「Operable」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

A recording system (arrangement) comprises an encryption apparatus for encrypting a part of contents and an access control memory device operable to securely store information from which a private key of a public key/private key pair associated with a data content recording user group is derivable.例文帳に追加

コンテンツ鍵の組に基づいてコンテンツの一部を暗号化する暗号化装置と、コンテンツを記録したユーザグループに関連する秘密鍵／公開鍵の対の秘密鍵を導出可能な情報を安全に保存するアクセス制御メモリ装置とを備える。 - 特許庁

An SoC connected to an SDRAM controlled by a memory controller and a memory PHY and operable in a normal mode and a power-saving mode includes: a block A to be powered off in the power-saving mode; and a block B not to be powered off in the power-saving mode.例文帳に追加

メモリーコントローラー及びメモリーＰＨＹにより制御されるＳＤＲＡＭと接続し、通常モード及び省電力モードで動作可能なＳｏＣは、省電力モードにおいて電源オフされるブロックＡ及び電源オフされないブロックＢを含む。 - 特許庁

To provide a game machine in which a part of movable performance members perform an independent operation even when the plurality of movable performance members are operable by one electrical driving source, thereby performance effect is made effective and loads on the electrical driving source is reduced.例文帳に追加

一つの電気的駆動源で複数の可動演出部材を動作可能としても、一部の可動演出部材については独立した動作をさせて演出効果を効果的なものにするとともに、電気的駆動源に対する負荷を少なくする。 - 特許庁

The message handling module also has a transmission completion detector operable to detect in dependence upon a message receipt indicator value that the message has been received by all of the at least two destination processor cores and to initiate transmission of an acknowledgement signal to the source processor core.例文帳に追加

メッセージ処理モジュールは、前記宛先プロセッサ・コアの全てが前記メッセージを受信したことを前記表示器値に従って検出して、前記発信元プロセッサ・コアへの応答信号の送信を開始する送信完了検出器も有する。 - 特許庁

To provide a material requirements planning device operable in conjunction with frequently changing production process schedule progress performance management information and capable of achieving labor saving in material requirements planning work and highly accurate material requirements planning (MRP).例文帳に追加

頻繁に変動する製造工程計画進捗実績管理情報と連動可能で資材所要量計画業務の省力化と精度の高い資材所要量計画（ＭＲＰ）を実現できる資材所要量計画装置を提供する。 - 特許庁

A transfer unit 81 of s transfer means 51 provided outward of the rotary shelf 21 is rotatably around the axis 52 of the transfer means and freely operable on a transfer circular passage 53 overlapping tangentially on the rotary circular passage 23.例文帳に追加

回転棚２１の側外方に設けた移載手段５１の移載作用部８１を、移載手段軸心５２の周りで回転自在に設け、回転円経路２３に接線状に重合する移載円経路５３上で作用自在に構成した。 - 特許庁

The valve seat member 7, which is formed into a spherical shape and in which the valve hole 10 is formed into a T-shape and one end 10c of a longer passage of the T-shaped valve hole 10 is formed in an orifice passage, is arranged to be rotation-operable in the body 1.例文帳に追加

弁座部材７を球形に形成し弁孔１０をＴ字状に形成しＴ字状の弁孔１０の長通路の一端１０ｃをオリフィス通路に形成した球形弁座部材７を本体１に回転操作可能に配置する。 - 特許庁

To provide a method for destroying the cell wall of Sparassis crispa, simply operable and capable of destroying cells in a short time, a method for recovering the active ingredient of the Sparassis crispa, showing a high recovery rate and a device for destroying the cell wall of the Sparassis crispa.例文帳に追加

操作が簡便でまた短時間で細胞破壊が可能なカバノアナタケの細胞壁の破壊方法、有効成分の回収率が高いカバノアナタケの有効成分の回収方法、及びカバノアナタケの細胞壁の破壊装置を提供する。 - 特許庁

The invention generally relates to aircraft landing gear steering systems 110, 210, 310 comprising turning members 118, 218, 318 that are coupled to landing gear legs 116, 216, 316 so as to be operable by harmonic drive mechanisms 260, 360.例文帳に追加

本発明は一般に、ハーモニックドライブ機構２６０、３６０を介して着陸装置脚１１６、２１６、３１６に動作可能に結合される回転部材１１８、２１８、３１８を備える航空機着陸装置用操向システム１１０、２１０、３１０に関する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic control type floating toy operable on a pedestal by only one conducting coil installed inside the pedestal in the electromagnetic control type floating toy operating the floating body on the pedestal.例文帳に追加

台座の上で遊動体が動作する電磁気制御式の遊動玩具において、台座内部に設置する導線コイルの数を１個のみで遊動体を台座上で動作させることが可能な電磁気制御式遊動玩具を提供することを課題とする。 - 特許庁

In another aspect, this method comprises software for performing the steps described above (as well as steps of other embodiments), and in another aspect, the method comprises one or more computer systems operable to perform those stages.例文帳に追加

もう一つの局面において、本発明は、（他の実施形態と同様）上記段階を実行するためのソフトウェアを具備し、もう一つの局面において、本発明は、これら段階を実行するよう動作可能な一つ以上のコンピュータシステムを具備する。 - 特許庁

A second scanning unit with a second enclosure capable of attachment to the first scanning unit through the incorporatable interface includes a third set of mechanisms for enabling complete platen scanning of documents in operable combination with the second set of mechanisms.例文帳に追加

第２のエンクロージャを有する第２のスキャンユニットは、合体用インターフェースを介して第１のスキャンユニットに取付けでき、第２の機構の組と作動可能に組み合わせることにより文書の完全なプラテンスキャンを可能にする第３の機構の組を含む。 - 特許庁

To provide a focus adjustment device surely bringing an infinity object into focus even in a state where a conversion lens is attached when performing operation to bring the infinity object into focus by mechanically operating an operation member to the end of an operable range.例文帳に追加

操作部材を操作可能範囲の端に機械的に操作することで無限遠の被写体にピントを合わせようとする動作を行う場合、コンバージョンレンズの装着時においても、確実にピントを合わせることができる焦点調整装置を提供する。 - 特許庁

In an electronic camera system composed of a plurality of cameras, the plurality of the cameras are mounted on a universal head controllable in a panning direction and a tilting direction, and the plurality of cameras are operable cooperatively with one another.例文帳に追加

複数のカメラから成る電子カメラシステム装置において、前記複数のカメラはパン方向およびチルト方向に制御可能な雲台上に装着され、前記複数のカメラはそれぞれが連携して操作可能とされることを特徴とする電子カメラシステム。 - 特許庁

Until the temperature of a gas sensor element is raised to reach a temperature where each solid electrolytic laminated layer 1, 12, 13 is operable, a minute potential having a polarity for moving oxygen to a reference oxygen chamber side is applied to second electrodes 321 and 322.例文帳に追加

該ガスセンサ素子の温度を昇温させて、各固体電解質積層１、１２、１３が動作可能となる温度に到達するまでの間、該第２電極３２１、３２２に酸素が該基準酸素室側へ移動する極性である微小電位を印加する。 - 特許庁

To provide a motor controller, capable of performing maximum speed interpolation action within an operable range without having to require speed calculations for respective shafts, necessary for the interpolation action and of keeping the locus of routing action fixed without depending on the speed.例文帳に追加

補間動作に必要な個々の軸の速度を計算する必要がなく、動作可能な範囲で最大速度の補間動作をすることができ、かつ、速度によらず経由動作の軌跡を一定に保つことができるモータ制御装置を実現する。 - 特許庁

To provide a hermetically sealed reciprocating compressor for not rubbing and abrading a piston, not generating sludge, not degrading refrigerating machine oil and stably operable over a long period even when using an HFC refrigerant and a refrigerator using it.例文帳に追加

ＨＦＣ系冷媒を使用した場合でも、ピストンが摩擦・摩耗することがなく、スラッジが発生せず、冷凍機油が劣化せず、長期に亘り安定して運転できる密閉型往復圧縮機およびそれを用いた冷凍装置を提供すること。 - 特許庁

A setting means has an operator such as an artificially operable button, and can change and set a controllable state and an uncontrollable state of the control signal output means only when this operator is artificially operated.例文帳に追加

設定手段は、人為的に操作可能なボタンなどの操作子を備えており、この操作子が人為的に操作された場合だけ制御信号出力手段が制御可能な状態と不可能な状態とを変更設定することができるようになっている。 - 特許庁

By using external storage resources as virtual internal storage resources, a variety of functions operable for usual internal volumes (a remote copy, a variable volume function, etc.) can be used for virtual internal volumes, thereby increasing a flexibility of utilization.例文帳に追加

外部の記憶資源を仮想的な内部の記憶資源として使用することで、通常の内部ボリュームに対して適用可能な各種機能（リモートコピー、可変ボリューム機能等）を、仮想的な内部ボリュームにも使用することができ、利用の自由度が高まる。 - 特許庁

To provide a programmable logic controller having a function of connecting a plurality of field buses to each channel, which is operable without correcting any sequence program even when the constitution of an input and output unit is changed.例文帳に追加

複数のフィールドバスをそれぞれのチャンネルに接続する機能を有するプログラマブル・ロジック・コントローラにおいて、入出力ユニットの構成を変更してもシーケンスプログラムを修正することなく、動作することが可能なプログラマブル・ロジック・コントローラを提供する。 - 特許庁

An electronic messaging system may be used that is operable to send and receive electronic messages and to redirect electronic messages to and from a mobile communication device that is associated with an electronic messaging account in the electronic messaging system.例文帳に追加

電子メッセージを送受信し、電子メッセージシステムにおける電子メッセージアカウントに関連づけられたモバイル通信機器への電子メッセージおよびモバイル通信機器からの電子メッセージをリダイレクトするように動作可能な電子メッセージシステムが使用され得る。 - 特許庁

The at least one control gate is operable to cause at least one charge carrier in a semiconductor material region to be bound to the impurity ion without the at least one charge carrier leaving the semiconductor material region.例文帳に追加

少なくとも１つの電荷キャリアが半導体材料領域から出ることなく、少なくとも１つの制御ゲートは、半導体材料領域における少なくとも１つの電荷キャリアを不純物イオンに束縛させるようにして動作可能である。 - 特許庁

To provide a work table, which is mounted on a lower table of a press brake, easily operable even if the distances between a pair of right and left support arms attached to the press brake differ, and always stably horizontally holds the table.例文帳に追加

プレスブレーキの下部テーブルに装着するワークテーブルであって、プレスブレーキに備えた左右一対のサポートアームの間隔が異なる場合であっても容易に対応でき、かつテーブルを常に安定して水平に保持することのできるワークテーブルを提供する。 - 特許庁

The sprinkler fire-extinguishing pump has pump performance that can secure a water pipe boost operation region for pressurizing to a set value or higher when pressure in the water pipe 7 drops, and a sprinkler operation region operable as the sprinkler fire-extinguishing pump.例文帳に追加

前記スプリンクラー消火ポンプは、送水管７内の圧力が低下したとき設定値以上に加圧する送水管増圧運転領域と、スプリンクラー消火ポンプとして運転可能なスプリンクラー運転領域を確保できるポンプ性能を備える。 - 特許庁

The upright vacuum cleaning appliance includes a body having: a user operable handle; a separating apparatus for separating dirt from a dirt-bearing air flow; and a casing housing a fan unit for drawing the air flow through the separating apparatus.例文帳に追加

直立型真空掃除機は、ユーザ操作可能ハンドルと、ほこり含有空気流からほこりを分離するための分離装置と、分離装置を通して空気流を引き込むためのファンユニットを収容するケーシングとを有する主要本体を含む。 - 特許庁

To upgrade the software of an electronic apparatus such as a modem which has a USB interface operable with a complete protocol stack code in a normal operation via the USB interface during a booting operation of the electronic apparatus.例文帳に追加

通常オペレーション中に完全なプロトコルスタックコードによって動作可能なＵＳＢインタフェースを備えたモデムなどのような電子機器において、そのブートオペレーション中にＵＳＢインタフェースを介してこのような電子機器のソフトウェアをアップグレード可能にする。 - 特許庁

Respective contacts includes a mounting part 213, and the mounting part includes a first anchor 215a and a second anchor 216 which are extended from the mounting part and operable to be engaged with a mounting face of the base part so as to firmly mount the contact.例文帳に追加

各コンタクトは、実装部分２１３を含み、実装部分は、実装部分から延在しかつコンタクトをしっかりと実装するようベース部分の実装面と係合するよう動作可能な第１のアンカー２１５および第２のアンカー２１６を含む。 - 特許庁

The portable terminal 2 extracts the information about remote-operable item from the menu notification mail received from the telephone terminal 1, and displays an operation screen based on the extracted information, and then accepts, from a user, remote operation of the telephone terminal.例文帳に追加

そして、携帯端末２は、電話端末１から受信したメニュー通知メールから、遠隔操作可能項目に関する情報を抽出し、この抽出した情報に基づいて操作画面を表示し、ユーザから、電話端末の遠隔操作を受け付ける。 - 特許庁

To provide a highly operable video editor which can make the frame position indicating the start or end of recording to coincident with the recording starting or ending frame position of video signals.例文帳に追加

本発明は、映像編集装置に関し、記録の開始または終了を指示したフレーム位置と、映像信号の記録開始あるいは記録終了のフレーム位置を一致させることができる操作性にすぐれた映像編集装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a liftable safe storage mechanism easily operable even by an aged person, preventing failure of a safe lifting apparatus by flood damage, and checking breaking of a safe door by a thief or a theft of an article stored in a safe.例文帳に追加

老齢者によっても簡単に操作でき、水害による金庫昇降機器の故障を防ぎ、盗人による金庫の扉の破壊また金庫内に保管されている物品の窃盗を阻止する昇降式金庫収納機構を提供すること。 - 特許庁

When the closing device closes, the actuator 4 can be pushed in to the locking device 2, and the actuator 4 can lock the locking device 2 by the linking surface which mutually linked via catch 16 which is electromagnetically operable and turnable.例文帳に追加

閉鎖装置が閉じているときに、アクチュエータ４が旋錠装置２内に押し込み可能であると共に、アクチュエータ４が電磁的に作動可能で旋回可能なキャッチ１６を介して相互係合する係合表面によって旋錠装置２に旋錠可能である。 - 特許庁

To automatically separate an engagement arm put in the operable state to a locking lever on the interior side from the locking lever when a lock is driven from the outer wall surface side of a door in the door closed state by a simple mechanism and a rational means.例文帳に追加

簡単な機構と合理的手段により、閉扉状態に於いて、ドアの外壁面側から錠を駆動させると、室内側に係止杆に対して作動可能状態にある係合アームが、係止杆から自動的に離れるようにすること。 - 特許庁

A picture corresponding to the observation range which is the observable range of a culturing device, a cell operation range which is a cell-operable range, in a state overlapped on the picture, and a position now observed by the observation means are displayed on a monitor 36.例文帳に追加

また、モニタ３６に、観察可能な培養器の範囲である観察範囲に対応する図と、該図に重ね合わせて、細胞操作可能な範囲である細胞操作範囲及び上記観察手段によって現在観察している位置とを表示する。 - 特許庁

To be used as an easily operable component for a long period of time by constituting a sliding performance applied to a sliding component for a vehicle into a high durable one and retaining an operation load small, even if a clearance toward a related component is retained small.例文帳に追加

車両用の摺動部品に付与する滑性を耐久性の高いものに構成し、関連部品とのクリアランスを少なく保っても、操作荷重を小さくし、操作の容易な部品として長時間に渡って使用し得るよう構成する。 - 特許庁

The D point is in a plurality of operation points of a range operable in a prescribed time from a state (a C point) of an actual operating angle and central angle at that time, and an operation point is selected for generating torque near request torque while satisfying a request for fuel consumption.例文帳に追加

Ｄ点は、そのときの実際の作動角、中心角の状態（Ｃ点）から所定時間内に動作可能な範囲の複数の動作点の中で、燃費要求を満足しつつ要求トルクに近いトルクを発生する動作点が選択される。 - 特許庁

To regulate the number of content reproduction without respect to intention of a user in a content reproduction device using a battery as a power source, having a power source switch operable by a user, and reading content data stored in a storage medium for reproducing the contents.例文帳に追加

電池を電源とし、ユーザ操作可能な電源スイッチを備え、記録媒体に記録されているコンテンツデータを読出してコンテンツを再生するコンテンツ再生装置において、ユーザの意向にかかわらずコンテンツの再生回数を規制できるようにする。 - 特許庁

A battery pack which contains rechargeable batteries (secondary batteries) 19 and a charging circuit 17 for performing charging control of these rechargeable batteries 19 is connected to an electronic apparatus 1 operable by two power sources of batteries and an external power source, and power is supplied.例文帳に追加

電池と外部電源との二電源対応機器である電子機器１に、充電池（二次電池）１９及び、この充電池１９へ充電制御を行う充電回路１７を内蔵する電池パック２を接続して電源の供給を行う。 - 特許庁

To provide a human robot collaboration control method and its device which can form an operable condition by understanding the will of a human being and operating in cooperation with the human being, and can express an action reflecting characteristics of a teacher autonomously, and a storage medium storing a program.例文帳に追加

人間の意志を理解し人間に協力して動作可能とするとともに教示者の特性を反映した行動を自律的に発現するヒューマン・ロボットコラボレーション制御方法と装置及びプログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a portable telephone terminal capable of keeping required functions to be operable without turning off a power source and effectively restricting only an operation that becomes the problem in the portable telephone terminal in a utilization unsuitable time zone.例文帳に追加

電源ＯＦＦ状態とすることなく必要な機能を動作可能に維持しておくとともに、利用の不適切な時間帯における携帯電話機の問題となる操作のみを実効的に制限することが可能な携帯電話機を提供する。 - 特許庁

The processor is operable to receive instructions that promote providing to the display of the mobile device a lobby graphical user interface related to one or more data exchange sessions for exchanging data between devices in the mobile ad hoc network.例文帳に追加

プロセッサは、モバイル装置のディスプレイに、モバイルアドホックネットワーク内の装置間のデータ交換をするための１つ以上のデータ交換セッションに関するロビーグラフィカルユーザインターフェースを提供するように促進する命令を受信するように動作可能である。 - 特許庁

To provide an industrially operable method for efficiently and industrially advantageously isolating 4-pyridinethiols from a liquid mixture in which they are mixed with inorganic compounds and a solvent.例文帳に追加

４−ピリジンチオール類が無機化合物および溶媒との混和液となっている状態から、工業的実施に適し、かつ高い効率で４−ピリジンチオール類を分離することができ４−ピリジンチオール類を工業的に有利に分離する方法を提供すること - 特許庁

To provide a heating cooker wherein an operation part operable from a top plate upper face side is provided on the front side of a top plate and a fixation member of the top plate and a body case can be provided without interfering with the installation position of the operation part.例文帳に追加

天板上面側から操作が可能な操作部を天板の手前側に備えた加熱調理器において、天板と本体ケースとの固定部材を、操作部の設置位置に干渉することなく設けることのできる加熱調理器を得る。 - 特許庁

To provide a metal-colloid production method which does not use or discharge any harmful substance, enables easy scale-up and particle-size control and is operable with a simple apparatus, and to provide a metal colloid having highly uniform particle size and high stability, and an antiviral material including the metal colloid.例文帳に追加

有害物質を使用や排出がなく、スケールアップおよび粒径制御が容易で、簡便な装置で実施できる、金属コロイドの製造方法、粒径がよく揃い安定性の高い金属コロイドおよびそれを含む抗ウィルス材の提供。 - 特許庁

To provide an air conditioner wherein a plurality of individually operable indoor machines are connected to an outdoor machine and wherein occurrence of liquid back can be suppressed in advance when the number of the used indoor machines increases during cooling operation.例文帳に追加

室外機に個別運転可能な複数の室内機が接続された空気調和装置において、冷房運転中に、使用する室内機の台数が増加した際の液バックの発生を先行的に抑えることができる空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To provide a CVD system which is operable without stopping the CVD system in case of sadden failure, and has sufficient productive efficiency with which a moving apparatus conveying a substrate efficiently performs working without resting, and a CVD method.例文帳に追加

突発故障時においてＣＶＤ装置を停止させることなく運用可能であって、基体を運搬する移動装置が休むことなく効率的に稼働する生産効率のよいＣＶＤ装置及びＣＶＤ方法を提供することである。 - 特許庁