「Operate」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a semiconductor device, in which a semiconductor element is hermetically and completely sealed up with a resin covering material to operate stably for a long term, by firmly bonding an insulating base and the resin covering material together, and to surely connect the electrodes of the semiconductor element to prescribed outer circuits.例文帳に追加

樹脂製被覆材と絶縁基体との間に剥離が発生し、半導体素子の気密封止が破れて半導体素子を長期間にわたり安定に作動させることができない。 - 特許庁

To make it possible to operate all of plural switches of various equipment mounted on a vehicle by the single switch, and also to graphically display operating conditions of the various equipment varying according to the manipulated variable of the switch.例文帳に追加

車両に搭載された各種機器の複数あるスイッチを一つのスイッチで全て操作可能とし、且つスイッチの操作量に応じて変化する各種機器の動作状態をグラフィカルに表示する。 - 特許庁

When the pedal is trodden on, a target driving force is calculated on the basis of the tread-on stroke to operate the motor, while since the brake shoe is opened before the tread-on of the pedal, the operation delay can be reduced.例文帳に追加

ペダル踏込み時には踏込ストロークに基づいて目標駆動力を演算し、モータを作動させるが、ペダル踏込みに先立ってブレーキシューが拡開しているため作動遅れを低減させ得る。 - 特許庁

To mount an authentication device so that a user can smoothly operate it without sensing incongruity and puzzlement, when mounting the new authentication device, in place of conventional authentication methods, using a card with a personal code number.例文帳に追加

本発明の課題は、カード+暗証番号入力による認証に代わる新しい認証デバイスを実装するに当たり、顧客が違和感、戸惑いなくスムーズ操作できるように実装することにある。 - 特許庁

The physical design is corrected through the process of deleting the redundant latches and a test is conducted on the corrected physical design to determine whether the corrected physical design will operate as expected.例文帳に追加

冗長なラッチを削除するプロセスで物理設計が修正され、この修正された物理設計のテストを行って、この修正された物理設計が予想どおり動作するかどうかを判定する。 - 特許庁

To easily operate personnel shifting work such as a change of a section of respective employees belonging to respective sections inside a company organization and to easily change various information on the basis of the personnel shift result.例文帳に追加

会社組織内の各部署に所属する各社員を対象にした部署変更等の人事異動の作業とその異動結果に基づく各種情報変更とを簡易に行えるようにすること。 - 特許庁

To enable an inverter to operate even in case that the voltage of a DC power source is low by operating a switching element in a group of switching elements over the inverter until the last moment when the on- resistance goes up suddenly.例文帳に追加

インバータの上側スイッチング素子群のスイッチング素子を、オン抵抗が急激に上昇するぎりぎりまで動作させて直流電源の電圧が低い場合でもインバータが動作できるようにする。 - 特許庁

This smoking table is provided with an air cleaner 6, 7, a human body detecting sensor 1, and a control member which makes the air cleaners operate by the human body detecting output from the human body detecting sensor 1.例文帳に追加

空気清浄器６，７を備えるとともに、人体検知センサー１を備えて、人体検知センサー１からの人体検知出力で空気清浄器を作動させる制御部材を備えた喫煙テーブルである。 - 特許庁

Consequently, the control object and service object become able to operate regardless of the method for generating the control object by an application and a communication between apartments is not limited by COM.例文帳に追加

これにより、アプリケーションがコントロールオブジェクトを生成する方法に関係なくコントロールオブジェクトとサービスオブジェクトが動作可能になり、ＣＯＭによるアパートメント間の通信の制限を受けないようにすることができる。 - 特許庁

When the release button is fully depressed, a parameter for allowing the digital camera to operate in a still picture exposure mode, an electronic shutter speed for still picture exposure and a parameter for driving timing of a mechanical shutter are set in a timing generator.例文帳に追加

レリーズボタンが全押しとされると、静止画露光モードで駆動するためのパラメータや、静止画露光用の電子シャッタ速度，メカニカルシャッの駆動タイミングのパラメータ等がタイミングジェネレータに設定される。 - 特許庁

To provide a relay server suitable for a relay communication system that allows different LAN terminals to share resources with a required party as needed and to operate the resources and has improved expandability and flexibility.例文帳に追加

異なるＬＡＮの端末が、必要なときに必要な相手とリソースの共有や操作が可能な、拡張性、柔軟性に優れた中継通信システムに好適な中継サーバの提供を目的とする。 - 特許庁

Thus, it is possible to efficiently operate plural functions by using only the prescribed number of keys 11a-11h arranged at the operation inputting part 11 while viewing the display screen 12a of the display part 12.例文帳に追加

これにより、表示部１２の表示画面１２ａを見ながら、操作入力部１１に設けられた所定数のキー１１ａ〜１１ｈだけを使って複数の機能を効率的に操作することができる。 - 特許庁

To operate a conveying facility at normal speed, to automatically transfer passengers to a long conveyor after they ride on the conveying facility, and to increase the operating speed of the long conveyor.例文帳に追加

搬送設備を通常のコンベアーの制限速度で運転し、これに乗客を載せた後、長いコンベアーに自動的に移乗させることにより、長いコンベアーの運行速度を上げることを可能にする。 - 特許庁

To efficiently operate a reproduction line by accurately predicting the deteriorating state of parts to be reproduced in collected products, and specifying the parts to be checked in the reproduction line of those products.例文帳に追加

製品の再生ラインにおいて、回収された製品における再生対象部品の劣化状態を正確に予測して検査対象とする部品を特定し、再生ラインを効率的に運用すること。 - 特許庁

A wire 30 is connected to an operating end 55b of a drive lever 55 of a pressing roller 52, and an air cylinder to operate the wire 30 is provided away from the connecting location of the wire 30 and the drive lever 55.例文帳に追加

押さえローラ５２の駆動レバー５５の操作端５５ｂにワイヤ３０を接続し、そのワイヤ３０を操作するためのエアシリンダをワイヤ３０と駆動レバー５５の接続位置から遠ざけて設ける。 - 特許庁

To provide a high speed Hadamard transformer, with which increase in circuit scale can be suppressed to a minimum and the development TAT can be shortened even when the number of bits to operate is increased.例文帳に追加

演算すべきビット数が増加した場合であっても回路規模の増大を最小限に抑えるとともに開発ＴＡＴの短縮化を図ることができる高速アダマール変換器を提供する。 - 特許庁

To provide an armor cylinder separating structure for an underwater settling body that is easy to operate, reliable and small, and needs a shorter waiting time before the use of sonars and the like and reduced electric power.例文帳に追加

音響センサー等を使用するまでの待ち時間を短くできて操作性が良く、信頼性が高く、消費電力が小さく小型の水中沈降体の外装円筒分離構造を提供する。 - 特許庁

An EFI unit 24 having high importance should necessarily operate continuously even if an excessive current flows to cause a fusible link 44 to sever at the time of charging from the DC/DC converter 14 to the battery 16.例文帳に追加

重要性の高いＥＦＩユニット２４は、ＤＣ／ＤＣコンバータ１４からバッテリ１６に充電時に過剰電流が流れてフュージブルリンク４４が切断されても動作を維持する必要がある。 - 特許庁

Thus, according to the result of detecting the power voltage variation of an apparatus, the energizing rate can be updated and set automatically to a maximul rate at which a power breaker does not operate during on/off duty energizing.例文帳に追加

これによって、機器の電源電圧変動の検知結果に応じて、ＯＮＯＦＦデューティー通電中は通電比率を電源ブレーカが動作しない最大比率に自動で更新設定することが可能となる。 - 特許庁

To provide an inexpensive dielectric resonator component capable of preventing deterioration in performance by suppressing a temperature rise even if a high power signal of high frequency is inputted to operate it, and of having a reduced number of parts.例文帳に追加

大電力高周波信号を入力して動作させた場合でも温度上昇が抑えられて性能劣化が少なく、且つ部品点数が少なく安価な誘電体共振部品を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of peeling between a outside connecting pad of an electronic device and solder used for connecting the pad to an external electric circuit board, and consequently, electronic components are not able to operate normally over a long period.例文帳に追加

電子装置の外部接続パッドとこれを外部電気回路基板に接続する半田との間で剥離が発生し、そのため電子部品を長期間にわたり正常に作動させることができない。 - 特許庁

To provide a method for producing a porous copper foil, which is simple to operate and time-saving in a production process and produces a porous copper foil having reduced roughness difference between both sides of the obtained foil.例文帳に追加

操作が簡便であり、製造工程の時間を短縮し、また得られた多孔質銅箔の両面の粗度の差が小さいというメリットがある多孔質銅箔の製造方法を提供する。 - 特許庁

The control means determines which information means is to be operate, depending on lining up of a combination of specific patterns along either of the winning lines 8a to 8e and controls a determined information means.例文帳に追加

制御手段は、入賞ライン８ａ〜８ｅのいずれに沿って特定の図柄の組合せが並ぶかにより、報知手段のどれを動作させるかを決定し、決定した報知手段を制御する。 - 特許庁

To provide an easy-to-operate home page creation device and contents conversion device for generating a home page in accordance with creator's need, capable of using data previously prepared in a recording medium.例文帳に追加

操作が簡単な上に、あらかじめ記録媒体で用意したデータを使え、作成者のニーズにあったホームページ作成装置及びホームページ作成用のコンテンツ変換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a plastic container such as a thin-walled plastic container whose corner portions and plane rim portions are reinforced so that locking force is strong and there is no distortion or deformation of the container, thereby it is easy to operate locking and separating.例文帳に追加

薄肉のプラスチック製容器におけるコーナー部及び平面縁部を強化して係合力が強く容器の歪や型崩れがなく、係合と分離のし易いプラスチック製容器を提供する。 - 特許庁

A shooting handle 18 is provided to operate a shooting means 16 and contains the control dial 25 for adjusting striking forces of the shooting means 16 and a front handle cover 26 of the control dial 25.例文帳に追加

発射手段１６を操作する発射ハンドル１８を備え、発射ハンドル１８は発射手段１６の打撃力を調節するための操作ダイアル２５と、操作ダイアル２５の前側のハンドルカバー２６とを含む。 - 特許庁

Namely, the control program 12 directly accesses the client program or through a data sender-receiver class to send or receive data, operate HMI parts such as buttons, and obtain HMI object variables.例文帳に追加

すなわち、制御プログラム１２はデータ送受用クラスを介してまたは直接クライアントプログラムにアクセスし、データの送受、ボタン等ＨＭＩ部品の操作、またＨＭＩオブジェクト変数の取得などを行う。 - 特許庁

A hybrid hydraulically-driven unit 10 integrally formed with a hydraulic cylinder 11, piston pump 12, motor 13, etc., is provided in a chuck inside, a clamp arm 2a, 2b is associated to operate by a reciprocating motion of a draw bar.例文帳に追加

油圧シリンダ１１、ピストンポンプ１２、モータ１３等を一体化したハイブリッド油圧駆動ユニット１０をチャック内部に設け、ドローパの往復動により把持片２ａ、２ｂを連動して作動させる。 - 特許庁

To make it possible for a sound source means to operate for a long time on the basis of a charged voltage of a charging means, and improve tone quality of a voice output in a voice signal from the sound source means.例文帳に追加

音源手段が充電手段の充電電圧に基づいて長時間稼動することが可能でありかつ音源手段からの音声信号における音声出力の音質を向上させる。 - 特許庁

To provide a pressure regulator for a bloodletting system and an apparatus having the pressure regulator for bloodletting which can accurately operate a decompression control and easily control an airflow in swiftly responding to an air pressure.例文帳に追加

圧力応答性に優れ、大気流量の制御が簡単で、陰圧制御を正確にできる脱血装置用の圧力調整器及び同圧力調整器を用いた脱血装置の提供。 - 特許庁

To provide the fair games by preventing the generation of the specified random number with the higher probability even when the vicious players operate the games using the vibrations as a reference from the illegal gadgets with a simple circuitry.例文帳に追加

簡単な回路構成で、不正遊技者が不正器具からの振動を基準にして遊技操作した場合においても、特定の乱数が高確立で発生するのを防止し、公正な遊技を提供する。 - 特許庁

The frequency control part calculates the lowest working frequency whereby image processing of the job amount can be completed within the return time, and controls the CPU to operate by the working frequency.例文帳に追加

この周波数制御部は、復帰時間以内で前記ジョブ量の画像処理を完了可能な最も低い動作周波数を計算し、該動作周波数で動作するようにＣＰＵを制御する。 - 特許庁

And a flood light controller which compares the automatic light putting out time with the nonoperating time, and to operate the control to put out the flood light 4 automatically when the nonoperating time is more than the automatic light putting out time, is also provided.例文帳に追加

自動消灯時間と無操作時間を比較し、無操作時間が自動消灯時間以上であるときに、照明灯４を自動的に消灯させる制御を行う照明灯制御部を備える。 - 特許庁

To provide a remote controller capable of surely depressing a switch with sufficient touch when pressing any position on an operation surface of a decorative button in the remote controller configured so as to operate a push button type switch through the decorative button.例文帳に追加

化粧ボタンを介して押しボタン式のスイッチを操作するリモコンにおいて、化粧ボタンの操作面のどこを押しても十分な手ごたえをもってスイッチが確実に押し込まれるリモコンを提供する。 - 特許庁

The device is provided with controllers (7, 8) to control the processing stations (26) and at least one input means (1, 24) to operate the processing stations (26) via the controllers (7, 8).例文帳に追加

加工ステーション（２６）を制御するための制御装置（７，８）とこの制御装置（７，８）を介して加工ステーション（２６）を操作するための少なくとも１つの入力手段（１，２４）が設けられている。 - 特許庁

When the paper sheet setting dial 50 is attached to the side where a user stands in setting the paper sheet, the user can easily operate it and easily recognize it virtually, and forgetting to set operation can be prevented.例文帳に追加

用紙設定ダイヤル５０は、利用者が用紙をセットする際に立つ側に取り付けておくと、利用者が操作しやすくまた容易に視認できるため、設定操作のし忘れを防止することができる。 - 特許庁

Even when synchronization deviation is detected in such a status that CPU bus-systems 11_0 and 11_1 are synchronously operating, CPU bus controllers 113_0 and 113_1 make the CPU 111_0 and 111_1 continuously operate without stopping them.例文帳に追加

ＣＰＵバスコントローラ１１３_0，１１３_1は、ＣＰＵサブシステム１１_0，１１_1が同期動作している状態において同期外れが検出された場合でも、ＣＰＵ１１１_0，１１１_1を停止せずに継続動作させる。 - 特許庁

To provide a novel manufacturing apparatus for forming a functional element group and a functional element substrate and to stably operate the manufacturing apparatus without clogging a spray head.例文帳に追加

機能性素子群および機能性素子基板を形成するための新規な製造装置を提供するとともに、このような製造装置が噴射ヘッドの目詰まりがなく安定した稼動ができるようにする。 - 特許庁

To provide a display device and its inspection method capable of judging easily whether pixel TFTs (thin film transistors) operate normally or not before liquid crystal elements are formed even in a large-sized panel.例文帳に追加

大型パネルにおいても、液晶素子を形成する以前に画素ＴＦＴが正常に動作するかどうかの判断が容易にできる、表示装置及びその検査方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When receiving at least one of the detection signal and the failure signal from the refrigerant detecting sensor S, the control means C causes a cooling fan 34 for forcibly cooling air of a condenser 31 to operate continuously.例文帳に追加

制御手段Ｃは、冷媒検知センサＳから検知信号または故障信号の少なくとも一方を受信すると、凝縮器３１を強制空冷する冷却ファン３４を連続作動する。 - 特許庁

The injection device makes the engine 1 and the blower or the pump 3 operate at a high speed when the sludge is sucked in, and makes the engine 1 run at a low speed when the sludge is not sucked in.例文帳に追加

そして、汚泥が吸引されるとき、インジェクション装置によってエンジン１およびブロワまたはポンプ３が高速化され、汚泥が吸引されないとき、インジェクション装置によってエンジン１が低速化される。 - 特許庁

This motor-driven bed device is provided with a voice converting section 37, a voice recognizing section 41, and a drive control section 47 which operate the mobile sections of the motor-driven bed device for prescribed periods of time based on the oral commands given from a user.例文帳に追加

利用者の音声指令に基づいて電動式ベッド装置の可動部を所定時間作動させる音声変換部３７、音声認識部４１及び駆動制御部４７を具備する。 - 特許庁

As mentioned above, there can be some cases where private operators are not allowed to operate a business required by the residents of a local community as a result of an excessively rigorous interpretation of laws and public notices by an entity that uses laws. 例文帳に追加

このように法運用主体が法令や通達を過度に厳格に解釈することにより、結果的に、地域住民に必要とされる事業を民間事業者が実施できなくなることもある。 - 経済産業省

We would like to see India to promote deregulation. Furthermore, companies that operate in India’s retail industry need to assure appropriate logistics networks, for example through an alliance with a logistic company.例文帳に追加

規制緩和の進展が望まれるとともに、インド小売市場での事業展開に際しては、物流企業との提携等、適切な物流網の確保に留意する必要があると考えられる。 - 経済産業省

In the case where the procedures are altered due to the modification of facilities, etc., the operation procedures need to be revised in an appropriate manner so that operators may not operate the nuclear installation erroneously.例文帳に追加

また、設備の改造等によって手順が変更となる場合などには、適切に改訂し、運転操作を行う者が誤った手順で原子炉施設の運転を行わないようにすることが求められる。 - 経済産業省