「Open position」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

When a handle is operated from the open position to the close position, the leak indicator piece is rotated via the transmitting part in the direction opposite to the direction when the leak is detected, the cam and the flat plate part are engaged, and the indicator part indicates that it is not in the leak condition.例文帳に追加

ハンドルを開位置から閉位置に操作すると、開閉機構部に係合した伝達部を介して漏電表示片が漏電検出時と反対方向に回動して、カムと平板部とが係合し、漏電状態でないことが表示部により表示される。 - 特許庁

After the shutter member 71Y is set to a position to close the opening 43Ya, the shutter member is moved to a position to open the opening 43Ya after a predetermined time has passed from the time when conveyance of the powder is started associated with starting of driving the powder conveying means 70Y.例文帳に追加

シャッタ部材７１Ｙは、開口４３Ｙａを閉鎖する位置にセットされた後に、粉体搬送手段７０Ｙの駆動開始にともない粉体の搬送が開始されて所定時間が経過した後に開口４３Ｙａを開放する位置に移動して停止する。 - 特許庁

Also, it is provided with a position detection means 105 positioned at the opening/closing movable part of the opening/closing member 70 for electrically detecting the open range state of the opening/closing member 70 and a reporting means 110 operated based on detection input from the position detection means 105.例文帳に追加

また、開閉部材７０の開閉可動部位に位置して同部材７０の開放範囲状態を電気的に検出する位置検出手段１０５と、この位置検出手段１０５からの検出入力に基いて作動される報知手段１１０とを備える。 - 特許庁

In the toner seal 55, a toner capturing opening 57 for capturing toner leaking out of a sealing opening 56 is formed behind the sealing opening 56 communicating with the communication port 53, which is downstream of the sealing opening 56 in the closed direction from the open position to the closed position.例文帳に追加

トナーシール５５には、連通口５３と連通するシール開口５６に対して開放位置から閉塞位置に向かう閉方向の下流側である後方に、シール開口５６外に漏れ出るトナーを捕獲するためのトナー捕獲用開口５７が形成されている。 - 特許庁

The expansion limiting members 33 can pivot around their proximal end portions between a open position where their thickness direction is directed in a diametrical direction of the gas passage 6 and they face the inner peripheral surface of the thermally expanding material 2 and a close position where their thickness direction is directed in an axial line direction of the gas passage 6.例文帳に追加

膨張制限部材３３は、その厚さ方向をガス通路６の径方向に向け、かつ熱膨張部材２の内周面と対向した開位置と、ガス通路６の軸線方向に向けた閉位置との間を、その基端部を中心として回動可能にする。 - 特許庁

An auxiliary detecting means 21 for detecting a moving body stationary on a door opening/closing action line is provided with first to eighth detecting elements, and the first to eighth detection ranges are in continuous form in a door opening/closing direction between a closed position and an open position.例文帳に追加

ドア開閉動作線上に静止した移動体を検出する補助検出手段２１を、第１ないし第８検出素子を備え、その第１ないし第８検出範囲が閉じ位置から開き位置の間においてドア開閉方向に連続した形状とする。 - 特許庁

A linear movement guiding mechanism 30 guides the sliding door 10 between the out position and an open position and has sash rollers 31 and 32 provided at the sliding door and first and second rails 35 and 36 provided at the sill part for guiding the sash rollers 31 and 32 placed thereon.例文帳に追加

直線移動案内機構３０は、引戸１０を引出し位置と開き位置との間で案内するものであり、引戸に設けられた戸車３１，３２と、敷居部に設けられ戸車３１，３２を乗せて案内する第１，第２のレール３５，３６を有している。 - 特許庁

The first web 18 is installed on the spring contact region 8 and the tension rod 13 is connected to the first web 18, thereby, when the armature plate 5 turns round between the open position and the closed position, a minimum torsional force is transmitted to the tension rod.例文帳に追加

第１ウェブ１８がばね接触領域８に取り付けられ、テンション・ロッド１３が第１ウェブ１８に接続され、それにより、アーマチュア・プレート５が開位置と閉位置との間で旋回するとき、最小限のねじり力がテンション・ロッド１３に伝達される。 - 特許庁

The grasping part 61 is provided so as to be movable between a using position 611 where the user sitting on the seat part 4 can grasp it and an open position 612 for opening the front of the seat 4 so that the user can get on and off from the front.例文帳に追加

更に，該把持部６１は，シート部４に着座した利用者が把持可能となる利用位置６１１と，利用者が前方から乗降可能となるようにシート部４の前方を開放する開放位置６１２との間において，移動可能に設けられている。 - 特許庁

The second structure unit 19 is furnished with a head part 20 able to abut on a base member U and flanges 21 and 22 arranged on the sides of the tool axis A for a fastening tool 13 and displaceable in revolving between the closed position 16 and the open position 17 reversibly.例文帳に追加

第２構造ユニット（１９）は，基材（Ｕ）に対して当接可能な頭部（２０）と，締結工具（１３）のために工具軸線（Ａ）の両側に配置され，閉鎖位置（１６）と開放位置（１７）との間で可逆的に旋回変位可能な顎部材（２１，２２）とを有する。 - 特許庁

A clamshell grab bucket 10 includes at least one shutters 42 and 44 that take an open position where an opening is opened and a close position where the opening is closed by the shutter, which improves a vertical movement speed of buckets 16 and 18 while increasing the excavation amount.例文帳に追加

クラムシェル型グラブバケット１０がさらに開口が開くオープン位置と、開口がシャッタで閉じられるクローズ位置とを取る少なくとも一つのシャッタ４２、４４を有し、これによりバケット１６，１８の垂直移動速度を向上させつつ掘削量も増加させる。 - 特許庁

According to this device, a power control module MOD is attached in series with the motor, and this module is provided with at least one resistor having positive temperature coefficient so that the motor is blocked when the flap reaches an open position P1 or a close position P2.例文帳に追加

本発明によれば、モータと直列に電力制御モジュール（ＭＯＤ）が取り付けられており、このモジュールは、フラップが開位置（Ｐ１）または閉位置（Ｐ２）に達するとモータがブロックされるように、少なくとも１つの正の温度係数の抵抗器を備えている。 - 特許庁

An operation means (projection 30) adjusting the choke valve 11 to a air fuel mixture enriching position 24 when a throttle valve 8 is adjusted to a valve open position direction from start positions 22, 23, 24, 25 of the throttle valve 8 and the choke valve 11, is provided on an interlocking device 20.例文帳に追加

スロットルバルブ（８）が該スロットルバルブ（８）およびチョークバルブ（１１）の始動位置（２２，２３；２６，２７）から開弁位置の方向へ調整されたときにチョークバルブ（１１）を混合気濃化位置（２４）へ調整する操作手段（突起３０）を連動装置（２０）に設ける。 - 特許庁

The applicator (10) includes: a body assembly (12) with a liquid flow passage (40) having an inlet (16) for the liquid conformal coating material, a liquid outlet (44), a valve seat (62), and a valve actuating mechanism (80); a valve stem (70) for reciprocating movement between an open position and a closed position; and a resilient dampening element (180).例文帳に追加

アプリケータ（10）は液体コンフォーマルコーティング材料の入口（16）を備えた液体流路（40）、液体出口（44）、弁座（62）及び弁作動機構体（80）を含む本体組立体（12）と、開放位置と閉鎖位置との間で往復動する弁棒（70）と、弾性減衰要素（180 ）を有する。 - 特許庁

The battery table is provided with the battery cover 12, rollers 15 rotatably provided on the upper side of the battery cover 12 with prescribed spaces, and a support means 16 for holding the battery cover 12 in the open position.例文帳に追加

このバッテリカバー１２と開位置に位置するバッテリカバー１２の上側に所定の間隔を置いて回転自在に設けられるローラ１５と、バッテリカバー１２を開位置に保持する支持手段１６とを備える。 - 特許庁

When the card CD is taken out, the card CD can be easily taken out by displacing the movable part 33 to the open position and putting a finger on the rear surface of the upper end part of the exposed card CD.例文帳に追加

また、カードＣＤを取り出す際には可動部３３を開位置に変位させ露出したカードＣＤの上端部の後面に指をかけることで容易にカードＣＤを取り出すことができる。 - 特許庁

The support member 81, rotated in advance to open, closes while rotating when placing the substrate W, so that a guide part of the support member 81 guides the substrate W to a prescribed position.例文帳に追加

予め回動して開いていた前記支持部材８１が，基板Ｗを載置する際に回動しながら閉じることにより，前記支持部材８１のガイド部が基板Ｗを所定の位置に導くことができる。 - 特許庁

A holding shaft 8 positioning the valve element 6 at an open position where the valve element 6 is slightly tilted relative to the axis of the gas passage 3 by abutting on the upper surface 6b of the valve element 6 is installed in the gas passage 3.例文帳に追加

ガス通路３には、弁体６の上面６ｂに突き当たることにより、弁体６をガス通路３の軸線に対して僅かに傾斜した開位置に位置させる保持軸８を設ける。 - 特許庁

The second cooler 7 is provided in a state of oscillating freely in a horizontal plane by making a prescribed position in the lateral direction of the third cooler 6 serve as a center, so as to open a front surface of the third cooler 6.例文帳に追加

また、第２の冷却器７は第３の冷却器６の前面を開放するように第３の冷却器６の側方の所定位置を中心にして水平面内を揺動自在に設ける。 - 特許庁

A landing door 5 is locked in an open lock position by a door lock mechanism 21 by providing a locking hole 22 in a header case, and engaging a lock pin 27 of the door lock mechanism 21 into the locking hole 22.例文帳に追加

乗場ドアにドアロック機構２１を、ヘッダーケースにロック用孔２２を設け、ドアロック機構２１のロックピン２７をロック用孔２２に係合させることにより乗場ドア５を開放ロック位置でロックする。 - 特許庁

A rotor 34 of a switching valve 30 is rotated from a shut position to open a first valve path 34a and a first ink channel R1, to make the negative pressure generated by a suction pump 26 act on nozzle openings 21a.例文帳に追加

開閉弁３０のロータ３４を閉塞位置から回転し、第１弁路３４ａと第１インク流路Ｒ１とを開通し、吸引ポンプ２６によって生成した負圧をノズル口２１ａに作用させる。 - 特許庁

The valve is driven into an open position by the operation of an inner valve element 6 received into the outer valve element 4 and movable relative to the cover 24 to apply a force of opening the slit cover 24.例文帳に追加

この弁は、外側弁要素４内に受け入れられかつスリット付きカバー２４を開く力を加えるためにカバー２４に関して動き得る内側弁要素６の作動により開口位置に駆動される。 - 特許庁

To provide a pet-accommodating member which can smoothly open or close a ceiling thereof, and can easily store a ceiling member for dividing the ceiling at a position along the lateral side of a dividing member, when the ceiling is opened.例文帳に追加

天井の開閉がスムーズに行なえ、しかも開放時には、天井を画成する天板部材を仕切り部材の側面部に沿う位置に容易に格納することが出来るペット収容部材を提供する。 - 特許庁

The porous plate 76 has a suction hole 78 penetrating so as to open in a predetermined position of the carrying passage surface F and sucking the air by negative pressure by a vacuum suction port 29I of the ejector 29.例文帳に追加

多孔質板７６には、搬送路面Ｆの所定位置に開口するように貫通し、エジェクタ２９の真空吸引口２９Ｉによる負圧によって吸気される吸引孔７８が形成されている。 - 特許庁

If there is no rectifying nozzle 20, an open diameter N_D of the rectifying nozzle 20 is set up smaller than the diameter of Mach Disk 31 generated at a position separated by a predetermined distance M_L from the exit port 6a.例文帳に追加

整流ノズル２０がない場合に出口孔６ａから所定距離Ｍ_L離れた位置に生じるマッハディスク３１の直径よりも、整流ノズル２０の開口径Ｎ_Dを小さく設定しておく。 - 特許庁

When an operator opens the member 26 to the upper open position indicated by an arrow D in the replacement of a component reel, a rear-part slope 31 comes into contact with the tip 34-1 at the member 34 so as to be pressed backward.例文帳に追加

部品リール交換時にオペレータがテープ押圧部材２６を矢印Ｄで示す上開成位置へ開くと、後部の傾斜面３１が開成維持部材３４の先端３４−１に当接して後方に押す。 - 特許庁

A valve element is rotatably supported in the valve body 52, held in a closed position, which faces upward at an angle, while sitting on the valve seat in normal times and is rotated by a primary-side pressure to open when water flows.例文帳に追加

弁体は、弁ボディ５２内に回動自在に指示され、通常時は弁座に着座して斜め上向きの閉鎖位置に保持され、流水時に１次側圧力により回動して開放する。 - 特許庁

To prevent an undue force from acting on each part, even if an inside handle is operated to an open side when a lock knob is set at the lock position, and also prevent the lock knob from being erroneously operated during the operation of the inside handle.例文帳に追加

ロックノブがロック位置にあるとき、インサイドハンドルがオープン操作されても、各部に無理な力が作用しないようにするとともに、インサイドハンドルの操作中におけるロックノブの誤操作を防止する。 - 特許庁

A claw part 37 is installed at the door body 7, an engaging hole 24 is installed at the body 3, and since the claw part 37 is engaged with the engaging hole 24, the door body 7 maintains the open position.例文帳に追加

扉体７には爪部３７が設けられ、ボディ３には係合孔２４が設けられ、爪部３７が係合孔２４に係合することにより、扉体７が開位置を維持するようになる。 - 特許庁

The open link 23 is assembled in a relatively turnable manner to a portion (boss portion 31b) displaced according to the turning of the active lever 31, and is equipped with an urging member 24 for urging it toward an initial position.例文帳に追加

オープンリンク２３は、アクティブレバー３１の回転に伴って変位する部位（ボス部３１ｂ）に相対回転可能に組付けられ、これを初期位置に向けて付勢する付勢部材２４が設けられている。 - 特許庁

To provide a working method for an open caisson base plate capable of easily installing a cage at an underwater accurate position while preventing the cage from floating during concrete placement.例文帳に追加

水中での鉄筋籠を正確な位置に容易に設置することができるとともに、コンクリート打設時の鉄筋籠の浮き上がりを防止することができるオープンケーソン底盤の施工方法を提供することである。 - 特許庁

The third conductive end part ring (153) of the reduced diameter arranged at the open end position of the second cylindrical part supports the end part of the conductors and provides the opening of the reduced diameter.例文帳に追加

第２の円筒状部分の開放端位置に配置された縮小直径の第３の導電性の端部リング（１５３）が、導体の当該の端部を支持すると共に、縮小直径の開口を提供する。 - 特許庁

If a second lid member 20 is opened to a full open position and erected to a front side of the vehicle, the bench is constituted such that a first lid member 13 forms a sitting part and the second lid member 20 forms a back rest part.例文帳に追加

第２リッド部材２０を車両前方に向けて全開位置に開動，起立すれば、第１リッド部材１３を着座部とし、第２リッド部材２０を背凭れ部とするベンチを構成できる。 - 特許庁

When the lid body 50 is slid to an open position in the direction of an arrow indicated in Figure (B), a gap between the shutter pieces 58 is moved onto the head part of each screw 70 and the head part of the screw 70 is opened to the outside.例文帳に追加

図２（Ｂ）に示す矢印方向に、蓋体５０を開放位置にスライドすると、シャッタ片５８間の間隙が個々のねじ７０の頭部上に移動し、ねじ７０の頭部を外部に開放する。 - 特許庁

To provide an original reader by which an original can be prevented from being damaged even though the original whose size exceeds the set position of the open/close detecting mechanism of an original cover part is placed.例文帳に追加

原稿押さえ部の開閉検出機構の設置位置を越えるような大きさの原稿を載置しても原稿の破損を未然に防止することができる構成を備えた原稿読み取り装置を提供する。 - 特許庁

At least a portion of the opening 12b is opened by rotationally moving the leader pin holder 20 toward the open position by overcoming the energizing force by means of a relay member 24 based on the engagement between the tape driver and a door 22.例文帳に追加

テープドライブ装置とドア２２との係合に基づき中継部材２４を介してリーダピンホルダ２０を付勢力に抗して開位置の方へと回動させて開口１２ｂの少なくとも一部を開かせる。 - 特許庁

A holding mechanism for holding the spring clutch in an open position when the ring(r) exceeds the opening direction rotation regulated range and rotates integrally with the shaft(s), is provided between the ring(r) and the support case(c).例文帳に追加

上記リングが開方向の回転規制範囲を越えてシャフトと一体回転したとき、バネクラッチを開放位置に保持する保持機構をリングと支持ケース間に設けた点に特徴を有する。 - 特許庁

The faucet device is divided in a water discharge function part 20 for discharging water, and an opening/closing function part 22 arranged in a position separated from the water discharge function part 20 to open/close a channel for water supply to the water discharge function part 20.例文帳に追加

水栓装置を吐水を行う吐水機能部２０と、吐水機能部２０から離隔した位置に配置され、吐水機能部２０への給水の水路を開閉する開閉機能部２２とに分ける。 - 特許庁

When the loading chamber 16 is exposed by turning the loading cover 14 to an open position and the shaft hole 24a of a winding core 24 is fitted into the lens barrel 4, a recording sheet roll 17 is loaded in the loading chamber 16.例文帳に追加

装填蓋１４を開き位置に回動して装填室１６を露呈し、レンズ鏡筒４に巻芯２４の軸穴２４ａを嵌め込むことにより、装填室１６に記録紙ロール１７が装填される。 - 特許庁

When the exhaust valve actuator is in the open position, and the hydraulic chamber for opening is connected to the high pressure hydraulic fluid source, closing force of the double-acting spring is balanced with opening force of the hydraulic chamber for opening.例文帳に追加

排気弁アクチュエータがその開放位置にあり、開放用油圧チャンバを高圧油圧流体源に連結する場合、複動ばねの閉鎖力は開放用油圧チャンバの開放力と釣り合う。 - 特許庁

The new pipe 9 is advanced in the inward direction of the ruptured and cut-open buried pipe 7 by using the equipment 1 as a guide, along with the advance of the equipment 1, so as to be laid in a prescribed position.例文帳に追加

新設管先導装置１の前進に伴い、新設管９を新設管先導装置１をガイドとして、破断切開した既設埋設管７の内方に前進させ、これを所定位置に敷設する。 - 特許庁

The air bag 17 contains such a cover part 22a of rectifying cloth 22 as covers the gas inlet 18 in a position with both lateral sides closed and both longitudinal sides open.例文帳に追加

また、エアバッグ１７は、内部に、車両の左右方向の両側を塞ぐとともに、車両の前後の両側を開口させて、ガス流入口１８を覆うように、整流布２２のカバー部２２ａを配置させている。 - 特許庁

When a pressure fluid flows through the pilot passage 32, the pressure of the pilot passage 32 at that time is applied to a pilot chamber 37b of an unloading valve 37 to switch the unloading valve 37 into an open position.例文帳に追加

パイロット通路３２に圧力流体が流れると、そのときのパイロット通路３３の圧力がアンロード弁３７のパイロット室３７ｂに作用し、当該アンロード弁３７を開位置に切り換える。 - 特許庁

When the opening/closing lever 36 is tilted up to a cock opening position to open the water valve WV, city water is supplied to the fill-out cock 32 by the secondary city water pressure reduced by the pressure reducing valve 24.例文帳に追加

開閉レバー３６をコック開放位置まで傾動してウォーターバルブＷＶが開放すると、減圧弁２４で減圧された二次水道圧によって注出コック３２に水道水が供給される。 - 特許庁

To provide a shutter device in which an open state of a main circuit breaking path is maintained by locking a shutter in simple configuration, and the shutter is unlocked when drawer-type electric equipment is moved to a connecting position.例文帳に追加

簡素な構成でシャッターを係止して主回路断路部の開放状態を保持し、引出形電気機器を接続位置に移動させるとシャッターの係止を解除するシャッター装置を提供する。 - 特許庁