「Operable」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The holding member 30 is provided with a pair of operable/ closable clamping pieces 31 and an insertion hole 34 to which the optical fiber F can be inserted coaxially with the light projecting device or the light receiving device is formed on the opposing surfaces of both clamping pieces 31.例文帳に追加

保持部材３０は一対の開閉可能な挟持片３１を有し、両挟持片３１の対向面に、光ファイバＦを投光素子又は受光素子と同軸で挿通可能な挿通孔３４が形成される。 - 特許庁

To provide a safety switch with contacts capable of being changed over by an actuator operable in all directions and allowing the contacts to be forcibly opened certainly by switch operation in the case of contact fusion.例文帳に追加

全方向へ操作可能なアクチュエータによって接点切り換えを行うことができるとともに、接点溶着の発生時にはスイッチ操作によって接点の強制開離を確実に行える安全スイッチを提供する。 - 特許庁

The operating member 4 is rotationally operable around its pivot section 43 and has the connecting section 41 that connects to the bottom end 302 of the hinge pin 3 and an operating section 42 that operates the operating member 4.例文帳に追加

操作部材４は、その回動支点部４３を中心に回動操作可能であり、ヒンジピン３の後端部３０２に連結した連結部４１と、当該操作部材４を操作するための操作部４２とを有している。 - 特許庁

Accordingly, the easily operable change of potential brought by the transmitting coil 1 and the receiving coil 2 can be used without depending on the change of a minute self-inductance obtained by burying a huge loop coil.例文帳に追加

これにより巨大なループコイルの埋設によって得られる微弱な自己インダクタンスの変化量に頼ること無く、発信コイル１対受信コイル２のもたらす扱い易い電位量の変化を利用することができる。 - 特許庁

To provide a gas decomposing element (1) operable at low running cost with high durability on a maintenance-free basis over a long period, and (2) having a large processing capacity and a high decomposing speed in a small device.例文帳に追加

（１）長期間にわたってメインテナンスフリーで、高耐久性であり、かつ低いランニングコストで稼動することができ、（２）小型の装置で、大きな処理能力と高い分解速度を有する、ガス分解素子を提供する。 - 特許庁

To progress a work for allotting an instruction from an arbitrary remote controller and the function of an electronic apparatus operable with that instruction by an intuitively comprehensible method by utilizing the display function of the electronic apparatus, e.g. a television receiver.例文帳に追加

テレビ受像機など電子装置が有する表示機能を活用し、任意のリモコンからの命令とその命令によって操作可能な電子装置の機能との割付作業を直感的に分かり易い方法で進めて行く。 - 特許庁

To provide a NOx decomposition element, (1) being maintenance-free over a long time, having high durability, operable with low running cost, and (2) having a large treating capacity and a high decomposition rate with a small device.例文帳に追加

（１）長期間にわたってメインテナンスフリーで、高耐久性であり、かつ低いランニングコストで稼動することができ、（２）小型の装置で、大きな処理能力と高い分解速度を有する、ＮＯｘ分解素子を提供する。 - 特許庁

An internal control signal/CEgenerating circuit 16 inputs externally only a control signal /CE from a pin/ce through an input buffer 12, responding to only this control signal/CE, and sets one chip to an operable state.例文帳に追加

内部制御信号/CE発生回路１６は、制御信号/CEのみをピン/ceから入力バッファ１２を介して外部から入力し、この制御信号/CEのみに応答して該１チップを動作可能な状態に設定する。 - 特許庁

To provide a negative resistance element and its manufacturing method which is manufactured by a simple process at a low cost with a high substrate selectivity, operable at a higher temperature than room temperature, and strong against the noise.例文帳に追加

簡単なプロセスにより低コストで製造することができ、基板選択性も高く、常温を含むより高温で動作可能でしかもノイズにも強い負性抵抗素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The system also includes an adapter 16 connected the electrosurgical generator 28 to the probe 100 and operable to convert the first electrosurgical waveform to the second electrosurgical waveform.例文帳に追加

本システムは、電気外科手術用発生器２８とプローブ１００との間に接続され、かつ第１の電気外科手術用波形を第２の電気外科手術用波形に変換するように動作可能なアダプタ１６も備える。 - 特許庁

Thus, when using this locking device, the whole device can be compactly constituted more than a conventional locking device having a plurality of parallel digit parts while maintaining a cipher operable mechanical simple structure.例文帳に追加

従って、この施錠装置３を用いると、複数の平行な桁部を備える従来の施錠装置に比べ、暗号操作可能な機械的で簡単な構造を維持しつつ、装置全体をコンパクトに構成することができる。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive video clock generator operable at the maximum oscillation frequency of a PLL and capable of highly accurate digital frequency modulation, and to provide an image forming apparatus comprising it and a video clock generating method.例文帳に追加

ＰＬＬの最大発振周波数で動作でき、デジタルで高い精度の周波数変調を可能とする簡素で安価なビデオクロック生成装置、それを有する画像形成装置及びビデオクロック生成方法を提供する。 - 特許庁

The plurality of calculation devices do not significantly influence the operation of the device therefor and only one calculation device among them can be classified so as to become operable in a specified time.例文帳に追加

このため、上述の複数の演算装置がデバイスの動作に大きな影響を与えることはなく、そのうちの１つの演算装置のみがある特定の時間に動作可能となるようにグループ化することができる。 - 特許庁

The system (10) further includes at least one structure (22), movable parallel to an axis of a turbine (26), and having a plurality of slots (42), each of which is in operable communication with one of the pins (38).例文帳に追加

本システム（１０）はさらに、タービン（２６）の軸線と平行に運動可能であり、かつその各々がピン（３８）の１つと作動連動状態になった複数のスロット（４２）を有する少なくとも１つの構造体（２２）を含む。 - 特許庁

The self-expanding stent is desirably installed on a slender core wire, and is arranged in a delivery lumen of the balloon catheter, and is held by the slender core wire in a state of being compressed by a pair of operable holding rings.例文帳に追加

自己拡張型ステントは、好ましくは細長いコアワイヤに取り付けられ、バルーンカテーテルのデリバリー内腔内に配置され、一対の作動可能な保持リングによって圧縮された状態で細長いコアワイヤに保持される。 - 特許庁

At least one of the physical controls is configured to control multiple functions of the ultrasound system 100 and has a user operable member providing physical actions that are associated with system parameters.例文帳に追加

該物理的制御器のうちの少なくとも１つは超音波システム１００の複数の機能を制御するように構成されると共に、システムパラメータに関連付けされた物理的作用を提供するユーザ操作可能部材を有する。 - 特許庁

Each of electronic apparatuses 20, 22 and 24 is provided with at least one action template 12 or 14 having a description related to the recording and programming of multimedia contents and an input operable to receive the multimedia contents.例文帳に追加

電子装置２０、２２、２４は、マルチメディアコンテンツの記録、編成に関連する記述を有する少なくとも１つの挙動テンプレート１２、１４、およびマルチメディアコンテンツを受信するよう動作可能な入力を備えている。 - 特許庁

A throttle opening is limited when having a fuel supply history and when fuel learning is not finished (step 104), in the internal combustion engine operable by fuel mixed with alcohol and gasoline at an optional ratio.例文帳に追加

アルコールとガソリンとが任意の割合で混合された燃料で運転可能な内燃機関において、給油履歴が有り、かつ燃料学習が完了していない場合には、スロットル開度が制限される（ステップ１０４）。 - 特許庁

A parallel/serial bridge IC 14 becomes operable in the serial interface mode, and a parallel interface signal sent out from a parallel ATA interface IC 11 to a parallel ATA bus 12 is converted into a serial interface signal.例文帳に追加

パラレル／シリアルブリッジＩＣ１４は、シリアルインタフェースモードにおいて動作可能となり、パラレルＡＴＡインタフェースＩＣ１１からパラレルＡＴＡバス１２に送出されるパラレルインタフェース信号をシリアルインタフェース信号に変換する。 - 特許庁

In addition, the pattern detection circuit includes a result combining circuit operable to assert pattern found output based on at least in part on the first detected data output and the second detected data output.例文帳に追加

さらに、パターン検出回路は、少なくとも部分的に第１検出データ出力および第２検出データ出力に基づいてパターン発見出力をアサートするように動作可能な結果組合せ回路を含む。 - 特許庁

When the fixing connection part is connected to the ultrasonic surgical handle and the waveguide is connected to the output couple, the output couple is operable to transmit ultrasonic movement to the ultrasonic waveguide.例文帳に追加

この固定連結部が超音波手術用ハンドルに接続され、導波管が出力電対に接続されると、この出力電対は超音波の動きを超音波導波管に伝えるよう動作可能である。 - 特許庁

When the fixing connection part is connected to the ultrasonic surgical handle and the waveguide 1310 is connected to the output couple, the output couple is operable to transmit ultrasonic movement to the ultrasonic waveguide.例文帳に追加

この固定連結部が超音波手術用ハンドルに接続され、導波管１３１０が出力電対に接続されると、この出力電対は超音波の動きを超音波導波管に伝えるよう動作可能である。 - 特許庁

The electrical appliance transmits button identification information for identifying buttons on a remote control device that are operable for transmitting an operation signal and illumination instructing information for illuminating the buttons, to the remote control device.例文帳に追加

電気機器は、操作信号を送信するために操作可能である遠隔操作装置上のボタンを識別するボタン識別情報及び該ボタンを発光させる発光指示情報を遠隔操作装置へ送信する。 - 特許庁

To provide a shooting handle for a game machine capable of holding a shooting stop lever in a non-operation state when an operation member gets into an initial state, and retaining it in the non-operable state by a simple structure; and to provide the game machine having the same.例文帳に追加

簡易な構造で操作部材が初期位置になるとき発射ストップレバーを非操作状態に保持しつつ、操作不能状態に維持できる遊技機用発射ハンドル及びそれを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To simply detect whether an electrical load is normally operable or not when it is connected to a power supply in a configuration that the electrical load and the power supply can electrically be connected together or separated from each other.例文帳に追加

電気的負荷と電源供給側とが電気的に切離可能な構成において、両者が接続されているときに電気的負荷が正常に動作可能な状態であるか否かを簡易的に検出する。 - 特許庁

The operating part 16 is provided with a window part 17 formed so as to penetrate the top plate 6, a glass plate 18 blocking the window part 17, and a touch switch 31 attached to a rear face of the glass plate 18, and operable via the glass plate.例文帳に追加

操作部１６は、天板６を貫通して形成された窓部１７と、窓部１７を閉塞するガラス板１８と、ガラス板１８の裏面に取付けられ、ガラス板を介して操作可能なタッチスイッチ３１とを備える。 - 特許庁

Since the receiving part 218 of the receiving station 200 is in an operating mode only in the time (d) and in the cycle d+t, the receiving part 218 surely catches the start signal Rq longer than the cycle to make the receiving part 218 operable all the time.例文帳に追加

着呼局200の受信部218は、周期d+tで時間ｄだけ動作状態となるために、この周期より長い起動信号Rqを確実に捕獲して受信部218を常時動作状態とすることができる。 - 特許庁

To provide a motor control device which is wide in operable rotational speed range, and does not generate the reverse rotation of a motor even in maintenance control when an energization defective phase is generated, and an electric power steering device.例文帳に追加

運転可能な回転速度領域が広く且つ通電不良相発生時の非通常制御においてもモータの逆回転が生じないモータ制御装置及び電動パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

To control uneven density of pre-mixed gas in a self-ignition so that a suitably operable region expands to both a low load side and a high load side in a premixed compression self-ignition type internal combustion engine.例文帳に追加

予混合圧縮自着火式内燃機関において、適切に運転できる領域を低負荷側にも高負荷側にも拡張できるように、自着火時における予混合気の濃度ムラを制御できる構成を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which is operable even if a fault occurs in a high capacity storage unit required for image processing of a hard disk drive or the like, and the storage unit becomes inoperable.例文帳に追加

ハードディスクドライブ等の画像処理の際に必要となる大容量の記憶ユニットに障害が発生し、その記憶ユニットが動作不能となってしまった場合でも、動作を行うことができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an easily operable industrial method of more efficiently preparing a fluorine-containing monomer useful in the field of a coating material such as a reflection preventive film or in the field of a resist material such as photolithography.例文帳に追加

反射防止膜等のコーティング材料あるいは光リソグラフィー等のレジスト材料分野に有用な含フッ素モノマーを操作性のよい工業的手法でより効率よく製造する製造方法を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, a scheme is provided for network discovery and selection by a user equipment (UE) device that is operable in wide area cellular network (WACN) bands as well as in wireless access network bands.例文帳に追加

一実施形態において、広域セルラネットワーク（ＷＡＣＮ）バンドおよびワイヤレスアクセスネットワークバンドにおいて動作可能であるユーザーイクイップメント（ＵＥ）デバイスによるネットワーク発見および選択のためのスキームが、提供される。 - 特許庁

To provide a divided type rolling bearing smoothly operable by preventing occurrence of a level difference on an inner peripheral face of an outer ring caused by displacement of a divided piece of the outer ring in the radial direction, and suppressing occurrence of noise and vibration.例文帳に追加

外輪分割片の径方向のずれにより外輪内周面に段差が生じることを防止し、騒音や振動の発生を抑止して円滑に作動可能な分割型転がり軸受を提供する。 - 特許庁

The optical equipment includes: a detection means 30 disposed in an operable position and used for detecting an operation form; and an output means 40 used for outputting a different command according to an operation form detected by the detection means 30.例文帳に追加

操作可能な位置に設けられ、操作形態を検出する検出手段３０と、検出手段３０により検出される操作形態に応じて異なる指令を出力する出力手段４０と、を備える。 - 特許庁

To provide a variable light attenuator of the type that is operable with the end face of an optical fiber closely adhered, by establishing a principle of manufacturing a high precision eccentric optical fiber ferrule, producing and using such ferrule.例文帳に追加

精度の高い偏心光ファイバフェルールの製造原理を確立し、精度の高い分針光ファイバフェルールを製造し、これを用いて光ファイバ端面を密着させて動作する形式の光可変減衰器を提供する。 - 特許庁

Thus, a storage battery is divided into the first and second storage batteries 8 and 9, and the weight of the first storage battery arranged at the main body 6 can be reduced without shortening the operable time.例文帳に追加

これによって、蓄電池を第１、第２の蓄電池８、９とに分け、動作可能な時間を短縮させることなく、掃除機本体６に配置される第１の蓄電池８の重量を減少させることができる。 - 特許庁

To provide a frequency converter operable within a wide frequency range from a microwave to a terahertz wave which does not use a solid state device having non-linear characteristic and does not need a complicated resonator structure.例文帳に追加

非線形特性を持つ固体素子を使用せず、複雑な共振器構造も必要としない、マイクロ波からテラヘルツ波に至る幅広い周波数範囲で動作可能な周波数変換装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a variable valve lifting device operable in various regions, adaptable to design a mirror, and superior in mass-production with a cam carrier and in assembling efficiency, while facilitating adjustment of a deviation between valves.例文帳に追加

作動領域を多様に構成することができ、ミラー設計が可能で、カムキャリアを備えて量産性を高めることができ、さらに組立性を高め、バルブ間の偏差の調節が容易な可変バルブリフト装置を提供する。 - 特許庁

This device comprises some low-pressure sections 15, 16 and a flow control system 17 so operable as to restrict the flow of steam to at least one of some low-pressure sections 15, 16.例文帳に追加

本装置は、幾つかの低圧セクション（１５、１６）と、幾つかの低圧セクション（１５、１６）の少なくとも１つへの蒸気流量を制限するように作動可能な流量制御システム（１７）とを含むことができる。 - 特許庁

This connection cord 1 is used in the device 2 provided with the electric power source terminal part 22 comprising a plurality of electric wire connecting terminals 220, and getting operable by connecting the external power source to the power source terminal part 22.例文帳に追加

複数の電線接続用端子２２０によりなる電源端子部２２が設けられ、その電源端子部２２に外部電源を接続することにより動作可能となる装置２に接続コード１を使用した。 - 特許庁

The message measurement summary field 72 indicates whether 802.11-formatted data packets are communicated on a frequency range to which a mobile station 12 operable in an IEEE 802.11 radio communication system 10 is tuned.例文帳に追加

メッセージサマリフィールド７２は、ＩＥＥＥ８０２．１１無線通信システム１０内で動作可能な移動局１２が同調している周波数帯域上で、８０２．１１形式のデータパケットが伝達されているかどうかを示す。 - 特許庁

When the stored second program has an operable version with the stored first program, on the other hand, one or more difference update data which do not include the whole update data and updates partial data of the second program are determined as update data.例文帳に追加

また第２のプログラムが第１のプログラムで動作可能なバージョンである場合、全更新データを含まず、第２のプログラムの一部のデータを更新する差分更新データの１つ以上を更新データとして決定する。 - 特許庁

This game machine is provided with a liquid crystal display device 5 for displaying the performance image 121 output during the dame, and a touch panel 115 provided to be operable from the outside and outputting image specification data according to the operation.例文帳に追加

遊技中に出力される演出映像１２１を表示する液晶表示装置５と、外部から操作可能に設けられ、操作に応じた映像特定データを出力するタッチパネル１１５とを有している。 - 特許庁

The mobile security management program is operable to transmit a message indicative of the security intrusion event to the network security management system and to perform security response activities in response to security commands received from the network security management system.例文帳に追加

モバイルセキュリティ管理プログラムは、ネットワークセキュリティ管理システムにセキュリティ侵害事象を示すメッセージを送信し、ネットワークセキュリティ管理システムから受信したセキュリティの指令に応答して、セキュリティ応答の活動を実行する。 - 特許庁

The fitting case 6 is constructed by providing a hand-operating part 4a operable with hand fingers outside and projecting a fitting lock part 4b lockable to the fitting receiver 3 inside in a state fitted in the machine body cover 5.例文帳に追加

取付ケ−ス６は、機体カバ−５に装着した状態で、外側に、手指により操作できる手動操作部４ａを設け、内側に、係合受具３に係合できる係合ロック部４ｂが突出する構成とする。 - 特許庁