「One second」に関連した英語例文の一覧と使い方(368ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, when magnetizing the respective bits 21 and 22 in one direction along the thickness direction of a layer and thereafter performing reverse magnetization by a lower field intensity, it is possible to reliably reverse magnetization of only the second bits 22 of the smaller inversion magnetic field, so that loops of magnetic fluxes are generated among the bits to improve the stability of the magnetization.例文帳に追加

これにより、層の厚み方向に沿って各ビット２１，２２を一方向に着磁した後、磁界強度を下げて逆方向に着磁を行う際に、反転磁界が小さい第２ビット２２のみを確実に磁化反転させることができるので、ビット間で磁束のループが形成され、磁化の安定性が向上する。 - 特許庁

A ROM apparatus of which the external shape dimension is set larger than that of a conventional one is employed so as to be capable of housing a first ROM 31 storing IPL 31a, CWM 31b and font data 31C in a ROM DIMM 207 along with a second ROM 33 storing a processing program 33a.例文帳に追加

ＲＯＭ ＤＩＭＭ２０７に、処理プログラム３３ａを記憶する第２のＲＯＭ３３と共に、ＩＰＬ３１ａ、ＣＷＭ３１ｂ、及びフォントデータ３１ｃを記憶する第１のＲＯＭ３１をも収容可能なように、従来のものよりも外形寸法が一廻り大きく設定されたものを採用する。 - 特許庁

The ram hydraulic cylinder LC has a pair of pressure oil supply and discharge ports p1, p2, of which one port p1 is connected to a discharge port 2a of a hydraulic pump 2 via a first poppet valve 3 and of which the other port p2 is connected to a drain passage 10 via a second poppet valve 8.例文帳に追加

ラム型の油圧シリンダＬＣに一対の圧油給排用のポートｐ１，ｐ２を設け、これら一対のポートｐ１，ｐ２のうちの一方のポートｐ１と油圧ポンプ２の吐出口２ａとを第１ポペット弁３を介して接続するとともに、他方のポートｐ２とドレン路１０とを第２ポペット弁８を介して接続する。 - 特許庁

A digital program information acquiring means acquires, from a broadcast reception means 103, at least one second program information which contains a program title information, a content description information for the program, a plurality of program information, or an information source discriminating information, based on the operation start command of a program information control means 104.例文帳に追加

番組情報制御手段１４０の動作開始指令に基づき番組タイトル情報又は番組の内容説明情報又は複数番組情報又は情報元識別情報を含む１または２以上の第２の番組情報を放送受信手段１３０から取得するデジタル番組情報取得手段を備える。 - 特許庁

Based on the decode processing result for the FLEX BIT group PFB0 by the second processor, the selector 4 selects one of the ND decoders DC for which a position continuous to the end position of the FLEX BIT group PFB0 is set as a starting position of decode processing out of the ND decoders DC0 to DC15.例文帳に追加

セレクタ４は、第２の処理部によるＦＬＥＸ ＢＩＴ群ＰＦＢ０に関する復号処理の結果に基づいて、ＮＤ復号部ＤＣ０〜ＤＣ１５のうち、ＦＬＥＸ ＢＩＴ群ＰＦＢ０の終端位置に連続する位置が復号処理の開始位置に設定されている一つのＮＤ復号部ＤＣを選択する。 - 特許庁

One end (lower end) of the bar 43 is brought into contact with liquid nitrogen 4 in the inner container 3 and the other end (upper end) of the bar 43 is extended to the position opposite to a sapphire plate 33 outside the inner container 3 after passing through the inner peripheral section of the inside section 18 of a second container section.例文帳に追加

サファイア棒４３の一方端（下方端）は、内容器３の内部に位置して液体窒素４に接しており、その他方端（上方端）は、第２容器部の内側部１８の内周部分を通った状態で、内容器３の外部でサファイア板３３に対向する位置にまで延びて配設されている。 - 特許庁

On one side of an inorganic salt layer 14, containing silver sulfate (Ag_2SO_4) as crystalline inorganic salt consisting of Ag and SO_3, an object to be detected, a first electrode 16 in which a surface is formed of Ag, is placed with a second electrode 18 comprising platinum which is chemically stable with respect to SO_3.例文帳に追加

検知対象のＳＯ_３とＡｇとから成る結晶性無機塩としての硫酸銀(Ag_２SO_４)が含有された無機塩層１４の一面側に、表面がＡｇによって形成された第1電極１６と、SO_３に対して化学的に安定な白金から成る第２電極１８とが併設されていることを特徴とする。 - 特許庁

One bolt 75 out of three bolts 75, 75 and 75 for fixing a stator 71 of the second motor generator 7 which functions as a motor to an extension housing 22 is positioned in a stator reaction acting region in which a reaction from a pinion gear of a gear change mechanism acts outwardly in the radial direction from the center of an axis of a rotor 72.例文帳に追加

原動機として機能する第２のモータジェネレータ７のステータ７１をエクステンションハウジング２２に固定する３つのボルト７５，…のうちの１つのボルト７５を、変速機構のピニオンギヤからの反力がロータ７２の軸心から半径方向外方向きに作用するステータの反力作用部位に位置させている。 - 特許庁

With respect to a plurality of conveying screws, a screw having two helical blades having a double helical structure is used as the second conveying screw 15 for supplying the two-component developer to a developing sleeve 13, and a screw having one helical blade having a single helical structure is used as a first conveying screw 14.例文帳に追加

複数の搬送スクリュウのうち、現像スリーブ１３に二成分現像剤を供給する第２搬送スクリュウ１５については、２条螺旋構造をなす２条の螺旋羽根を有するものを用い、且つ、第１搬送スクリュウ１４については、１条の螺旋羽根による１条螺旋構造をなすものを用いた。 - 特許庁

In the pipe mounting structure, an expansion valve 1 is fixed by two screws, i.e., a first screw 50 and a second screw 60, and the fixing strength of the expansion valve 1 to a vehicle plate can be increased compared with a case of fixing the expansion valve by one screw, and the expansion valve can be consistently fixed.例文帳に追加

本発明の配管取付構造によれば、膨張弁１が、第１のねじ５０及び第２のねじ６０の２本によって固定されるため、膨張弁１の車両プレートに対する固定強度を、１本のねじで固定する場合よりも大きくすることができ、安定した固定を実現することができる。 - 特許庁

In the inside section 2b of the resistance film of a chip resistor surrounded by first and second trimming grooves 5 and 6, auxiliary trimming grooves 8 and 9 are cut into the film 2 so that the grooves 8 and 9 may be communicated with the grooves 5 and 6 or the groove 5 may be communicated with one side face edge 2a of the film 2.例文帳に追加

前記抵抗膜２のうち前記第１トリミング溝５及び第２トリミング溝６で囲われた内側部分２ｂに、補助トリミング溝８，９を、前記第１トリミング溝５と第２トリミング溝６とに連通するように刻設するか、第１トリミング溝５と抵抗膜の一側面縁２ａとを連通するように刻設する。 - 特許庁

The light receiver 1 includes a first PIN type diode 81, which enters either one of a photodetection state wherein external light is received or a light-shielded state, wherein the external light is cut off, a second PIN type diode 82 in a light-shielded state, and an illuminance detecting circuit 90 which detects the illuminance of the external light.例文帳に追加

受光装置１は、外光を受光する受光状態、または、外光が遮断される遮光状態のいずれかの状態となる第１のＰＩＮ型ダイオード８１と、遮光状態である第２のＰＩＮ型ダイオード８２と、外光の照度を検出する照度検出回路９０と、を備える。 - 特許庁

One of a plurality of pieces of communications equipment, having a first operation mode for controlling the communication of other communications equipment and a second communication mode for performing communication under the control of the other communications equipment, is switched to the first operation mode, so that it is possible to form a network independent of the existing network.例文帳に追加

他の通信装置の通信を制御する第１の動作モードと、他の通信装置の制御の下で通信する第２の動作モードと、を有する複数の通信装置のうち、いずれか１つの通信装置が第１の動作モードに切替わることにより、既存のネットワークとは独立したネットワークを形成することができる。 - 特許庁

To provide a gas sensor unit that can determine relative position relation of a first casing member, a second casing member, and a gas sensor element to an only specified position relation and also relative position relation with an object for unit installation such as the duct of a car body and vehicle air conditioning system to only one.例文帳に追加

第１ケーシング部材、第２ケーシング部材、及びガスセンサ素子の相対位置関係を唯一つの特定位置関係に定めることができ、さらに、自動車のボディや車両用空調装置のダクト等のユニット取付対象体との相対的な位置関係を唯一つに定めることができるガスセンサユニットを提供する。 - 特許庁

The invention relates to a new block (co)polymer comprising, in a physiologically permissible medium, at least a first block and at least a second block and at least one of the blocks contains the silicone monomer selected from a given list in an amount of 35-100 wt.% based on the weight of the block containing them.例文帳に追加

生理学的に許容可能な媒体中に、少なくとも一の第１のブロックと、少なくとも一の第２のブロックを含有し、そのブロックの少なくとも一が与えられたリストから選択されるシリコーンモノマーを、それらを含有するブロックの重量に基づき、３５〜１００重量％含有する、新規なシリコーン含有ブロック(コ)ポリマー。 - 特許庁

Even when a "0" level section for a short period exsists in a "1" level section of a comparison clock 102, a clock abnormity detection section 107 detects that a second rising edge is generated in the comparison clock 102 with respect to one rising edge of a reference clock 101 and provides an output of a clock abnormity signal 108.例文帳に追加

比較クロック１０２の“１”レベル区間に短期間の“０”レベル区間が入ってしまった場合にも、基準クロック１０１の１回の立ち上がりエッジに対し比較クロック１０２に２回目の立ち上がりエッジが発生したことをクロック異常検出部１０７が検出しクロック異常信号１０８を出力する。 - 特許庁

This plastic optical element has two or more kinds of light propagation functions by forming, on a plastic material containing a photosensitive dyestuff, plural refractive index modulation parts parallel to each other with modulated refractive index, irradiated with laser having a pulse width of 10^-6 second or lower in one luminous flux or in multi-luminous flux interference.例文帳に追加

プラスチック光学素子は、感光性色素を含有するプラスチック材料に、パルス幅が１０^−６秒以下のレーザーを１光束又は多光束干渉で照射して、屈折率が変調した互いに平行な複数の屈折率変調部を形成することにより、複数種の光伝播機能を有することを特徴とする。 - 特許庁

The interpolation processing part generates a second image by calculating a color of a first phase determined from display specifications containing at least one of an arrangement interval, inclination, or size of the light beam controller, pitch of the subpixel of the light-emitting panel, and an arrangement of a color filter in the interpolation processing with respect to the first image.例文帳に追加

補間処理部は、前記光線制御子の大きさ、傾き、または配置間隔と、前記発光パネルのサブピクセルのピッチ、またはカラーフィルタの配置との少なくとも１つを含むディスプレイ仕様から決まる第１の位相の色を、前記第１の画像に対する補間処理によって算出することにより、第２の画像を生成する。 - 特許庁

A surge detector includes in one housing: a plurality of input terminals L connected to a plurality of communication or power source side circuits; a plurality of alarm fuses 10; a plurality of surge detection output terminals Ka and Kb; a plurality of first protectors 20; and a plurality of second protectors 30.例文帳に追加

サージ検出装置は、複数の通信又は電源側回線にそれぞれ接続された複数の入力端子Ｌと、複数の警報用ヒューズ１０と、複数のサージ検知用出力端子Ｋａ，Ｋｂと、複数の第１の保安器２０と、複数の第２の保安器３０とが、１つの筐体に収容されている。 - 特許庁

A light absorbing layer 4 has a multiplex quantization well structure having at least one or more of quantization well pairs consisting of a first well layer 8 having impurity imparting an (n) type, a barrier layer 9 formed being in contact with the first well layer 8 and a second well layer 10 formed being in contact with the barrier layer.例文帳に追加

光吸収層４は、ｎ型を与える不純物を有する第１の井戸層８と、この第１の井戸層８に接して形成された障壁層９と、この障壁層９に接して形成された第２の井戸層１０と、からなる、量子井戸対を、少なくとも一以上有する多重量子井戸構造である。 - 特許庁

To release an objective matter, especially an artificial organ, within a human passage by holding and carrying the objective matter within a human passage by a catheter 2 which is partially inserted to the passage and has a first sheath G2 and a second sheath G3, one of which is slidably nested to the other.例文帳に追加

特に人工器官等の目的物を人間の通路内で解放させるために、目的物は、一部が通路内に挿入されると共に一方が他方に対して摺動可能に入れ子式に設置されている第１鞘（Ｇ２）及び第２鞘（Ｇ３）を有するカテーテル（２）によって人間の通路内に保持且つ搬送される装置に関する。 - 特許庁

Only a measured data of acceleration in a radial direction of the tire of at least one round of tire revolution at a tread part of the rolling tire , or the measured data in the radial direction and a peripheral direction is fetched as a first data, and the measured data in a width direction of the tire is fetched as a second data, respectively.例文帳に追加

転動中のタイヤのトレッド部における、少なくともタイヤ回転１周分の加速度の計測データであって、タイヤのラジアル方向の計測データのみ、又はラジアル方向と周方向の計測データを第１のデータとして、タイヤの幅方向の計測データを第２のデータとしてそれぞれ取得する。 - 特許庁

At least one commodity purchasing menu is selected from among a primary relating information 307 obtained by right-clicking a primary icon image 103 displayed on the inside of a second control region 50a and relating information 307 on and after a secondary called out by the primary relating information 307.例文帳に追加

第２管理領域５０ａの内部に表示された第１次アイコン画像１０３を右クリックして得られる第１次関連情報３０７または第１次関連情報３０７により呼び出される第２次以降の関連情報３０７の内の少なくとも一つの商品購入メニューを選択する。 - 特許庁

An input waveguide and a first slab waveguide are formed on the surface of the base body 10 so as to input light into one end sides of the array waveguides 16(1)-16(N) and also a second slab waveguide and an output waveguide are formed so as to guide light out of the other end sides of the array waveguides 16(1)-16(N).例文帳に追加

基体１０の表面には、アレイ導波路１６（１）〜１６（Ｎ）の一端側に光を入力するように入力導波路及び第１のスラブ導波路を形成すると共に、アレイ導波路１６（１）〜１６（Ｎ）の他端側から光を導出するように第２のスラブ導波路及び出力導波路を形成する。 - 特許庁

The amplifier circuit includes an amplification section for amplifying a first signal to generate a second signal, and a correction section for performing smooth curvilinear process to all or one portion of third signals (Vx), namely the input signals, based on a state variable (VxTyp) varying according to the state of the amplification section, to generate the first signal (Vc).例文帳に追加

増幅回路は、第１信号を増幅して第２信号を生成する増幅部と、当該増幅部の状態に応じて変動する状態変数（VxTyp）に基づいて、その入力信号である第３信号（Vx）の全部又は一部に対し滑曲線化処理を施して前記第１信号（Vc）を生成する補正部と、を備える。 - 特許庁

To provide a paper discharging structure in a printer having a simple structure and capable of piling up paper in a page order by placing first page paper as an uppermost one in a state that printed and discharged paper is surely put in order and successively discharging second page and third page paper on a lower side of first page paper.例文帳に追加

簡単な構造であり、印字して排出された用紙を確実に且つ整頓された状態で１ページ目の用紙を一番上にしてその下側に順次２ページ目、３ページ目の用紙を排出してページ順に用紙を積み上げていくことができる印字装置における排紙構造を提供する。 - 特許庁

To provide a program and a device for controlling processing flow, and a data processing system for processing processing processes included until a second processing process after a first processing process included in each item of processing flow information in a desired order among a plurality of items of processing flow information to be processed in parallel with one another.例文帳に追加

並列処理される複数の処理フロー情報間で、各処理フロー情報に含まれる第1の処理工程より後であって第２の処理工程までに含まれる処理工程を所望の順序で処理することができる処理フロー制御プログラム、処理フロー制御装置及びデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

When the shortening switch SW1 is operated during the command input period before the command necessary for one game performance is inputted to the sub CPU 33a, the administrator CPU 37a outputs the second variation time shortening command T2 to the sub CPU 33a after the end of the command input period.例文帳に追加

１回の遊技演出に必要なコマンドがサブＣＰＵ３３ａに入力されるまでのコマンド入力期間中に短縮スイッチＳＷ１が操作された場合、統括ＣＰＵ３７ａは、第２の変動時間短縮コマンドＴ２を、コマンド入力期間の終了後にサブＣＰＵ３３ａに対して出力する。 - 特許庁

This ultrasonic image diagnostic equipment is characterized by composing an ultrasonic image, a first body mark showing the position of a subject scanned by ultrasonic wave and the abutting state of an ultrasonic probe to this position, and a second body mark showing the photographic subject itself into one frame, and simultaneously displaying them on a monitor.例文帳に追加

超音波画像と、超音波で走査された被検体の部位と当該部位に超音波探触子を当接した様子を示す第１のボディマークと、撮影対象そのものを示す第２のボディマークと、を１フレームに合成しモニタに同時に表示することを特徴とする超音波画像診断装置。 - 特許庁

A magnetic element 190 comprises a magnetically responsive stack 192 shielded from magnetic flux and biased to a predetermined default magnetization by at least one lateral side shield 206 that includes a transition metal layer 208 disposed between first and second ferromagnetic layers 210 and 212.例文帳に追加

磁気素子１９０は、少なくとも１つの横側方シールド２０６によって、磁束からシールドされるとともに所定の初期磁化にバイアスされる、磁気的に応答する積層体１９２を有し、少なくとも１つの横側方シールドは、第１および第２の強磁性層２１０、２１２の間に配置される遷移金属層２０８を有する。 - 特許庁

The card-loading socket includes; a socket body mounted on a main board of a main board of the mobile communication terminal; a first terminal which projects on one surface of the socket body and connects a smart card and the main board; and a second terminal which is located apart from the the first terminal and connects a memory card and the main board.例文帳に追加

本発明のカード装着ソケットは、移動通信端末機の本体のメインボードに実装されるソケットボディー；ソケットボディーの一面上に突出し、スマートカードとメインボードとを連結する第１端子；ソケットボディーの一面上に突出し、第１端子と離隔するように配置され、メモリカードとメインボードとを連結する第２端子を含む。 - 特許庁

When at least one application menu of relevant information related with a primary icon picture, a secondary icon picture, or a tertiary and following icon pictures in a second management area 50a is selected, a computer is allowed to perform prescribed processing, and to display an application condition input data sheet in a first management area 12a.例文帳に追加

第２管理領域５０ａ内の第１次アイコン画像、第２次アイコン画像または第３次以降のアイコン画像に関連する関連情報の少なくとも一つの申し込みメニューが選択された場合に、所定処理をコンピュータに行わせ、第１管理領域１２ａ内に、申し込み条件入力データシートを表示させる。 - 特許庁

The apparatus additionally comprises a second feedback loop 218 for determining a difference in energy storage and delivery by the input capacitor, producing an error signal indicative of the difference, and coupling the error signal to the first feedback loop to adjust at least one operating parameter of the conversion module to drive toward the MPP.例文帳に追加

この装置は、入力キャパシタによるエネルギ蓄積とエネルギ供給との差を決定し、差を表す誤差信号を生成し、ＭＰＰへと駆動するよう変換モジュールの少なくとも一つの動作パラメータを調整するために、誤差信号を第１のフィードバックループに結合する第２のフィードバックループ２１８を更に備える。 - 特許庁

The first tag with the temporary tag is stored in a registration applicant's storage medium connected to one input port, and the second tag with the temporary tag is stored in an agent's storage medium inserted in the other input port.例文帳に追加

登記識別情報への復号は、代理人端末装置の入力ポートに各記憶媒体が接続されているか否かを判別し、接続が確認されると、登記申請人用記憶媒体に記憶された仮割符付き第一割符と代理人用記憶媒体に記憶された仮割符付き第二割符とを取得する。 - 特許庁

The output sides of first and second strain wave gear speed reducers connected to individual drive motors are attached to the ends of roll shafts in both ends of a blanket roll and, when the blanket roll is rotated in one direction, the rotational directions of outputs when viewed from the outputs of the respective harmonic speed reducers are relatively reversed.例文帳に追加

ブランケットロールの両端のロール軸の端部に、個別の駆動モータに接続した第１と第２の波動歯車減速機の出力側を取り付けて、ブランケットロールを一方向に回転させるときに、各波動歯車減速機の出力側から見た出力の回転方向が相対的に逆になるようにする。 - 特許庁

The image forming apparatus possessing a function to perform the printing of both faces by one printing operation possesses measuring means 23 and 24 to measure the length of recording paper before and after first printing and an arithmetic means 26 to calculate write-in magnification for second printing based on information obtained by the measuring means 23 and 24.例文帳に追加

１回の印字動作で両面印字を行う機能を有する画像形成装置において、１回目の印字の前後の記録紙長を計測する計測手段２３、２４と、その計測手段２３、２４で得られた情報を基に２回目の印字の書き込み倍率を演算する演算手段２６とを有する。 - 特許庁

The production method is characterized in that the above hot rolled material is repeatedly subjected to the primary cold rolling treatment where one pas working ratio is ≤20% and working temperature is <60°C or the second cold rolling treatment at a working temperature of 60 to <260°C at treatment intervals within 3hr.例文帳に追加

本発明の製造方法は、上記熱間圧延材に、１パス加工率２０％以下で加工温度６０℃未満の第一冷間圧延処理または１パス加工率４０％以下で加工温度６０℃以上２６０℃未満の第二冷間圧延処理を３時間以内の処理間隔で繰り返し施すことを特徴とする。 - 特許庁

The frame control part 8 outputs, when the face detection signal is input and a second frame indicating the area of the face of the person is not overlapped with each one-part of the first frame, a luminance signal in a third frame output from a third frame setting part 63, from the selector 64, for auto-focusing control.例文帳に追加

枠制御部８は、顔検出信号が入力され、かつ、人物の顔の領域を示す第二の枠と第一の枠の各一部が重なっていないときは、第三の枠設定部６３から出力される第三の枠内の輝度信号をセレクタ６４から出力させて、自動合焦制御させる。 - 特許庁

The sheet paper processing device (bill teller machine 1) includes a conveyance path 432 including a pair of first and second conveyance surfaces 625, 654, at least one storage module 62 configured to store sheet paper etc., conveyed along the conveyance path 432, and a main body in which the conveyance path and storage module are incorporated.例文帳に追加

紙葉類処理装置（紙幣入出金機１）は、第１及び第２の一対の搬送面６２５、６５４を含む搬送路４３２と、搬送路４３２に沿って搬送される紙葉類を収納するよう構成された、少なくとも１の収納モジュール６２と、搬送路及び収納モジュールを内蔵する本体と、を備える。 - 特許庁

A second display control part displays by list, the thumbnail images of the one or more kinds of image data selected by the user in a display area, which is different from a display area of the thumbnail images displayed by the first display control part on the display device, simultaneously with the displaying of the thumbnail images displayed by the first display control part.例文帳に追加

第２の表示制御部は、ユーザが選択した１または複数の画像データのサムネイル画像を、前記表示デバイス上の前記第１の表示制御部が表示するサムネイル画像の表示領域とは異なる表示領域に、前記第１の表示制御部が表示するサムネイル画像の表示と同時に一覧表示する。 - 特許庁

In a wide-gap semiconductor device, only a first termination 212 for achieving a forward breakdown voltage is formed on one main surface of the semiconductor device and a second termination 217 for achieving a backward breakdown voltage is formed on the other main surface of the semiconductor device; thereby achieving both forward and backward breakdown voltages.例文帳に追加

ワイドギャップ半導体装置において、順方向耐圧を達成するための第１のターミネーション２１２のみを半導体装置の一方の主表面に形成し、逆方向耐圧を達成するための第２のターミネーション２１７は半導体装置の他方の主表面に形成することにより順逆両耐圧を実現する。 - 特許庁

The intermittent control means is provided with a switching means 70 for blocking or switching an oil flow passage from an oil supply source 42 to either one of the first oil supply means 50 or the second oil supply means 60 and with a switching control means for performing switching control of the switching means 70 based on engine speed.例文帳に追加

間歇制御手段は、オイル供給源４２からのオイル流路を、遮断又は第１のオイル供給手段５０と第２のオイル供給手段６０とのいずれか一方に切替える切替手段７０と、機関回転数に基づいて該切替手段７０を切替え制御する切替え制御手段を備えている。 - 特許庁

To stop a sensor from coming out in the axial direction and prevent a rolling bearing from rotating together with a sensor attachment member by tucking the individual one ends of first and second cylindrical members into the individual shield groove-type seal grooves of the outer ring and inner ring of a rolling bearing while holding the sensor between the cylindrical members.例文帳に追加

センサーを挟持してシールド溝タイプの転がり軸受の外輪及び内輪のシール溝のそれぞれに円筒形状の第一及び第二の円筒部材の一端部をシール溝に挟み込ことにより、センサーの軸方向の抜け止め及び転がり軸受とセンサー取付部材との供回りを防止する。 - 特許庁

In one embodiment, this hammer comprises a slot 633 positioned between the first front extractor 632 and the second front extractor 634, and a paddle-like part 635 integrated with the front extractors 632, 634, and coupling the front extractors 632, 634.例文帳に追加

一つの実施態様として、このハンマーは、第１の正面抜き取り器６３２と第２の正面抜き取り器６３４との間に位置するスロット６３３と、正面抜き取り器６３２、６３４と一緒に一体的に形成され、正面抜き取り器６３２、６３４を結合している水かき状部６３５とを備えている。 - 特許庁

This method is also provided with a first step for obtaining the selecting condition of an object considered to be selected in relation to the event for operating selection of the objects on the screen and a second step for enlarging or shrinking the mouse reaction range of the specified one object or the plurality of objects among the objects satisfying the obtained selecting condition.例文帳に追加

画面上におけるオブジェクトの選択操作イベントに対し選択候補となるオブジェクトの選択条件を取得する第１のステップと、取得した選択条件を満たしているオブジェクトの中から特定の１つまたは複数のオブジェクトのマウス反応領域を拡大または縮小する第２のステップとを備える。 - 特許庁