「One second」に関連した英語例文の一覧と使い方(370ページ目) - Weblio英語例文検索

After a dot pattern with dots separated from one another is formed by landing the droplets of ink at a predetermined interval by the inkjet method, droplets of the ink are landed on areas between the respective dots of the dot pattern, and thereby at least a partial region other than the edge parts out of first and second electrode patterns is formed.例文帳に追加

そして、インクジェット法によりインクの液滴を所定間隔で着弾させることによりドット間が離隔したドットパターンを形成した後に、該ドットパターンの各ドット間に対してインクの液滴を着弾させることで、第１および第２電極パターンのうちのエッジ部以外の少なくとも一部の領域を形成する。 - 特許庁

To prevent a fiber stream from being interrupted during a drafting process by controlling a ring spinning machine equipped with a spindle driving device and a draft mechanism driving device in which the central control unit is connected to a first motor control unit and at least one of second motor control units.例文帳に追加

中央制御ユニットが第１のモータ制御ユニットと少なくとも１つの第２のモータ制御ユニットとに接続されている、スピンドル駆動装置とドラフト機構駆動装置とを備えた精紡機たとえばリング精紡機を制御する方法において、ドラフト過程の間に繊維流れの中断が全く生じないようにする。 - 特許庁

In the power converter having at least one arm composed of first and second switching elements which are connected in series between main terminals, and the level shift circuit for transmitting a control signal to a high-voltage side circuit from a low-voltage side circuit, there is arranged two detection voltage levels at the set side of the level shift circuit.例文帳に追加

主端子間に直列接続された第１および第２電力スイッチング素子からなる少なくとも１アームと低圧側回路から高圧側回路に制御信号を伝達するレベルシフト回路を有する電力変換装置において、レベルシフト回路のセット側に２つの検知電圧レベルを設ける。 - 特許庁

In the V-type engine 1, the intake manifold 12 positioned between the banks 2 and 3 is provided with a plurality of first pipe parts 12a respectively connected to a combustion chamber 6 of cylinders of the one bank 2, and a plurality of second pipe parts 12b respectively connected to the combustion chamber 6 of the cylinders of the other bank 3.例文帳に追加

Ｖ型のエンジン１において、両バンク２，３間に位置するインテークマニホールド１２は、一方のバンク２における各気筒の燃焼室６にそれぞれ繋がる複数の第１管部１２ａと、他方のバンク３における各気筒の燃焼室６にそれぞれ繋がる複数の第２管部１２ｂとを備える。 - 特許庁

A filter processing part included in one of the first and second verification parts 60 and 70 executes an AND logic among a verified element, mask data necessary to form the verified element and reverse data of mask data unnecessary to form the verified element, and determines whether or not ion implantation is executed appropriately to the verified element.例文帳に追加

第１及び第２の検証部６０，７０のうちの１つ内のフィルター処理部は、被検証素子と、被検証素子を形成するために必要なマスクデータと、被検証素子を形成するために不要なマスクデータの反転データとのアンドロジックを実行し、被検証素子に対してインプラが適切に行われているか否かを判断する。 - 特許庁

As one example, the rubber-like resilient cylinder 3 is divided into two pieces in the axial direction into a first cylindrical half 4 and a second cylindrical half 5, and they 4 and 5 are furnished with a locating part 6 for the mass member 2.例文帳に追加

一例として、ゴム状弾性筒体３をその軸心方向で二分割して、第１分割ゴム状弾性筒体４と第２分割ゴム状弾性筒体５から構成し、第１分割ゴム状弾性筒体４と第２分割ゴム状弾性筒体５に、質量部材２に対する位置決め部６を設けてある。 - 特許庁

The drill and/or chisel hammer has a motor 3 installed in a first casing 11, a drive gear 4 installed in a second casing 12, and a striking mechanism 5 surrounded by a third casing 21, wherein at least one of the casings 1, 12, 21 should favorably be formed in a rail-shaped contour from aluminum alloy or magnesium alloy.例文帳に追加

第１ケーシング１１内に配置したモータ３、第２ケーシング１２内に配置した伝動装置４および第３ケーシング２１によって包囲される打撃機構５を有するドリルおよび／またはチゼルハンマーにおいて、少なくとも１個のケーシング１，１２，２１を、好適には、アルミニウム合金またはマグネシウム合金でレール状輪郭に形成する。 - 特許庁

As a result, the cover 9 and the gasket 10 can be fixed to the vehicle body panel 39 from the outside of the vehicle body by the one elastic engaging claw 17 and the first clip 11 and second clip 12, and thereby the fixing works of the cover 9 and the gasket 10 to the vehicle body panel 39 are facilitated.例文帳に追加

この結果、この発明は、１個の弾性係合爪１７および第１クリップ１１および第２クリップ１２により、カバー９およびガスケット１０を車体パネル３９に車体の外側から固定させることができるので、従来と比較して、カバー９およびガスケット１０の車体パネル３９への固定作業が容易である。 - 特許庁

The analog signal attenuator configured to dispose a resistance attenuator and a through-path in parallel in the middle of a signal transmission line and to connect any one of them to the signal transmission line includes a first photo MOS relay to turn on/off the through-path and a second photo MOS relay for turning on/off between the resistance attenuator and a ground.例文帳に追加

信号伝送ラインの途中に抵抗減衰器とスルーパスが並列に配置され、このうちのいずれかを前記信号伝送ラインに接続するように構成したアナログ信号減衰器において、前記スルーパスをオン／オフする第１フォトモスリレーと、前記抵抗減衰器とグランドとの間をオン／オフする第２フォトモスリレーを備えている。 - 特許庁

The resistor 9 is disposed with a gap provided against the inner surface of the contact cover 31 by a prescribed distance, and between one end side 9a joined to the first terminal bolt 32 and the other end side 9b joined to the second terminal bolt 33, two or more bent portions are provided on a plane perpendicular to an axial direction.例文帳に追加

また、抵抗体９は、接点カバー３１の内周面に対し所定距離だけギャップを有して配設され、且つ、第１の端子ボルト３２に接合される一端側９ａと、第２の端子ボルト３３に接合される他端側９ｂとの間に、軸方向と直交する平面上で２カ所以上の屈曲部が設けられている。 - 特許庁

In an atmosphere releasing method of a vacuum molding press machine, an actuator for controlling one variable valve is provided to suppress the quantity per hour of the air to be introduced into the vacuum case at the first stage of opening the case to the atmosphere and to increase the quantity per hour of the air to be introduced into the case at the second stage after the first stage.例文帳に追加

真空成形プレス装置の大気開放方法において、一の可変バルブを制御するアクチュエータを設け、大気開放時の第一段階では真空ケース内への時間当たりの大気導入量を抑制し、その後第二段階では真空ケース内への時間当たりの大気導入量を増加させる。 - 特許庁

The seal 70 has an IC chip 73 capable of wireless communication with external devices through a foil-like antenna 72 and one side is bonded on the surface of a protruded part 53 a of the case body 50 through a first adhesive layer 76 and the other side on the main control board 60 through a second adhesive layer 77.例文帳に追加

この封印シール７０は、箔状アンテナ７２を介して外部機器と無線通信を行うＩＣチップ７３を有し、一方の面がケース蓋体５０の凸部５３ａの表面に第１接着層７６を介して接着され、他方の面がメイン制御基板６０に第２接着層７７を介して接着されている。 - 特許庁

The top of a working table 31 is provided with a tape supply section 32 for supplying a leader tape L, a tape fixing section 33 for fixing the leader tape L to a pair of reels R and R by using a clamper C, a first tape winding section 34A or a second tape winding section 34B for winding the fixed leader tape L on one reel R.例文帳に追加

一台の作業テーブル３１上に、リーダーテープＬを供給するテープ供給部３２、リーダーテープＬをクランパＣを用いて一対のリールＲ，Ｒへ固定するテープ固定部３３、固定したリーダーテープＬを一方のリールＲへ巻装する第１のテープ巻装部３４Ａまたは第２のテープ巻装部３４Ｂを設ける。 - 特許庁

By constituting except the first component unit 71 supporting the first supercharger 51 by the second component unit 72 mounted in one cylinder, thermal stress generated in each component unit 71, 72 can be made small, and by mounting the first component unit 71 supporting the first supercharger 51 in the two cylinders, supporting strength can be sufficiently ensured.例文帳に追加

第１過給機５１を支持する第１構成体７１以外を、１つのシリンダに取り付けられる第２構成体７２で構成したので、各構成体７１，７２に生じる熱応力を小さくでき、また、第１過給機５１を支持する第１構成体７１を２つのシリンダに取り付けたので、支持強度を十分に確保できる。 - 特許庁

The printed circuit board 1 for the display panel includes a first land 5A and a second land 5B connected to two terminals 3A, 3B for temperature measurement to be connected to the control circuit 7, and a third land 5C connected to one built-in temperature sensor terminal 4A to be connected to a driving circuit 6.例文帳に追加

本発明の表示パネル用配線板１は、制御回路７に接続される２個の温度測定用端子３Ａ、３Ｂに接続されている第１のランド５Ａおよび第２のランド５Ｂと、駆動回路６に接続される１個の内蔵温度センサ用端子４Ａに接続されている第３のランド５Ｃとを備える。 - 特許庁

In the cylinder valve device (switching valve device 74) having a valve casing 78 and a valve body 76 rotatably fitted in the valve casing, the valve body 76 is provided with a first and a second openings 106, 108 opened on the outer peripheral surface and with one bent internal passage 110 communicating with the openings inside the valve body 76.例文帳に追加

弁ケーシング７８と、これに回転可能に内嵌された弁体７６とを有するシリンダ式弁装置（切替弁装置７４）において、弁体７６には、外周面で開口する第１開口１０６及び第２開口１０８と、弁体７６内部でそれらを連絡する屈曲した１つの内部通路１１０とを設けておく。 - 特許庁

In a capacitor body 8, a first capacitor section 11 and a second capacitor section 12 are arranged in a lamination direction, and the first capacitor section 11 is positioned at least at one end in the lamination direction, thus positioning the first capacitor section 11 at a side close to a packaging surface 25.例文帳に追加

コンデンサ本体８において、第１のコンデンサ部１１と第２のコンデンサ部１２とを積層方向に並ぶように配置しながら、第１のコンデンサ部１１が積層方向での少なくとも一方端に位置するようにし、それによって、実装面２５により近い側に第１のコンデンサ部１１を位置させる。 - 特許庁

To provide a novel three-stage power supply, in which a first stage has an active soft switching circuit for a high-speed switching power switch, a second stage has a non-adjustable inverter comprising one part of an insulating stage, the inverter having soft switching characteristics based on a fixed high-duty cycle for several switches.例文帳に追加

第１ステージが、高速のスイッチング電力スイッチのための能動ソフトスイッチング回路を有し、第２ステージが、絶縁ステージの一部を構成する非調整型インバータであり、該インバータが、そのいくつかのスイッチのための固定された高デューティサイクルに基づくソフトスイッチング特性を有する、新規な３ステージ電源を提供する。 - 特許庁

In a battery pack 21 supplying electric power to a motor generator 10 for traveling, a high-voltage battery 12 comprises a first assembled battery 32 on a side of one end side output terminal 22a and a second assembled battery 33 on a side of the other end output terminal 22b which are formed by a plurality of electric cells in series, respectively.例文帳に追加

走行用のモータジェネレータ１０に給電するためのバッテリパック２１において、高電圧バッテリ１２は、それぞれ複数の単電池を直列接続して形成される一端側出力端子２２ａ側の第１の組電池３２と、他端側出力端子２２ｂ側の第２の組電池３３とにより構成されている。 - 特許庁

(1) The optical information recording medium has at least a first dielectric layer, a recording layer, a second dielectric layer, an intermediate layer and a reflective layer in this sequence on a transparent substrate and the intermediate layer comprises materials containing at least one metal selected from Ti, Zr, V, Nb, Ta, Cr, Mo and W, and carbon and oxygen.例文帳に追加

（１）透明な基板上に、少なくとも第一誘電体層、記録層、第二誘電体層、中間層、反射層をこの順に有し、中間層がＴｉ、Ｚｒ、Ｖ、Ｎｂ、Ｔａ、Ｃｒ、Ｍｏ、Ｗから選ばれる少なくとも一つの金属と炭素及び酸素を含有する材料からなる光情報記録媒体。 - 特許庁

The position controller is provided with a first filter circuit 25 for filtering the signal according to one moving direction of the moving direction signal output part 27, and a second filter circuit 26 for filtering the signal according to the other moving direction of the moving direction signal output part 27, to constitute a disturbance offset feedforward compensator (FFC).例文帳に追加

移動方向信号出力部２７の一方の移動方向に応じた信号をフィルタ処理する第１フィルタ回路２５と、移動方向信号出力部２７の他方の移動方向に応じた信号をフィルタ処理する第２フィルタ回路２６を設けて外乱相殺フィードフォワード補償器（ＦＦＣ）を構成する。 - 特許庁

The lead pins for front connection and the lead pins for back connection have one-end parts bent in a predetermined direction at different positions from the first surface and have the other-end parts bent in a direction opposite to the predetermined direction and in the predetermined direction at predetermined positions from the second surface of the holding part.例文帳に追加

表面接続用リードピンと裏面接続用リードピンは、保持部の第１面から異なる位置において、所定の方向に折り曲げられた一端部を有し、保持部の第２面から所定の位置において、それぞれ、上記所定の方向とは反対の方向および上記所定の方向に折り曲げられた他端部を有する。 - 特許庁

The optical reproducing apparatus is provided with a first scaler for converting video data of a plurality of resolutions recorded to the optical disk into video data of one specific resolution and a second scaler for converting the video data converted into the specific resolution into video data of a specified resolution.例文帳に追加

本発明に係る光ディスク再生装置は、光ディスクに記録されている複数の解像度の映像データを１つの特定の解像度の映像データに変換する第１のスケーラと、特定の解像度に変換された映像データを、指定される解像度の映像データに変換する第２のスケーラと、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A storage section 17 is comprised of a first storage part 17a for storing a gradation correction table (standard gradation correction table) created in advance for the display device and a second storage part 17b for storing one or more gradation correction tables (user gradation correction tables) originally created by a user or the like.例文帳に追加

記憶部１７は、予め該表示装置用に作成された階調補正テーブル（標準階調補正テーブル）を格納するための第１記憶部１７ａ，利用者などが独自に作成した１又は複数の階調補正テーブル（ユーザ階調補正テーブル）を格納するための第２記憶部１７ｂとからなる。 - 特許庁

In one embodiment, a first colorant has a maximum absorbance peak in the range of about 400-500 nm, a second colorant has a maximum absorbance peak in the range of about 500-600 nm, and a third colorant has a maximum absorbance peak in the range of about 600-700 nm in the coating.例文帳に追加

１つの実施形態において、本発明のコーティングにおける第１の着色料は、約４００ｎｍ〜約５００ｎｍの間に吸光度ピークを有し、第２の着色料が、約５００ｎｍ〜約６００ｎｍの間に吸光度ピークを有し、そして第３の着色料が、約６００ｎｍ〜約７００ｎｍの間に吸光度ピークを有する。 - 特許庁

The optical pickup device for reproducing and/or recording information for two kinds of optical information recording media by using the luminous fluxes of wavelengths λ1 and λ2 (λ1<λ2) is provided with an optical function surface for temperature compensation regarding the luminous flux of the wavelength λ1 in at least one of first and second coupling elements.例文帳に追加

波長λ１とλ２（λ１＜λ２）の光束を用いて２種類の光情報記録媒体に対して情報の再生及び／又は記録を行なう光ピックアップ装置であって、第１及び第２カップリング素子の少なくとも一方に波長λ１の光束に関する温度補償用の光学機能面を備える。 - 特許庁

A third molded product is formed which comprises a bottomed cylindrical part installed consecutively at a flange having a center hole and an outer end engaging part and the fiber flow of which extends in the radial direction and at one end in the axial direction of the flange and having a communication hole communicating with the hole by press-molding the second molded product in a direction orthogonal to the fiber flow.例文帳に追加

第２成形品をファイバーフローと直交する方向にプレス成形して中央穴部と外端係合部とを有しファイバーフローが半径方向に延びるフランジと、該フランジの軸方向一端に連設され上記穴部と連通する連通穴を有する有底円筒状部とを備える第３成形品を形成する。 - 特許庁

First and second separators 52, 54 between which a water transmission membrane 50 is interposed have an air supply communication hole 58a and an air exhausting communication hole 58b installed at one end in the arrow B direction, and an off-gas supply communication hole and an off-gas exhausting communication hole 60b installed at the other end in the arrow B direction.例文帳に追加

水透過性膜５０を挟持する第１及び第２セパレータ５２、５４は、矢印Ｂ方向一端に空気供給連通孔５８ａと空気排出連通孔５８ｂとを設けるとともに、矢印Ｂ方向他端にオフガス供給連通孔６０ａとオフガス排出連通孔６０ｂとを設ける。 - 特許庁

Communicating means 38A and 41A communicable with each other are provided, and storage means 31c and 43c and operating means 31a and 43a out of various kinds of means in the control device 16 are provided on at least one of the first control device 17 and the second control device 18.例文帳に追加

そして、互いに交信できる通信手段３８Ａ、４１Ａを設け、制御装置１６内に構成される各手段のうち、記憶手段３１ｃ、４３ｃおよび演算手段３１ａ、４３ａは、それぞれ第１の制御装置１７および第２の制御装置１８の少なくとも一方に設けられるようにする。 - 特許庁

At least two of the panel-shaped illumination units 4 are installed, and to the first connecting terminal part 12 of one of the panel-shaped illumination units 4, a commercial power source 52 is electrically connected, while to its second connecting terminal part 14, the first connecting terminal part 12 of another panel-shaped illumination unit 4 is electrically connected.例文帳に追加

パネル状照明ユニット４が少なくとも２つ設けられ、一つのパネル状照明ユニット４の第１接続端子部１２には商用電源５２が電気的に接続され、その第２接続端子部１４には他の一つのパネル状照明ユニット４の第１接続端子部１２が電気的に接続されるように構成される。 - 特許庁

In the touch panel comprising an insulating substrate 1 (first substrate) and a film 2 (second substrate), the effective area to display on the display screen of an LCD, where the touch panel is installed, is enlarged by bending an electrode installation area 10a on the insulating substrate 1, which is at least one substrate, and arranging it on the housing face side.例文帳に追加

絶縁基板１（第１の基板）と、フィルム２（第２の基板）からなるタッチパネルにおいて、少なくとも一方の基板である絶縁基板１上の電極設置領域１０ａを折り曲げて筐体側面側に配置することで、このタッチパネルが搭置されるＬＣＤの表示画面の表示を行える有効エリアを広げる。 - 特許庁

The connection wire 10 is inserted into both the through holes 8, 9 by elastically deforming one of the first conductor piece 3 and the second conductor piece 4, and the connection wire 10 is caught, in this form, from both its sides at the side edges of both the through holes 8, 9 by means of elastic restoring force.例文帳に追加

上記第１導体片３と第２導体片４との一方を弾性変形させることで上記接続線１０を上記両貫通孔８、９に挿通させ、この状態で上記両貫通孔８、９の側縁で上記接続線１０をその両側から弾性復元力でもって挟持する。 - 特許庁

To solve the problem that, related to an electrode having a structure of first active material/collector screen/second active material, the material can move through an opening of the collector screen to contaminate the connection between another active material and the collector if one of the active materials is powder.例文帳に追加

第１活物質／集電器スクリーン／第２活物質という構成を有した電極において、これら活物質の一方が粉末の形態である場合には、この物質が集電器スクリーンにある開口を通って移動し、もう一方の活物質と集電器との間の接続を「汚染する」ことが起こり得る。 - 特許庁

This mixing/transferring device for the microfluids is arranged with an electrode pair arranged in parallel with the first electrode and the second electrode having a width wider than that of the first electrode, on at least one or more of inner faces of a fluid transfer route, and an alternating current voltage is impressed to the electrode pair to mix and transfer concurrently the microfluids.例文帳に追加

第１電極及び前記第１電極より広い幅の第２電極が並列して配置された電極対が、流体移送路の少なくとも１個所以上の内部面に配設される微細流体の混合・移送装置及び前記電極対に交流電圧を印加して微細流体を混合と同時に移送する。 - 特許庁

When the electronic component is mounted by using the anisotropic conductive film with a first adhesive layer having a large number of conductive particles and a second adhesive layer laminated on one surface of the first adhesive layer, a heating is conducted from the first adhesive-layer side when at least the anisotropic conductive film is contact-bonded temporarily.例文帳に追加

多数の導電性粒子を有する第１の接着層と、第１の接着層の片面に積層された第２の接着層とを有する異方性導電膜を用いて電子部品を実装するにあたり、少なくとも異方性導電膜の仮圧着時に、第１の接着層側から加熱を行う。 - 特許庁

The metallic connection member 10 has a plurality of first protrusions 11a concentrically projecting toward the bottom surface of an outer can 21 of one unit cell 20a and a plurality of second protrusions 12c concentrically projecting toward a sealant 22 of the other unit cell 20b.例文帳に追加

金属製接続部材１０は、一方の単電池２０ａの外装缶２１の底面に向けて突出する複数の第１突起部１１ａが同心円状に形成されているとともに、他方の単電池２０ｂの封口体２２に向けて突出する複数の第２突起部１２ｃが同心円状に形成されている。 - 特許庁

An exclusive control means 40a exclusively selects one of the image output requests when the image output requests from the first and second image output requesting devices 3, 2 are in conflict with each other, and then permits the control information production means 43 to process the selected image output request.例文帳に追加

排他制御手段４０ａは、第１の画像出力要求装置３からの画像出力要求と第２の画像出力要求装置２からの画像出力要求が競合する場合に、排他的に一方を選択し、選択した画像出力要求を制御情報生成手段４３に処理させる。 - 特許庁

The decode circuit divides multibit input data (DIN) into at least a first bit group (LBG) and a second bit group (UBG), first sub-decode circuits (SSD0 to SSDk) respectively select one selection target signal/voltage from a selection target signal/voltage group (SIG0 to SIGk) according to the first bit group.例文帳に追加

多ビット入力データ（ＤＩＮ）を少なくとも第１のビット群（ＬＢＧ）および第２のビット群（ＵＢＧ）に分割し、第１のビット群に従って選択対象信号／電圧群（ＳＩＧ０−ＳＩＧｋ）各々から、それぞれ第１サブデコード回路（ＳＳＤ０−ＳＳＤｋ）により、１つの選択対象信号／電圧を選択する。 - 特許庁

Method and apparatus are disclosed for monitoring the geographic location or velocity of a first wireless device relative to at least one other wireless device and noting an exception if the first wireless device moves beyond a predetermined threshold of separation from the second wireless device, or if the velocity of the first wireless device is outside a predetermined threshold.例文帳に追加

本願発明は、第１の無線機器が第２の無線機器からの離隔距離の所定の閾値を超えて移動する場合や第１の無線機器の速度が所定の閾値外である場合に、少なくとも１つの他の無線機器に対する第１の無線機器の地理的位置または速度を監視し、例外を通知するために開示されている。 - 特許庁

When carrying out up-shift of the traveling gear position from the first transmission mechanism to the second transmission mechanism, and when the requested torque of the driver is the acceleration command not less than a prescribed one, the gear position of the first transmission mechanism is selected beforehand to the gear position of the high speed side corresponding to the change of the engagement state of the clutch of the engine (pre-shift).例文帳に追加

走行ギヤ段を第１変速機構から第２変速機構にアップシフトするときに、運転者の要求トルクが所定以上の加速指示の場合、エンジン用クラッチの係合状態の変更に対応して第１変速機構のギヤ段を高速側のギヤ段に予め選択（プレシフト）する。 - 特許庁

A lower-surface side two-dimensional code 68 for storing each position and size information of a first opening 61 and a second one 62 is displayed to respective openings 61, 62 on the lower surface of the form sheet 60, and the lower-surface side two-dimensional code 68 is displayed for storing the ID information of the form sheet 60.例文帳に追加

一方、フォームシート６０の下面には、第１の開口部６１及び第２の開口部６２のそれぞれの位置とサイズの情報とが記憶された下面側２次元コード６８が各開口部６１，６２に対して表示されるとともに、フォームシート６０のＩＤ情報が記憶された下面側２次元コード６８が表示される。 - 特許庁

This vehicle detection device 100, 100' has: a light emitter 11; a light ray separator 12 disposed on one side sandwiching a lane 99; a first light receiver 22 or 23 disposed on the other side sandwiching the lane; a second light receiver 21 disposed on the other side; and a decision part 24.例文帳に追加

本発明による車両検知装置（１００、１００’）は、発光器（１１）と、車線（９９）を挟んだ一方側に配置された光線分離器（１２）と、前記車線を挟んだ他方側に配置された第１受光器（２２又は２３）と、前記他方側に配置された第２受光器（２１）と、判定部（２４）とを具備している。 - 特許庁

The mask inspection apparatus 1 according to one embodiment of the present invention has a laser beam source and, by using the laser beam source, outputs a first laser beam having a wavelength of 200 nm or less by sum frequency generation and outputs a second laser beam of a wavelength of at least 40 nm apart from the first laser beam of a wavelength of 200 nm or less.例文帳に追加

本発明の一態様に係るマスク検査装置１は、レーザ光源を備え、レーザ光源を用いて、和周波発生により波長２００ｎｍ以下の第１のレーザ光を出力し、かつ、波長２００ｎｍ以下の第１のレーザ光の波長から４０ｎｍ以上離れた波長の第２のレーザ光を出力する。 - 特許庁

The information processing device comprises generation means that generates a first synchronous signal; control means that selects one of the first synchronous signal generated by the generation means and a second synchronous signal received from the external device; and first communication means that communicates with the external device based on the synchronous signal selected by the control means.例文帳に追加

第１同期信号を生成する生成手段と、前記生成手段の生成した第１同期信号と外部装置から受信する第２同期信号から１つを選択する制御手段と、前記制御手段の選択した同期信号に基づいて前記外部装置と通信する第１通信手段との構成で実現する。 - 特許庁

The ink set for inkjet recording comprises a first liquid A for at least forming an image and a second liquid B different in composition from the first liquid A, wherein at least one of the liquid A and the liquid B contains organic material particles having an average particle size of 50 nm or less and a coefficient of variation of the particle size of 50%.例文帳に追加

少なくとも画像を形成するための第１の液体Ａと、前記第１の液体Ａと組成が異なる第２の液体Ｂとから構成され、液体Ａ及びＢの少なくとも一方が、平均粒子サイズが５０ｎｍ以下であって粒子サイズの変動係数が５０％である有機材料粒子を含んでいる。 - 特許庁