「Operable」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

A picture corresponding to the observation range which is the observable range of a culturing device, a cell operation range which is a cell-operable range, in a state overlapped on the picture, and a position now observed by the observation means are displayed on a monitor 36.例文帳に追加

また、モニタ３６に、観察可能な培養器の範囲である観察範囲に対応する図と、該図に重ね合わせて、細胞操作可能な範囲である細胞操作範囲及び上記観察手段によって現在観察している位置とを表示する。 - 特許庁

To provide a human robot collaboration control method and its device which can form an operable condition by understanding the will of a human being and operating in cooperation with the human being, and can express an action reflecting characteristics of a teacher autonomously, and a storage medium storing a program.例文帳に追加

人間の意志を理解し人間に協力して動作可能とするとともに教示者の特性を反映した行動を自律的に発現するヒューマン・ロボットコラボレーション制御方法と装置及びプログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

To be used as an easily operable component for a long period of time by constituting a sliding performance applied to a sliding component for a vehicle into a high durable one and retaining an operation load small, even if a clearance toward a related component is retained small.例文帳に追加

車両用の摺動部品に付与する滑性を耐久性の高いものに構成し、関連部品とのクリアランスを少なく保っても、操作荷重を小さくし、操作の容易な部品として長時間に渡って使用し得るよう構成する。 - 特許庁

To provide a highly operable manual operation device for a vehicle for performing an accelerating operation, a braking operation and a speed varying operation by one hand, and for making the brake effective at the time of performing a predetermined speed varying operation to a P range or the like.例文帳に追加

アクセル操作とブレーキ操作と変速操作とをセレクトレバーによって片手で操作ができるとともに、Ｐレンジなどへの所定の変速操作するときにブレーキが効くようにした操作性の良好な車両用手動運転装置を提供すること。 - 特許庁

The flex cable incorporates a stiffener layer operable to provide a mechanical support, an insulating layer provided over the stiffener layer and having at least one via provided therein to expose the stiffener layer, and at least one conductive layer provided over the insulating layer.例文帳に追加

フレックスケーブルは、機械的支持を与える補強材層と、補強材層上に設けられ、そこに少なくとも１つのバイアを設けて補強材層を露出させる絶縁層と、絶縁層上に設けられた少なくとも１つの伝導層とを内蔵する。 - 特許庁

To provide an image processing system of a remote controlled working machine operable by radio by remote control and allowing an operator to understand positional relations of a landform being an object and the working machine easily and accurately by a simple configuration.例文帳に追加

無線により遠隔操縦が可能な遠隔操縦作業機において、簡素な構成で、対象地形と作業機との位置関係を容易かつ正確に把握することができるようにした、遠隔操縦作業機の画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a safety device preventing a crossing accident of a person having difficulty in hearing or a visually handicapped person, or a person wearing earphones at an unmanned crossing of trains, and having a power source operable in the unmanned crossing in a desert area.例文帳に追加

列車等の無人踏切において、耳の不自由な人や目の不自由な人、又はイヤホンを付けた人が踏み切り事故に遭うことを防止し、また、人里離れた無人踏切でも作動する電力源を備えた安全装置を提供する。 - 特許庁

In the steering switch disposed at a position operable by a finger while grasping a ring of steering wheel, a switch unit 7 is movably provided with respect to switch base 6 provided on the steering wheel so that a driver can adjust the switch operating position.例文帳に追加

ステアリングホイールのリングを把持したまま指で操作可能な位置にスイッチを配置したステアリングスイッチにおいて、スイッチユニット７ををステアリングホイールに設けたスイッチベース６に対して移動可能に設け、運転者がスイッチ操作位置を調節可能とした。 - 特許庁

To enable an upper control means to detect respective controlled operation states (a normally operable state or a normally inoperable state) of a lower control means, and enable error handling when the lower control means is in the normally inoperable state.例文帳に追加

下位制御手段の各々の制御動作状態（正常動作可能状態又は正常動作不可能状態）を上位制御手段で検出でき、下位制御手段が正常動作不可能状態の場合にはエラー処理できるようにすること。 - 特許庁

The heater 822 is operable to supply heat from the heating surface 824 to the inner surface 826 to increase the temperature of the outer surface 828 of the fuser belt 810 adjacent the inner surface 826 heated by the heating surface 824.例文帳に追加

ヒータ８２２は、加熱表面８２４から内側表面８２６に熱を供給して、加熱表面８２４により加熱された内側表面８２６に隣接する定着ベルト８１０の外側表面８２８の温度を上げるのに使用可能である。 - 特許庁

In a fluff laying device 1 having an opening part for yarn insertion which extends and opens in a shaft center direction of a yarn passage 8 on which swirl flow acts, a cover member 29 operable and closable for the opening part for yarn insertion is provided.例文帳に追加

旋回流が作用する糸通路８の軸心方向に延在して開口する糸挿入用開口部９を有する毛羽伏せ装置１において、前記糸挿入用開口部９に対して開閉可能な蓋部材２９を設ける。 - 特許庁

This apparatus includes: a housing such as a handheld body; a penetrator assembly 55; a connector 62 that releasably attaches the penetrator assembly 55 to a drill shaft; a gear mechanism; a motor; and a power supply and associated circuitry operable to power the motor.例文帳に追加

装置は、手持ち式本体などのハウジング、ペネトレータ・アセンブリ５５、ペネトレータ・アセンブリ５５をドリル・シャフトに解放自在に取り付けるコネクタ６２、歯車機構、モータ、およびモータに動力を供給するように動作可能である電源および不随する回路を含む。 - 特許庁

To provide an antenna system for mounting a directivity variable antenna operable even at a several GHz band with nearly the same size as that of an omnidirectional antenna by using a low-cost and easy-mount method and the characteristic of which can be enhanced by eliminating the need for a wire connection part.例文帳に追加

数ＧＨｚ帯でも動作可能で、無指向性アンテナと同程度の大きさの指向性可変アンテナを、低コストで容易な実装法を用いながら、ワイヤー接続部を無くして特性改善することができるアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an easily-operable operating device for operating a devise such as a printer for performing a predetermined operation and can set and display a plurality of conditions at a time before the practice of the operation in the device to be operated.例文帳に追加

印刷装置など所定の処理を実行する装置を操作するための操作装置であって、操作対象の装置における処理実行前の複数の条件設定及び条件表示が可能であり、かつ、操作の容易な操作装置を提供する。 - 特許庁

To easily make an input device compact, thin and operable by providing the input device capable of easily detecting moving operation and tilting operation on a plane generated by a force applied to an operating part by a finger or the like with simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で指等によって操作部に加えられた力によって生ずる平面上の移動動作及び傾き動作を容易に検出可能な入力装置を提供し、入力装置の小型化、薄型化及び操作性の容易化を図る。 - 特許庁

To obtain a linkingly operable image forming device which does not accept a printing request from another machine by providing a key inhibiting a linkage copy and making the device to be in a linkage copy inhibiting state while depressing the key when a user uses the device independently.例文帳に追加

連結コピーを禁止するキーを設け、ユーザーが単独で装置を使用したときに、そのキーを押下することで連結コピー禁止状態とし、他機からの印刷要求を受け付けない連結動作可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

In a state wherein the tape feeder is operable, a time needed for the component feed motor to rotate by a predetermined angle to send one component is detected as a numeral associated with the state of rotation of the component feed motor (S603 to S613).例文帳に追加

テープフィーダが動作可能である状態において、部品送りモータの回転の状態に関する数値である、部品を１つ送るために必要とされる部品送りモータが所定角回転するのに要する時間が検出される（Ｓ６０３〜Ｓ６１３）。 - 特許庁

A high side driving switch may be positioned between the negative terminal of the voltage source and the high side driver and operable to connect the high side driver to the negative terminal of the voltage source when the low side driver turns the low side bidirectional semiconductor switch on.例文帳に追加

電圧源の負端子とハイサイド駆動部との間にハイサイド駆動スイッチが配置され、ローサイド駆動部がローサイド双方向半導体スイッチをＯＮにする時に、ハイサイド駆動部を電圧源の負端子に接続するよう動作可能であってよい。 - 特許庁

This pinball game machine is provided with an operation mean 53 operable by a player and allowing the player to desirably control the game by the operation of the operation means 53 and the operation means 53 is characterized in having a stick type controller 55.例文帳に追加

本発明は、遊技者が操作可能な操作手段５３を備え、操作手段５３の操作により遊技を所望に制御可能な弾球遊技機であって、操作手段５３には、スティックタイプのコントローラ５５が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a numerical controller capable of preventing deterioration of work efficiency without a need for an operator to look for a operable operation panel even in a case when a plurality of operation panel displays are turned off; and to provide a control program and a storage medium.例文帳に追加

複数の操作パネルの表示を消灯した場合であっても、作業者が操作可能である操作パネルを探す必要がなく、作業効率の低下を防ぐことができる数値制御装置、制御プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A clamp engages with a ferrule and is operable to secure the optical fiber within a fiber guide of a ferrule such that the optical fiber can be rotated and translated longitudinally in a precision manner for writing a pattern on the optical fiber and forming a resonant waveguide.例文帳に追加

光ファイバ上にパターンを書き込み且つ共振導波管を形成するために、光ファイバを精密な方法で回転し且つ長手に並進し得るよう、クランプが、フェルールと係合し、フェルールのファイバ案内部内に光ファイバを固定するよう動作する。 - 特許庁

A game machine such as a Pachinko machine has an operating part being operable by a game player and a stopping time prolonging means which prolongs the time for stopping change in a group of patterns when the operating part is operated while the change in the group of patterns is started and is stopped.例文帳に追加

パチンコ機等の遊技機に関し、遊技者が操作可能な操作部と、図柄群の変動を始めてから停止するまでの間に操作部が操作されると図柄群の変動を停止する時期を延期する停止時期延期手段とを有する。 - 特許庁

To provide a low cost gas water supply heater in which any scale is prevented from being produced owing to deposition of a very small amount of ammonium sulfate and corrosion of a constituent material in wetting, and it is operable over a long period of time without causing deterioration of heat transfer property.例文帳に追加

微量硫安の付着と湿潤時の構成材料の腐食に起因するスケールの発生を防止することができ、伝熱性能の低下を引き起こすことなく長期わたって運転可能な低コストのガス給水加熱器を提供する。 - 特許庁

The skill of each operator showing the level of mastery of each operation process is normalized in each different operation process and are made a database, and an operable operator is retrieved and arranged at the production line on the basis of skill data in arranging an operator at the production line.例文帳に追加

各作業工程毎の習熟度を示す各作業者のスキルを各作業工程別に標準化してデータベース化し、作業者の生産ライン配置に際して、スキルデータに基づいて作業可能な作業者を検索してライン配置する。 - 特許庁

At the time of power up, a reset signal S3 sets the FF 117 and resets the FF 118 and the FF 119 up to the point of time that a circuit voltage comes to be higher than an operable level and a crystal oscillator 100 comes into stable oscillation.例文帳に追加

電源立ち上げ時に回路が動作可能な電圧以上になり且つ水晶発振子１００が安定に発振動作が行われる時点まではリセット信号Ｓ３によりＦＦ１１７をセットし且つＦＦ１１８、１１９をリセットする。 - 特許庁

When the camera is switched to music reproduction mode, a music file recorded in a memory card becomes operable, and at the same time, CCD can be operated, and the object image is displayed on the display unit 1 and the music information is displayed on the display unit 2.例文帳に追加

該カメラが音楽再生モードに切り換えられるとメモリカードに記録されている音楽ファイルの再生が可能になるとともにＣＣＤが動作可能になり表示部１に被写体像が表示され表示部２に音楽情報が表示される。 - 特許庁

To provide a highly operable portable terminal apparatus with which a user can operate all buttons to be operated only by moving one finger of one hand carrying a terminal when operating a terminal loaded with a touch panel and a fixed operation part.例文帳に追加

タッチパネルと固定操作部との両方を搭載した端末を操作する場合にユーザが端末を持った片手の１本の指を動かすだけで操作対象の全てのボタン等を操作可能な操作性の良い携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

For the workpiece W with a radius smaller than the height of the clamping plain 13A, the auxiliary stock vice plate 49 is easily removed from the movable stock vice jaw 13, and the workpiece W is clamped by the clamp plain 13A of the movable stock vice jaw 13 being highly operable.例文帳に追加

前記クランプ面１３Ａの高さ以下の小さい半径のワークＷには、補助バイスプレート４９を可動バイスジョー１３から簡単に取り外し、操作性が良好な可動バイスジョー１３のクランプ面１３ＡでワークＷがクランプされる。 - 特許庁

A device network system 10 according to the present invention comprises devices 20, 24 which can be switched between the operable state and the inoperable state, and a central control unit 40 connected to the plurality of the devices 20, 24 to communicate information.例文帳に追加

本発明に係る機器ネットワークシステム１０は、操作可能状態と操作不能状態とで切換え可能な機器２０，２４等と、複数の前記機器２０，２４等に対して情報通信可能に接続された中央管理装置４０とを備える。 - 特許庁

The body 20 is provided with the drum 180 operable by an operator, rotationally pivoted by the body 20, regulating the rotation range of the arm by being projected into the rotation track of the subordinate part to adjust the inclined angle of the combiner 30 through the link.例文帳に追加

本体20には、操作者が操作可能であり、本体20に回動可能に軸止され、従節部の回動軌跡内に突出することで、アーム部の回動範囲を規制し、もってリンクを介してコンバイナ30の傾斜角度を調整可能なドラム180を備えている。 - 特許庁

Announcement is outputted from a first speaker 46 and a second speaker 48 arranged in different positions in the compartment, and the states of both speakers are detected based on the microphone input for this announcement, and the operable speaker is selected as a speaker to be used for notification.例文帳に追加

また、車室内の異なる位置に配置された第１スピーカ４６と第２スピーカ４８とからアナウンス出力し、これ対するマイク入力に基づいて両スピーカの状態を検出し、作動可能なスピーカを通報に用いるスピーカとして選択する。 - 特許庁

To provide a surface light source formable into an arbitrary size even for a small or large size and having high luminance and uniformity while using semiconductor light emitting devices (LED); and to provide a thin electrically illuminated signboard using it, capable of uniform display, and operable with low power consumption.例文帳に追加

半導体発光素子（ＬＥＤ）を用いながら、小形でも大形でも自在の寸法で輝度の大きい均一な面状光源およびそれを用いた薄型で均一に表示することができる低消費電力の電飾看板を提供する。 - 特許庁

A take-up mechanism comprises; a reel motor 60 involving a disk section and a rotor section which are operable independently; and a take-up reel 20 involving a cylindrical reel hub 21 which is interlinked with the disk section and has a perimeter surface used as a magnetic tape take-up surface.例文帳に追加

巻取り機構は、互いに独立して動作可能なディスク部及びロータ部を含むリールモータ６０と、ディスク部に連結されて、磁気テープ巻取り面として使用される外周面を持つ円筒状のリールハブ２１を含む巻取りリール２０とを備える。 - 特許庁

The rotary switch is provided with a winding stem 12 as a rotation-operable operating member, a magnet member 14 integrally rotating with the winding stem 12, a magnetic sensor 15 placed in opposition to the magnet member 14, and an anti-magnetic plate 27 surrounding the magnetic sensor 15.例文帳に追加

回転操作可能な操作部材である巻真１２と、この巻真１２と一体的に回転する磁石部材１４と、この磁石部材１４に対向して配置された磁気センサ１５と、この磁気センサ１５の周囲を囲む耐磁板２７とを備えた。 - 特許庁

When the individual standby time comes or a basic standby time comes without identification of the user, an HDD is set into the standby state in which the HDD is immediately operable of its video recording/reproducing function, when the user makes an operation (S19).例文帳に追加

個別スタンバイ時刻が到来したときやユーザを検出せず基本スタンバイ時刻が到来したときには、ＨＤＤをスタンバイ状態にしてユーザによる操作があったときにすぐに録画再生機能を実行可能な状態になる（Ｓ１９）。 - 特許庁

A feeder box 4 is provided with a plurality of cup parts 41, 42 having opening parts 41a, 42a at the bottom faces corresponding to the respective cavities 3A, 3B, and further, each shutter opening and closing the opening of at least one cup part is installed so as to be independently operable.例文帳に追加

底面に開口部４１ａ，４２ａを有するカップ部４１，４２が各キャビティ３Ａ，３Ｂに対応してフィーダボックス４に複数設けられるとともに、少なくとも１つのカップ部の開口を開閉するシャッタが独立に動作可能に設置されている。 - 特許庁

The one or more end-user devices (20, 30) are operable to establish their own communication routes through the structure (80) based on exchange of one or more authorization certificates, namely User Identity Certificates (UIC), to acquire access to the structure (80).例文帳に追加

１つ以上のエンドユーザ装置（２０、３０）が、構造（８０）へのアクセスを獲得するために１つ以上の認可証明書、すなわち、ユーザ識別証明書（ＵＩＣ）の交換に基づいて、構造（８０）を通るエンドユーザ装置自身の通信経路を確立するように動作する。 - 特許庁

To provide a compact spring return type pneumatic actuator, smoothly operable by predetermined torque, by restraining a pressure change in a body, while smoothly and normally operating by preventing foreign matter such as moisture and a dust from infiltrating into the body.例文帳に追加

本体内に水分やゴミ等の異物が浸入するのを防いで円滑かつ正常に作動させることができ、本体内の圧力変化を抑制して、所定のトルクによってスムーズに作動することができるコンパクトなスプリングリターン式空圧アクチュエータを提供すること。 - 特許庁

The system 200 includes a connection adapter 216, where the system is operable for calibrating both linear and nonlinear meters with multiple flow rates, and is suitable for use with different standard references including both gravimetric and master standard references.例文帳に追加

システム２００は接続アダプタ２１６を備え、システムは、複数の流量で線形計器及び非線形計器を校正するように動作可能であり、重量測定基準及び主標準基準を含む異なる標準基準と共に使用されるのに適している。 - 特許庁

The buttons may be operable to, e.g., selectively and incrementally adjust the longitudinal position of the cutter within the cannula, initiate a sampling cycle, initiate a clear probe cycle, and initiate a lateral vacuum cycle.例文帳に追加

ボタンは、例えば、カニューレ内のカッターの長手方向位置を選択的かつ漸進的に調節するため、サンプル採取サイクルを開始するため、「プローブ内不要物除去」サイクルを開始するため、および横方向真空サイクルを開始するために動作可能とすることができる。 - 特許庁

To provide an information processing system and an information processing program for limiting an operable operation request if an operation request based on an administrator authority is accepted to electronic information in which an operation authority is set in each work state.例文帳に追加

作業状態毎に操作権限が設定された電子情報に対して、管理者権限に基づく操作要求を受け付けた場合において、操作可能な操作要求を制限する情報処理システム及び情報処理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This vehicle roof is provided with at least one openable roof portion 30 that is operable by a driving motor 222, and at least one temporarily- fixed roof portion 12 which supports the openable roof 30 at its open position.例文帳に追加

本発明は、駆動モータ２２２によって操作可能である少なくとも１つの開放可能なルーフ部分３０と、この開放可能なルーフ３０をその開放位置で支持する少なくとも１つの一時的に固定されるルーフ部分１２とを備えた車両ルーフに関する。 - 特許庁

To provide an optical transmitter circuit operable at a low voltage which prevents the waveform deterioration due to the parasitic capacitance of a light emitting element drive stage common emitter in a light emitting element drive circuit and outputs a stable waveform which does not depend on the pulse current and input pattern.例文帳に追加

発光素子駆動回路の発光素子駆動段コモンエミッタ部の寄生容量に起因する波形劣化を防止し、パルス電流及び入力パターンに依存しない安定した波形を出力する、低電圧動作可能な光送信回路を提供する。 - 特許庁

To provide a cast slab supporting device directly below the mold of a continuous casting machine, which has a high supporting area ratio, has excellent effect for prevention of bulging of a cast slab, also, is safely operable, without causing steam exposure even in the case breakout occurs.例文帳に追加

支持面積率が高く、鋳片のバルジング防止に優れた効果があり、且つ、ブレークアウトが発生した場合であっても水蒸気爆発などを発生させずに、安全に操業することができる連続鋳造機鋳型直下の鋳片支持装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a control field is provided which is arranged to provide a programmable value specifying a decimal point location within the fixed-point representation of the number, and the data processing unit is operable to reference the control field and to control the formal conversion operation in accordance with the programmable value.例文帳に追加

更には、その数の固定小数点表示内の小数点位置を特定するプログラム可能な値を提供する制御フィールドが配置され、データ処理ユニットは、その制御フィールドを参照し、かつプログラム可能な値に従ってフォーマット変換演算を制御する。 - 特許庁