「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for setting at least one traffic path in a data communication network, to which a multi-protocol label switching(MPLS) system is adapted.例文帳に追加

マルチプロトコルラベルスイッチング（ＭＰＬＳ）方式が適用されたデータ通信ネットワークで１つ以上のトラフィック経路を設定するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a line diagnosing method capable of detecting the occurrence of bridging when the bridging occurs between subnets with each other including only one router.例文帳に追加

ルータを１台しか含まないサブネット同士に混食が発生した場合に、その混食の発生を検出することができる回線診断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device which allows the formation of a fine memory cell and a peripheral circuit having a high breakdown voltage on one and the same chip at a low cost.例文帳に追加

微細なメモリセルと高耐圧の周辺回路を同一チップ上に安価に形成可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing an optical fiber where the unintended twist of the optical fiber in one direction is released when rewinding the optical fiber.例文帳に追加

光ファイバの意図しない一方向捻れを、光ファイバの巻き替え時に解放されるようにした光ファイバの製造方法とその製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electroplating method which is capable of forming a plating film of uniform film thickness on one surface of a substrate or over the entire part of both surfaces thereof.例文帳に追加

基板の片面もしくは両面全体に均一な膜厚のめっき膜を形成することが可能な基板の電解めっき方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an enhanced method for compensating deterioration in an MTF(modulation transfer function) of one or more devices in an image chain.例文帳に追加

本発明の目的は、画像チェイン内の１つ又はそれ以上の装置のＭＴＦ劣化を補償する改善された方法を提供することである。 - 特許庁

This is the method of manufacturing the absorber 1 with an adhesive 4 applied on the surface of the whole area of a nonwoven fabric facing one side of an absorbent core 2.例文帳に追加

吸収性コア２の一方の面に対向する不織布の全領域に、接着剤４を面塗布する吸収体１の製造方法である。 - 特許庁

This method includes a step for combining one or more object detection range values, an object relative velocity value and a host vehicle velocity value to identify an alert.例文帳に追加

１つ以上の物体検出距離値、物体相対速度値、およびホスト乗り物速度値を組み合わせて、警告を特定するステップを含んでいる。 - 特許庁

As one or more test models do not depend on an environmental model, this problem will be solved by the method of testing simultaneously with the environmental model in test operation.例文帳に追加

１つないしは複数のテストモデルは環境モデルに依存せず、テスト動作時には環境モデルと同時に実行する方法によって解決される。 - 特許庁

By this method, the base stations 1-3 are arranged so as to transmit the starting point of a signal sequence to at least one terminal 4-14.例文帳に追加

本発明によれば、基地局（１から３）は、少なくとも１つの端末（４から１４）に信号系列の開始時点を送信するように配置される。 - 特許庁

To provide a fluid pressure circuit capable of preventing a one-sided load from being generated in an individual motor, when used independently, and a control method for a fluid pressure drive unit using the same.例文帳に追加

独立使用時に、個々のモータ間で偏った負荷が生じない流体圧回路およびこれを用いた流体圧駆動装置の制御方法の提供。 - 特許庁

To retard an impression in a bearing ring of a bearing in a step of crimping a cylindrical portion at one end of a shaft body, in an assembly method for a bearing device.例文帳に追加

軸受装置の組み立て方法において、軸体の一端側の円筒部分をかしめる過程で軸受の軌道輪に圧痕を付きにくくさせる。 - 特許庁

In one more another method, a subset of the ACM profiles is temporarily disabled, and the data are transmitted using only the ACM profiles that are not disabled.例文帳に追加

さらに別の方法は、ＡＣＭプロファイルのサブセットが一時的に使用不可能のとき、データは、使用不可能となったＡＣＭプロファイルだけを使用して送信される。 - 特許庁

To provide a method for developing one system of composite equipment groups comprising different types so as to save resources, energy, and also shorten a development term.例文帳に追加

異なる機種よりなる一系列の複合機群を省資源及び省エネルギー、且つ開発期間の短縮化が図れるように開発する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for quenching a cylinder from the outside so that the quenched depth can be changed according to the longitudinal position after the cylinder is quenched one time.例文帳に追加

円筒物を外面から焼入れる場合に、１回の焼入れにより長さ位置により焼入れ深さが異なるものとする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a twin-drum type continuous casting method with which even in the case of changing over a molten metal surface level meter for controlling to a new one, the molten metal surface level is not changed.例文帳に追加

制御用の湯面レベル計を新規なものに切り替えても、湯面レベルが変動しない双ドラム式連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To lessen the area of one part which is the surface part of a semiconductor element chip of the surface of a wafer by a method, where a bonding pad is formed in a recessed part continuing to the surface of the chip.例文帳に追加

ボンディング・パッドをチップ表面に連続する凹部に形成することにより、半導体素子チップのウェハ表面部分の面積を小さくする。 - 特許庁

To provide a deposit protection method and system capable of minimizing the amount of damages if one must give a password to a third party.例文帳に追加

第三者にパスワードを教えざるを得ない場合には、万一の損害額を最小限に抑えることかできる預金保護方法及び預金保護システムを得る。 - 特許庁

To provide a device and a method for measuring jitters, capable of measuring jitters for the reproducing signal of disk recording media of various speeds by one device.例文帳に追加

１台でさまざまなスピードのディスク記録媒体の再生信号についてジッタ測定が行えるジッタ測定装置および測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus with a built-in speaker for which wire arrangement is simple, and which can be assembled easily and can turn generated audio into high-quality one by an easy method.例文帳に追加

線材の引き廻しがシンプルで、組み立てが容易で、而も簡単な方法で発生音を高音質にできるスピーカ内蔵電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a tire sideslip measuring method and a device capable of reducing the number of wasted tires by reducing the number of tires to be used in one-time measurement.例文帳に追加

１回の測定で使用するタイヤの数を減らして、無駄となるタイヤの数を低減することが可能なタイヤ横滑り測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device wherein it is possible to detect a void, even when voids are generated in one part inside wiring, and to provide manufacturing method therefor.例文帳に追加

配線内部の一部分にボイドが発生しているような場合でも、ボイドを検出することが可能な半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method involves incorporating in a second apparatus at least one primary calibration algorithm that is developed using absorbances of samples from a primary calibration set.例文帳に追加

第２の装置に、一次カリブレーションセットからのサンプルの吸光度を使用して生成された少なくとも１つの一次カリブレーションアルゴリズムを組み込むことを含む。 - 特許庁

This method decides one or more information parameters effective for the processing for a digital image with a color value, having an extended color gamut.例文帳に追加

本発明の方法は、拡張色域をもつ色値を有するデジタル画像の処理において有効な１以上の情報パラメータを決定する方法である。 - 特許庁

The method evaluates the corrosion resistance by performing a step (A), a step (B) and a step (C), one or more times for each step.例文帳に追加

下記の工程（Ａ）、下記の工程（Ｂ）及び下記の工程（Ｃ）の各工程をそれぞれ１回以上行うことにより耐食性を評価することを特徴とする。 - 特許庁

To manufacture a focusing nut having one thread efficiently and at far lower cost as compared with a conventional tap system manufacturing method.例文帳に追加

ねじが１山のフォーカス用ナットを、効率よく且つ従来のタップ方式の製造方法に比してはるかに低コストにて製造することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method of producing a 1,2,3-benzotriazin-4(3H)-one derivative having a sulfonyl group at the 3-position, capable of producing the derivative in a high yield.例文帳に追加

収率良く製造することが可能な、３位にスルホニル基を有する１，２，３−ベンゾトリアジン−４（３Ｈ）オン誘導体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In a method of operating the isolating device 6, at least one of the overcurrent fuses 20a-20c is tripped when a tripping criterion is met.例文帳に追加

絶縁デバイス６を動作させるための方法において、過電流ヒューズ２０ａ〜２０ｃのうちの少なくとも１つが、トリップ基準を満たすときにトリップされる。 - 特許庁

To provide a method for producing rolled copper foil having excellent flexibility and suitable as the one for a flexible wiring member such as a flexible printed circuit (FPC) board.例文帳に追加

フレキシブルプリント配線板（ＦＰＣ）などの可撓性配線部材用として好適な、屈曲性に優れた圧延銅箔を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for communicating digital data by using an orthogonal frequency division multiplexing transmission system including at least one transmitter and receiver.例文帳に追加

少なくとも１つの送信器及び受信器を含む直交周波数分割マルチプレクシング送信システムを使用してデジタルデータを通信する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an instrument for stress measurement for the membrane of a reticle which can measure the Young's modulus and internal stress by one measuring instrument.例文帳に追加

一台の測定装置により、ヤング率と内部応力を測定することが可能な、レチクルのメンブレン用の応力測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for industrially and advantageously producing 1,5-ketoaldehyde in one process from an inexpensive raw material by readier reaction operation.例文帳に追加

工業的に有利に、より容易な反応操作で安価な原料から、１工程で簡単な操作で１，５−ケトアルデヒドを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a copper alloy material combining higher spring properties and more satisfactory bending workability compared with the conventional one and optimum for a terminal-connector, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

従来よりも高いばね性と良好な曲げ加工性を兼備した端子・コネクタ用に最適な銅合金材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a soldering ball absorption plate which has absorption holes of ten thousands holes to several ten thousands holes in one sheet, and has a cheapness and a required intensity.例文帳に追加

１枚に１万穴ないし数万穴の吸着孔を持ち、安価でかつ必要強度を有する半田ボール吸着プレートの製造方法を提供する。 - 特許庁

Concerning the method for transferring data, data are transmitted as one part of the permanent identifier of first type related to an end user 2 in a communication system.例文帳に追加

データを転送する方法は、データを、通信システムにおけるエンドユーザ２に関連づけられた第１タイプの永久識別子の一部として送信する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for picking up an image with a distortion aberration corrected and an image with a distortion aberration not corrected by one imaging instruction, and an imaging control method.例文帳に追加

１度の撮影指示によって、歪曲収差を補正した画像と、補正しない画像を撮像する撮像装置と撮像制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion of a polyurethane having a higher molecular weight and exhibiting higher tensile strength compared to the one prepared by a conventional method.例文帳に追加

従来法によって調製されたものと比較して、高い分子量および高い引張強さを示す水性ポリウレタン分散液を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a glass optical element which is capable of forming even a lens of which one or both surfaces are a concave shape with high surface accuracy.例文帳に追加

一方または両方の面が凹形状であるレンズであっても、高い面精度で成形できるガラス光学素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the present method, a map-based menu interface is divided into one first type area and n-second type areas, wherein n is a positive integer.例文帳に追加

この方法中、先ず、地図式メニューインターフェースが、１つの第１タイプ領域およびｎ個の第２タイプ領域に分割され、ｎが正の整数である。 - 特許庁

To provide a network structure learning system that enables one node to belong to two or more communities, and to provide a network structure learning method and a program.例文帳に追加

一つのノードが二つ以上のコミュニティに属することができるネットワーク構造学習システム、ネットワーク構造学習方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

This invention provides a method for restoring the data of the optical disk drive for decoding a channel bit string saved in one disk by PRML detection.例文帳に追加

本発明は、ＰＲＭＬ検出により一枚のディスクに保存されたチャネルビット列を復号化する光学ディスクドライブのデータ復元方法を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring method of freshness of grains such as rice, corn, wheat or the like, capable even from one grain of the grains by measuring the enzyme activity of the grains.例文帳に追加

穀類の酵素活性を測定することによって米、トウモロコシ、麦等の穀類の鮮度を穀類一粒からでも可能にする測定法の提供。 - 特許庁

A method for stabilizing the protocatechuate dioxygenase is characterized as adding at least either one of the following (a) and (b) as a stabilizer.例文帳に追加

次の（ａ）または（ｂ）のうち少なくともいずれか一方を、安定化剤として添加する事を特徴とするプロトカテキュ酸ジオキシゲナーゼの安定化方法。 - 特許庁

To provide a server device, a print system, a method and a program performing printing by distributing an output destination of print data using one printer driver.例文帳に追加

１のプリンタドライバを用いて印刷データの出力先を振り分けて印刷を実行するサーバ装置、プリントシステム、方法、プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

In one embodiment, a method may include steps (180, 184) of acquiring a plurality of dark images via a digital detector (22) of an X-ray system (10).例文帳に追加

一実施形態では、方法が、Ｘ線システム（１０）のディジタル検出器（２２）を介して複数の暗画像を取得するステップ（１８０、１８４）を含み得る。 - 特許庁