「Operable」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a paper feeder operable by small pushing-in force up to time just before setting a paper feeding tray, and pushing back the paper feeding tray up to a normal position by sufficient pushing-back force when pushed in a paper feeding tray setting position or more.例文帳に追加

給紙トレイセット直前までは小さな押し込み力で操作が可能で、給紙トレイセット位置以上に押し込まれた場合は十分な押し戻し力で給紙トレイを正規の位置まで押し戻すことが可能な給紙装置を提供する。 - 特許庁

Further, the putout device includes a manually operable operation lever for bringing the stay mechanism into the regulation state to the regulation cancellation state, and ball discharge processing inside the putout device is performed by operating the operation lever.例文帳に追加

さらに、払出装置は、規制状態にある停留機構を規制解除状態とする手動操作可能な操作レバーを備えており、当該操作レバーを操作することにより払出装置内の球抜き処理を行うことができるよう構成されている。 - 特許庁

In this high frequency electron gun having an electron source 1 arranged in the first accelerating cavity 2 of a high frequency cavity, a coupling cavity 3 having an electron beam axis 7 as the center is provided within a disc for mutually partitioning the accelerating cavities so as to be operable in π/2 mode.例文帳に追加

加速空洞間を仕切るディスク内に電子ビーム軸７を中心とする結合空洞３を設けてπ／２モードで運転できるようにした高周波空洞の第１加速空洞２に電子源１を配備した高周波電子銃。 - 特許庁

To provide an image processing system of a remote controlled working machine operable by radio by remote control and allowing an operator to understand positional relations of a landform being an object and the working machine easily and accurately by a simple configuration.例文帳に追加

無線により遠隔操縦が可能な遠隔操縦作業機において、簡素な構成で、対象地形と作業機との位置関係を容易かつ正確に把握することができるようにした、遠隔操縦作業機の画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a highly operable manual operation device for a vehicle for performing an accelerating operation, a braking operation and a speed varying operation by one hand, and for making the brake effective at the time of performing a predetermined speed varying operation to a P range or the like.例文帳に追加

アクセル操作とブレーキ操作と変速操作とをセレクトレバーによって片手で操作ができるとともに、Ｐレンジなどへの所定の変速操作するときにブレーキが効くようにした操作性の良好な車両用手動運転装置を提供すること。 - 特許庁

The flex cable incorporates a stiffener layer operable to provide a mechanical support, an insulating layer provided over the stiffener layer and having at least one via provided therein to expose the stiffener layer, and at least one conductive layer provided over the insulating layer.例文帳に追加

フレックスケーブルは、機械的支持を与える補強材層と、補強材層上に設けられ、そこに少なくとも１つのバイアを設けて補強材層を露出させる絶縁層と、絶縁層上に設けられた少なくとも１つの伝導層とを内蔵する。 - 特許庁

To provide a gasification plant for fuel effectively decomposing tar contained in a gasified gas without using water, inhibiting adhesion of the tar on a piping, etc., and continuously operable for a long time.例文帳に追加

水等を使わずにガス化ガスに含まれるタールを効率良く分解することができ、タールの配管等への付着を防止し得、運転を長時間継続して行い得ると共に、ガス化効率の向上をも図り得る燃料ガス化設備を提供する。 - 特許庁

A replaceable assembly 1 separable from the machine 100 such as a printer and having a memory is prepared, while the memory 30 (CRUM) stores the software code of an operable instruction related to the operation of the machine inside itself.例文帳に追加

プリンタ装置等の機械１００から分離可能であって且つメモリを有する交換可能なサブアセンブリ１を、メモリ３０（ＣＲＵＭ）が、機械の作動に関する実行可能なインストラクションのソフトウェアコードをその中に格納した状態で、準備する。 - 特許庁

To prevent a load increase when deleting data in a batch and prevent wrong operations on data requested to be deleted, in a data management system including a management terminal operable to issue a command to delete data recorded in recording devices.例文帳に追加

記録装置に記録されているデータの削除を指示する操作を行うための管理端末を含んだデータ管理システムにおいて、データをまとめて削除する際の負荷の上昇を防ぐとともに、削除を指示したデータに対する誤操作も防止する。 - 特許庁

To provide a medical crushing catheter device and a wire driving device easily operable even by one hand, excellent in operability and capable of extremely easily crushing an in vivo foreign matter such as a gallstone and a calculus even by relatively small force.例文帳に追加

片手でも容易に操作することが可能であり、操作性に優れ、比較的小さな力でも、胆石や結石などの体内の異物をきわめて容易に破砕することが可能な医療用粉砕カテーテル装置およびワイヤ駆動装置を提供すること。 - 特許庁

An internal combustion engine includes a high pressure feed line and the plurality of fuel injectors fluid-connected to the high pressure feed line and each operable to inject fuel into the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関において、高圧送給ラインと、その高圧送給ラインに流体連結された複数の燃料噴射器であって、各々が燃料を内燃機関内に噴射するように操作可能である燃料噴射器とを含む内燃機関が、提供される。 - 特許庁

To enable software of an electronic apparatus to be upgraded through a USB interface during its boot operation, in an electronic apparatus such as a modem equipped with a USB interface operable by a perfect protocol stack code during a normal operation.例文帳に追加

通常オペレーション中に完全なプロトコルスタックコードによって動作可能なＵＳＢインタフェースを備えたモデムなどのような電子機器において、そのブートオペレーション中にＵＳＢインタフェースを介してこのような電子機器のソフトウェアをアップグレード可能にする。 - 特許庁

To provide a switch reliably operable, having a proper feeling of clicking and easy to assemble, despite its simple structure, as for a switch used for switching on and off a power supply of an on-vehicle electronic apparatus and equipped with a clicking mechanism.例文帳に追加

車載用の電子機器において電源の開閉等に使用する、節度機構を備えたスイッチに関し、簡単な構成でありながら動作が確実で良好な節度感を有し、しかも組み立ての容易なものを提供することを目的とする - 特許庁

The first and second check valves 51 and 52 are constituted in an operable manner under an open state in which the passage of a hydraulic fluid from the first and second hydraulic cylinders 11 and 12 and the passage of the hydraulic fluid of the first and second hydraulic cylinders 11 and 12 are permitted.例文帳に追加

第１及び第２逆止弁５１，５２を、第１及び第２油圧シリンダ１１，１２からの作動油の通過、並びに第１及び第２油圧シリンダへ１１，１２の作動油の通過を許容する開状態に操作可能に構成する。 - 特許庁

A control means 7 is provided for adjusting the temperature of the heat source water within an operable water temperature range of the water heat source heat pump type air conditioner 1 in response to a heat source water inlet temperature of the heat pump water heat exchanger 2, a temperature of the soil water, and a temperature of the sewage.例文帳に追加

ヒーポン用水熱交換器（２）の熱源水入口温度と汚水の温度と下水の温度とに応じて水熱源ヒートポンプ式空調機（１）の運転可能水温範囲に熱源水を調節する制御手段（７）を、設ける。 - 特許庁

To provide an improved fan or compressor aerofoil having both improved efficiency at a partial speed of cruise operation and a high flow force feed force or capacity at a high speed and having an excellent operable margine to a stall and a flatter.例文帳に追加

巡航作動などの部分速での改善され効率と、高速での高い流れ圧送力又は容量との両方を備え、同時に失速及びフラッタに対する良好な作動可能マージンを備える改良されたファン又は圧縮機エーロフォイル。 - 特許庁

A device network system 10 according to the present invention comprises devices 20, 24 which can be switched between the operable state and the inoperable state, and a central control unit 40 connected to the plurality of the devices 20, 24 to communicate information.例文帳に追加

本発明に係る機器ネットワークシステム１０は、操作可能状態と操作不能状態とで切換え可能な機器２０，２４等と、複数の前記機器２０，２４等に対して情報通信可能に接続された中央管理装置４０とを備える。 - 特許庁

A high side driving switch may be positioned between the negative terminal of the voltage source and the high side driver and operable to connect the high side driver to the negative terminal of the voltage source when the low side driver turns the low side bidirectional semiconductor switch on.例文帳に追加

電圧源の負端子とハイサイド駆動部との間にハイサイド駆動スイッチが配置され、ローサイド駆動部がローサイド双方向半導体スイッチをＯＮにする時に、ハイサイド駆動部を電圧源の負端子に接続するよう動作可能であってよい。 - 特許庁

To enable an upper control means to detect respective controlled operation states (a normally operable state or a normally inoperable state) of a lower control means, and enable error handling when the lower control means is in the normally inoperable state.例文帳に追加

下位制御手段の各々の制御動作状態（正常動作可能状態又は正常動作不可能状態）を上位制御手段で検出でき、下位制御手段が正常動作不可能状態の場合にはエラー処理できるようにすること。 - 特許庁

The heater 822 is operable to supply heat from the heating surface 824 to the inner surface 826 to increase the temperature of the outer surface 828 of the fuser belt 810 adjacent the inner surface 826 heated by the heating surface 824.例文帳に追加

ヒータ８２２は、加熱表面８２４から内側表面８２６に熱を供給して、加熱表面８２４により加熱された内側表面８２６に隣接する定着ベルト８１０の外側表面８２８の温度を上げるのに使用可能である。 - 特許庁

To provide a safety device preventing a crossing accident of a person having difficulty in hearing or a visually handicapped person, or a person wearing earphones at an unmanned crossing of trains, and having a power source operable in the unmanned crossing in a desert area.例文帳に追加

列車等の無人踏切において、耳の不自由な人や目の不自由な人、又はイヤホンを付けた人が踏み切り事故に遭うことを防止し、また、人里離れた無人踏切でも作動する電力源を備えた安全装置を提供する。 - 特許庁

In a state wherein the tape feeder is operable, a time needed for the component feed motor to rotate by a predetermined angle to send one component is detected as a numeral associated with the state of rotation of the component feed motor (S603 to S613).例文帳に追加

テープフィーダが動作可能である状態において、部品送りモータの回転の状態に関する数値である、部品を１つ送るために必要とされる部品送りモータが所定角回転するのに要する時間が検出される（Ｓ６０３〜Ｓ６１３）。 - 特許庁

In the steering switch disposed at a position operable by a finger while grasping a ring of steering wheel, a switch unit 7 is movably provided with respect to switch base 6 provided on the steering wheel so that a driver can adjust the switch operating position.例文帳に追加

ステアリングホイールのリングを把持したまま指で操作可能な位置にスイッチを配置したステアリングスイッチにおいて、スイッチユニット７ををステアリングホイールに設けたスイッチベース６に対して移動可能に設け、運転者がスイッチ操作位置を調節可能とした。 - 特許庁

To obtain a linkingly operable image forming device which does not accept a printing request from another machine by providing a key inhibiting a linkage copy and making the device to be in a linkage copy inhibiting state while depressing the key when a user uses the device independently.例文帳に追加

連結コピーを禁止するキーを設け、ユーザーが単独で装置を使用したときに、そのキーを押下することで連結コピー禁止状態とし、他機からの印刷要求を受け付けない連結動作可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

This apparatus includes: a housing such as a handheld body; a penetrator assembly 55; a connector 62 that releasably attaches the penetrator assembly 55 to a drill shaft; a gear mechanism; a motor; and a power supply and associated circuitry operable to power the motor.例文帳に追加

装置は、手持ち式本体などのハウジング、ペネトレータ・アセンブリ５５、ペネトレータ・アセンブリ５５をドリル・シャフトに解放自在に取り付けるコネクタ６２、歯車機構、モータ、およびモータに動力を供給するように動作可能である電源および不随する回路を含む。 - 特許庁

To provide an antenna system for mounting a directivity variable antenna operable even at a several GHz band with nearly the same size as that of an omnidirectional antenna by using a low-cost and easy-mount method and the characteristic of which can be enhanced by eliminating the need for a wire connection part.例文帳に追加

数ＧＨｚ帯でも動作可能で、無指向性アンテナと同程度の大きさの指向性可変アンテナを、低コストで容易な実装法を用いながら、ワイヤー接続部を無くして特性改善することができるアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

In a fluff laying device 1 having an opening part for yarn insertion which extends and opens in a shaft center direction of a yarn passage 8 on which swirl flow acts, a cover member 29 operable and closable for the opening part for yarn insertion is provided.例文帳に追加

旋回流が作用する糸通路８の軸心方向に延在して開口する糸挿入用開口部９を有する毛羽伏せ装置１において、前記糸挿入用開口部９に対して開閉可能な蓋部材２９を設ける。 - 特許庁

To provide an easily-operable operating device for operating a devise such as a printer for performing a predetermined operation and can set and display a plurality of conditions at a time before the practice of the operation in the device to be operated.例文帳に追加

印刷装置など所定の処理を実行する装置を操作するための操作装置であって、操作対象の装置における処理実行前の複数の条件設定及び条件表示が可能であり、かつ、操作の容易な操作装置を提供する。 - 特許庁

To easily make an input device compact, thin and operable by providing the input device capable of easily detecting moving operation and tilting operation on a plane generated by a force applied to an operating part by a finger or the like with simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で指等によって操作部に加えられた力によって生ずる平面上の移動動作及び傾き動作を容易に検出可能な入力装置を提供し、入力装置の小型化、薄型化及び操作性の容易化を図る。 - 特許庁

To compose a lock main body to be operable even when a trouble occurs in a stopped state of a rotary member at a position other that a neutral position in an opening/closing device of a vehicle lock provided with a closing function and an opening function.例文帳に追加

クローズ機能とオープン機能とを備える車両用ロックのオープン及びクローズ装置において、回動部材が中立位置以外の位置に停止した状態で、何らかの故障が発生した場合でも、ロック本体の操作を行いうるようにする。 - 特許庁

To provide a combine harvester which can operate a travel transmission with an artificially operable transmission operation tool and can simultaneously easily perform operations in the first operation state and operations in the second operation state at suitable operation travel speeds.例文帳に追加

走行用変速装置を人為操作自在な変速操作具によって変速操作するものでありながら、第一作業状態での作業も第二作業状態での作業も適切な作業走行速度で行いやすいコンバインを提供する。 - 特許庁

During start-up, electric power is supplied from the auxiliary battery 41 to the plurality of heaters 32, and the heaters 32 heat the plurality of molten-salt batteries 31 to melt molten salt in the molten-salt batteries 31 to make the plurality of molten-salt batteries 31 operable.例文帳に追加

起動時には、補助電池４１から複数のヒータ３２へ電力を供給し、ヒータ３２で複数の溶融塩電池３１を加熱し、溶融塩電池３１内の溶融塩を溶融させ、複数の溶融塩電池３１を動作可能にする。 - 特許庁

A power source part 101 is provided with a capacity detecting means 107 for detecting the residual capacity of a battery and a control means 108 for issuing a power consumption reduction instruction to each functional means according to the user priority of each independently operable functional means.例文帳に追加

電源部１０１に電池の残容量を検知可能な容量検知手段１０７と独立動作可能な各機能手段の使用優先度に応じて各機能手段に消費電力低減指示を出す制御手段１０８を設けた。 - 特許庁

To provide a distributed printing system automatically allocating an operable printer to each terminal for dispersing the load of each printer and performing control for minimizing the number of working printers in a system sharing a plurality of printers between a plurality of terminals.例文帳に追加

複数の端末が複数のプリンタを共有するシステムにおいて、プリンタ毎の負荷が分散するように端末毎に印刷可能なプリンタを自動割り当てし、プリンタの稼動台数が最少となるように制御する分散印刷システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a transportation plan time of a transportation largely lowering an operable time and getting an inefficient plan by drafting a transportation plan in strict accordance with the operation time of the transportation like a conventional transportation plan drafting method.例文帳に追加

従来の輸送計画立案方法のように、輸送手段の稼働時間を厳守した輸送計画を作成すると、輸送手段の輸送計画時間が稼働可能時間を大きく下回り、非効率な計画になってしまう場合が発生する。 - 特許庁

However, a small amount of current from current sources 111, 112 is always supplied to the transmission gate circuits 104, 106 in a way that post-stage latch circuits 108, 110 are not operable even for a period when the TRs Q3, Q6 are turned off.例文帳に追加

しかし電流源Ｉ１１、Ｉ１２による弱い電流が伝送ゲート回路１０４、１０６に常時供給されているため、トランジスターＱ３、Ｑ６がオフの期間でも後段のラッチ回路１０８、１１０を駆動しない程度に動作する。 - 特許庁

In one embodiment, the system includes an image capturing component that captures a visual image of incident light in a screening area, the image capturing component further operable to determine a first coordinate in the captured image, such as the location of a person's eyes.例文帳に追加

一実施形態において、このシステムは、検査領域における入射光の視覚画像を撮影する画像撮影コンポーネントを含み、該画像撮影コンポーネントは撮影画像中の人の目の位置のような第１の座標を判定する働きをする。 - 特許庁

A cancel mechanism 100 is provided which allows a lever (operation means) 351 to be inoperable when an upper rail 33 of the seal slide mechanism 27 is at any position other than a rearmost position and to be operable when the upper rail 33 is at any position other than the rearmost position.例文帳に追加

シートスライド機構２７のアッパレール３３が最後位置以外の箇所に位置するとレバー（操作手段）３５１を操作不能とし、アッパレール３３が最後位置に移動するとレバー３５１を操作可能とするキャンセル機構１００を設ける。 - 特許庁

The action of a rush current preventive circuit is switched by an output of a detection circuit which detects an attachment state of a battery, thereby enabling the printer with the AC adapter which is equipped with the inexpensive and stably operable rush current preventive circuit.例文帳に追加

突入電流防止回路の動作を前記バッテリの装着状態を検知する検知回路の出力によって切り替えることによって、安価で安定動作可能な突入電流防止回路を備えたACアダプタ付プリンタを提供することができる。 - 特許庁

To provide an image forming device where an operating member for manually driving a carrying means is arranged so as to be easily operable in order to extract sheet members remaining in this device when a cabinet on the side face side of the device is drawn in a jam processing or the like.例文帳に追加

ジャム処理時等に、装置側面側のキャビネットを引き出したときに、装置内に滞留したシート部材を取り出すために、搬送手段を手動で駆動させる操作部材を、操作しやすい箇所に設けた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The electronic equipment 11 is also provided with the second confirmation means for confirming a capacity of the electric power source 12 by applying variably a current load, when the supplied voltage is confirmed to be an electronic equipment 11 operable voltage, by the first confirmation means.例文帳に追加

また、第１の確認手段により、供給される電圧が電子機器１１が動作可能な電圧であると確認された場合に、可変的に電流負荷をかけて電源１２の能力を確認する第２の確認手段を備える。 - 特許庁

To provide a simple-structured and highly operable chair with a table permitting stacking the table as folded at a low position and stably storing a large number of chairs in a storage space with limited height.例文帳に追加

テーブルを低い位置に折り畳んだ状態でスタッキングすることができ、もって高さが制限された収容空間に、多数の椅子を安定して収容することができるとともに、構造が簡単で、かつ操作性のよいテーブル付き椅子を提供する。 - 特許庁

This device is equipped with a latch mechanism for locking and holding the door 1 at optional opening, a lock releasing mechanism for releasing locking to the door 1 by the latch mechanism, and a reset mechanism for returning the unlocked latch mechanism into a lock-operable condition.例文帳に追加

ラッゲージドア１を任意開度でロックし保持するラッチ機構と、ラッチ機構によるラッゲージドア１に対するロックを解除するロック解除機構と、ロック解除されたラッチ機構をロック作動可能な状態に復帰させるリセット機構と、を備える。 - 特許庁

To provide a variable delay circuit that has no non-operable voltage zone in a differential control voltage, and is secured in stable operations of a voltage control delay circuit and a voltage control oscillation circuit or the like when the variable delay circuit is used in these circuits.例文帳に追加

差動制御電圧に動作不能電圧域がなく、これを電圧制御遅延回路や電圧制御発振回路等に使用する場合には、これらの安定動作を確保することができるようにした可変遅延回路を提供する。 - 特許庁

A network main unit makes a reply to a response to a device retrieval request transmitted from a client according to the protocol of the network-type plug and play, when at least one of service devices in a device unit is brought into an operable state.例文帳に追加

ネットワーク中堅ユニットは、デバイスユニット内の少なくとも１つのサービスデバイスが稼働できる状態にある場合には、ネットワーク型プラグアンドプレイのプロトコルに従ってクライアントから送信されたデバイス検索要求に対して応答を返信する。 - 特許庁