「Operable」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

Mouse operation performed in the coordinates of the first point is detected by positional relation between the coordinates of the first point and the coordinates of the second point, and a detection result is outputted to an application operable by a graphical user interface.例文帳に追加

そして、１点目の座標と２点目の座標の位置関係によって１点目の座標でどのようなマウス操作がされたかを検出し、検出結果をグラフィカルユーザインターフェースで操作可能なアプリケーションに出力する。 - 特許庁

A feedback circuit supplies a signal indicating a fluid pressure supplied to the rear brake circuit and is operable in response to a driver command braking force 48 in order to supply the fluid pressure to a rear wheel brake circuit.例文帳に追加

帰還回路が、後部ブレーキ回路に供給された流体圧を示す信号を供給し、かつ流体圧を後輪ブレーキ回路に供給するために運転者指令制動力４８に応答して動作可能である。 - 特許庁

To provide a redox fuel cell operable without use of a selective H+ permeating membrane and a catalyst such as platinum by applying a new reaction system for the negative electrode of the fuel cell.例文帳に追加

酸化還元型燃料電池の負極に新規な反応系を適用することにより、H^+選択透過膜及び白金等の触媒を用いること無く運転可能な酸化還元型燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide an electric shutter allowing an operator to stop slats at any swing angle, i.e., in a continuous manner, with the slats being operable even in the event of a power outage.例文帳に追加

電動シャッターを提供するにあたり、操作者が任意の揺動角度、即ち、無段階でスラットを停止させることができ、また、停電等の場合でも、スラットを動作させることができる電動シャッターを提供すること。 - 特許庁

The overcurrent has no effect on the normal IGBT 3b and its gate drive circuit 5b side and since normal operation is possible, inverter operation can be sustained using the normally operable IGBT 3b.例文帳に追加

正常なＩＧＢＴ３ｂ及びそのゲート駆動回路５ｂ側は過電流の影響を受けず、通常動作が可能であるから、通常動作可能なＩＧＢＴ３ｂを用いてインバータ動作を継続することができる。 - 特許庁

In one instance, a plant or a system includes a membrane filtration mechanism operable to receive an influent water stream containing a contaminant and to separate at least a first portion of the contaminant from a resulting first effluent water stream.例文帳に追加

一例で、プラントまたはシステムは、汚染物質を含む流入水流を受け取り、結果の第１流出水流から汚染物質の少なくとも第１部分を分離するように動作する膜濾過機構を含む。 - 特許庁

in operable stage iiic, the cancer (1) is found in ten or more axillary lymph nodes; or (2) is found in the lymph nodes below the collarbone; or (3) is found in axillary lymph nodes and in lymph nodes near the breastbone. 例文帳に追加

手術可能なiiic期では、（1）わきの下の10以上のリンパ節にがんが転移している；または（2）鎖骨下部のリンパ節にがんが転移している；（3）わきの下のリンパ節および胸骨付近のリンパ節にがんが転移している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Each of the row stop operation units 71, 71 is disposed in a vertically (in the direction of an arrow B) operable state so that a planting row stop lever 72 and fertilization row stop levers 73, 75 corresponding to planting rows approach the row stop operation units 71, 71.例文帳に追加

各条止め操作ユニット７１、７１には、植付けする各条に対応する植付け条止めバー７２と施肥条止めレバー７３、７５が近接するように、上下方向（矢印Ｂ方向）に操作可能に配設した。 - 特許庁

To apply a drain filtering device operable in a state similar to a maintenance-free over a long period without performing a washing step out of a filter step and a washing step to a road surface drain treatment facility.例文帳に追加

排水濾過装置において、濾過工程部と洗浄工程部のうち、洗浄工程をおこなわなくても長期にわたりメンテナンスフリーに近い状態で運用できる排水濾過装置を路面排水処理設備に適用する。 - 特許庁

To easily set a communication parameter even by a communication device operable in both operation modes such as a base station mode in which the communication device functions as a base station and a slave station mode in which the communication device functions as a slave station.例文帳に追加

基地局として機能する基地局モードと、子局として機能する子局モードと、の両方の動作モードで動作することが可能な通信装置であっても、通信パラメータの設定を容易に行えるようにする。 - 特許庁

In addition, as the auxiliary battery 41 is also operable in room temperatures, the molten-salt battery device 1 supplies electricity from the auxiliary battery 41 to the heaters 32 to easily start up the molten-salt batteries 31 from a stop state.例文帳に追加

また、補助電池４１は室温でも動作可能であるので、溶融塩電池装置１は、補助電池４１からヒータ３２へ電力を供給して、停止状態から容易に起動することが可能である。 - 特許庁

Suitably, the remaining amount indicator 22 is connected to a measuring electronic instrument 34 operable with an inside switch means 36 installed in the housing 4, and the inside switch means 36 is mechanically connected to the operation means 16.例文帳に追加

好適には、残量インジケータ２２を、ハウジング４内に設置した内部スイッチ手段３６により動作可能な測定電子機器３４に連結し、内部スイッチ手段３６を、操作手段１６に機械的に連結する。 - 特許庁

The controlling unit is operable to set the first and the second shunt passages alternately in a conducting condition, if the first cell is in an unbalanced state with the second cell.例文帳に追加

前記制御装置は、もし前記第１のセルと前記第２のセルとが不平衡状態であるならば、前記第１のシャント経路及び前記第２のシャント経路を交互に導通状態にするように動作可能である。 - 特許庁

A guide means (16) and a storage container (3) are arranged on frame modules (4, 5, 6), and the frame modules can be mounted on a wall portion of a trunk detachably by fixing means (7, 8) to be operable without any tool.例文帳に追加

ガイド手段（１６）と収容容器（３）が、フレームモジュール（４、５、６）に配置され、フレームモジュールが工具なしで操作可能な固定手段（７、８）で取外し可能にトランクの壁部分（２）に取付け可能とされている。 - 特許庁

This winder is provided with means 18, 19 operable by an operator for fitting a driving member 16, in its turn, a bobbin frame 12 to a diameter of a bobbin of remained thread to be inserted into the bobbin frame 12.例文帳に追加

前記駆動部材（１６）、ひいてはボビンフレーム（１２）を、ボビンフレーム（１２）に装入しようとする残糸ボビンの直径に適合させるために、作業員により作動可能な手段（１８，１９）が設けられていること。 - 特許庁

To provide a miniaturized, lightweight, inexpensive and highly accurate adjusting grinding wheel of a center-less grinding machine quickly and easily operable, by reforming a truing/dressing unit for grinding to form into a shape suited for through feed grinding.例文帳に追加

センターレス研削機の調整砥石を、スルーフィード研削に好適な形状に削成するツルーイング／ドレッシングユニット５′を改良して、小形，軽量，安価，高精度ならしめ、かつ、迅速，容易に操作できるようにする。 - 特許庁

This card type information storage medium 9 having an information communication function and an information storage function utilizing a plurality of different frequency bands is equipped with antennas 11, 13 operable in the frequency bands respectively.例文帳に追加

複数の異なる周波数帯を利用した情報通信機能及び情報記憶機能を持つカード型情報記憶媒体９は、前記周波数帯のそれぞれで動作可能なアンテナ１１、１３を具備する。 - 特許庁

The ferrule is mounted inside a hand-operable housing 70, which is constituted of a front part 70a for sealing in the ferrule and a rear part 70b extending backward from the front part, so that an operator can hold it by hand.例文帳に追加

フェルールは、フェルールを封入する前側部７０ａとオペレータが手で把持可能なように前側部から後ろ向きに延びる後側部７０ｂで構成される、手で操作可能なハウジング７０内に取り付けられる。 - 特許庁

To provide an inexpensively operable snow melting unit, capable of melting snow to a wide range from a small range, without requiring installation work of snow melting equipment, for reducing snow removing-excluding labor and cost during winter in a snowfall district.例文帳に追加

積雪地帯における冬季間の除排雪の労力と費用を低減するために、低コストで運転でき、融雪設備の設置工事が不要で、小範囲から広範囲まで融雪可能な融雪ユニットを提供する。 - 特許庁

An administrative manager connected to a plurality of servers each in which a host OS capable of loading therein a software load balancer according to an instruction and a guest OS executing a business program are operable as a virtual OS, performs the following processes.例文帳に追加

仮想ＯＳとして、ソフトウェアロードバランサを指示に応じてロード可能なホストＯＳ及び業務プログラムを実行するゲストＯＳが動作可能な複数のサーバに接続された管理マネージャが、次の処理を行う。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device that can operate a recording and reproducing part operable with power fed from a computer through an interface even when no power is supplied from an external power supply.例文帳に追加

コンピュータからインターフェースを介して供給される電力で動作可能な記録再生部に関しては、外部電源からの電力供給が無い場合であっても動作可能とする記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inverter capable of suppressing an excessive rush current, stably operable corresponding to a wide external power source voltage, in the starting time and in the restoring time from an instant power failure.例文帳に追加

起動時および瞬間停電からの復帰時において、過大な突入電流を抑制し広い外部電源電圧に対応して安定的に動作可能なインバータを備える振動式物品供給装置を提供する。 - 特許庁

The reel for the fishing is constituted so that the winding operation of the spool 7 can secondarily be carried out by the secondary operation member 40 installed so as to be dislocated to the position operable by a finger of the hand holding a fishing rod.例文帳に追加

本発明の魚釣用リールは、釣竿を保持した手の指で操作可能な位置に変位可能に設けられた補助操作部材４０によって、スプール７を補助的に巻取り操作できるように構成されている。 - 特許庁

In addition, a detector 65 is fitted to a side plate 41b of the case 41 and a contactor 67 of the detector 65 is made operable for pushing action by means of an actuator 68 installed at a front side plate 52a of the container main body 52.例文帳に追加

又、格納ケース４１の側板４１ｂに検出器６５を取り付け、容器本体５２の前側板５２ａに設けた作動子６８によって前記検出器６５の接触子６７を押動操作可能にする。 - 特許庁

In this steering mechanism, positions of an input element operable for receiving steering input and an output element operating by corresponding to the steering input can be adjusted to control the direction in which the vehicle runs.例文帳に追加

このステアリング機構は、ステアリング入力を受けるために操作可能な入力要素と、ステアリング入力に対応して動作する出力要素は、車両が走行する方向を制御するために位置調整できる。 - 特許庁

To provide a band gap reference voltage generation circuit operable under low operational power source, and at the same time, of reducing the area ratio and satisfying the power consumption reduction effect.例文帳に追加

本発明に係るバンドギャップ基準電圧発生回路は、低い動作電源下でも動作を可能にすると同時に、面積比を減少させ、電流消費の低減効果を満足させるＢＧＲ回路を提供する。 - 特許庁

To realize a mixer, with which super quick setting concrete can be efficiently and uniformly agitated in a short time and quickly discharged and, in addition, which is smoothly operable/kneadable with neither clogging nor adhesion-solidification of a kneaded matter, and an agitating method.例文帳に追加

超速硬コンクリートを短時間に能率良くかつ均一に攪拌して迅速に排出でき、しかも骨材が挟まったり、混練物が付着硬化することなく円滑に作動・混練可能なミキサーと攪拌方法を実現する。 - 特許庁

In several embodiments, the item-management system includes a holder defining a plurality of cells, a docking station configured to receive the holder, at least one indicator selectively-operable to indicate the holder cell into which an item is to be loaded, and at least one controller operable to selectively operate each at least one indicator to indicate the cell into which the item is to be received.例文帳に追加

複数の実施形態において、アイテム管理システムは、複数のセルを画定するホルダと、そのホルダを受容するように構成されたドッキング・ステーションと、アイテムが充填されるべきホルダ・セルを指示するように選択的に動作可能である少なくとも１つの指示器と、アイテムが受容されるべきセルを指示するために各少なくとも１つの指示器を選択的に動作させるように動作可能である少なくとも１つの制御器とを備える。 - 特許庁

To provide a pump device operable, while preventing shaft power from being excessively loaded in an assumed operation region of a pump, even when an inverter device fails and an electric motor for driving a pump is operated by directly impressing a commercial power.例文帳に追加

インバータ装置が故障し、ポンプを駆動する電動機に商用電源を直接印加して運転した場合でも、ポンプの想定される運転領域で軸動力が過負荷にならず、運転できるようにしたポンプ装置を提供する。 - 特許庁

When an operation is performed within a frequency range in which a controllable switch means is operable, a rectangular-wave voltage applied to a series resonance circuit is subjected to a frequency modulation, and thereby constant an output voltage is supplied and a stable operation is maintained.例文帳に追加

制御可能なスイッチ手段の動作可能な周波数範囲内で動作するとき、直列共振回路に印加される矩形波電圧を周波数変調して、一定出力電圧を供給し且つ安定な動作を維持する。 - 特許庁

A pulse generator 140 creates an electric discharge between the first portion 122 and the first electrode 104 to remove material from the first portion 122 in response to the workpiece 102 being in the first operable position.例文帳に追加

パルス発生器１４０は、被加工物１０２が第１の動作可能位置に入ったことに応答して、物質を第１の部分１２２から除去するように第１の部分１２２と第１の電極１０４の間で放電を生じさせる。 - 特許庁

To reliably transmit inside data necessitated by an information processor without the transition of a first storing means from a paused state to an operable state each time a request for data acquisition is received from the information processor.例文帳に追加

情報処理装置から要求されるデータ取得要求毎に、第１の記憶手段を休止状態から動作可能状態に遷移させることなく、情報処理装置が必要とする内部データを確実に送信することである。 - 特許庁

To provide a thermal desorption gas analyzer having such main purposes that highly-accurate measurement is not required but a device price is suppressed epoch-makingly instead, with a simply-operable apparatus constitution, to be easily purchased by a user.例文帳に追加

高精度な測定は望まず、その代わり装置価格を画期的に抑え、操作も簡単に出来る機器構成とし、利用者が容易に購入使用できることを主目的とした昇温脱離ガス分析器を提供する。 - 特許庁

To provide a remote inspection and repair system, in which an operator can remotely and efficiently conduct shape measuring, inspection, and repair with one mechanism incorporated with a small number of sets of existing small-sized sensors to make the system configuration simple and make the system easily operable.例文帳に追加

システム構成が簡素で運用が容易となるように、１台の機構に既存の小型のセンサを少数組込み、形状計測、点検、補修をオペレータが効率的に遠隔操縦できる遠隔点検補修システムを提供する。 - 特許庁

The attaching/detaching mechanism 5 is operable according to rotational movement of the rotary transfer body 11, and has the irradiation protective plate 4 mounted in the vicinity of the neck portion of the open container during the electron beam irradiation while has the irradiation protective plate removed after the electron beam iradiation.例文帳に追加

着脱機構５は、回転搬送体１１の回転移動に伴って動作し、電子線照射の間は開口容器の首部付近に照射保護板４を装着し、電子線照射後に照射保護板を除去する。 - 特許庁

The cruise control indicator is electrically connected to the cruise control system, and is operable to emit light of the first color when the cruise control system is in the on condition, and light of the second color when the cruise control system is in the set condition.例文帳に追加

クルーズ・コントロール・インジケータは、クルーズ・コントロール・システムに電気的に接続され、クルーズ・コントロール・システムがオン状態のときに第一の色の光を発し、クルーズ・コントロール・システムがセット状態のときに第二の色の光を発する。 - 特許庁

A holder portion 11 has a built-in coil spring 12 for urging the front wheel 1 to the road surface 7 and also has an externally operable height adjusting member 13 for positioning the height of the upper end in the holder portion 11 of the vertical rod 10.例文帳に追加

ホルダー部１１に、前輪１を路面７に付勢するコイルバネ１２を内蔵すると共に、垂直杆１０のホルダー部１１内における上端１０ａの高さを位置決めする外部操作自在の高さ調節部材１３を設ける。 - 特許庁

In the vehicular seat, as a door 62 of an opening 60 formed at a side shield 12A of a seat cushion 12 is moved to an open position, a seat slide switch 46 and a reclining switch 48 provided at a main operation panel 70 becomes operable via an opening 60.例文帳に追加

シートクッション１２のサイドシールド１２Ａに形成された開口部６０のドア６２を開位置へ移動すると、開口部６０を通して、主操作パネル７０に設けれたシートスライドスイッチ４６及びリクライニングスイッチ４８が操作可能となる。 - 特許庁

To fix an adjusting member in a desirable position on a locking mechanism and make the locking mechanism and a function thereof easily recognizable, in a driver comprising a simply and reliably operable output adjusting member.例文帳に追加

簡便かつ確実に操作可能な出力調整部材を具える打ち込み装置を提案し、調整部材を所望の位置でロック機構に固定可能とすると共に、ロック機構及びその機能を容易に視認可能とすることである。 - 特許庁

To provide a simple, compact and easily operable device capable of carrying out an optimum treatment to tobacco for following processes, and to provide an easily performable method to carry out the optimum treatment to the tobacco for the following processes.例文帳に追加

後続の加工のためにたばこの最適な処理を可能にする、簡単でコンパクトで容易に取扱操作可能な装置と、後続の加工のためにたばこを最適に処理することができる、容易に実施可能な方法を提供する。 - 特許庁

To make a state in which release operation by lever operation cannot be performed felt by operation feeling relative to a user when a sitting position in a longitudinal direction of a seat body is separated from a release-operable specific position.例文帳に追加

シート本体の前後方向の着座位置が解除操作可能な特定の位置から外れているときに、使用者に対してレバー操作による解除操作が行えない状態であることを操作感により感じ取らせ易くする。 - 特許庁

To provide a simplified and safely operable manufacturing method of a polyacrylic acid polymer which contains a highly reduced amount of the residual acrylic acid and is suitable as a trackifier for cosmetics and cataplasms.例文帳に追加

化粧品やハップ剤などの増粘剤として好適に使用することのできるとともに、操業上安全で簡素化された、残存アクリル酸含有量が大幅に低減されたポリアクリル酸系重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Since inverters 13 to 15 operable by the power supply voltage VD are connected to the node NX, a reset signal POR output from the inverter 15 becomes "H" when the level VX decreases down to a half the power supply voltage VD.例文帳に追加

ノードＮＸには電源電圧ＶＤで動作するインバータ１３〜１５が接続されているので、電位ＶＸが電源電圧ＶＤの１／２まで低下すると、このインバータ１５から出力されるリセット信号ＰＯＲが“Ｈ”となる。 - 特許庁

To provide a charging device for an automotive air conditioning system operable with a refrigerant or a natural refrigerant having no danger or particularly CO2 with a high safety standard and simultaneously simple operability and a low-cost structure.例文帳に追加

危険のない冷媒や天然冷媒、特にＣＯ_2で作動可能な自動車空調装置用の充填装置で、高い安全基準を有し、同時に簡単な操作性と安価な構造とを有するようにすることを提供する。 - 特許庁

To provide a traveling driving device for an industrial vehicle capable of using a hydraulic brake of a hydraulic driving system as a normal use brake, with a brake pedal operable with light stepping force and preventing abrupt brake.例文帳に追加

本発明は、油圧駆動システムの持つ油圧ブレーキを常用ブレーキに用い得、さらにブレーキペダルを軽い踏力で操作可能で、かつ急ブレーキを防止できる産業用車両の走行駆動装置を提供することを目的とする。 - 特許庁