| 意味 | 例文 |
One Dropの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 512件
Marcel had just lost 6 vampires thanks to your little murder spree, and he needed new recruits, so I made the new one mine before he'd had even a drop of vervain.例文帳に追加
マルセルは6人の吸血鬼を 失ったばかりでな 礼を言おう お前の浮かれた殺人のお陰だ 奴は新人を必要としていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When a desired parameter is satisfied by measuring at least one of parameters such as the flow rate, transmembrane pressure drop, and/or time, filtration is stopped.例文帳に追加
流量、膜間圧力降下、および/または時間などの1つ以上のパラメータが測定され、所望のパラメータが満たされると、濾過は停止する。 - 特許庁
To provide a tablet feeder capable of smoothly feeding a drop type tablet whose crosssection is gradually enlarged from one end toward the other end into a tablet slotting hole and surely feeding the tablets one by one into a filling and packaging apparatus.例文帳に追加
一端から他端に向かって断面積が次第に大きくなる滴型の錠剤を円滑に錠剤投入孔に入れて、1粒ずつ充填包装装置へ確実に供給可能な錠剤投入機を提供すること。 - 特許庁
To obtain an ink drop that has small volume by adding a pulse of non-ejection accompanied with a driving waveform after the driving waveform for ejecting mainly toward one dot and increase gradation by making an arbitrary change in the size of the ink drop.例文帳に追加
1つのドットに対して主となる噴射のための駆動波形の後に、それに付随して非噴射のパルスを付加することで、小さい体積のインク滴を得、さらにインク滴の大きさを任意に変えて階調性を上げる。 - 特許庁
The at least first head part and the second head part are provided, and the amount of the discharge for the one drop component of the liquid discharged from the first head part and the amount of the discharge for the single drop component of the liquid discharged from the second head part are nearly equal to each other.例文帳に追加
少なくとも第1のヘッド部と、第2のヘッド部とを有し、第1のヘッド部から吐出される液体の一滴分の吐出量と、第2のヘッド部から吐出される液体の一滴分の吐出量とがほぼ同量である。 - 特許庁
For example, if the ultraviolet curable ink ejected to arrive at the recording medium P has a hardly curable ink color or the liquid drop amount per one drop of the ink arriving at the recording medium P is much, the irradiation quantity of ultraviolet rays is increased.例文帳に追加
例えば記録媒体P上に射出し着弾させる紫外線硬化インクが硬化しにくいインク色であるほど、或いは、着弾するインク1滴当たりの液滴量が多いほど、紫外線の照射光量を多くする。 - 特許庁
To obtain a method for ejecting liquid in a liquid channel as a liquid drop group from a liquid ejection hole in which the ejection quantity of each liquid drop in the liquid drop group being ejected continuously from the liquid ejection hole toward one shooting point is stabilized over a wide frequency band of a pulse signal.例文帳に追加
液体流路内の液体を液体吐出孔から液滴群として吐出する液体吐出方法において、上記液体吐出孔から一つの着弾点に向けて連続的に吐出される液滴群の各液滴の吐出量を、パルス信号の広い周波数帯域に対して安定化する。 - 特許庁
The system also includes an inverter 26 coupled to the boost converter by at least one conductor 36 and configured to regulate a voltage drop across the at least one conductor.例文帳に追加
また、システムには、少なくとも1つの導体36によってブーストコンバータに結合され、該少なくとも1つの導体の両端間の電圧降下を調節するように構成されたインバータ26が含まれる。 - 特許庁
Since no diode is used for preventing the battery from being connected in the reverse direction, no voltage drop will occur, and the Zener diode for detecting surges can be a small one that is used merely for controlling the transistor 42.例文帳に追加
逆接防止にダイオードを用いないので電圧降下がなく、サージ検知用のツエナダイオードはトランジスタ42を制御するだけの小型のもので済む。 - 特許庁
When congestion occurs, the path tunnel is moved as one path to the other transmission resource to thereby suppress a drop being being larger than necessary in transmission efficiency.例文帳に追加
輻そうが発生した場合、当該パストンネルを1本のパスとして他の伝送リソースに移動させることにより、伝送効率の必要以上の低下を抑える。 - 特許庁
When the voltage of a part of the cluster drops out of the voltage of a cluster including at least one cell, the factor of voltage drop is assumed as a flooding.例文帳に追加
少なくとも一つのセルを含むクラスタの電圧のうち、一部のクラスタの電圧が低下している場合に電圧低下の要因をフラッディングと推定する。 - 特許庁
To obtain a conductive action only in one direction, a small voltage drop in a forward direction upon conduction, small voltage and power losses.例文帳に追加
一方向のみの導通作用を得ることができ、導通時の順方向の電圧降下が小さく、電圧損失及び電力損失が小さい整流を可能とする。 - 特許庁
On the basis of the relevant drop amount, the operation control section 109 selects the one or more wireless communication networks such that the predictive voltage exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加
動作制御部109は、当該降下量に基づいて、予測電圧が所定の閾値を上回るように一または複数の無線通信ネットワークを選択する。 - 特許庁
The address is circulated to all the M address values in order to control a sequence for activating one liquid drop generator in the basic element in a predetermined time.例文帳に追加
アドレスは、所与の時間に基本要素内の1つの液滴発生器を発射させるシーケンスを制御するためにM個すべてのアドレス値に循環される。 - 特許庁
Meanwhile, the axial width A of the stator 11 does not change from conventional one, so the drop of the torque and output of the electric motor 19 is suppressed.例文帳に追加
一方、ステータ11のアキシャル方向の幅Aは従来と変化していないので、電動モータ19のトルクおよび出力の低下は抑制される。 - 特許庁
Further, ON/OFF of transistors belonging to one bridge is controlled in accordance with a voltage drop in the detection resistor provided in accordance with the other bridge.例文帳に追加
さらに、一方のブリッジに属するトランジスタのオン・オフは、他方のブリッジに対応して設けられた検出抵抗での電圧降下に応じて制御される。 - 特許庁
The movement of the movable portion to the second position causes a pressure drop to transport the biological sample into the sample chamber from the at least one reservoir.例文帳に追加
第2の位置への移動可能な部分の移動は、圧力低下を生じ、少なくとも1つのレザバからサンプルチャンバへの生物学的サンプルを移動させる。 - 特許庁
Voltage distribution is generated in the well region 13 by a voltage drop when electricity is turned on from one end to the other end of the well region 13.例文帳に追加
ウェル領域13の一端からウェル領域13の他端に通電し、電圧降下によりウェル領域13内に電圧分布を生じさせる。 - 特許庁
These oil drop holes 18, 20 are provided on only one side which becomes the downstream side of rotation more than a vertical line passing through a central point O of rotation of the crank shaft.例文帳に追加
この油落し孔18,20は、クランクシャフトの回転中心点Oを通る垂線より回転下流側となる片側にのみ設けられる。 - 特許庁
Also, operation speed is increased compared wit the case in which pre-charge and equalization are performed with only one system in the internal voltage drop circuit 11 of conventional technology.例文帳に追加
また、従来技術の内部降圧回路1が1系統のみによってプリチャージおよびイコライズが行われる場合と比べて動作速度が高速化する。 - 特許庁
Sliding grooves 4 for inserting aluminum panels are formed on both sides 3a of an aluminum panel 3 and a drop-preventing stopper 5 is formed at one end of the aluminum panel 3.例文帳に追加
アルミパネル3の両側面3aに、アルミパネル差し込みスライド溝4を形成するとともに、該アルミパネル3の片端に抜け止めストッパー5を形成する。 - 特許庁
The frame throttle is further configured to drop one or more of the video frames from the video sequence before providing the video sequence to the video decoder.例文帳に追加
フレームスロットルは更に、ビデオシーケンスをビデオ復号器へ提供する前に、ビデオシーケンスからビデオフレームのうちの1つ又は複数をドロップするように構成される。 - 特許庁
To provide higher rigidity of a spacer after liquid crystal dropping (ODF)(one-drop-fill) method, and to provide a method for manufacturing a liquid crystal panel, where compression is enhanced and unevenness is reduced.例文帳に追加
液晶滴下法(ODF)後のスペーサのより高い剛性を提供し、圧縮を高めてムラを減少する液晶パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a transplanter which enables the alignment of a position to drop a seedling of a vegetable such as an onion, and right and left positions of a hole opening device, even if intervals among rows are different from one another.例文帳に追加
条間隔が異なっていても、玉ねぎなどの野菜の苗の落とし位置、開孔器の左右位置を合わせることができる移植機を提供する。 - 特許庁
For instance, a protection sleeve 22 passing through one optical drop cable 11 is previously drawn to be covered on a part such as the optical connector 25 and a base member 31.例文帳に追加
例えば予め一方の光ドロップケーブル11に通していた保護スリーブ22を引き寄せて、光コネクタ25、ベース部材31等の部分に被せる。 - 特許庁
The second system supplies a second force to a liquid drop that moves along at least one of the first desired passage and the second desired passage.例文帳に追加
第2のシステムは、第1の所望の経路と第2の所望の経路の少なくとも一方に沿って移動する液滴に第2の力を供給する。 - 特許庁
To suppress decrease in the production efficiency due to defective cells when a plurality of liquid crystal apparatuses are manufactured together by a liquid crystal one-drop-fill stick doubling method.例文帳に追加
液晶滴下貼り合わせ法によって複数の液晶表示装置を一括して製造する際に、不良セルによる生産効率の低下を抑制する。 - 特許庁
To manufacture an electro-optical device like a liquid crystal device using for example, a one-drop-fill method, with a uniform cell gap and improved manufacturing yield.例文帳に追加
例えば液晶装置等の電気光学装置を例えば液晶滴下法を用いて製造する際、セルギャップを均一にすると共に、歩留りを向上させる。 - 特許庁
To start a line pressure drop as a countermeasure for shifting shock at a proper timing which does not cause the engine to go in racing when a shifting with changing-over in the setting without using a one-way clutch is to be made.例文帳に追加
ワンウェイクラッチを用いない掛け換え変速時に、変速ショック対策用のライン圧低下をエンジンが空吹けない適切なタイミングで開始させる。 - 特許庁
A microcomputer 12 easily detects short-circuit fault of any one of light-emitting diodes based on the fluctuation in voltage drop making use of the fact that the fluctuation in voltage drop of a normal light-emitting diode is small due to the constant current control.例文帳に追加
更に、マイコン12はこの定電流制御により正常な発光ダイオードの電圧降下の変動が小さいことを利用して、この電圧降下の変動に基づいて簡単に任意の一つの発光ダイオードの短絡故障を検出する。 - 特許庁
The gas source is arranged at a certain angle to the flow of the ink liquid drop and interacts with the flow of the ink liquid drop, and thereby the ink liquid drops having one volume among many volumes is separated from the ink liquid drops having other volume among many volumes.例文帳に追加
ガスソースは、インク液滴の流れに関してある角度に配置され、インク液滴の流れと相互作用し、それによって多数の体積の他の体積を有するインク液滴から多数の体積の1つの体積を有するインク液滴を分離する。 - 特許庁
This micro-chamber 10 has at least one container part 12 constituted of a solid material, capable of sealing the liquid drop, and filling the liquid drop, and a volume of the container part is 1000 fL (femto liter) or less.例文帳に追加
本発明のマイクロチャンバ10は、固体材料で構成され、液滴を封入することができ該液滴により充填可能な少なくとも一つの容器部12を有し、容器部の容量が1000fL(フェムトリットル)以下であることを特徴とする。 - 特許庁
This system includes a discrimination part 118 which discriminates whether a cell connected to a critical path has the voltage drop violation, an improvement method decision part 116 which selects an optimum one of plural relocation patterns prepared for improving the voltage drop violation and a voltage drop improvement part 117 which executes the relocation according to the selected relocation pattern.例文帳に追加
クリティカルパスに接続するセルに電圧降下違反があるか否かを判別する判別部118と、電圧降下違反を改善するための複数の再配置パターンの中から最適なものを選択する改善手法決定部116と、選択された再配置パターンに基づき再配置を行う電圧降下改善部117を備える。 - 特許庁
To provide a liquid drop discharge device capable of shortening the cycle time required for one work and capable of mass-producing a product with high efficiency, an electrooptical device manufactured using the liquid drop discharge device, a method for manufacturing the electrooptical device using the liquid drop discharge device, and an electronic device equipped with the electrooptical device.例文帳に追加
1個のワークに要するサイクルタイムを短縮でき、高い効率で製造物を量産することができる液滴吐出装置、かかる液滴吐出装置を用いて製造される電気光学装置、かかる液滴吐出装置を用いる電気光学装置の製造方法、および、かかる電気光学装置を備える電子機器を提供すること。 - 特許庁
This nose drop preparation composition contains (a) ketotifen fumarate, (b) at least one kind of tetrahydrozoline, naphazoline and oxymetazoline and (c) at least one kind of spearmint oil, peppermint oil, eucalyptus oil and rosemary oil.例文帳に追加
(a)フマル酸ケトチフェン、(b)テトラヒドロゾリン、ナファゾリン及びオキシメタゾリンの少なくとも1種、並びに(c)スペアミント油、ペパーミント油、ユーカリ油及びローズマリー油の少なくとも1種、を含有することを特徴とする点鼻剤組成物。 - 特許庁
The banding phenomenon is reduced effectively while sustaining visual characteristics in a predetermined range by selecting a case of overprinting, a case of outputting an ink drop only from one nozzle, or a case of outputting an ink drop only from the other nozzle in random number.例文帳に追加
また、重ね打ちする場合、一方のノズルからだけインクドットを出力する場合、他方のノズルからだけインクドットを出力する場合の三者を乱数的に選択することにより、所定の範囲の視覚特性を保持しながら、バンディング現象を効果的に低減する。 - 特許庁
On the other hand, an ink drop Is having a size equal to one half of the maximum size is ejected from all nozzles of the print heads K1 and K3 as shown at (b-2) in the invention, and the ink drop Ib of maximum size is ejected from all nozzles of the print heads K2 and K4.例文帳に追加
一方、本発明では(b—2)に示すように印刷ヘッドK1、K3の全てのノズルからは最大サイズの半分のサイズ(大きさ)のインク滴Isを吐出し、印刷ヘッドK2、K4の全てのノズルからは最大サイズのインク滴Ibを吐出する。 - 特許庁
To solve a problem that it is not easy to compensate for a shift caused by the size of ink drop when dots of large, intermediate and small ink drops are present mixedly in one main scanning line.例文帳に追加
一主走査ラインに大中小のインク滴によるドットが混在する場合にこれらインク滴の大きさによるずれを補償することは必ずしも容易ではない。 - 特許庁
To increase a printing speed by shortening a downtime in one printing cycle regarding a multi-drop grayscale printing drive using a shear mode type ink jet head.例文帳に追加
剪断モード型インクジェットヘッドを用いたマルチドロップ階調印字の駆動において、1印刷周期に占める休止期間を短くして、これにより印刷速度の向上を図る。 - 特許庁
To provide a transmission medium extremely small in a phase lag in transmission, and amplitude attenuation (voltage drop), and dramatically small in signal degradation as compared with a conventional one.例文帳に追加
伝送時の位相遅れが極めて少なく、振幅減衰減衰(電圧降下)も極めて少ない、信号劣化が従来と比して格段に少ない伝送媒体を提供する。 - 特許庁
When a retrieval character string has N characters, creating such signature makes it possible to provide a bit map to be scanned only with one bit slice, and to prevent any false drop from being generated.例文帳に追加
そのようなシグネチャーを作ると検索文字列がN文字の場合、走査すべきビットマップは、一つのビットスライスだけでよくなり、しかも、フォルスドロップは全く発生しない。 - 特許庁
A voltage detector 10 which detects the voltage drop of DC power supplied from at least one of a generator 2 and commercial power supply 3 is provided.例文帳に追加
発電機2及び市中電源3のうちの少なくとも一方から供給される直流電力の電圧低下を検出する電圧検出器10を備える。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a liquid crystal display panel, wherein deterioration of a liquid crystal manufactured by a one-drop-fill method, under vacuum and occurrence of air bubbles in a substrate are suppressed.例文帳に追加
液晶滴下法で製造する液晶の真空下での劣化及び基板内の気泡の発生を抑制した液晶表示パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an induction heating device of a transverse type, for more suitably restraining temperature drop near both side ends of a conductor plate of heating object than a conventional one.例文帳に追加
加熱対象の導体板の両側端付近の温度の落ち込みを従来よりも適切に抑制することができるトランスバース方式の誘導加熱装置を提供する。 - 特許庁
To provide a wireless control system capable of continuously transmitting coded digital photographed images from monitoring cameras for a long time in real time with less frame drop in the unit of one image.例文帳に追加
符号化された監視カメラの画像データを1画面単位でのフレーム落ちが少なく、リアルタイムでの長時間の連続伝送を可能とする無線管理システムを実現する。 - 特許庁
In one embodiment, the data-justified rate is constrained to decrease in a controlled manner and cannot suddenly drop to zero.例文帳に追加
1つの実施形態においては、データに基づいて制限されるデータ速度は、制御された形で低下するように制約されており、突然低下してゼロになることはできない。 - 特許庁
A lottery is carried out by a ball supplied from a ball supply passage 11 to a funnel-shaped spherical collector 21 to drop into one of the holes of a lottery board 23.例文帳に追加
ボールがボール供給路11から漏斗状球体収集器21に供給され抽選盤23に落下していずれかの孔に入ることにより抽選が行われる。 - 特許庁
When flooded, floating installation is released to drop the one wall body downward, and the openings are blocked to each other by a body part of the wall body to exhibit the tide preventing function.例文帳に追加
浸水時には前記浮設の解除によって一方の壁体が下方に落下し、壁体の本体部分によって開口部が互いに閉塞され、防潮機能が発揮される。 - 特許庁
Accordingly, one of water drop scatter prevention of the evaporator 1, unpleasant smell generation prevention, corrosion generation prevention, and heat exchange efficiency improvement can be accomplished.例文帳に追加
したがって、蒸発器1の水滴飛散防止、不快臭発生防止、腐食発生防止、および熱交換効率向上のいずれかを達成することが可能である。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)