「Operate」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a whole device to be miniaturized and thinned by arranging a driving motor for a loading mechanism, etc., to one piece and also to prevent the malfunction due to the too much or too little operational speed by making each mechanism operate with the appropriate speed respectively.例文帳に追加

ローディング機構等の駆動モータを１個にして全体の小型化、薄型化を図るとともに、各機構をそれぞれ適正なスピードで動作させて、動作スピードの過不足による不具合を防止する。 - 特許庁

To provide a train operation control system for a train equipped with a plurality of power systems which operate in parallel, capable of controlling the generation of slips and skids during traveling under various adhesive conditions.例文帳に追加

複数の並列に動作する動力装置を有する列車において、様々な粘着条件の下で、走行中の空転や滑走の発生を抑制する列車走行制御手段を提供する。 - 特許庁

Valve arrangements 21a, 21b pilot-operate the plurality of movable valve bodies 54St1, 54Sw, 54St2, 54Bm1 by a pilot pressure in accordance with manipulated variable of an operation element of the valve arrangements 21a, 21b and at the same time output electrical signals in accordance with manipulated variable.例文帳に追加

弁装置21a，21bは、複数の可動弁体54St1，54Sw，54St2，54Bm1を弁装置21a，21bの操作体の操作量に応じたパイロット圧によりパイロット操作するとともに操作量に応じた電気信号を出力する。 - 特許庁

The consumer can operate the dish washer 10 at a low rate by consuming the surplus electric power V, and the electric power company C can turn the surplus electric power into sale.例文帳に追加

消費者は余剰電力Ｖを消費して低料金で食器洗浄器１０を稼動させることが可能となり、電力会社Ｃは余剰電力を売上に変換することが可能となる。 - 特許庁

To provide a hydraulic master cylinder for vehicle that can excellently operate a return spring and a plunger, while a turn spring can be excellently assembled without increasing the number of parts.例文帳に追加

部品点数を増加させることなく、ターンスプリングを良好に組み付けることができると共に、リターンスプリングやプランジャを良好に作動させることができる車両用液圧マスタシリンダを提供する。 - 特許庁

Consequently, the brewing container moving mechanism 37 and filter moving mechanism 38 never operate simultaneously, and the waste materials for brewing collected by a filter 32 are reliably discharged from between the brewing container 31 and liquid receiving block 33.例文帳に追加

抽出容器移動機構37とフィルタ移動機構38とが同時に動作することがなく、フィルタ32に捕獲された使用済み抽出原料を抽出容器31と液受ブロック33との間から確実に排出する。 - 特許庁

A drive shaft 13 provided with a drive cam 15 in the external periphery and a swivel cam 17 supported to freely swivel by this drive shaft to operate an intake valve 12 opened/closed through a valve lifter 16 are provided.例文帳に追加

外周に駆動カム１５が設けられた駆動軸１３と、該駆動軸に揺動自在に支持されて吸気弁１２をバルブリフター１６を介して開閉作動させる揺動カム１７とを備えている。 - 特許庁

A cone stack assembly 21 provided with injection molded plastic made plural separation cones is arranged to form a matching stack, located inside the hollow part and assembled to make the supporting hub 25 and the spool 24 co-operate with each other.例文帳に追加

プラスチック射出成形した複数の分離コーンを備えたコーンスタックサブアッセンブリ２１は、整合スタックを形成するよう配置し、中空内部に位置決めし、２５と２４とが協働するよう組み立てる。 - 特許庁

To operate a heating cooker without dropping the operability even if the cooking heater is one having a large capacity for data, by performing the refreshment of the display where the occurrence of erroneous display caused by external noises etc., is taken into consideration, in a short period.例文帳に追加

外部ノイズ等による誤表示の発生を考慮した表示のリフレッシュを短期間で行うことで、データ量が大容量のものでも、操作性を低下させることなく動作させる。 - 特許庁

Consequently, the average operation speed of the CPU 11 is reduced without affecting a real-time operation, so as to safely operate the processor without deteriorating the real-time property.例文帳に追加

これにより、リアルタイムの動作に影響を与えることなくＣＰＵ１１の平均動作速度を低下させることができるので、リアルタイム性を損なうことなく、プロセッサを安全に動作させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a bag of a box type enables a user to freely and perfectly operate a portable computer (hereafter described as the personal computer) while using the bag in place of a desk and keeping the personal computer put into the bag without selecting the place for operation.例文帳に追加

操作場所を選ぶことなく、鞄をディスク代わりにして、鞄に入れたままで、不自由なく、携帯用コンピュータ（以下、パソコンと称す）を完全操作できる箱形の鞄を提供する。 - 特許庁

In this display device inspection method, whether pixel TFTs operate normally or not is judged by monitoring potential changes of source signal lines S1 to Sx due to electric discharges of storage capacitors 1001.例文帳に追加

保持容量１００１の電荷が放電されることによるソース信号線Ｓ１〜Ｓｘの電位の変化をモニターすることによって、画素ＴＦＴが正常に動作するかどうかの判断を行う。 - 特許庁

At the central supervisory control center, consumers' power demand is predicted and the operation conditions of each consumer is determined so as to control and operate respective apparatuses through the supervisory controller 2 of each consumer.例文帳に追加

同センタにおいて、需要家の需要電力を予測して、需要家構内の運転条件を決定し、各需要家の監視制御装置２を通じてそれぞれの機器を制御して運転する。 - 特許庁

To provide an inexpensive dust remover having a simple structure, contributing to space saving, safe, easy to install and operate, having a high dust removing efficiency and capable of preventing downstream equipment from being hindered by flowing refuse and the like.例文帳に追加

構造が簡単、かつ省スペース、安全で設置、操作も容易、そして除塵効率が良く、流れる塵芥類により下流施設に支障が及ぶのを防止できる除塵機を安価に提供する。 - 特許庁

To enable the pressure control which makes it possible to stably operate a nuclear power plant without causing hunting even in an unexpected output range during the starting characteristics test on the plant.例文帳に追加

原子力発電プラントについて、プラント起動試験時に予定していない出力範囲でもハンチングなどを招くようなことのない安定した運転を行えるような圧力制御を可能とする。 - 特許庁

The streamwise vortex generators 12 and 14 operate to minimize turbulent flow structures, thus improving air/fuel mixing, and enhancing resistance to flame-holding and flash-back within the premixer 10.例文帳に追加

縦渦発生器１２、１４は、乱流構造を最小限に抑えることにより、空気／燃料の混合を促進すると共に予混合器１０内の保炎及び逆火抵抗を向上させるように作用する。 - 特許庁

The G20 will exercise its voice in the governance of international organizations to encourage that they operate with transparency, high ethical standards, effective internal safeguards and the highest standard of integrity. 例文帳に追加

G20は，国際機関が透明性，高い倫理基準，効果的な内部保障措置及び最高の公正性の基準をもって運営されることを奨励するために，国際機関のガバナンスについて発言する。 - 財務省

To operate monetary policy to achieve further progress towards price stability and to provide a financial environment for growing output and employment; and to buttress monetary policy with a prudent fiscal policy. 例文帳に追加

物価安定に向けて一層前進するために金融政策の運営を行い、生産及び雇用を増加させる金融環境を提供する。また、慎重な財政政策により金融政策を支える。 - 財務省

To solve a problem that a person who is not good at the operation of a machine or a computer (such as an elderly) cannot operate them because of the complication of the system when a request for credit research and other reports are computerized simply.例文帳に追加

信用調査依頼やその報告について単純に電子化を行うと、機械やコンピュータ操作に不得手な者（例えば高齢者）は、そのシステムの複雑さから操作できない事態が生じる。 - 特許庁

When the trigger reaches a third position, in the sliding switch SW4, connection is switched from the fixed contact point A1 to a fixed contact point A2 to operate the rotation control unit 31 to drive a motor M.例文帳に追加

トリガーが第３の位置に到達すると、摺動スイッチＳＷ４は固定接点Ａ１から固定接点Ａ２に接続が切り替わり、回転制御部３１が動作してモータＭが駆動される。 - 特許庁

Moreover, the circuit board 3 is provided with a wireless part 6 that receives electric power from the power supply means 12 to operate, and a detected physical quantity is transmitted from the wireless part 6 to the outside of the dynamic quantity sensor 50.例文帳に追加

また、回路基板３には電力供給手段１２から電力を受けて作動する無線部６を備え、検出された物理量を無線部６から力学量センサ５０の外部に送信させる。 - 特許庁

This power supply apparatus has an inverter 21, which generates an AC current by making a plurality of switching devices (not shown) operate, and supplies the AC current, generated by the inverter 21 to a power supply line 5.例文帳に追加

複数のスイッチング素子（図示せず）を動作させることにより交流電流を生成するインバータ２１を備え、インバータ２１が生成した交流電流を給電線５に供給する給電装置。 - 特許庁

To provide a body fat measuring system easy to operate for measurement, convenient to use, measuring body fat volume such as visceral fat volume with high precision, and produced inexpensively.例文帳に追加

測定の際の操作が容易で使い勝手がよく、高精度に内臓脂肪量等の体脂肪量を測定することが可能で、かつ安価に製造することができる体脂肪測定装置を提供する。 - 特許庁

Then the jack is provided with a conductor (13) to be connected with the security apparatus (10) through the inside of the backpacking belt (2) and the bag body (1) to operate the security apparatus (10) by pulling out the pin (21).例文帳に追加

そして、ジャック（２０）には、導線（１３）を背負帯（２）及び鞄本体（１）の内部を通してセキュリティー装置（１０）に連結し、前記ピン（２１）の抜き取りでセキュリティー装置（１０）を作動させるようになす。 - 特許庁

To change output limitation temperature of a fuel cell stack corresponding to degradation degree of the fuel cell stack, and operate in suitable operation temperature and humidification state corresponding to the fuel cell stack performance degradation.例文帳に追加

燃料電池スタックの劣化度合いに応じて、燃料電池スタックの出力制限温度を変更し、燃料電池スタック性能劣化に応じた適切な運転温度、湿潤状態で運転する。 - 特許庁

A request processing part 32 accepts a request to the internal processing devices 11-13, sets values for a plurality of setting items according to the specification in the request, and causes the internal processing devices 11-13 to operate.例文帳に追加

要求処理部３２は、内部処理装置１１〜１３に対する要求を受け付け、要求における指定に従って複数の設定項目の値を設定し、内部処理装置１１〜１３を動作させる。 - 特許庁

To provide a facsimile machine that can easily operate transfer of user data more than that of a conventional facsimile machine with high security of the user data, back up the user data and where the user data are not lost even on the occurrence of a fault in the facsimile machine.例文帳に追加

従来のファクシミリ装置に比べて、ユーザデータ移管の操作が簡単で、ユーザデータの守秘性が高く、また、ユーザデータがバックアップされ、機器故障でもユーザデータが失われないことを目的とする。 - 特許庁

To provide a pedestrian crossing support system and method, in which a traffic signal located on the pedestrian path is controlled by preliminarily registering the pedestrian path of a pedestrian, thereby making it unnecessary to operate a traffic signal controller.例文帳に追加

歩行者の利用経路によっては、夜間等において歩行者が横断歩道を横断する際に交通信号制御装置を何度も操作する必要性が生じ煩雑性を感じる。 - 特許庁

To display and operate a recording title held in a recording apparatus not supplied with power, a recording apparatus which is not an operation object at present or a recording apparatus not connected at present.例文帳に追加

電源が投入されていない録画機器、現在操作対象としていない録画機器、あるいは現在接続されていない録画機器に保持されている録画タイトルを表示して操作可能とする。 - 特許庁

To provide an electronic device control system where a terminal can confirm a state of an electronic device being an object to be controlled so that a plurality of people utilizing the system can especially smoothly operate the system.例文帳に追加

コントロール対象となる電子機器の状態を端末から確認できるようにして、特に、複数人でシステムを利用する場合にスムーズに運用を図りうる電子機器コントロールシステムを提供する。 - 特許庁

To perform full gathering of data transfer from a processor to a system bus without adding logic of many levels nor lowering a processor operation frequency by dividing gatherable combinations and performing gathering on plural stages that parallelly operate.例文帳に追加

トランザクション待ち行列項目用の書込イネーブル論理に多数のレベルの論理を追加せず、プロセッサ動作周波数を低下させずに、プロセッサからシステム・バスへのデータ転送のフル・ギャザリングを実施する。 - 特許庁

To provide a chair with the reclining function which improves the operability when a reclining position of the back rest part is altered and moreover enables the operator to operate it visually recognizing the condition of the user.例文帳に追加

背もたれ部のリクライニニング位置を変更する場合の操作性が良く、さらに、操作者が使用者の状態を視認しながら操作することができるリクライニング機能付き椅子を提供すること。 - 特許庁

To provide an image output system that everybody can simply operate by utilizing a television receiver (TV) existing in the center of a life space so as to avoid troubles of correspondence and a problem on installation.例文帳に追加

生活空間の中心にあるＴＶを利用することで、対応の煩わしさ及び設置上の課題をなくし、誰もが簡単に操作できる画像出力システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, when a photographing person holds the camera by using the thumb place 11 to operate the switching dial 9, photography modes are switched without the excessive shift of visual lines and the excessive shift of a finger.例文帳に追加

これにより、撮影者が、親指置き場１１を使用してカメラをホールドし、切替ダイヤル９を操作する際に、余計な視線移動や指の移動なく撮影モードの切り替えを行えるようにした。 - 特許庁

An irradiation beam controller 2 generates an exciting signal so as to operate the irradiating beam by an ultrasonic wave transmitter 3 in array arrangement and irradiate the body 4 to be detected with the beam at a proper angle.例文帳に追加

照射ビーム制御器２は、アレイ配置される超音波発信器３による照射ビームを操作可能となるように励振信号を生成し、被検出体４に適宜角度から照射する。 - 特許庁

To provide a voice control system having a voice input device in which power consumption is less and which is easy to operate by a user in a voice control system which performs remote control for a plurality of equipment with a voice.例文帳に追加

複数の機器の遠隔操作を音声にて行う音声制御システムにおいて、消費電力が低く且つユーザの操作性の良い音声入力装置を有する音声制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a power-efficient, low-cost means of control to operate a solar battery at a maximum power point even when power-voltage characteristics have more than one maximum value occurring therein due to partial shades.例文帳に追加

部分陰により電力—電圧特性に極大値が複数発生している場合であっても最大電力点で太陽電池を動作させる制御を電力効率よく低コストで行う。 - 特許庁

To provide a light quantity controller that can hold a light shield curtain movably at proper intervals with a very simple constitution and smoothly operate the light shield curtain.例文帳に追加

極めて簡単な構成によって、遮光幕を適正な間隔で移動可能に保持することができ、該遮光幕をスムーズに動作させることができる光量制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The compensation circuits 8, 9 arithmetically operate to approximate a temperature characteristic of an on resistance Ron of the MOSFET 1 to approximate straight lines corresponding to first and second temperature ranges, respectively, and change inclinations thereof.例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴ１のオン抵抗Ｒｏｎの温度特性を第１および第２の温度領域のそれぞれに対応した近似直線で近似し、傾きを変えるように補正回路８、９で演算処理する。 - 特許庁

To provide an image scanner and method, in which a high-accuracy CDS output can be obtained even when a plurality of CCD chips on a CIS operate at high speed, and to provide a program.例文帳に追加

ＣＩＳ上の複数のＣＣＤチップが高速動作を行う場合においても、高精度なＣＤＳ出力を得ることができる画像読取り装置及び方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a color printer where a tandem type printing engine allowing only a photoreceptive unit for K (black toner) to operate is mounted and each photoreceptive unit is operated in a state where the unit is not wastefully consumed.例文帳に追加

Ｋ用の感光体ユニットのみを動作させることが可能なタンデム型の印刷エンジンを搭載した，各感光体ユニットが無駄に消耗されることがない状態で動作するカラープリンタを、提供する。 - 特許庁

At that time, a plate 15 displaying handling as a switch and display part for data registration is attached to the operation display part to operate the plurality of switches and indicator lamps provided on the operation display part.例文帳に追加

このとき操作表示部に、操作表示部に設けた複数のスイッチ及び表示灯を、データ登録用のスイッチ及び表示部としての取り扱いを表示したプレート１５を取り付けて操作する。 - 特許庁

The external service linking means 14 and 24 notify combining parts to each other and prepare a naming context sharing table and the name space combining means utilize it and operate external computer resources.例文帳に追加

外部サービス連携手段１４，２４が合成部分を通知し合ってネーミングコンテキスト共有化テーブルを準備し、名前空間合成手段がこれを利用して外部の計算機リソースを操作できるようにする。 - 特許庁

The phase shifter selectively performs switching between a low-pass filter 13 and a high-pass filter 12 using single pole double throw switches 10a and 10b which are provided to the input and output sides, respectively, and operate linked with each other.例文帳に追加

入出力側のそれぞれに設けられ連動して動作する単極双投スイッチ１０ａ、１０ｂによって低域通過フィルタ１３と高域通過フィルタ１２とを選択的に切り換える。 - 特許庁

To automatically realize printing processing suited for the characteristics of paper, without making a user operate a printing UI so as to perform setting suited for the characteristics of paper for printing, when printing is done on various pieces of paper.例文帳に追加

様々な紙を印刷する際に、ユーザが印刷ＵＩを操作して印刷する紙の特徴に合わせた設定を行うことなく、紙の特徴に合わせた印刷処理を自動で実現できるようにする。 - 特許庁