「Operate」に関連した英語例文の一覧と使い方(150ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the cooking apparatus includes a decompression pump 47 which is intended to reduce pressure in the container 4 and is controlled by the control arrangement 51 so as to operate in a condition to close communication between the inside and outside of the container 4.例文帳に追加

また、容器４内を減圧する減圧ポンプ４７を備え、容器４の内外を閉塞した状態で、減圧ポンプ４７が動作するように、制御手段５１が減圧ポンプ４７を制御する。 - 特許庁

To provide a method for adding water after filling a filler by a powder filling method capable of filling premixable powder in a cavity, even if there is a specific gravity difference, in which buoyancy does not operate.例文帳に追加

浮力が働かず、比重差があってもプレミックスが可能である粉体を、空洞に充填することのできる粉 体充填工法により充填材を充填した後に加水する方法を開示する。 - 特許庁

A game device (30) is provided with a seat (31) which enables a player to operate an input operation part (72) sitting on it and a light emitting means (330) for informing the manager or the like of requests by the player.例文帳に追加

ゲーム装置（３０）は、入力操作部（７２）をプレイヤが着座した状態で操作可能なシート（３１）と、プレイヤの要求を管理者等に通知するための発光手段（３３０）と、を備える。 - 特許庁

To provide a simple safety device which makes a vehicle impossible to run out and can operate easily and in a simple method to park a vehicle in a safe and a certain condition.例文帳に追加

パーキング状態で自動車が走り出さないようにすることができる、自動車用の簡単に操作できる安全装置と、自動車を安全確実にパーキングするための簡単な方法を提供すること。 - 特許庁

When any trouble occurs in the stagnation permitting mounting parts, the substrate 1 is cut off from a border of a block by a cutter 20 of a cutting part 16, and the downstream thermal process part 14 is continued to operate.例文帳に追加

停滞許容実装部で何らかのトラブルが発生した場合、切断部１６のカッター２０により基板１をブロックの境界から切断し、下流の熱処理部１４は運転を継続する。 - 特許庁

To provide a gauge display program, with which a user can easily operate balancing in the center of gravity of a character and can sufficiently enjoy the real pleasure of a battle game based on unbalancing, or the like.例文帳に追加

ユーザがキャラクタの重心バランスを容易に操作することができ、バランスの崩し合い等を基本とする格闘ゲームの醍醐味を充分に味わうことができるゲージ表示プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a secure mailing list distributing device with which a mail transmitter can easily operate a mailing list, regardless of the number of mail recipients only by acquiring the public key of a mail server.例文帳に追加

メール送信者は、メールサーバの公開鍵さえ入手すれば、メール受信者の数に無関係にメーリングリスト一覧表の運用を容易に行えるセキュアメーリングリスト配信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a document management apparatus and method capable of managing a document while maintaining the consistency of its content by managing document data uniformly and allowing a variety of users to operate the apparatus.例文帳に追加

一元的に文書データを管理し、種々のユーザが操作できるようにしつつ、文書の管理を内容の一貫性を保ちながら行うことができる文書管理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The vehicle 100 comprises a battery 4 and an alternator 6 of a power source device, and a plurality of load groups 50, 60 and 70 which operate by commonly receiving power supply from the power source device.例文帳に追加

車両１００は、電源装置であるバッテリ４およびオルタネータ６と、電源装置から共通して電力供給を受けて動作する複数の車両負荷グループ５０，６０，７０とを含む。 - 特許庁

The power converter has a control circuit 10 which controls main elements Q1, Q4 and AC switch elements Q2, Q3 so that a U-phase unit 2U may operate as a three-level conversion circuit.例文帳に追加

電力変換装置は、Ｕ相ユニット２Ｕが３レベル変換回路として動作するように、メイン素子Ｑ１，Ｑ４およびＡＣスイッチ素子Ｑ２，Ｑ３を制御する制御回路１０を備える。 - 特許庁

On the other hand, when it decides that the POS terminal is connected, a fetched image display controlling means is made to operate, and image information outputted from the POS terminal is fetched and displayed on the part 8.例文帳に追加

ＰＯＳターミナルとの接続有りを判定しているときには取込み画像表示制御手段を作用させて、ＰＯＳターミナルから出力される画像情報を取込み画面表示部８に表示させる。 - 特許庁

It is thus possible to operate a plurality of power supply units very easily by connecting them in parallel without any troublesome work such as setting the output currents of the respective power circuits to fixed values.例文帳に追加

したがって、各電源回路の出力電流を一定値に合わせる等の作業を必要とせず、極めて簡単に複数台の電源装置を並列接続して運転することが可能となる。 - 特許庁

To prevent the generation of an insufficient stroke even when any site of a door-pull lever is pushed, and to smoothly operate an unlocking drive mechanism by uniformly receiving the force of a sliding driving plate moved together with the door-pull lever by each member.例文帳に追加

引手レバーのどの部位をプッシュしても、ストローク不足が生ずることがなく、又引手レバーと共に移動するスライド駆動板の力を各部材が均等的に受けてスムースに作動すること。 - 特許庁

Thus, even when the number of information servers are newly increased, the IP information service can be served by having only to update the information menu so as to operate the information presentation service flexibly.例文帳に追加

このことにより、新規に情報提供者が増えた場合でも情報メニューの更新を行うだけでＩＰの情報サービスを提供でき、柔軟な情報提供サービスの運用が可能となる。 - 特許庁

The electronic server 1 creates and sells electronic securities to users who operate user terminals 31 and 32 connected to the electronic security server 1 through a communication net work such as the Internet.例文帳に追加

電子証券サーバ１は、電子証券を作成し、インターネット２等の通信ネットワークを介して電子証券サーバ１に接続されるユーザ端末３１，３２を操作するユーザに電子証券を販売する。 - 特許庁

To provide a mobile telephone in which it is unnecessary for a user to operate the mobile telephone in his or her hand even if a headset is disabled by any trouble during a call by the headset.例文帳に追加

ヘッドセットで通話しているときにヘッドセットが何らかのトラブルによって使用不能になっても、ユーザが携帯電話機を手に持って操作することを不要にできる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

The storage device includes a storage, a processor, a wireless communication transceiver, and a connector which enables the storage device to operate with a suitable standard when the storage device is connected to a reproduction or data device.例文帳に追加

ストレージ装置は、ストレージ、プロセッサ及び無線通信トランシーバ、及びストレージ装置が、再生またはデータ装置に接続した場合に、適切な規格により動作することができるようにするコネクタを含む。 - 特許庁

To operate individual semiconductor elements stably by improving the heat dissipation efficiency of each semiconductor element by using a simple and low-cost multilayered structure in a multilayered semiconductor device.例文帳に追加

積層型半導体装置において、簡易で低コストな積層構造を用いて、個々の半導体素子の放熱効果を向上させることにより、半導体素子を安定して動作させることを可能にする。 - 特許庁

The photodetecting element and semiconductor element are formed on mutually different main surfaces of a buried insulating film provided in a semiconductor substrate and both the elements can operate normally.例文帳に追加

また、受光素子と半導体素子とを、半導体基板中に設けられた埋め込み絶縁膜に対して互いに異なる主面に形成することにより、両素子は正常に動作することができる。 - 特許庁

A user can effectively utilize a wait time in the case of booting when the user cannot operate the receiver 1 for grasping or like processes of the broadcast programs by the program guide outputted as the boot picture.例文帳に追加

番組表をブート画面として出力することにより、ユーザは、装置１を操作することができないブート時の待ち時間を放送される番組の把握などに有効に利用することができる。 - 特許庁

As a result, the battery side regulator 33 generates the battery side control voltage Vcc based on the charger side control voltage Vdd to operate the microcomputer 32.例文帳に追加

これにより、バッテリ電圧Ｖｂａｔが低下しても、バッテリ側レギュレータ３３が充電器側制御電圧Ｖｄｄを元にバッテリ側制御電圧Ｖｃｃを生成してマイコン３２を動作させることが可能となる。 - 特許庁

With this arrangement, a driver feels vibrations instantly when the driver touches the driving operation element to newly operate the prescribed driving operation element under the prescribed driving state.例文帳に追加

これにより、この所定の車両運転状態下において運転者がこの所定の運転操作要素を新たに操作しようとしてこの運転操作要素に触れれば、運転者は直ちに振動を感知する。 - 特許庁

The slaves arithmetically operate fetched temperature data inside, calculate difference between temperatures (analog data) detected by the plurality of connected temperature sensors, compare the difference with a threshold and notifies the PLC of only its result.例文帳に追加

スレーブは、取り込んで来た温度データを内部で演算し、接続された複数の温度センサで検出した温度（アナログデータ）間の差異を求めるとともに閾値との比較をし、その結果のみをＰＬＣに通知する。 - 特許庁

The brake button 45 is installed at the body handle 35 in such a manner that the brake button 45 is pressed in to operate by the finger of the hand gripping the gripping part 35a when allowing the rotation of the cord reel.例文帳に追加

コードリールの回転を許す際に握り部３５ａを握った手の指でブレーキ釦４５が押し込み操作されるように、このブレーキ釦４５を本体ハンドル３５に取付けたことを特徴としている。 - 特許庁

By this structure, the shift position can be selected and acceleration and deceleration can be controlled by one operation lever (4), and even the handicapped can easily operate a vehicle.例文帳に追加

このような構成とすることにより、１本の操作レバー（４）でシフト位置の選択と車両の加減速の制御とを行うことができ、身体障害者であっても容易に車両の運転をすることができる。 - 特許庁

The heat pump control means performs to operate the heat pump, when the hot water supply is stored in the storage means as data, so as to heat hot water within the hot water storage tank.例文帳に追加

前記ヒートポンプ制御手段は、前記記憶手段に出湯の記憶がデータとして記憶されている場合、前記ヒートポンプの運転を行い、前記貯湯タンク内の湯水を加熱するように制御する。 - 特許庁

The perfect informing is performed in a condition in which a start lever is moved in a usually incogitable direction, namely the player intentionally moves the start lever in a specific direction, to operate the slot machine.例文帳に追加

具体的には、スタートレバーを通常では考えられない方向、つまり、遊技者がスタートレバーを故意に特定方向へ動かしてスロットマシンを作動させることを条件に完全報知を行うようにする。 - 特許庁

In order to flexibly operate the biological reaction system, the system is designed into modules with sophisticated functions performed by a host device and the execution of the staining operations performed by remote devices.例文帳に追加

さらに生物反応システムを柔軟に操作するため、システムはホストデバイスにより行われる高度な機能およびリモートデバイスにより行われる染色操作の実行を有するモジュラー部品で設計される。 - 特許庁

The universal input device can be identified by a specific identifier in order to allow for multiple users to operate on a document and/or within an application program simultaneously or not.例文帳に追加

ユニバーサル入力デバイスは、文書上でかつ／又はアプリケーションプログラム内で、同時に又は同時ではなく、複数のユーザが動作できるようにするために、特定の識別子によって識別することができる。 - 特許庁

A main panel 131 is movably provided so that the plurality of users can selectively operate the main panel while they are in a row, and sub-panels 141, 142, and 143 are provided so as to correspond to positions of the plurality of users respectively.例文帳に追加

メインパネル１３１を複数のユーザが並んで選択的に操作可能なように移動可能に設け、サブパネル１４１，１４２，１４３を並んだ位置にいる複数のユーザのそれぞれに対応して設ける。 - 特許庁

Thus, the recipient can access the function of the object under the permission of the transmitter or can share, correct, update or operate that object together with the transmitter.例文帳に追加

本発明によると、受信者は、送信者の許可の下で、オブジェクトの機能にアクセスすること、あるいは、送信者と共に、そのオブジェクトを共有、修正、更新、あるいは操作することが可能となる。 - 特許庁

To operate the computer resources of another user by using the name space of each user by bringing at least a part of the name space peculiar to the other user under the name space peculiar to the user.例文帳に追加

ユーザ独自の名前空間の下に他のユーザ独自の名前空間の少なくとも一部を持ち寄り個々のユーザの名前空間を用いて他のユーザの計算機リソースを操作できるようにする。 - 特許庁

During a sampling period Ts, the multiplexer 10 and the A/D converter 2 switch inputs of 8 channels to operate A/D conversion as multi-mode which is provided to the microcomputer 20.例文帳に追加

サンプリング周期Ｔｓの期間中に、マルチプレクサ１０とＡ／Ｄ変換器２とは、８チャネルの入力を切換えて、Ａ／Ｄ変換を、マイクロコンピュータ２０に備えられているマルチモードの動作として行う。 - 特許庁

A voice input function and a mouse operation function of the input device can operate the home station with transmitting voice to the video telephone by establishing links to separate information devices respectively.例文帳に追加

入力装置の音声入力機能、マウス操作機能は、それぞれ別々の情報機器とリンクを確立することにより、テレビ電話に音声を送りながら、ホームステーションを操作することが可能になる。 - 特許庁

To provide a power transistor die and a package which can operate efficiently in an application operating at a radio frequency exceeding 500 MHz and radiating power exceeding 5 W.例文帳に追加

５００メガヘルツを越える周波数で動作し、５ワットを超える電力を放散する無線周波数への応用に利用でき効率的に動作することができるようなパワートランジスタダイおよびパッケージを提供する。 - 特許庁

To miniaturize a system by reducing the number of ROM and RAM by enabling plural CPU to read a program from a single ROM and to operate a single RAM as a work RAM.例文帳に追加

複数のＣＰＵが、単一のＲＯＭからプログラムを読み込み、単一のＲＡＭをワークＲＡＭとして動作できるようにすることにより、ＲＯＭ、ＲＡＭの個数を削減し、システムを小型化する。 - 特許庁

The first gas turbine engine can selectively operate either at a first operating position in which the engine operates only with the second fuel, or at a second operating position in which the engine operates only with the first fuel.例文帳に追加

第１のガスタービンエンジンは、二次燃料のみを用いて作動する第１の作動位置と一次燃料のみを用いて作動する第２の作動位置との間で選択的に動作可能である。 - 特許庁

The hydrogen storage unit 20 discharges hydrogen when the fuel cell 8 starts to operate and the demand from the fuel cell 8 is larger in an amount of hydrogen than the generation of the steam reforming unit 4.例文帳に追加

水素貯蔵器２０は，燃料電池８の運転開始時および燃料電池８の要求水素量が水蒸気改質器４の水素生成量を上回ったとき水素を放出する。 - 特許庁

To provide a fuel cell device with the simple structure which can continuously operate over a long time while sufficiently preventing the poisoning of the electrode catalyst of cathode and to provided its operation method.例文帳に追加

コンパクトに構成することができ、かつ、カソードの電極触媒の被毒が十分に防止され長期にわたる安定した連続運転が可能な燃料電池装置及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To more efficiently or more properly operate an internal combustion engine performing fuel injection from an in-cylinder fuel injection valve and fuel injection from a port fuel injection valve with a sharing rate.例文帳に追加

筒内用燃料噴射弁からの燃料噴射とポート用燃料噴射弁からの燃料噴射とを分担率をもって行なう内燃機関をより効率よく或いはより適正に運転する。 - 特許庁

To appropriately balance operation responsiveness and operation stability of an electric motor in a normal steering operation, and to operate the electric motor at high responsiveness in an extremely sudden steering operation.例文帳に追加

通常のステアリング操作に対しては、電動モータの動作応答性および動作安定性を適当なバランスで満たし、非常に急なステアリング操作に対しては、高い応答性で電動モータを動作させる。 - 特許庁

To provide endoscopic equipment capable of preventing the extension member extended from the connector of an endoscope from obstructing the front of the operation panel of an external apparatus to easily operate the external apparatus.例文帳に追加

本発明は内視鏡のコネクタから延出する延出部材が外部装置の操作パネルの正面を遮ることがなく、外部装置の操作が容易に行える内視鏡装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

With a differential voltage between the high side power source supplied from the regulator 111 and the low side power source supplied from the regulator 112 as a power source voltage, the amplification circuit 113 and the amplification circuit 114 operate.例文帳に追加

レギュレータ１１１から供給されたハイサイド電源と、レギュレータ１１２から供給されたローサイド電源との差電圧を電源電圧として増幅回路１１３と増幅回路１１４が動作する。 - 特許庁

To provide a computer network structure in which a plurality of systems can operate networks according to individual operating policies, and security between the systems within a company can be secured even in connection with the Internet.例文帳に追加

複数の組織が個別の運用方針でネットワークを運用でき、かつ、インターネットと接続した場合でも社内の各組織間でのセキュリティが確保できるコンピュータネットワーク構造を提供する。 - 特許庁

The password and the cooking data are stored by allowing the purchaser to operate a taste adjustment operating part 4 and to input an arbitrary number from the ten keys 3 for merchandise selection.例文帳に追加

前記暗証番号と調理データは、それぞれの購入者が味付調整操作部４を操作し、かつ、前記商品選択用テンキー３により任意の番号を入力することにより記憶させる。 - 特許庁