「Operable」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

The VEE virus contains a heterologous DNA segment, and the heterologous DNA segment comprises a promoter operable in the subject operatively associated with a DNA encoding an immunogenic protein or peptide effective for protecting the subject from the disease.例文帳に追加

VEEウイルスは異種DNA断片を含み、異種DNA断片は、被験対象を病気から防御する効果を持つ免疫原性タンパク質またはペプチドをコードしているDNAに機能できるように結合された、被験対象内で作用するプロモーターを含む。 - 特許庁

A system for forming a pixel matrix is provided and includes a patterning tool including a laser ablation system operable to form pixel wells in the pixel matrix material coated with the ink-phobic material.例文帳に追加

ピクセルマトリクスを形成するためのシステムが提供され、そのシステムはパターン化装置を含み、装置は疎インク性材料でコーティングされたピクセルマトリクス材料内にピクセル井戸を形成するために操作可能なレーザー溶発システムを含む。 - 特許庁

To provide a steam-turbine power generating unit provided with a steam-turbine made operable with high temperature steam of ≥650°C grade by constituting each constituting portion of the steam-turbine with suitable heat resistant alloy and heat resistant steel.例文帳に追加

蒸気タービンの各構成部分を好適な耐熱合金や耐熱鋼で構成することで、６５０℃級以上の高温蒸気で作動することが可能な蒸気タービンを備える蒸気タービン発電設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

A tissue tensioner device including a tissue engagement member is movably positioned between the anvil and the shell assembly and is operable via a tensioner trigger 86 to position tissue within a bore defined within the shell assembly.例文帳に追加

組織係合部材を含む組織テンショナーデバイスは、アンビルとシェルアセンブリとの間に移動可能に位置決めされ、そしてシェルアセンブリ内に規定されたボア内に組織を位置決めするためのテンショナートリガー８６を経由して作動可能である。 - 特許庁

Link members 6 retained in such a state as freely raised/lowered are engaged with the respective movable vanes 5, and the link member 6 is raised/lowered by an operation means operable from the indoor side so that the movable vanes 5 are rotationally moved to open/close the clearances S.例文帳に追加

各可動羽根５には昇降自在に保持されたリンク部材６を係合させ、リンク部材６を屋内側から操作できる操作手段によって昇降させることにより、可動羽根５を回動させて間隙Ｓを開閉する。 - 特許庁

To improve the throughput of a system by increasing a CPU operable time when data is transferred between a high-speed memory and a low-speed device and even when data is transferred between low-speed devices in a data processing using a CPU and a DMA (direct memory access).例文帳に追加

ＣＰＵとＤＭＡを用いたデータ処理装置において、高速メモリと低速デバイス間のデータ転送時や低速バスデバイス同士のデータ転送時にもＣＰＵの動作可能な時間を増やしシステムの処理能力を向上させる。 - 特許庁

To provide a quiet radioactive dust monitor with excellent portability by reducing the size and weight, stably continuously operable over a long period by eliminating a movable part, and extensible in settable range by generating no exhaust gas.例文帳に追加

小型・軽量化できるために可搬性に優れ、また静粛化でき、可動部が無いため長期間にわたり安定した連続運転が可能であり、しかも排気が生じず、そのため設置可能な範囲を拡大できるようにする。 - 特許庁

To start a duplicate continuous copy by automatically selecting an image processor of an operable state as a duplicate continuous copy candidate or a remote copy candidate by simple operation such as selecting a category displayed on an operation screen.例文帳に追加

操作画面上に表示したカテゴリを選択するという簡単な操作で、重連コピー候補として、あるいはリモートコピー候補として稼働可能状態の画像処理装置を自動選択して重連コピーを開始することである。 - 特許庁

To provide a remote inspection and repair system, in which an operator can remotely and efficiently conduct shape measuring, inspection, and repair with one mechanism incorporated with a small number of sets of existing small-sized sensors to make the system configuration simple and make the system easily operable.例文帳に追加

システム構成が簡素で運用が容易となるように、１台の機構に既存の小型のセンサを少数組込み、形状計測、点検、補修をオペレータが効率的に遠隔操縦できる遠隔点検補修システムを提供する。 - 特許庁

The attaching/detaching mechanism 5 is operable according to rotational movement of the rotary transfer body 11, and has the irradiation protective plate 4 mounted in the vicinity of the neck portion of the open container during the electron beam irradiation while has the irradiation protective plate removed after the electron beam iradiation.例文帳に追加

着脱機構５は、回転搬送体１１の回転移動に伴って動作し、電子線照射の間は開口容器の首部付近に照射保護板４を装着し、電子線照射後に照射保護板を除去する。 - 特許庁

In the vehicular seat, as a door 62 of an opening 60 formed at a side shield 12A of a seat cushion 12 is moved to an open position, a seat slide switch 46 and a reclining switch 48 provided at a main operation panel 70 becomes operable via an opening 60.例文帳に追加

シートクッション１２のサイドシールド１２Ａに形成された開口部６０のドア６２を開位置へ移動すると、開口部６０を通して、主操作パネル７０に設けれたシートスライドスイッチ４６及びリクライニングスイッチ４８が操作可能となる。 - 特許庁

To fix an adjusting member in a desirable position on a locking mechanism and make the locking mechanism and a function thereof easily recognizable, in a driver comprising a simply and reliably operable output adjusting member.例文帳に追加

簡便かつ確実に操作可能な出力調整部材を具える打ち込み装置を提案し、調整部材を所望の位置でロック機構に固定可能とすると共に、ロック機構及びその機能を容易に視認可能とすることである。 - 特許庁

The cruise control indicator is electrically connected to the cruise control system, and is operable to emit light of the first color when the cruise control system is in the on condition, and light of the second color when the cruise control system is in the set condition.例文帳に追加

クルーズ・コントロール・インジケータは、クルーズ・コントロール・システムに電気的に接続され、クルーズ・コントロール・システムがオン状態のときに第一の色の光を発し、クルーズ・コントロール・システムがセット状態のときに第二の色の光を発する。 - 特許庁

A holder portion 11 has a built-in coil spring 12 for urging the front wheel 1 to the road surface 7 and also has an externally operable height adjusting member 13 for positioning the height of the upper end in the holder portion 11 of the vertical rod 10.例文帳に追加

ホルダー部１１に、前輪１を路面７に付勢するコイルバネ１２を内蔵すると共に、垂直杆１０のホルダー部１１内における上端１０ａの高さを位置決めする外部操作自在の高さ調節部材１３を設ける。 - 特許庁

Further, when a prescribed performance is displayed on the basis of the result of drawing, an operation means becomes operable, and a prescribed article different from the game ball can be imparted as needed as a second game value according to the progress of a game.例文帳に追加

また、抽選の結果に基づいて所定の演出が表示されると操作手段が操作可能になり、遊技の進行に応じて、遊技球とは異なる所定の品物が第２の遊技価値として随時に付与されうる。 - 特許庁

To provide a composite operation type switch including a push switch part and having a middle point return type rotary switch part operable in a plane perpendicular to the operation direction of the push switch part, in relation to a composite operation type switch used for a portable electronic apparatus and the like.例文帳に追加

携帯用電子機器等に使用される複合操作型スイッチに関し、プッシュスイッチ部を併有し、そのプッシュスイッチ部の操作方向と直交する面内で中点復帰式回転型スイッチ部が操作可能なものを提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which enables a game player to operate a switch for inputting while the game player operates hitting and discharging a ball by one hand by providing a signal outputting means operable by the game player on a ball-shooting handle.例文帳に追加

遊技者が操作可能な信号出力手段を打球発射ハンドルに設けることにより、遊技者が片手で打球発射の操作を行なえながら、スイッチ入力操作を行なうことができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator-freezer having a circuit simply constituted at a low cost, being easily operable by a user not skilled with a machine through guidance in a voice, and usable even by an aged user without being puzzled by button operation.例文帳に追加

回路を簡単で安価に構成し、音声によりガイダンスして機械に弱い人でも分かりやすく操作できるようにし、高齢者でもボタン操作に戸惑うことなく使用できるようにした冷凍冷蔵庫を提供すること。 - 特許庁

The duty ratio is set by the predetermined setting number in each stage of the three stages by the micro-computer, and in a ratio of the setting number of the duty ratio relative to the operable amount of each stage, the first stage becomes larger than the second stage and the third stage.例文帳に追加

マイコンにより、３段の段毎にデューティ比が所定の設定数設定されており、各段の操作可能量に対するデューティ比の設定数の割合は、１段目が２段目および３段目よりも高くなっている。 - 特許庁

The operation part 11 is provided so as to be operable in the same side as that where the jammed sheet is taken out from the opening part 50 of the device main body 40A, such that the operation direction of the operation part 11 and the take-out direction of the jammed sheet are set to be the same.例文帳に追加

そして、この操作部１１を、装置本体４０Ａの開口部５０からジャムシートを取り出す側と同じ側から操作可能に設け、操作部１１の操作方向とジャムシートの取り出し方向が同じになるようにする。 - 特許庁

This device is provided with a function MarkerFile6 to which a list of functions, buttons, menus, etc. and the functions being operable for each authority are described, and provides a user with the function which can be operated according to the authority of a user only by modifying (editing) the function MarkerFile6.例文帳に追加

機能やボタン、メニューなどの一覧と権限ごとに操作可能な機能が記述された機能MarkerFile６を設け、これを修正(編集)するだけでユーザが有する権限に応じて操作できる機能をユーザに提供する。 - 特許庁

Further, when it is detected that an article housing means for housing the second game value is empty, a prescribed performance is displayed on the basis of the result of drawing and control is switched so as to make an operation means operable.例文帳に追加

更に、第２の遊技価値を収容する物品収容手段が空であることが検出された場合、抽選の結果に基づいて所定の演出が表示されるとともに、操作手段が操作可能になるように制御を切り替える。 - 特許庁

The second lock part 12, which is operable by an operation key 16, is mounted on a key guide rail 17 through a chain 18, and moved to a desired height by raising and lowering the chain 18 along the key guide rail 17.例文帳に追加

第二錠部１２は操作鍵１６によって操作できるようになっており、鍵ガイドレール１７にチェーン１８を介して取付けられ、チェーン１８が鍵ガイドレール１７に沿って昇降することにより、所望の高さ方向に移動する。 - 特許庁

The image processing apparatus includes a correction processing section (23, 29, 33, 35, 41) operable to sequentially read data of an input image for each pixel in an order of scanning, and perform distortion correction for each pixel of an output image using the read data of the pixel.例文帳に追加

画像処理装置は、入力画像のデータを画素毎に走査順に順次読み込み、読み込んだ画素のデータを用いて出力画像の画素毎に補正処理を行う補正処理部（２３、２９、３３、３５、４１）を備える。 - 特許庁

While the cards 201, 202 under starting take over the data transfer of the card 203, a standby card 200 is brought into an operable state, and the data transfer processing capability of the card 203 which the cards 201, 202 under starting take over is shared to the standby card 200.例文帳に追加

起動中カード201〜202がカード203のデータ転送を肩代わりしている間に、予備カード200を動作可能な状態に立ち上げ、起動中カード201〜202で肩代わりしていたカード203のデータ転送処理能力を予備カード200へ振り分ける。 - 特許庁

The gear shifting operation device 1 of the automatic transmission having the automatic gear shifting mode and the manual gear shifting mode comprises a base body 3 installed on a vehicle body member of a vehicle, and a shift lever body 5 provided on the base body 3 in a shift operable manner.例文帳に追加

自動変速モードと手動変速モードとを備える自動変速機の変速操作装置１が、車両の車体部材に設置されるベース体３と、ベース体３にシフト操作可能に設けられるシフトレバー体５とを備える。 - 特許庁

Digital information of low amplitude resolution and high phase resolution is generated by a low-bit A/D conversion circuit 1 that is operable at high speed, and the information is passed through a low-pass digital filter 2, so that phase information is converted into amplitude information.例文帳に追加

高速動作可能な低bitA/D変換回路１により低振幅分解能かつ高位相分解能のデジタル情報を生成し、この情報を低域通過デジタルフィルタ２に通すことにより位相情報を振幅情報に変換する。 - 特許庁

The manual unlocking device is formed of: a link section 55 which is arranged so as to link between an upper lock member 41 and the key section 47, and movable in a direction that connects between a locking position and an unlocking position; and a lever interlocking section 56 which is operable in interlock with the operating lever 46.例文帳に追加

上側ロック部材４１と鍵部４７とを連結するように設けられ、ロック位置と解錠位置とを結ぶ方向に移動可能な連結部５５と、操作レバー４６に連動するレバー連動部５６とを備える。 - 特許庁

In response to that a wireless slave unit (a sub) 104 is powered on and becomes in an operable state, the sub 104 starts communication with a microcomputer meter (a meter) 105 connected to itself with a meter start-up message or a meter-reading message or the like.例文帳に追加

無線子機（サブ）１０４の電源がＯＮされて運用可能な状態になったことに応じて、サブ１０４は、自身に接続されたマイコンメータ（メータ）１０５に対してメータ起動電文やメータ検針電文などで通信を始める。 - 特許庁

Each operating member 42 is provided with an operating part 44 provided so as to be press in operable, an arm 46 extending from the operating part 44 and a contact part 48 which is provided in the top part of the arm and can come into contact with the touch panel display 24.例文帳に追加

各操作部材４２は、押し込み操作可能に設けられた操作部４４と、操作部４４から延在するアーム４６と、アーム４６の先部に設けられタッチパネルディスプレイ２４に接触可能な接触部４８とを備えている。 - 特許庁

To provide a system constituted of a mobile terminal interface provided with a data writing program operable by a general-purpose PC, and a power feed function, and capable of writing a data without mounting a battery pack in the mobile terminal.例文帳に追加

汎用ＰＣで動作可能なデータ書込プログラムと、電源供給機能を具備した携帯端末インタフェースで構成し、携帯端末には電池パックを装着することなくデータの書込を行うことができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a small and inexpensive transponder device, operable only by a power source for selecting an aspect condition or the like, without requiring a separate power source supply circuit and a power wave receiving circuit, and to provide a vehicle control device using the transponder device.例文帳に追加

現示条件等の選択用電源のみで動作し得、別途電源供給回路及び電力波受信回路が不要で、小型、低コストのトランスポンダ装置及びそれを用いた車両制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an operation function display structure for an operation switch that notifies an operator that, for example, a rotating-operation type operation switch is also operable in the plane direction by a display form other than a mere arrow with high designability.例文帳に追加

例えば回転操作式の操作スイッチが平面方向にも操作可能なことを、単なる矢印以外の表示形式で意匠性高く操作者に誘発することができる操作スイッチの操作機能表示構造を提供する。 - 特許庁

According to the wind-up wire screen which is set outside the sliding door 60 and operable in synchronization with the same, nets 4A and 4B driven for winding by a spring 16 as a driving source, are rendered openable/ closable by mobile stiles 6A and 6B for opening/closing operation.例文帳に追加

引き戸６０の外側に該引き戸と連動するようにして設置する巻取式網戸で、スプリング１６を巻取用の駆動源とするネット４Ａ，４Ｂを開閉操作用の可動框６Ａ，６Ｂによって開閉自在とする。 - 特許庁

To provide an improved loom equipped with two circulating magnetic shuttles, having a simple structure in which easy maintenance can be made and repair can be carried out, smoothly operable and thereby increasing the weaving efficiency.例文帳に追加

本発明は、循環磁気シャットルが設けられ、容易に維持され及び修理することが可能な単純な構造を有し、滑らかに動作しそれにより織成効率を増加させる改善された織機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an igniter for an internal combustion engine having a lock preventing circuit, excellently operable, even if reset of timer output is caused due to momentary power failure of a circuit power source, while being a small shape in the same degree as a conventional shape.例文帳に追加

従来と同程度に小形でありながら、回路電源の瞬時停電などに起因するタイマ出力のリセットが生じても良好に動作するロック防止回路を有する内燃機関用点火装置を提供する。 - 特許庁

In the pin setting apparatus for arranging a plurality of pins to be used for a game being erected at specified array positions, a pin setting mechanism part for arraying pins into a box-shaped structural body is arranged to be vertically operable.例文帳に追加

遊戯に用いられる複数のピンを所定の配列位置に起立状態で配列するためのピン設定装置であり、箱形構造体内にピンを配列するピン設定機構部が昇降操作可能に配置されている。 - 特許庁

To provide a system operable without being affected by a job site environment by enabling even an operator who is not familiar with a computer operation to easily perform maintenance check result recording at a job site in the maintenance check recording management of facility equipment.例文帳に追加

本発明は、設備機器の保守点検記録管理において、コンピュータ操作に不慣れな作業者でも現場での保守点検結果記録を容易に可能とし、現場環境に左右されず運用可能なシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a steering control device of a moving mechanism which permits the relation between command information from a joystick or the like and an action based on the command information to be understandable to an operator, permits smooth steering, and is operable.例文帳に追加

ジョイスティック等からの指令情報と、その指令情報に基づく動作との関係が、操作者にとって理解し易く、円滑な操縦が行なえ得る操作性の良い移動機構の操縦制御装置を提供することにある。 - 特許庁

The control unit 44 has also a regeneration mode operable in response to a command signal, and executes automatically the sequence of the stored operations with a distance interval same to the case where the operations are learnt, irrespective of a vehicle speed.例文帳に追加

制御ユニットは、更に指令信号に応じて作動できる再現モードを有し、記憶された作動のシーケンスを自動的に実行し、作動が学習されたのと同じ距離間隔で車輛の速度に拘わらず実行される。 - 特許庁

To provide a highly reliable compressor stably operable over a long period by preventing failure of shrinkage fit of a stator and failure of a gap between the stator and a rotor while restraining vibration and noise even if carbon dioxide is used as a refrigerant.例文帳に追加

二酸化炭素を冷媒として用いても、振動や騒音を抑制でき、ステータの焼嵌め不良やステ—タとロータとのギャップ不良を防止して、長期に渡り安定運転できる信頼性が高い圧縮機の提供。 - 特許庁

This machine for preparing the bulbous crops is obtained by installing an operating device in a following and walking state and a front operating device equipped with a traveling clutch lever, an operation clutch lever and an emergency stop button so as to be efficiently and readily operable by an operator near a feed port.例文帳に追加

追従歩行状態での操縦装置と、供給口近くの作業者が効率良く、しかも容易に操作できるように、走行クラッチレバー、作業クラッチレバー、非常停止ボタンを配置した前部操縦装置を設ける。 - 特許庁

A holding device 6 is operable between the closing position and the opening position through an operating device 7, and the operating device 7 is provided with an operating member 8 movable along the longitudinal direction of an arm in an approaching/retracting manner to/from the holding device 6.例文帳に追加

把持装置６は作動装置７を介して閉位置と開位置の間で操作可能とされ、作動装置７は把持装置６に接近又は離間してアーム４の長手方向に沿って移動可能な作動部材８を有する。 - 特許庁

To provide an optical communication system that uses, as a light emitting source, a surface-emitting semiconductor laser element chip operable with a low voltage and a low oscillation threshold current, etc., and that can obtain superior optical coupling of this laser element and an optical fiber.例文帳に追加

動作電圧、発振閾値電流等を低くできる面発光型半導体レーザ素子チップを発光光源として利用し、このレーザ素子と光ファイバの良好な光学的カップリングが得られる光通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle equipped with air bags and allowing detachable mounting of a snowplow, wherein the air bags automatically cease to operate when the snowplow is mounted, while the air bags are automatically reset into an operable state when the snowplow is removed.例文帳に追加

スノープラウを装着すると自動的にエアバッグが作動しないようになり、またスノープラウを取り外すと自動的にエアバッグが作動可能な状態に復帰するスノープラウを着脱自在なエアバッグ装備車両を提供すること。 - 特許庁