「One machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable the operation posture of a working machine to be simply and accurately regulated by one person.例文帳に追加

作業装置の作業姿勢を一人で簡単かつ正確に調整することができるようにする。 - 特許庁

The editing machine transmits the basic data of the unit 1 and the pieces of difference data as one unit.例文帳に追加

編集機は、このユニット１の基本データと複数の差分データを１ユニットとし、送信する。 - 特許庁

The machine needs to transfer one or several programs to local memory. Either TFTP or NFS are used. 例文帳に追加

これらのネットグループの各々は、各マシンにログインすることを許されたネットグループを含みます。 - FreeBSD

GAMING MACHINE DETERMINING ONE DIVIDEND FROM A PLURALITY OF KINDS OF DIVIDENDS WHEN PROGRESSIVE DIVIDEND IS WON例文帳に追加

プログレッシブに当選した際に複数種類の配当から一の配当を決定するゲーミングマシン - 特許庁

To provide a continuous machine for filling containers (3) with at least one powdered product.例文帳に追加

少なくとも１つの粉末状製品を容器（３）に充填する連続機械を提供する。 - 特許庁

The game machine includes: at least one contactless sensor; a performance control part; and a delay circuit.例文帳に追加

遊技機は、少なくとも１つの非接触型センサ、演出制御部、および遅延回路を備える。 - 特許庁

To chamfer and polish from a large angle to a small angle by one polishing machine.例文帳に追加

１台の研磨機で大きな角度から小さな角度迄の面取り研磨ができるようにする。 - 特許庁

One or more machine control devices 42 of the gas turbine 10 are changed based on a result of the comparison.例文帳に追加

ガスタービン（１０）の１以上の機械制御装置（４２）は、比較の結果に基づいて変更される。 - 特許庁

I am standing before you tonight... because of one very brave young man... who saw a broken machine... and against all odds, he fixed it.例文帳に追加

私が今夜 ここにいるのは─ 勇敢な若者の おかげです 彼は壊れた機械を見つけ─ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You may maintain one copy of the program in machine readable form for backup purposes. 例文帳に追加

お客様は, 本プログラムの機械可読な形でのコピー 1 部をバックアップの目的でもつことができます - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The particular type of vending machine which Starbucks Corporation in U.S. introduced is understood to be one adopting this system. 例文帳に追加

米国のスターバックス社が導入した自販機はこの機構を取り入れているとみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Problem-oriented languages are machine-independent and not constrained to one specific computer 例文帳に追加

問題向き言語はマシンインデペンデント(機械独立)であり,特定のコンピュータに限定されることがない - コンピューター用語辞典

One part of the upper surface 46 of the machine stand frame F is made to be an installation surface part 47 of the tub 2.例文帳に追加

機台フレームＦの上面４６の一部を上記タブ２の設置面部４７とする。 - 特許庁

METHOD AND MACHINE FOR PACKING PRODUCT IN AT LEAST ONE SHEET OF PACKING MATERIAL例文帳に追加

製品を包装材料からなる少なくとも１つのシートに包装するための方法及び機械 - 特許庁

Today's version of the $1 million machine could find a DES key in, on average, about 35 minutes (one-sixth of 3.5 hours). 例文帳に追加

現代版の100万ドルマシンは、DES鍵を平均で35分ほどで見つけることができる（3.5時間の1/6)。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

This game machine counts a game "in the decreasing bonus" not as one game of the bonus game but one game of the regular game.例文帳に追加

回胴式遊技機は、この「減少ボーナス中」の１ゲームを、ボーナス遊技１ゲームとしてではなく、通常遊技１ゲームとして計数する。 - 特許庁

To provide a slot machine which causes a player to play one game by one game carefully to more improve his/her interest in a specific game state.例文帳に追加

遊技者に１ゲーム１ゲームを注意して行うようにさせて、特定遊技状態に対する興趣を一層向上させる。 - 特許庁

To mold various vehicle interior parts variously changed in appearance, feel or the like by one molding machine or one mold.例文帳に追加

本発明は、見た目・触感などを変化させた様々な車両内装品を１つの成形機、金型で可能にすることが目的である。 - 特許庁

To provide a punching and laser beam compound machine of a one- shaft-material and one-shaft-punch-light-moving type which can carry out products easily.例文帳に追加

製品の搬出を容易に行うことのできる１軸材料１軸パンチ光移動タイプのパンチ・レーザ複合加工機を提供する。 - 特許庁

The base material 1 may be applicable to either one of an endless shape or one with an endless shape made by connecting open-ended felts on a papermaking machine.例文帳に追加

基材１は、無端状のもの、あるいは有端状のフェルトを抄紙機上で連結し無端状にしたものどちらにも適用できる。 - 特許庁

Processed one video data is encoded by an encoder 124 and the encoded one video data is transmitted to a nonlinear editing machine client 2.例文帳に追加

処理された１映像データがエンコーダ１２４にてエンコードされ、ノンリニア編集機クライアント２にエンコードされた１映像データが送信される。 - 特許庁

The machines cooperate so that achievement of a predetermined one of the possible outcomes on one of the machines enables the user to access the other machine and to participate therein.例文帳に追加

マシンは、その一つで結果の所定の一つを得るとユーザが他方のマシンにアクセスして参加できるように互いに協働する。 - 特許庁

The shroud includes one or more support structure body, and one or more inner shroud (20) disposed in a gas passage (14) of the turbo machine (10).例文帳に追加

本シュラウドは、１以上の支持構造体と、ターボ機械（１０）のガス通路（１４）に配置された１以上の内側シュラウド（２０）とを含む。 - 特許庁

In grouping the game machine casings, the game machine casings in the same shop are grouped in the same group, but when the number of the game machine casings in the same shop is less than a number forming one group, the game machine casings in other shops or in other areas are included in the grouping.例文帳に追加

グループ分けする場合、同じ店舗のゲーム機筐体同士でグループを組み、同じ店舗のゲーム機筐体同士で１グループを形成する数にならなければ、他の店舗や他の地域の店舗を含んでグループ分けを行う。 - 特許庁

This escutcheon for the reels of the slot machine is provided with the cover for the reels having a curved surface and is for covering the clearance constituted of one reel of the slot machine and another reel of the slot machine from the outer side of the reels of the slot machine.例文帳に追加

スロットマシンの１つのリールと、上記スロットマシンの他の１つのリールとによって構成される隙間を、上記スロットマシンのリールの外側から覆い、曲面を具備するリール用覆いを有するスロットマシンのリール用のエスカッションである。 - 特許庁

To obtain excitation controlling method and controller of a synchronous machine in which stability of the synchronous machine can be enhanced by providing the synchronous machine with two field windings and using one field winding for suppressing acceleration/deceleration of the synchronous machine due to fault, or the like.例文帳に追加

同期機に界磁巻線を２つ持たせ、一方の界磁巻線により事故等による同期機の加減速を抑制する制御を行い、同期機の安定度を向上できる同期機の励磁制御方法および装置を得る。 - 特許庁

When a digital copy machine 901 is set in a linking operation mode, the digital copy machine 901 cooperates with another digital copy machine (e.g. a digital copy machine 902) connected with a network line 910 to processes one print job.例文帳に追加

デジタル複写機９０１を連結動作モードに設定すると、デジタル複写機９０１とネットワーク回線９１０に接続されている他のデジタル複写機（たとえばデジタル複写機９０２）とが共同して１つの印刷ジョブを処理する。 - 特許庁

The converter system 1 alternately performs a first case and a second case to the coupled rotary machine to be tested 21 and the rotary machine to be tested 22 with one rotary machine to be tested as a driving side and the other rotary machine to be tested as a power generation side.例文帳に追加

変換装置システム１は、カップリングされた被試験用回転機２１と被試験用回転機２２とに対して、一方の被試験用回転機を駆動側、他方の被試験用回転機を発電側として、交互に実行する。 - 特許庁

In the control part 50, a short distance movement mode which moves the injection molding machine 11 between the adjacent mold clamping machines can be changed to a long distance movement which moves the injection molding machine 11 between one mold clamping machine and another one on next-to-adjacent position.例文帳に追加

制御部５０は、互いに隣り合う型締装置間で射出装置１１を移動させる短距離移動モードと、互いに１つ隔てた型締装置間で射出装置１１を移動させる長距離移動モードとに切換えることができる。 - 特許庁

In this compressed air manufacturing equipment having a compressor No. ACV machine of a variable rotation speed, and two or more compressor No. BCC machine, compressor No. CCC machine, etc., of a constant rotation speed, control devices AC, BC, CC, etc., are provided corresponding to one to one to the compressors.例文帳に追加

可変回転速度の圧縮機ＡCV号機と、複数の回転速度一定の圧縮機ＢCC号機、ＣCC号機、・・・とを有する圧縮空気製造設備では、各圧縮機に１対１に対応して制御装置ＡC，ＢC，ＣC、・・・が設けられている。 - 特許庁

The working command operation machine of an individual working vehicle can be controlled by one integrated operation machine 10, and a working command corresponding to the individual working process of each working vehicle can be issued by one integrated operation machine 10.例文帳に追加

この一つの集中操作機10によって個別の作業車の作業指令操作機を制御することができ、且つこの一つの集中操作機10によって、それぞれの作業車の個別の作業工程に対応する作業指令を出すことができる。 - 特許庁

In this carrier, one end of a chain hung on chain wheels provided to an elevating body vertically moving between a pair of machine frames is fixed to one machine frame, the other side of the chain is hung over a driving wheel and a driven wheel, and the other end is fixed to the other machine frame.例文帳に追加

一対の機枠間を昇降する昇降体に付設の鎖車に掛架せる鎖の一端を、一方の機枠に固定し、この鎖の他側を駆動輪と従動輪とに亘って掛架すると共に、他端を他方の機枠に固定したものである。 - 特許庁

The copying machine is configured so as to determine one or more combination of resources which are externally located and can be used to process one or more copying jobs started by the copying machine.例文帳に追加

コピー機は、コピー機の外部にあり且つコピー機で開始されたコピージョブの１つ又はそれ以上の部分を処理するのに利用できる１つ又はそれ以上の資源の組みを決定するように構成される。 - 特許庁

In a device for electronically controlling a spinning machine, especially a spinning preparation machine, data are stored in at least one data memory and at least one plug-in module is installed.例文帳に追加

紡績機械、特に紡績準備機械を電子的に制御する装置において、データは少なくとも１つのデータメモリに格納可能であって、かつ少なくとも１つのプラグインモジュールが設けられている。 - 特許庁

The multiple-needle sewing machine head is provided with: a color change mechanism (20) for selectively positioning an optional needle at a prescribed operation position; and one shuttle bed (5) shared with each of the sewing machine heads in one head group.例文帳に追加

多針ミシンヘッドにおいて任意の針を所定の作動位置に選択的に位置させる色換え機構（２０）と、１つのヘッド群中の各ミシンヘッドに共用される一つの釜ベッド（５）とが設けられる。 - 特許庁

Medals put-out one by one from the token lending machine 100 are guided to the token throw-in port 12 of the game machine 10 through the use of the guide passage 120.例文帳に追加

固定具２００は、メダル貸出機１００により１枚づつ払い出されたメダルを、遊技機１０のメダル投入口１２に案内するためのメダル案内路１２０を遊技機１０に固定するための固定具である。 - 特許庁

To solve a problem of poor carrying performance and installability in a conventional constitution, where a center of gravity of a machine body is positioned on one side since a compressor and a hot-water supply heat exchanger as heavy loads are positioned on one side (right part) of the machine body.例文帳に追加

従来の構成において、重量物である圧縮機と給湯熱交換器を機体の片側（右部）に配置しているため、機体重心が片側に位置し、運搬性と施工性が悪い。 - 特許庁

Stacked non-worked works W are taken out one by one, and carried into a plate working machine, and the work W is worked based on a working program 61 in a control program by a working machine controller 53.例文帳に追加

積載した未加工ワークＷを一枚ずつ取り出して板材加工機へ搬入し、加工機コントローラ５３により制御プログラム中の加工プログラム６１に基づいてワークＷに板材加工を行う。 - 特許庁

There are installed the plate-processing machine 3, a product- unloading unit 4 that assorts a plate product M and a loader 5 that unloads the plate product one by one from the plate-processing machine 3 to the product- unloading unit 4.例文帳に追加

板材加工機３と、板材製品Ｍを仕分けて置く製品搬出部４と、前記板材加工機３から製品搬出部４へ板材製品Ｍを一枚ずつ搬出するローダ５とを設ける。 - 特許庁

To provide a ball dispensing machine and a system facilitating replacement of one of functions of a conventional ball medium dispensing machine.例文帳に追加

従来の遊技媒体貸出機が備えていた一部の機能の入れ替えを容易にした遊技媒体貸出機及び遊技媒体貸出システムを提供する。 - 特許庁

To provide a press-contact machine capable of being widely used commonly with one machine even for a material with different diameter, thereby enabling reduction in costs.例文帳に追加

外径の異なる材料にも１台で幅広く兼用でき、その結果設備コストの削減が可能となる圧接機を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

To provide a game machine in which special game states of more than one kind are set in a single machine and the execution of the game states is not complicated.例文帳に追加

一台の遊技機に複数種類の特別な遊技状態を設定すると共に、該遊技状態の実行が煩雑にならない遊技機を提供すること。 - 特許庁

SLOT MACHINE ZOOMING ONE SYMBOL OUT OF SEVERAL TYPES OF SYMBOLS INCLUDED IN SPECIAL SYMBOLS CONSISTING OF SEVERAL TYPES OF SYMBOLS AND GAME METHOD OF SLOT MACHINE例文帳に追加

数種のシンボルから構成される特別シンボルに含まれる数種のシンボルの内、一のシンボルを拡大表示するスロットマシン及びスロットマシンの遊技方法 - 特許庁

The game machine 10 has an L-shaped pedestal 7 comprising: one piece 71 set on a base face 12a of a game machine bank 12; and the other piece 72 supporting a casing 1.例文帳に追加

遊技機１０は、一片７１が遊技島１２のベース面１２ａに設置され、他片７２が筐体１を保持するＬ字状の台座７を備える。 - 特許庁

To provide an illumination apparatus and a communication setting method, wherein changes can be dealt with, only by the master machine of an optical wireless LAN and one slave machine to be set that needs the communication settings.例文帳に追加

光無線ＬＡＮの親機と通信設定する１台の被設定子機のみで変更に対応できる照明装置及び通信設定方法。 - 特許庁