「Operate」に関連した英語例文の一覧と使い方(153ページ目) - Weblio英語例文検索

・ Whether a review has been made of relocating the project overseas, whether the site has been invited by the relevant region, whether other foreign governments operate a similar location policy, and the reason for deciding to locate the site in Japan .例文帳に追加

"・当該事業（立地計画）における海外立地の検討状況、誘致要請の有無、海外政府において同様の立地支援政策が存在するか、及び我が国に立地を決定した要因" - 経済産業省

To reduce time and effort for deleting or storing programs by displaying recorded programs so as to be easily recognized, and enabling a user to easily select a desired program and to easily operate apparatuses without considering the difference between them.例文帳に追加

録画済み番組を分かり易く表示し且つ所望の番組を選択し易くし、ユーザが機器の違いを意識せずに操作し易く、番組の削除や保存の作業の手間を軽減する。 - 特許庁

To easily browse and operate a three-dimensional model prepared for an object as Web contents, and to easily perform the opinion exchange of a plurality of persons relating to the object of the three-dimensional model.例文帳に追加

対象物について作成された三次元モデルをウェブコンテンツとして簡易に閲覧、操作でき、さらに三次元モデルの対象物に関する多人数の意見交換を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

When the maximum conveyer speed is detected, the motor speed controller feeds the 2nd motor speed signal to the pump motor to operate the motor at a speed fixed by the maximum conveyer speed.例文帳に追加

最高コンベヤ速度が検出されると、モータ速度制御器は、第２モータ速度信号をポンプモータに供給し、第２モータ速度信号は、最高コンベヤ速度によって決定される速度で、モータを作動させる。 - 特許庁

To exclude commutation failure and stably operate a power inverter even when wave distortion is developed in an AC voltage, and prevent large change of transmission power and reactive power in the case of DC power transmission.例文帳に追加

交流電圧に波形歪みが生じても転流失敗を無くして逆変換器を安定に動作させ、直流送電の場合には送電電力、無効電力の大幅な変動を防止する。 - 特許庁

Endo Yasukazu, the director of the maglev test center, said to the press, "We have confidence in our technology. Now all we need to do is conduct test runs to confirm the train is safe to operate."例文帳に追加

リニア実験センターの遠藤泰(やす)和(かず)所長は「技術面では自信を持っている。あとはリニアが安全に動くことを確認するため，走行試験を行うだけだ。」と報道陣に話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

When a first device and a second device cooperatively operate as they operate as a USB device, the USB class function of the USB device side is successively switched, and a USB class required by a USB host device is operated, so that it is possible to achieve a plurality of USB class functions without requiring the special operation of a user with a few hardware resources to be loaded on the USB device side.例文帳に追加

ＵＳＢデバイスとして動作する際に、第１のデバイス及び第２のデバイスが協調動作することで、順々に前記ＵＳＢデバイス側のＵＳＢクラス機能を切り替えながらＵＳＢホスト側が要求するＵＳＢクラスを動作させるようにすることによって、ＵＳＢデバイス側に搭載するハードウェア資源を少なく保ったまま、ユーザの特別な操作なしに複数のＵＳＢクラス機能を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a program control method in a broadcast system in which a plurality of users use remote controllers to easily operate one video viewing device at the same time when the users operate the video viewing device such as television receivers and video recorders to record an operation history and allow the video viewing device to display recommended information depending on the operation history and to provide device therefor, a program and a recording medium.例文帳に追加

テレビやビデオ等の映像視聴装置をリモコンで操作し、操作履歴を記録し、この操作履歴に応じたお勧め情報を表示させる場合、複数のユーザが、リモコンを使用して、１つの映像視聴装置を同時に操作することができ、しかも、その操作が容易である放送システムにおける番組制御方法、その装置、プログラムおよび記録媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The first operational amplifier 1 receives output voltage at an input terminal, when a voltage level of output voltage becomes lower than the reference voltage, the amplifier 1 makes the first transistor 3 operate and elevate a voltage level of output voltage, when a voltage level of output voltage becomes higher than the reference voltage, the second operational amplifier 2 makes the second transistor 4 operate and controls so that a voltage level of output voltage is dropped.例文帳に追加

第１のオペレーショナルアンプは、入力端子にて出力電圧を受け、出力電圧の電圧レベルが基準電圧よりも低くなったときに第１のトランジスタを動作させて出力電圧の電圧レベルを上げ、第２のオペレーショナルアンプは、出力電圧の電圧レベルが基準電圧よりも高くなったときに第２のトランジスタを動作させて出力電圧の電圧レベルを下げるように制御する。 - 特許庁

When the facsimile applications of work station devices WS 1-WSn request transmitting operations, network facsimile equipment FX can appropriately operate the certification of whether or not the requests for the transmitting operations can be accepted since user's names and section codes are communicated to the network facsimile equipment, and also the network facsimile equipment FX can operate appropriate a communication managing operation by using the communicated user's names and section codes.例文帳に追加

ワークステーション装置のファクシミリアプリケーションが送信動作を要求するとき、ユーザ名と部門コードをネットワークファクシミリ装置へ通知しているので、ネットワークファクシミリ装置では、その送信動作の要求を受け付けることができるかの認証を適切に行えるとともに、通知されたユーザ名と部門コードを用いて、適切な通信管理動作を行うことができるので、非常に便利であるという効果を得る。 - 特許庁

At a minimum, the system includes a first coolant loop in thermal communication with a battery system, a second coolant loop in thermal communication with at least one drive train component (e.g., electric motor, power electronics, inverter), and a dual mode valve system that provides means for selecting between a first mode where the two coolant loops operate in parallel, and a second mode where the two coolant loops operate in series.例文帳に追加

最低限、システムはバッテリシステムと熱交換を行う第１冷却材ループと、少なくとも１つのドライブ・トレイン・コンポーネント（例えば、電気モータ、電源電子回路装置、インバータ）と熱交換を行う第２冷却材ループと、２つの冷却材ループが並列に作動される第１モードと２つの冷却材ループが直列に作動される第２モードの間でモードの選択を行う手段を提供するデュアルモード・バルブ・システムとを備える。 - 特許庁

When battery voltage becomes a value not higher than a prescribed prohibition judgment value in cold start of the internal combustion engine or the like, a full injection mode making both of two fuel injection valves of each cylinder operate and inject fuel is prohibited and fuel is injected in a partial injection mode making one of the two fuel injection valves of each cylinder operate and inject fuel.例文帳に追加

内燃機関の冷間始動時等にバッテリ電圧が所定の禁止判定値以下になったときに、各気筒の２本の燃料噴射弁の両方を噴射動作させる全噴射モードを禁止して、各気筒の２本の燃料噴射弁のうちの一方の燃料噴射弁のみを噴射動作させるパーシャル噴射モードで燃料噴射を行うことで、各気筒の燃料噴射弁の消費電力を低減する。 - 特許庁

(3) When a person who already has a crane/derrick operator's license limited the type of machines eligible to operate pursuant to the provision of paragraph (1) of Article 224-4 of the Crane Ordinance to floor-driving cranes is to be granted a crane/derrick operator's license that does not limit the type of machines eligible to operate or a crane/derrick operator's license limited the type of machines eligible to operate to cranes pursuant to the provision of paragraph (2) of the same Article, or when a person who already has a crane/derrick operator's license limited the type of machines eligible to operate pursuant to the provision of the same paragraph to cranes is to be granted a crane/derrick operator's license that does not limit the type of machines eligible to operate, a certificate for a crane/derrick operator's license shall be issued in exchange for the certificate the person already has. In this case, when the said person already has a license other than the crane/derrick operator's license, matters related to the license that the person already has be stated on the certificate for a crane/derrick operator's license. 例文帳に追加

３　クレーン則第二百二十四条の四第一項の規定により取り扱うことのできる機械の種類を床上運転式クレーンに限定したクレーン・デリック運転士免許を現に受けている者に対し、取り扱うことのできる機械の種類を限定しないクレーン・デリック運転士免許若しくは同条第二項の規定により取り扱うことのできる機械の種類をクレーンに限定したクレーン・デリック運転士免許を与えるとき又は同項の規定により取り扱うことのできる機械の種類をクレーンに限定したクレーン・デリック運転士免許を現に受けている者に対し、取り扱うことのできる機械の種類を限定しないクレーン・デリック運転士免許を与えるときは、クレーン・デリック運転士免許に係る免許証を、その者が現に有する免許証と引換えに交付するものとする。この場合において、その者がクレーン・デリック運転士免許と異なる種類の免許を現に受けているときは、当該クレーン・デリック運転士免許に係る免許証に、当該異なる種類の免許に係る事項を記載するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a locking device in a game machine, quickly performing power transmission from a lock member to an outer frame actuating body and quickly actuating the outer frame actuating body to quickly operate an outer frame hook.例文帳に追加

錠部材から外枠作動体への動力伝達を速やかに行うことができ、外枠作動体を速やかに作動させて外枠鉤を速やかに作動させることができる遊技機における施錠装置を提供する。 - 特許庁

The remote switching system is constituted of the light emitting head 1 and a photodetector which detects the optical signal and can remotely operate equipment to be operated in accordance with the detected result of the photodetetor.例文帳に追加

本発明の遠隔スイッチシステムは、この発光ヘッド１と光信号を検出する光検出器とから構成され、光検出器の検出結果に応じて操作対象機器を遠隔操作することができる。 - 特許庁

The image pickup device for picking up an image is provided with the sound output section, a sound output hole from the sound output section and an operation member to operate the image pickup device.例文帳に追加

画像を撮像する撮像装置において、音声出力部と、前記音声出力部から出力される孔を有し、前記撮像装置の操作を行うための操作部材とを有することを特徴とする構成とした。 - 特許庁

This occupant crash protection system does not need to operate the occupant crash protection device at a part which the head of the occupant does not collide with, and consequently, it is possible to restrain the increase of repairing cost after the unnecessary operation of the occupant crash protection device.例文帳に追加

本発明の乗員保護システムは、乗員の頭部が衝突しない部分の乗員保護装置を作動させなくてもよく、不要な乗員保護装置の動作によるその後の修理費の増加が抑えられる。 - 特許庁

A connector, which is typical of electric connecting parts fitting into an ignition source electrical lead constituted of a source conductor, a grounding conductor and an insulating body separating these conductors, fits into the spark source and makes the ignition device 10 operate.例文帳に追加

源導体、接地導体およびこれらの導体を分離する絶縁体からなる点火源電気リードにはまり合う電気接続部、代表的にはコネクタが、火花源とはまり合い、点火装置（１０）を作動させる。 - 特許庁

Thus, by providing the resistance elements Ra, Rk, the display panel 1 can operate in a low power consumption state when the lighting rate of light emitting elements is high and can increase the contrast of the screen when the lighting rate is low.例文帳に追加

前記抵抗素子Ｒａ，Ｒｋを具備することにより、発光素子の点灯率が高い場合においては低消費電力化を実現し、点灯率が低い場合においては画面のコントラストを上げることができる。 - 特許庁

To provide a measuring device and a measuring method having high measuring accuracy, easy to operate and having a low load to a test piece, in measuring sheet resistance of a conductive layer formed on a polymer sheet film.例文帳に追加

高分子シート膜上に形成された導電層のシート抵抗を測定するに際し、測定精度が高く操作が容易で試験片に対する負荷の小さな測定装置および測定方法を提供することにある。 - 特許庁

A thyristor 101 is used as a switching element and controlled by a control circuit 102, and then when the function block does not operate, a line connecting the power source and function block is released to cut off a leakage current.例文帳に追加

サイリスタ１０１をスイッチ素子として用いて、制御回路１０２によりサイリスタを制御することにより、機能ブロックが動作しないときに、電源と機能ブロックをつないでいる線を開放してリーク電流を遮断する。 - 特許庁

To provide a heat insulation device unit capable of achieving thermal insulation effect by being optionally mounted on a standard fluid pressure cylinder to allow the standard fluid pressure cylinder of quick delivery and low cost to be used to operate an object of high temperature.例文帳に追加

オプションとして標準の流体圧シリンダに取り付けることによって断熱効果を得ることができ、短納期で低コストな標準の流体圧シリンダを高温の対象物を操作するために使用できること。 - 特許庁

In combustion, the exhausting amount by an exhausting fan 62b of the air supply and exhausting means 60 is determined to be more than the air supplying amount by an air blasting fan 61b to operate the air supplying and exhausting means in a state of applying negative pressure in the combustion chamber 2.例文帳に追加

燃焼時、給排気手段６０の排気ファン６２ｂによる排気量が送気ファン６１ｂによる送気量よりも大にして、燃焼室２内が負圧になるように給排気手段を運転する。 - 特許庁

To provide an excellent surface acoustic wave filter that has a satisfactory loss in insertion, can operate as a balance type, has a wide pass bandwidth, and can improve attenuation outside a band.例文帳に追加

挿入損失が良好であり、平衡型として動作可能で、通過帯域幅の広い弾性表面波フィルタ、さらには、帯域外減衰量も向上できる優れた弾性表面波フィルタを提供すること。 - 特許庁

To make it very easy to operate a dental cutting instrument by connecting a holder terminal and a cord through a freely turnable annular body (swivel) to the dental cutting instrument (file or reamer or the like) and eliminating the entanglement of the holder terminal and the cord.例文帳に追加

歯科用切削器具（ファイル、リーマ等）に回動自在な環状体（サルカン）を介してホルダー端子、コードを連結しているので、ホルダー端子、コードが絡まることなく歯科用切削器具の操作が極めて容易になる。 - 特許庁

To allow a person less attuned to operation to simply operate a dimmer and a dimming system, in a dimmer for dimming and controlling a plurality of luminaires connected to it and a dimming system provided with the dimmer.例文帳に追加

接続された複数の照明器具を調光制御する調光器、及びこの調光器を備えた調光システムにおいて、操作に不慣れな人であっても簡単に操作することができるようにする。 - 特許庁

A processing circuit related to a thread operation in this simultaneous multi-threading processor is so structured as to operate at different performance levels based on the number of threads currently operated by the simultaneous multi-threading processor.例文帳に追加

同時多重スレッディングプロセッサでのスレッドの動作と関連するプロセッシング回路が同時多重スレッディングプロセッサによって現在動作しているスレッドの数に基づいて異なる性能レベルで動作するように構成される。 - 特許庁

A driveline component is connected to the gear assembly 48, and rotates the rotor 40 at a higher speed than the driveline component to operate an electric motor in the more efficient operation region for the low-speed vehicle applications.例文帳に追加

ドライブライン部品は、歯車アセンブリ４８へ連結され、回転子４０をドライブライン部品より高速度で回転させて、電動機を低速車輌の用途に対して一層効率的な動作領域において動作させる。 - 特許庁

To easily and reliably authorize a participant of a meeting and the like to operate display information, and to enable handling of data to be operated without concern for a person managing the data.例文帳に追加

会議等の参加者に信頼をおいて表示情報の操作をする権限を簡単に与えることができるとともに、操作対象のデータを誰が管理しているかを意識せずに取り扱うことを可能にする。 - 特許庁

Then, in a signal reproducing process, the control circuit 5 calculates a disk warp angle θ from the disk radial distance R in a signal reproducing position to operate the tilt angle adjustment mechanism 4 according to the calculated disk warp angle θ.例文帳に追加

そして、信号再生過程では、信号再生位置におけるディスク半径距離Ｒからディスク反り角度θを算出し、算出されたディスク反り角度θに応じてチルト角調整機構４を動作させる。 - 特許庁

To provide a driving device of edge drive conveyer which can operate to run rapidly constantly and securely, without generating the extension and the damage of an endless belt, and using a little cost of power.例文帳に追加

この発明は、小さな動力費でもって無端ベルトの伸びや損傷などを生じることなく、常に迅速、かつ、確実に走行作動せしめることが出来る、エッジドライブコンベアの駆動装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a stop device for a camera which is advantageous in cost and space by making a stop member, having one surface fitted with a filter plate so that a circular opening part is covered, suitably operate in a stop chamber.例文帳に追加

円形の開口部を覆うようにして一方の面にフィルタ板を取付けた絞り部材を、絞り室内において作動させるのに適した、コスト的にもスペース的にも有利なカメラ用絞り装置を提供すること。 - 特許庁

To suppress power consumption and over discharge of a secondary battery by stopping the operation of a AC/DC switching power supply circuit, when the circuit of power supply unit except for the AC/DC switching power supply circuit does not operate.例文帳に追加

ＡＣ／ＤＣスイッチング電源回路を除く電源ユニットの回路が動作していない場合、ＡＣ／ＤＣスイッチング電源回路を停止させることによって、消費電力を抑え、さらに二次電池の過放電を抑える。 - 特許庁

One or more lower level BEOL metal wiring layers are designed so as to be patterned symmetrically, aligned, so as to operate on the light-shielding layer which balances the amount of incident light arriving at a photosensitive region.例文帳に追加

一つ以上の下部レベルＢＥＯＬ金属配線層が対称的にパターンされ配列されて感光領域に到達する入射光の量の均衡を合わせる光遮蔽層に動作するようにデザインされる。 - 特許庁

To provide an input device for allowing a user to operate an image in the same way before/after the posture change of the input device, and also to provide a controller, a handheld device, a control system including the devices, and a control method.例文帳に追加

ユーザが、その入力装置の姿勢変化の前後で同様に画像を操作することができる入力装置、制御装置、ハンドヘルド装置、これらの装置を含む制御システム及び制御方法を提供すること。 - 特許庁

To operate an electronic camera used by being mounted on part of a body such as a head and a shoulder without touching the camera and without using an operation member such as a remote control.例文帳に追加

頭や肩等の体の一部に装着して使用する電子カメラにおいて、カメラに触れることなく、また、リモコン等の操作部材を使用することなくカメラの操作を行えるようにした電子カメラを提供する。 - 特許庁

To provide an excavation work vehicle having a function allowing an excavation work part to extend radially from a turning center and operate on a center line in the vehicle body longitudinal direction without complicating the structure.例文帳に追加

構造を複雑にすることなく、掘削作業部を旋回中心から半径方向に伸びて車体縦方向中心線上で作業できるようにする機能を備えた掘削作業車両を提供する。 - 特許庁

After the taken-out cassette 13 is taken out, the motor 14 is rotated reversely to retreat the push head 15 and to operate the third switch 21 provided inside the main body, so as to break an electric power circuit.例文帳に追加

また、前記取出ビデオカセット１３の取出し後は、前記可逆転モータ１４が逆転し前記押圧ヘッド１５を後退させると共に、前記本体の内部に備えた第３スイッチ２１を動作させ、電源回路を遮断する。 - 特許庁

To display plural two-dimensional(2D) windows on individual areas on a display screen so that plural windows can be simultaneously observed and to enable a user to individually monitor and operate each different window.例文帳に追加

複数のウィンドウが同時に見えるように、複数の２次元ウィンドウを表示画面の別個の領域に表示し、ユーザが異なるウィンドウ内において、個々にモニタ及び操作することを可能にする技術を提供すること。 - 特許庁

As a result, when the opening of the inner fame 12 or the front frame 14 is made, the pulse width of a pulse signal to be output to a hall computer 262 continuing to operate for 24 hr can be kept up to about 10 ms.例文帳に追加

よって、内枠１２または前面枠１４の開放が行われた場合に、２４時間動作し続けるホールコンピュータ２６２へ出力されるパルス信号のパルス幅を約１０ｍｓに留めることができる。 - 特許庁

It is constituted free to operate the speed change gear at one of the specified speed changing positions by operation of the second speed changing operation tool 28 by setting a plural number of the specified speed changing positions on the whole speed changing positions of the speed change gear.例文帳に追加

変速装置の全ての変速位置において複数の所定の変速位置を設定して、第２変速操作具２８の操作により、所定の変速位置のうちの一つに変速装置を操作可能に構成する。 - 特許庁

To provide a control method of an optical pickup, capable of making the pickup operate without exceeding a tolerance of current even when there is no tolerance in permissible current capacity due to momentary current consumption.例文帳に追加

瞬間的な電流消費により許容電流量に裕度が無い場合であっても、電流の許容範囲を超えることなく、動作可能な光ピックアップの制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To avoid a phenomenon in which a button of data broadcasting, or the like selected by a cursor is difficult to operate because an image position of the button is displayed behind an automatic display message, by controlling the display position of the automatic display message.例文帳に追加

自動表示メッセージの表示位置を制御することにより、カーソルで選択されているデータ放送のボタン等の画像位置が自動表示メッセージの後に表示され、操作しづらくなる現象を回避する。 - 特許庁

When the position determining means 10c determines that the obstacle exists in a position wherein the preceding vehicle has passed through or near there, the operating equipment control means 10a does not operate the operating equipment 14 and 15.例文帳に追加

そして、作動機器制御手段１０ａは、位置判定手段１０ｃによりその障害物が先行車両の通過位置又はその近傍にあると判定されたときには、作動機器１４，１５を作動させない。 - 特許庁

Thereafter, when the second driving member for the front blade 17 does not operate because of failure of a circuit, a switch mechanism operated by an operating part 17e does not generate the signal, so that next set operation is not performed.例文帳に追加

その後、回路上の不具合で、先羽根第２駆動部材１７が作動しないときは、操作部１７ｅによって操作されるスイッチ機構が信号を発しないので、次のセット作動が行えないようにしている。 - 特許庁