid drops discharged from one optional discharge port in a plurality of the liquid drop discharge apparatuses does not reach any other discharge port and then discharge of the liquid drops from each discharge port is performed excellently.例文帳に追加

この結果、複数の液滴吐出装置のうちの任意の一つの吐出口から吐出される液滴の噴射流が、他の如何なる吐出口にも到達しないので、各吐出口からの液滴の吐出が良好に行われる。 - 特許庁

In a normal state, a game ball is distributed to either left or right by a game ball distributing member 160 swinging at all times at a drop opening 144 and collides with the rotary blade 148 of one of rotary drums L and R.例文帳に追加

通常状態では、遊技球は、投下口１４４にて常時揺動している遊技球振り分け部材１６０によって左右いずれかに振り分けられ、回転ドラムＬ，Ｒのいずれかの回転羽根１４８に衝突する。 - 特許庁

In the one-way clutch 8 with the torque limiter function, a thickness of a clutch outer ring part 81a is reduced than a thickness of a clutch inner ring part 72a in a cross section at a shift position of an engagement roller 83 to a roller drop-in groove 77.例文帳に追加

トルクリミッタ機能付きの一方向クラッチ８において、係合ころ８３のころ脱落溝７７への移行位置での断面においてクラッチ用内輪部７２ａの厚さよりもクラッチ用外輪部８１ａの厚さを小さくする。 - 特許庁

Thus, the drain voltage induced Vth drop phenomenon (DIBL) and the channel modulation effect (CLM) at the pinch-off point can simultaneously be reduced in a 0.35 [μm] gate length transistor classified to be short channel one as an analog CMOS.例文帳に追加

これにより、アナログＣＭＯＳとしては短チャネルに部類される０．３５［μｍ］ゲート長トランジスタにおいて、ドレイン電圧誘起Ｖｔｈ低下現象（ＤＩＢＬ）と、ピンチオフ点でのチャネル変調効果（ＣＬＭ）とを同時に低減可能である。 - 特許庁

To prevent the iron loss and the temperature drop of molten iron and to effectively utilize a solid oxygen source added to a blast furnace bed for desiliconizing reaction, when desiliconization is made twice: one made at the blast furnace bed and the other made in a molten iron-transport vessel.例文帳に追加

高炉鋳床での脱珪処理と溶銑輸送容器での脱珪処理の２回の脱珪処理を行う際に、鉄ロス及び溶銑の温度低下を防止し、且つ、高炉鋳床で添加した固体酸素源を脱珪反応に有効に利用する。 - 特許庁

This apparatus works as follows: raw materials are heated in a dissolving device so as to be flowable, and the thus dissolved raw materials are supplied to a forming device having at least one nozzle for making the flowable raw materials drop down and a cooling device for hardening the minute particle-form raw material drops.例文帳に追加

原料は流動可能まで溶化装置で加熱され、流動可能原料を滴下する少なくとも一つのノズルと微粒形状の原料滴を固化する冷却装置とを有する整形装置に供給される。 - 特許庁

To intermittently drop plural expansion type life saving rafts stacked in inclined stages toward the gunwale side by operating a single pull rod without dropping one subsequently dropped raft onto another raft dropped before that.例文帳に追加

舷側に向かって傾斜状に段積みした複数の膨脹式救命いかだを一本の引手棒の操作で間断的に投下して、先行投下されたいかだの上に後続投下されたいかだが落ちることのないようにする。 - 特許庁

To provide an ink set used in a drop discharge apparatus including a switch means for switching and discharging a plurality of inks from one nozzle, the ink set enabling reduction in an ink volume required for switching.例文帳に追加

１つのノズルから複数種のインクを切り替えて吐出させる切り替え手段を有する液滴吐出装置に用いられるインクセットであって、切り替えに要するインクの量を低減させることができるインクセットを提供する。 - 特許庁

To uniformly form fine closed cells by easily foaming a thermoplastic elastomer capable of being recycled and having rubbery elasticity even if the thermoplastic elastomer is one having low ball drop resilience and low in damping properties.例文帳に追加

リサイクルが可能で、ゴム状弾性を有する熱可塑性エラストマーを、この熱可塑性エラストマーが反発弾性の低い制振性のものであっても容易に発泡させて微細な独立気泡を均一に形成することを可能にする。 - 特許庁

The calculation of voltage drop quantity in a display panel to obtain a corrected picture signal in a corrected picture signal calculation part 111 is limited to only one convergence calculation the corrected picture signal is generated and displayed on the basis of the convergence calculation result.例文帳に追加

補正画像信号算出部１１１での補正画像信号を得るための、表示パネル内の電圧降下量算出を、１回の収束計算にとどめ、その結果をもとに補正画像信号を生成し、表示する。 - 特許庁

An optical drop cable 7 is bundled into one along together with an existing or new DV wire (lead-in vinyl electric wire) 4, and led and dropped into a house 10 by the following procedures from an overhead wiring network, in which distribution lines 1 and wiring system optical cables 2 are strung side by side.例文帳に追加

配電線１と配線系光ケーブル２とを並行して敷設した架空配線網から、次の手順で、光ドロップケーブル７を既設または新設のＤＶ線（引込用ビニル電線）４と一束化して家屋１０に引き落とす。 - 特許庁

At this point, the quantity of the ink of one ink drop Y of the two ink drops Y and M to be given to the same position of the recording medium is varied between the forward scanning (scanning in the X1 direction) and the backward scanning (scanning in the X2 direction).例文帳に追加

ここで、記録媒体の同一箇所に重ねて付与すべき２色のインク滴Ｙ，Ｍのうち、一方のインク滴Ｙのインク量を、往走査（Ｘ１方向への走査）と復走査（Ｘ２方向への走査）とで異ならせるようにする。 - 特許庁

To provide a return-sewing assistant tool for a bead loom, which enables any person to smoothly and certainly drop warps between arranged beads for one step, respectively, to simply and readily do a return-sewing work.例文帳に追加

本発明は並べた１段分のビーズ間にタテ糸が１本ずつスムーズに且つ確実に落され、折返し縫い作業が誰にでも簡単に且つ気軽に行えるビーズ織り機用折返し縫い補助具を提供することを目的とする。 - 特許庁

By including a differential amplifier circuit 40 which is operated with the transistor N3 as a current source, as one of components, the voltage drop circuit 24 which is hardly influenced by a change in threshold voltage due to the variations in process or the temperature can be realized.例文帳に追加

トランジスタＮ３を電流源として動作する差動増幅回路４０を構成要素とすることによりプロセスばらつきや温度によるしきい値電圧の変動の影響を受けにくい電圧降下回路２４が実現できる。 - 特許庁

Both ends are supported on the lintel holding column materials 21a and 21b on both sides to mount one lintel 17 lying astride both of the housing units 11a and 11b along the upper part of the opening section 13 so as to drop it from above.例文帳に追加

そして、両側のまぐさ受柱材２１ａ，２１ｂに両端を支持させて、双方の住宅ユニット１１ａ，１１ｂに跨る一本のまぐさ１７を、上方から落とし込むようにして開口部１３の上部に沿って取付ける。 - 特許庁

The nasal drop reduced in irritation contains one or more species selected from the group consisting of flunisolide, beclomethasone and their derivatives, one or more species selected from the group consisting of menthol, camphor, borneol and geraniol, and one or more species selected from the group consisting of chlorobutanol, lidocaine, dibucaine, procaine, procainamide and methyl aminobenzoate.例文帳に追加

フルニソリド、ベクロメタゾンおよびこれらの誘導体からなる群より選ばれる１種又は２種以上、メントール、カンフル、ボルネオールおよびゲラニオールからなる群より選ばれる１種又は２種以上、およびクロロブタノール、リドカイン、ジブカイン、プロカイン、プロカインアミドおよびアミノ安息香酸メチルからなる群より選ばれる１種又は２種以上を含有させることにより、刺激が緩和された点鼻剤が得られる。 - 特許庁

Concretely, the network unit stores {[drop address] that identifies the receiving data with one-to-one correspondence, [discard bit (L system)] that is control information indicating that data are transferred in a clockwise direction or discarded, and [discard bit (R system)] that is control information indicating that data are transferred in a counterclockwise direction or discarded}, and controls the dropped data.例文帳に追加

具体的には、ネットワーク装置は『受信するデータを一意に識別する「ドロップアドレス」、時計回りにデータを転送または破棄する制御情報である「破棄ビット（Ｌ系）」、反時計回りにデータを転送または破棄する制御情報である「破棄ビット（Ｒ系）」』を記憶しておき、ドロップしたデータを制御する。 - 特許庁