「Operable」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a separation device which is operable for a longer period without greatly contaminating a porous medium of the separation device, nor forming a gel layer adjacent to the porous medium, and a separation process.例文帳に追加

分離装置の多孔質媒体を著しく汚すことなく、且つ、多孔質媒体に隣接してゲル層を形成することなく、より長い期間作動させることができる分離装置及び分離方法を提供する。 - 特許庁

This device comprises some low-pressure sections 15, 16 and a flow control system 17 so operable as to restrict the flow of steam to at least one of some low-pressure sections 15, 16.例文帳に追加

本装置は、幾つかの低圧セクション（１５、１６）と、幾つかの低圧セクション（１５、１６）の少なくとも１つへの蒸気流量を制限するように作動可能な流量制御システム（１７）とを含むことができる。 - 特許庁

This connection cord 1 is used in the device 2 provided with the electric power source terminal part 22 comprising a plurality of electric wire connecting terminals 220, and getting operable by connecting the external power source to the power source terminal part 22.例文帳に追加

複数の電線接続用端子２２０によりなる電源端子部２２が設けられ、その電源端子部２２に外部電源を接続することにより動作可能となる装置２に接続コード１を使用した。 - 特許庁

To provide a frequency converter operable within a wide frequency range from a microwave to a terahertz wave which does not use a solid state device having non-linear characteristic and does not need a complicated resonator structure.例文帳に追加

非線形特性を持つ固体素子を使用せず、複雑な共振器構造も必要としない、マイクロ波からテラヘルツ波に至る幅広い周波数範囲で動作可能な周波数変換装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a variable valve lifting device operable in various regions, adaptable to design a mirror, and superior in mass-production with a cam carrier and in assembling efficiency, while facilitating adjustment of a deviation between valves.例文帳に追加

作動領域を多様に構成することができ、ミラー設計が可能で、カムキャリアを備えて量産性を高めることができ、さらに組立性を高め、バルブ間の偏差の調節が容易な可変バルブリフト装置を提供する。 - 特許庁

Each of the row stop operation units 71, 71 is disposed in a vertically (in the direction of an arrow B) operable state so that a planting row stop lever 72 and fertilization row stop levers 73, 75 corresponding to planting rows approach the row stop operation units 71, 71.例文帳に追加

各条止め操作ユニット７１、７１には、植付けする各条に対応する植付け条止めバー７２と施肥条止めレバー７３、７５が近接するように、上下方向（矢印Ｂ方向）に操作可能に配設した。 - 特許庁

To apply a drain filtering device operable in a state similar to a maintenance-free over a long period without performing a washing step out of a filter step and a washing step to a road surface drain treatment facility.例文帳に追加

排水濾過装置において、濾過工程部と洗浄工程部のうち、洗浄工程をおこなわなくても長期にわたりメンテナンスフリーに近い状態で運用できる排水濾過装置を路面排水処理設備に適用する。 - 特許庁

In addition, as the auxiliary battery 41 is also operable in room temperatures, the molten-salt battery device 1 supplies electricity from the auxiliary battery 41 to the heaters 32 to easily start up the molten-salt batteries 31 from a stop state.例文帳に追加

また、補助電池４１は室温でも動作可能であるので、溶融塩電池装置１は、補助電池４１からヒータ３２へ電力を供給して、停止状態から容易に起動することが可能である。 - 特許庁

Suitably, the remaining amount indicator 22 is connected to a measuring electronic instrument 34 operable with an inside switch means 36 installed in the housing 4, and the inside switch means 36 is mechanically connected to the operation means 16.例文帳に追加

好適には、残量インジケータ２２を、ハウジング４内に設置した内部スイッチ手段３６により動作可能な測定電子機器３４に連結し、内部スイッチ手段３６を、操作手段１６に機械的に連結する。 - 特許庁

To easily set a communication parameter even by a communication device operable in both operation modes such as a base station mode in which the communication device functions as a base station and a slave station mode in which the communication device functions as a slave station.例文帳に追加

基地局として機能する基地局モードと、子局として機能する子局モードと、の両方の動作モードで動作することが可能な通信装置であっても、通信パラメータの設定を容易に行えるようにする。 - 特許庁

This winder is provided with means 18, 19 operable by an operator for fitting a driving member 16, in its turn, a bobbin frame 12 to a diameter of a bobbin of remained thread to be inserted into the bobbin frame 12.例文帳に追加

前記駆動部材（１６）、ひいてはボビンフレーム（１２）を、ボビンフレーム（１２）に装入しようとする残糸ボビンの直径に適合させるために、作業員により作動可能な手段（１８，１９）が設けられていること。 - 特許庁

To provide a miniaturized, lightweight, inexpensive and highly accurate adjusting grinding wheel of a center-less grinding machine quickly and easily operable, by reforming a truing/dressing unit for grinding to form into a shape suited for through feed grinding.例文帳に追加

センターレス研削機の調整砥石を、スルーフィード研削に好適な形状に削成するツルーイング／ドレッシングユニット５′を改良して、小形，軽量，安価，高精度ならしめ、かつ、迅速，容易に操作できるようにする。 - 特許庁

In addition, a detector 65 is fitted to a side plate 41b of the case 41 and a contactor 67 of the detector 65 is made operable for pushing action by means of an actuator 68 installed at a front side plate 52a of the container main body 52.例文帳に追加

又、格納ケース４１の側板４１ｂに検出器６５を取り付け、容器本体５２の前側板５２ａに設けた作動子６８によって前記検出器６５の接触子６７を押動操作可能にする。 - 特許庁

To realize a mixer, with which super quick setting concrete can be efficiently and uniformly agitated in a short time and quickly discharged and, in addition, which is smoothly operable/kneadable with neither clogging nor adhesion-solidification of a kneaded matter, and an agitating method.例文帳に追加

超速硬コンクリートを短時間に能率良くかつ均一に攪拌して迅速に排出でき、しかも骨材が挟まったり、混練物が付着硬化することなく円滑に作動・混練可能なミキサーと攪拌方法を実現する。 - 特許庁

To provide an inexpensively operable snow melting unit, capable of melting snow to a wide range from a small range, without requiring installation work of snow melting equipment, for reducing snow removing-excluding labor and cost during winter in a snowfall district.例文帳に追加

積雪地帯における冬季間の除排雪の労力と費用を低減するために、低コストで運転でき、融雪設備の設置工事が不要で、小範囲から広範囲まで融雪可能な融雪ユニットを提供する。 - 特許庁

The ferrule is mounted inside a hand-operable housing 70, which is constituted of a front part 70a for sealing in the ferrule and a rear part 70b extending backward from the front part, so that an operator can hold it by hand.例文帳に追加

フェルールは、フェルールを封入する前側部７０ａとオペレータが手で把持可能なように前側部から後ろ向きに延びる後側部７０ｂで構成される、手で操作可能なハウジング７０内に取り付けられる。 - 特許庁

To provide an inverter capable of suppressing an excessive rush current, stably operable corresponding to a wide external power source voltage, in the starting time and in the restoring time from an instant power failure.例文帳に追加

起動時および瞬間停電からの復帰時において、過大な突入電流を抑制し広い外部電源電圧に対応して安定的に動作可能なインバータを備える振動式物品供給装置を提供する。 - 特許庁

The reel for the fishing is constituted so that the winding operation of the spool 7 can secondarily be carried out by the secondary operation member 40 installed so as to be dislocated to the position operable by a finger of the hand holding a fishing rod.例文帳に追加

本発明の魚釣用リールは、釣竿を保持した手の指で操作可能な位置に変位可能に設けられた補助操作部材４０によって、スプール７を補助的に巻取り操作できるように構成されている。 - 特許庁

The controlling unit is operable to set the first and the second shunt passages alternately in a conducting condition, if the first cell is in an unbalanced state with the second cell.例文帳に追加

前記制御装置は、もし前記第１のセルと前記第２のセルとが不平衡状態であるならば、前記第１のシャント経路及び前記第２のシャント経路を交互に導通状態にするように動作可能である。 - 特許庁

A guide means (16) and a storage container (3) are arranged on frame modules (4, 5, 6), and the frame modules can be mounted on a wall portion of a trunk detachably by fixing means (7, 8) to be operable without any tool.例文帳に追加

ガイド手段（１６）と収容容器（３）が、フレームモジュール（４、５、６）に配置され、フレームモジュールが工具なしで操作可能な固定手段（７、８）で取外し可能にトランクの壁部分（２）に取付け可能とされている。 - 特許庁

To provide a band gap reference voltage generation circuit operable under low operational power source, and at the same time, of reducing the area ratio and satisfying the power consumption reduction effect.例文帳に追加

本発明に係るバンドギャップ基準電圧発生回路は、低い動作電源下でも動作を可能にすると同時に、面積比を減少させ、電流消費の低減効果を満足させるＢＧＲ回路を提供する。 - 特許庁

This card type information storage medium 9 having an information communication function and an information storage function utilizing a plurality of different frequency bands is equipped with antennas 11, 13 operable in the frequency bands respectively.例文帳に追加

複数の異なる周波数帯を利用した情報通信機能及び情報記憶機能を持つカード型情報記憶媒体９は、前記周波数帯のそれぞれで動作可能なアンテナ１１、１３を具備する。 - 特許庁

In this steering mechanism, positions of an input element operable for receiving steering input and an output element operating by corresponding to the steering input can be adjusted to control the direction in which the vehicle runs.例文帳に追加

このステアリング機構は、ステアリング入力を受けるために操作可能な入力要素と、ステアリング入力に対応して動作する出力要素は、車両が走行する方向を制御するために位置調整できる。 - 特許庁

in operable stage iiic, the cancer (1) is found in ten or more axillary lymph nodes; or (2) is found in the lymph nodes below the collarbone; or (3) is found in axillary lymph nodes and in lymph nodes near the breastbone. 例文帳に追加

手術可能なiiic期では、（1）わきの下の10以上のリンパ節にがんが転移している；または（2）鎖骨下部のリンパ節にがんが転移している；（3）わきの下のリンパ節および胸骨付近のリンパ節にがんが転移している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

An administrative manager connected to a plurality of servers each in which a host OS capable of loading therein a software load balancer according to an instruction and a guest OS executing a business program are operable as a virtual OS, performs the following processes.例文帳に追加

仮想ＯＳとして、ソフトウェアロードバランサを指示に応じてロード可能なホストＯＳ及び業務プログラムを実行するゲストＯＳが動作可能な複数のサーバに接続された管理マネージャが、次の処理を行う。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device that can operate a recording and reproducing part operable with power fed from a computer through an interface even when no power is supplied from an external power supply.例文帳に追加

コンピュータからインターフェースを介して供給される電力で動作可能な記録再生部に関しては、外部電源からの電力供給が無い場合であっても動作可能とする記録再生装置を提供する。 - 特許庁

In several embodiments, the item-management system includes a holder defining a plurality of cells, a docking station configured to receive the holder, at least one indicator selectively-operable to indicate the holder cell into which an item is to be loaded, and at least one controller operable to selectively operate each at least one indicator to indicate the cell into which the item is to be received.例文帳に追加

複数の実施形態において、アイテム管理システムは、複数のセルを画定するホルダと、そのホルダを受容するように構成されたドッキング・ステーションと、アイテムが充填されるべきホルダ・セルを指示するように選択的に動作可能である少なくとも１つの指示器と、アイテムが受容されるべきセルを指示するために各少なくとも１つの指示器を選択的に動作させるように動作可能である少なくとも１つの制御器とを備える。 - 特許庁

A multi-use, hand held, single patient oscillating exhalation positive pressure respiratory therapy device which is easily assembled and disassembled for cleaning, and which is not position dependent during therapy, but operable through a wide range of device orientation.例文帳に追加

多用途の、手で保持される、個人患者用振動的呼気陽圧呼吸器治療装置は、クリーニングのために容易に組み立てたり分解したりでき、治療の際の位置に依存せず、装置のいろいろな向きにわたって使用できる。 - 特許庁

In executing a continuous printing at the printing speed where the device state detection function is not operable, when a printing of a predetermined page number range is executed, an image forming device performs a device state detection upon completion of a sequence of printing process.例文帳に追加

機器状態検知機能を動作させることの出来ない印刷速度で連続的に印刷される場合において、所定の面数範囲の印刷がなされた場合には、一連の印刷処理終了時に機器状態検知を行う。 - 特許庁

To provide a frequency divider with a wide operable frequency range for stable 1/(2n+1) frequency division (n is an integer of 1 or over) even at a low speed operation or a high speed operation when a phase difference between the two outputted signals is 90 degrees.例文帳に追加

出力される２信号間の位相差が９０度であり、低速動作時でも高速動作時でも安定して（２ｎ＋１）分周動作（ｎは１以上の整数）を行う動作可能周波数範囲の広い分周器を提供する。 - 特許庁

In the system, the problem is solved by providing a central electronic circuit with a structure having a memory for storing information of exceeding a mass maximum value, and a confirmation response signal of a manually-operable confirmation response switch.例文帳に追加

前記課題は本発明では、中央電子回路が、質量最大値を超えたことの情報と、手動操作可能な確認応答スイッチの確認応答信号とを記憶するためのメモリを有する構成によって解決される。 - 特許庁

To provide a cam operated spring discharge interlock mechanism which moves a breaker mounted spring discharge interlock lever in operable communication with a cam follower to enable removal and replacement of the cam by disconnecting the cam from a link.例文帳に追加

カム従動部と動作可能に連絡する遮断器装着バネ解放インタロックレバーを移動させて、連結部からカムを切断することでカムの取り外し及び交換を可能にするカム動作バネ解放インタロック機構を提供する。 - 特許庁

Operating puzzle pieces as the puzzle pieces operable by the players are generated sequentially within a game field and a forecast moving path is displayed separately with respect to each of the puzzle elements at least existing at both ends of the individual operating puzzle pieces.例文帳に追加

プレイヤにより操作可能なパズル片である操作対象パズル片をゲームフィールド内に順次発生させ、操作対象パズル片の少なくとも両端のパズル要素について各パズル要素の予測移動経路をそれぞれ表示する。 - 特許庁

The multi-media attachment may be self-executable by a receiving computer, or in any digital form that is operable to play on the receiving computer such as an MPEG, AVI, or MOV file, and the like.例文帳に追加

マルチメディア・アタッチメントは受信コンピュータによって自己実行可能であるか、或は、受信コンピュータ上で再生するように動作できる、ＭＰＥＧ、ＡＶＩ、或は、ＭＯＶファイル等々の任意のディジタル形態であることが可能である。 - 特許庁

The optical fiber connector system includes an engagement mechanism that acts on the optical connector to prevent release of the through connector when connected to the optical connector, and which is operable to enable release of the through connector.例文帳に追加

この光ファイバーコネクターシステムは、上記光学コネクターに接続されたとき上記スルーコネクターの解放を防ぐように上記光学コネクターに作用し、上記スルーコネクターの解放を可能にするように作動可能な係合機構とを含んでいる。 - 特許庁

To provide a pump device operable, while preventing shaft power from being excessively loaded in an assumed operation region of a pump, even when an inverter device fails and an electric motor for driving a pump is operated by directly impressing a commercial power.例文帳に追加

インバータ装置が故障し、ポンプを駆動する電動機に商用電源を直接印加して運転した場合でも、ポンプの想定される運転領域で軸動力が過負荷にならず、運転できるようにしたポンプ装置を提供する。 - 特許庁

A pulse generator 140 creates an electric discharge between the first portion 122 and the first electrode 104 to remove material from the first portion 122 in response to the workpiece 102 being in the first operable position.例文帳に追加

パルス発生器１４０は、被加工物１０２が第１の動作可能位置に入ったことに応答して、物質を第１の部分１２２から除去するように第１の部分１２２と第１の電極１０４の間で放電を生じさせる。 - 特許庁

To reliably transmit inside data necessitated by an information processor without the transition of a first storing means from a paused state to an operable state each time a request for data acquisition is received from the information processor.例文帳に追加

情報処理装置から要求されるデータ取得要求毎に、第１の記憶手段を休止状態から動作可能状態に遷移させることなく、情報処理装置が必要とする内部データを確実に送信することである。 - 特許庁

To provide a thermal desorption gas analyzer having such main purposes that highly-accurate measurement is not required but a device price is suppressed epoch-makingly instead, with a simply-operable apparatus constitution, to be easily purchased by a user.例文帳に追加

高精度な測定は望まず、その代わり装置価格を画期的に抑え、操作も簡単に出来る機器構成とし、利用者が容易に購入使用できることを主目的とした昇温脱離ガス分析器を提供する。 - 特許庁

When an operation is performed within a frequency range in which a controllable switch means is operable, a rectangular-wave voltage applied to a series resonance circuit is subjected to a frequency modulation, and thereby constant an output voltage is supplied and a stable operation is maintained.例文帳に追加

制御可能なスイッチ手段の動作可能な周波数範囲内で動作するとき、直列共振回路に印加される矩形波電圧を周波数変調して、一定出力電圧を供給し且つ安定な動作を維持する。 - 特許庁

To provide a split-beam SAR (synthetic aperture radar) which can be mounted even on a small aircraft, a helicopter, a pilotless plane operable by remote control, etc, since installation of a plurality of parabolic antennas is not required, and the antenna system can be made compact.例文帳に追加

複数のパラボラアンテナを設置する必要がなく、コンパクトなアンテナ系にできるため、小型航空機やヘリコプタ、リモコンで操縦可能な無人飛行機等にも搭載できるスプリットビーム方式合成開口レーダを提供する。 - 特許庁

An optimizer determines whether at least one of the input variables for a region is to be modified on the basis of the scores, and determines whether the total score for the region is operable to be improved using a modified input variable.例文帳に追加

最適化ツールは、地域の変数のうちの少なくとも１つがスコアに基づいて修正されるべきかどうかを判断し、その地域の合計スコアが修正された入力変数を使用して改善され得るかどうかを判断する。 - 特許庁

The candidate model or the new candidate model is operable to be selected as the final model based on at least one of a statistical measure and an indication of relevance for the variable in the candidate model and the new candidate model.例文帳に追加

候補モデルおよび新しい候補モデルの中の変数に関する統計的尺度および関連性の表示のうちの少なくとも１つに基づいて、候補モデルまたは新しい候補モデルが最終モデルとして選択され得る。 - 特許庁

On the other hand, when the radio unit 45 is connected to the input/output interface "SDIO1" by switching by the switch 44, the radio communication function by the radio unit 45 becomes operable, and the card slot 15 is brought into an unusable state.例文帳に追加

一方、スイッチ４４による切り換えによって入出力インターフェース“ＳＤＩＯ１”に無線ユニット４５が接続されると、無線ユニット４５による無線通信機能が作動可能となり、カードスロット１５が使用できない状態となる。 - 特許庁

To provide an electronic control device wherein a supervisory control circuit unit mutually communicating with a main control circuit unit operated on a highly precise high-speed clock signal is operated on an inexpensive and less precise medium-speed clock signal and the two units are mutually independently operable.例文帳に追加

高精度な高速クロック信号で動作する主制御回路部との間で相互交信する監視制御回路部を安価低精度な中速クロック信号で動作させ、相互に独立して動作可能な電子制御装置を得る。 - 特許庁