「Operable」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the mass spectrometry method operable in the low vacuum can be provided, the mass spectrometry means can be obtained without using the high vacuum.例文帳に追加

１次元イオントラップによる質量分析手段は多量のイオンをトラップ可能であること、低真空にて動作可能な質量分析方式を提供できることから高真空を用いない質量分析手段が可能となる。 - 特許庁

The mobile electronic device 100 includes an input/output system 20, a navigation system 30, and a processor 10 connected so that the input/output system and the navigation system are put into the operable state.例文帳に追加

一実施形態に係る移動電子装置１００は、入出力システム２０、ナビゲーションシステム３０、これら入出力システムおよびナビゲーションシステムを動作可能とするように接続されたプロセッサ１０を備える。 - 特許庁

A CPU 109 monitors whether the printer 113 and the information processor 100 are in operable states or not and controls them so as to make them self-recover, in order to restart the printer or the processor found to be inoperable.例文帳に追加

ＣＰＵ１０９が、印刷装置１１３と情報処理装置１００とが動作可能な状態か否かを監視し、動作不可能と認識された装置を再起動させるべく自己復帰させるように制御する。 - 特許庁

The processor is further operable to receive a counter-order and to identify a potential trade associated with an order and the counter-order, and the potential trade is based on a first price at least in part.例文帳に追加

プロセッサは、反対注文を受け取り、注文及び反対注文に関連付けられた潜在的な取引を識別するよう更に動作可能であり、潜在的な取引は、第１の価格に少なくとも部分的に基づく。 - 特許庁

This combine harvester has a reaping portion having a reaping treatment width for reaping grain straws planted in a plurality of planting rows, an artificially operable transmission operation device 51 for operating the travel transmission, and recognition means 61.例文帳に追加

複数の植付け条の植立穀稈を刈取り処理する刈取り処理幅を有した刈取り部と、走行用変速装置を変速操作する人為操作自在な変速操作具５１と、認識手段６１とを備えている。 - 特許庁

To provide a receiver, with which a receiving sensitivity is improved and an operable distance is enlarged by installing an electric field type antenna 2 built in a receiver 1 at the optimal position of a rear tray part 3 between facing C pillars 4 and 5.例文帳に追加

受信機１に内臓される電界型アンテナ２を、対向するＣピラー４、５間のリヤトレー部３の最適位置９に設置することにより、受信感度を高め作動可能距離の大きい受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an economical and easily-operable filtration and separation device for a body fluid sample to remove an insoluble biocomponent from the body fluid sample component, and also to provide a filtration and separation method for a body fluid sample and a membrane assay kit.例文帳に追加

体液試料成分から不溶性の生体成分を除去するための、操作が容易でかつ経済的な体液試料濾過分離装置、及び体液試料濾過分離方法並びにメンブレンアッセイキットを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a compact drying house easily operable by everybody since it is manufacturable at low cost, widely usable for the users of coin businesses, convenience stores, restaurant houses, and supermarkets in standby times, and capable of providing profit.例文帳に追加

コストが安くて誰でも営業しやすく、コイン営業関係やコンビニ、食堂、スーパーの客呼び待ち時間として利用が大きく、利益が確保でき採算の取れるシステム、コンパクトふんわり乾燥ハウスの提案である。 - 特許庁

To provide a centrifuge capable of disposing a rotor properly selected for replacement among a plurality of rotors for sample installation in the optimum rotary shaft and reliably and stably operable using a single operation system.例文帳に追加

複数の試料装着用ロータの中から目的にあったロータを選択、交換して、最適な回転軸に搭載可能で、同一の駆動システムを使用して安定で確実な操作を行える遠心機の提供。 - 特許庁

To provide a terminal operable to flexibly display an image of each display area of the image on the basis of the characteristics of the image and a requirement of a user, and to provide a server apparatus, an information providing method and a program thereof.例文帳に追加

画像の特性および利用者の要求に基づいた画像の表示領域ごとの柔軟な画像表示を行う端末装置、サーバ装置、情報提供方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

A window port is formed to the sash pulley body 13 while being arranged with the slot 14, and a cam piece brought into press-contact with the periphery of the window port is incorporated to the sliding screen stile 3 is a rotary operable manner from the outside.例文帳に追加

また、前記吊車本体１３に前記長孔１４と並べて窓口１１を形成し、該窓口１１の周縁に圧接するカム片９ａを、前記障子框３に外部から回動操作可能に組付ける。 - 特許庁

To provide a game machine capable of exhibiting an additional game function besides original game functions by varying the position and the dimension of an operable operation switch and improving the game property and performance.例文帳に追加

作動可能な操作スイッチの位置や大きさが変動することにより、本来の遊技機能の他に、付加的な遊技機能を発揮することができ、遊技性および演出性を向上させうるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

The processor is further operable to receive a counter-order and to identify a potential trade associated with the order and the counter-order, the potential trade is based at least in part on the first price.例文帳に追加

プロセッサは、反対注文を受け取り、注文及び反対注文に関連付けられた潜在的な取引を識別するよう更に動作可能であり、潜在的な取引は、第１の価格に少なくとも部分的に基づく。 - 特許庁

After the insertion of the start key, a surge in engine speed within a second reference time following the detection of a change to an operable shift position within the first reference time leads to a determination of a sudden start (S300).例文帳に追加

また、スタートキーの入力後、第１基準時間以内に運行可能なシフトポジションへの変更の検出時、第２基準時間以内に回転速度が急上昇すれば急発進と判断する（Ｓ３００）。 - 特許庁

To provide a semiconductor element which operates, even when the semiconductor element is formed on a large substrate such as a large-area substrate significantly influenced by heat shrinkage, free of the influence of the heat shrinkage, and further provide a thin film semiconductor circuit and a thin film semiconductor device loading such semiconductor element, the semiconductor element being operable unaffected by more or less mask displacement.例文帳に追加

大面積基板など、熱収縮による影響の大きい基板に形成された半導体素子であっても、その影響を受けずに動作するような半導体素子の提供すること。 - 特許庁

The gripper apparatus for gripping the test tube holder includes an elevating probe, which is provided with both an eccentric lower end part operable for holding the test tube holder and a stabilizer for stabilizing the test tube holder during elevation.例文帳に追加

試料管ホルダを把持するためのグリッパ装置は試料管ホルダを保持するための作動可能な偏心下端部および持ち上げ中試料管ホルダを安定させるための安定器を備えた持ち上げプローブを含んでいる。 - 特許庁

The optical equipment includes: a detection means 30 disposed in an operable position and used for detecting an operation form; and an output means 40 used for outputting a different command according to an operation form detected by the detection means 30.例文帳に追加

操作可能な位置に設けられ、操作形態を検出する検出手段３０と、検出手段３０により検出される操作形態に応じて異なる指令を出力する出力手段４０と、を備える。 - 特許庁

To provide a variable light attenuator of the type that is operable with the end face of an optical fiber closely adhered, by establishing a principle of manufacturing a high precision eccentric optical fiber ferrule, producing and using such ferrule.例文帳に追加

精度の高い偏心光ファイバフェルールの製造原理を確立し、精度の高い分針光ファイバフェルールを製造し、これを用いて光ファイバ端面を密着させて動作する形式の光可変減衰器を提供する。 - 特許庁

The operating part 16 is provided with a window part 17 formed so as to penetrate the top plate 6, a glass plate 18 blocking the window part 17, and a touch switch 31 attached to a rear face of the glass plate 18, and operable via the glass plate.例文帳に追加

操作部１６は、天板６を貫通して形成された窓部１７と、窓部１７を閉塞するガラス板１８と、ガラス板１８の裏面に取付けられ、ガラス板を介して操作可能なタッチスイッチ３１とを備える。 - 特許庁

The electrical appliance transmits button identification information for identifying buttons on a remote control device that are operable for transmitting an operation signal and illumination instructing information for illuminating the buttons, to the remote control device.例文帳に追加

電気機器は、操作信号を送信するために操作可能である遠隔操作装置上のボタンを識別するボタン識別情報及び該ボタンを発光させる発光指示情報を遠隔操作装置へ送信する。 - 特許庁

To provide a shooting handle for a game machine capable of holding a shooting stop lever in a non-operation state when an operation member gets into an initial state, and retaining it in the non-operable state by a simple structure; and to provide the game machine having the same.例文帳に追加

簡易な構造で操作部材が初期位置になるとき発射ストップレバーを非操作状態に保持しつつ、操作不能状態に維持できる遊技機用発射ハンドル及びそれを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To control uneven density of pre-mixed gas in a self-ignition so that a suitably operable region expands to both a low load side and a high load side in a premixed compression self-ignition type internal combustion engine.例文帳に追加

予混合圧縮自着火式内燃機関において、適切に運転できる領域を低負荷側にも高負荷側にも拡張できるように、自着火時における予混合気の濃度ムラを制御できる構成を提供する。 - 特許庁

Since the receiving part 218 of the receiving station 200 is in an operating mode only in the time (d) and in the cycle d+t, the receiving part 218 surely catches the start signal Rq longer than the cycle to make the receiving part 218 operable all the time.例文帳に追加

着呼局200の受信部218は、周期d+tで時間ｄだけ動作状態となるために、この周期より長い起動信号Rqを確実に捕獲して受信部218を常時動作状態とすることができる。 - 特許庁

To provide a motor control device which is wide in operable rotational speed range, and does not generate the reverse rotation of a motor even in maintenance control when an energization defective phase is generated, and an electric power steering device.例文帳に追加

運転可能な回転速度領域が広く且つ通電不良相発生時の非通常制御においてもモータの逆回転が生じないモータ制御装置及び電動パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

To simply detect whether an electrical load is normally operable or not when it is connected to a power supply in a configuration that the electrical load and the power supply can electrically be connected together or separated from each other.例文帳に追加

電気的負荷と電源供給側とが電気的に切離可能な構成において、両者が接続されているときに電気的負荷が正常に動作可能な状態であるか否かを簡易的に検出する。 - 特許庁

To provide a method and a device for selecting an execution level through a hierarchical structure by a priority in a data processor operable in a plurality of different execution levels, and a computer program for controlling them.例文帳に追加

複数の異なる実行レベルで動作可能なデータ処理装置において優先位置による階層構造を介して実行レベルを選択する方法、装置及びこれらを制御するコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

To reduce the restrictions of the number and the positions of forming dies which are attached to a die supporting member and properly make a device for elevating and lowering the forming dies operable without being affected by slag in a punch press provided with the forming dies.例文帳に追加

成形ダイを備えたパンチプレスにおいて、ダイ支持部材に取り付ける成形ダイの数や位置の制限が少なく、かつ成形ダイを昇降させる装置がスラグの影響を受けずに適正に作動できるようにする。 - 特許庁

In one embodiment, a scheme is provided for network discovery and selection by a user equipment (UE) device that is operable in wide area cellular network (WACN) bands as well as in wireless access network bands.例文帳に追加

一実施形態において、広域セルラネットワーク（ＷＡＣＮ）バンドおよびワイヤレスアクセスネットワークバンドにおいて動作可能であるユーザーイクイップメント（ＵＥ）デバイスによるネットワーク発見および選択のためのスキームが、提供される。 - 特許庁

Even when only one bank is activated for a long time and the signal ϕ2 is not varied keeping a 'L' level, since the signals ϕ3, ϕ4 are made a 'H' level, the charge pump 6a-6d, 7a-7d are put into an operable state.例文帳に追加

１つのバンクのみが長時間活性化されて信号φ２が「Ｌ」レベルのまま変化しない場合でも信号φ３，φ４が「Ｈ」レベルになるので、チャージポンプ６ａ〜６ｄ，７ａ〜７ｄは動作可能状態になる。 - 特許庁

To provide a wet type condenser, keeping its degree of vacuum unaffected, preventing inflow of the exhaust gases into a vacuum generator, scarcely troubled with clogging in the lower section, and hence stably operable continuously even when load fluctuates.例文帳に追加

負荷が変動しても、真空度の悪化や排出ガスの真空発生器への漏れ込みがなく、また下部における詰まりが発生しにくく、安定した連続運転を行うことができる湿式コンデンサーを提供する。 - 特許庁

To provide an operating circuit for generating ratio current, which can be composed of only elements with CMOS process, is capable of reducing the number of elements to be used and high integration, and is operable at a low cost and a low voltage.例文帳に追加

ＣＭＯＳプロセスによる素子のみで構成でき、使用する素子数を抑えると共に高集積化が容易にでき、低コストで且つ低電圧で動作可能な比電流生成用の演算回路を提供する。 - 特許庁

When the door should not be opened by a conductor, the door handle is switched to a handle-operable state from a handle-unoperable state to prevent the door from being accidently opened.例文帳に追加

これにより、車両の乗員がドアを開けることが好ましくない場合には、ドアハンドルを操作可能な状態から操作不可能な状態に切り換えることによって、誤ってドアを開けることを確実に防止できる。 - 特許庁

On the other hand, when it should be non-operable, the display result showing the lottery result is derived and displayed to match the passage of the given time as predetermined elapsed after the start of the lottery performance display.例文帳に追加

これに対して、操作不能パターンに決定されたときには、抽選演出表示を開始した後に予め定められた所定時間が経過したことに応じて抽選結果を示す表示結果が導出表示される。 - 特許庁

An image taken of a virtual space including a user-operable child object 41 and a user-inoperable furniture object 44 is stereoscopically visibly displayed on a screen of a stereoscopic image display device 11.例文帳に追加

立体画像表示装置１１の画面には、ユーザによって操作可能な子供オブジェクト４１とユーザによって操作不可能な家具オブジェクト４４とを含む仮想空間を撮像した画像が立体視可能に表示される。 - 特許庁

The holding member 30 is provided with a pair of operable/ closable clamping pieces 31 and an insertion hole 34 to which the optical fiber F can be inserted coaxially with the light projecting device or the light receiving device is formed on the opposing surfaces of both clamping pieces 31.例文帳に追加

保持部材３０は一対の開閉可能な挟持片３１を有し、両挟持片３１の対向面に、光ファイバＦを投光素子又は受光素子と同軸で挿通可能な挿通孔３４が形成される。 - 特許庁

To provide a combine harvester increased in work efficiency by setting a working light in front of a dust cover to make grain culm-raising conditions easily observable and making a raising select lever easily operable in a driver seat.例文帳に追加

防塵カバーの前面に作業灯を設けて穀稈の引起状態を見やすくすると共に、操縦席から容易に引起変速レバーを操作することのできるものとしてコンバインの作業能率を向上させる。 - 特許庁

When a driver places his or her palm on the palm rest 26, the palm switch 28 is turned on, and the touch panel 14 is put in an active condition by the controller 24 so that the touch panel 14 can be made operable.例文帳に追加

上記構成によれば、ドライバが掌をパームレスト２６に載置させると、掌スイッチ２８がオンされるため、コントローラ２４によってタッチパネル１４が稼働状態とされ、タッチパネル１４の操作が可能となる。 - 特許庁

To improve the operability in order to make a button easily operable in a shower head having a water stop function by switching the passages of hot and cold water to the first water passage hole or the second water passage hole by button operation.例文帳に追加

ボタンの操作で湯水の流路を第１通水孔又は第２通水孔に切替え、さらに止水を可能にした止水機能付シャワーヘッドにおいて、ボタンを軽快に操作できるように操作性の向上を図る。 - 特許庁

The player determined at least one display characteristic of a plurality of symbols as a non-specific display attribute or a specific display attribute according to an operation signal released from an operation means operable by the player.例文帳に追加

遊技者が操作可能な操作手段から発せられた操作信号に応じて、複数の図柄のうちの少なくとも１つの表示属性を非特定表示属性又は特定表示属性のいずれかに決定する。 - 特許庁

To provide a safety switch with contacts capable of being changed over by an actuator operable in all directions and allowing the contacts to be forcibly opened certainly by switch operation in the case of contact fusion.例文帳に追加

全方向へ操作可能なアクチュエータによって接点切り換えを行うことができるとともに、接点溶着の発生時にはスイッチ操作によって接点の強制開離を確実に行える安全スイッチを提供する。 - 特許庁

The operating member 4 is rotationally operable around its pivot section 43 and has the connecting section 41 that connects to the bottom end 302 of the hinge pin 3 and an operating section 42 that operates the operating member 4.例文帳に追加

操作部材４は、その回動支点部４３を中心に回動操作可能であり、ヒンジピン３の後端部３０２に連結した連結部４１と、当該操作部材４を操作するための操作部４２とを有している。 - 特許庁

By turning the body 2 downward to lock an operation lever 23 of a window lock 20 in a state that the operation lever 23 is housed in the recess part 5, the operation lever 23 is made not to be operable (not to be turnable).例文帳に追加

本体２を下方に回動させ、凹部５内に窓用錠２０の操作レバー２３を収容した状態でロックすることにより、操作レバー２３を操作できない（回動させることができない）ようにする。 - 特許庁

The patient support apparatus includes a frame, a head section 40 coupled to the frame and movable relative to the frame between first and second angular positions, and a sensor 152 operable to determine an angular position of the head section 40.例文帳に追加

患者支持装置は、フレームと、該フレームに接続しかつ第１及び第２の角度位置間を該フレームに対して移動可能な頭部４０、及び頭部４０の角度位置を決定するよう機能するセンサー１５２とを含んでいる。 - 特許庁

The message measurement summary field 72 indicates whether 802.11-formatted data packets are communicated on a frequency range to which a mobile station 12 operable in an IEEE 802.11 radio communication system 10 is tuned.例文帳に追加

メッセージサマリフィールド７２は、ＩＥＥＥ８０２．１１無線通信システム１０内で動作可能な移動局１２が同調している周波数帯域上で、８０２．１１形式のデータパケットが伝達されているかどうかを示す。 - 特許庁

Thus, a storage battery is divided into the first and second storage batteries 8 and 9, and the weight of the first storage battery arranged at the main body 6 can be reduced without shortening the operable time.例文帳に追加

これによって、蓄電池を第１、第２の蓄電池８、９とに分け、動作可能な時間を短縮させることなく、掃除機本体６に配置される第１の蓄電池８の重量を減少させることができる。 - 特許庁