「Operate」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a heavy oil C composition by which sludge is hardly generated, which is excellent in ignition performance, combusting performance, and which can stably operate combustion machines such as external combustion machines, diesel machines and gas turbine engines.例文帳に追加

スラッジが生成し難く、着火性能、燃焼性能が優れ、外燃機器、ディーゼル機器、ガスタービン機器などの燃焼機器を安定に運転することが可能なＣ重油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a simple ion trap of small size and low cost which can operate in low vacuum, and to provide a technology for mass spectrometry and ion mobility analysis using the ion trap, with no degradation in measurement precision.例文帳に追加

低真空での動作が可能であり、小型、安価、簡便なイオントラップを提供し、それを用いて計測精度を低下させることなく質量分析、イオンモビリティ分析を行う技術を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus that can efficiently prevent timeout errors due to the start of application programs during preparations to execute programs that should operate in cooperation.例文帳に追加

連携して動作すべきプログラムの実行準備期間中にアプリケーションプログラムが起動されることに起因するタイムアウトエラーの発生を効率よく防止することが可能な情報処理装置を実現する。 - 特許庁

Since contents of the generated virtual policy database are applied to the client terminal, the client terminal can operate under policies scheduled to be operated at the date designated at the time of login.例文帳に追加

そして、作成された仮想ポリシーデータベースの内容がクライアント端末に適用されるため、クライアント端末では、ログイン時に指定した日時に動作する予定のポリシーで動作することが可能となる。 - 特許庁

A DAC comprises a plurality of current source circuits configured to operate responsive to respective different bias voltage signals and respective true and complementary binary digit signals.例文帳に追加

ＤＡＣは、それぞれの相異なるバイアス電圧信号とそれぞれの真及び相補２進ディジット信号に応答して動作するように構成される複数個の電流ソース回路を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a cleaning device for gas turbine plant and cleaning method therefor in which impurities adhered to and accumulated in a gas turbine combustor are surely removed to stably operate the gas turbine combustor.例文帳に追加

本発明は、ガスタービン燃焼器に付着・堆積する不純物を確実に除去してガスタービン燃焼器に安定運転を行わせるガスタービンプラントの洗浄装置およびその洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the energy demand, and operate the system selectively with the liquefied nitrogen from the high-pressure column or the liquefied nitrogen tank of an air separating and rectifying facility.例文帳に追加

エネルギー需要を減らすことができ、空気分離精留設備の高圧塔或るは液体窒素タンクからの液体窒素で選択的に操業することのできる超高純度窒素製造法を提供する。 - 特許庁

The VMM technology applied to host processor is extended to graphics processing units (GPUs) to allow hardware access to graphics accelerators, ensuring that legacy applications operate at full performance.例文帳に追加

ホストプロセッサに適用されるＶＭＭ技術をグラフィック処理装置（ＧＰＵ）に拡張して、グラフィックアクセラレータへのハードウェアアクセスを可能にし、レガシーアプリケーションが最大パフォーマンスで動作することを保証する。 - 特許庁

To enable respective companies to use application softwares which match their business, to manage and operate local databases by companies, and to share specific data by registering the specific data in a central database.例文帳に追加

各事業者が、各事業者の業務に適したアプリケーションソフトを利用でき、また事業者毎にローカルデータベースを管理運用でき、さらに、所定のデータをセントラルデータベースに登録して共有できるようにする。 - 特許庁

To operate an oil pump at appropriate timing and to avoid unneeded battery consumption in a hybrid vehicle having a lubrication mechanism for operating the oil pump with the rotary torque of an engine output shaft.例文帳に追加

エンジン出力軸の回転トルクでオイルポンプを作動させる潤滑機構を備えたハイブリッド車両において、オイルポンプを適切なタイミングで作動させつつ、不必要なバッテリ消費を抑制する。 - 特許庁

To simply remove a hydrogen without vacuum contamination by incorporating a convenience to operate even in case of no supply of a power source in case of removing the hydrogen generated in a vacuum heat insulation tank.例文帳に追加

極低温装置において、真空断熱槽内で発生する水素を除去する際に、電源の供給が無くても作動するよな利便性を有し、かつ真空汚染もなく簡単に水素を除去すること。 - 特許庁

To efficiently operate a vehicle sharing system by detecting a parking mode and returning a vehicle to a vehicle retrieval group for a succeeding user before the user executes a return procedure.例文帳に追加

駐車モードを検出することにより、ユーザーが返却手続をする前に、その車両を次ぎのユーザーのために車両検索グループに戻し、効率的に車両共用システムを運用すること。 - 特許庁

The system comprises at least one, or more preferably two or more optical sources (preferably lasers) which operate at different excitation wavelengths aligned with corresponding fluorescent or fluorescently stained or labelled targets.例文帳に追加

対応する蛍光又は蛍光染色又は標識された標的にアライメントされた異なる励起波長で動作する１以上の、さらに好ましくは２以上の光源（好ましくはレーザー）を備える。 - 特許庁

Consequently, sufficient capacity can be secured without making the semiconductor element 1 large-sized even after the semiconductor element 1 is formed, and the semiconductor element 1 is enabled to stably operate.例文帳に追加

これにより、半導体素子１を大型化することなく、半導体素子１の形成後であっても充分な容量を確保することができ、半導体素子１を安定して動作させることができる。 - 特許庁

To prevent a driver who can operate a brake operating element forcefully from generating large braking force more than required, when performing an emergency brake operation in a vehicle having a brake assist function.例文帳に追加

ブレーキアシスト機能を有する車両において、緊急ブレーキ操作が行われた場合に、ブレーキ操作子を強く操作できる運転者に対して、必要以上に大きな制動力を発生させないこと。 - 特許庁

When the PC client 300 accesses the facsimile terminal 100 to control the facsimile terminal with a Web browser and the user cannot recognize how to operate the facsimile terminal, the user depresses a help button indicated in the Web browser menu.例文帳に追加

ＰＣクライアント３００がファクシミリ装置１００に接続してＷｅｂブラウザから操作を行っているとき、ユーザが操作方法が分からなくなった場合、Ｗｅｂブラウザ画面に表示されているヘルプボタンを押す。 - 特許庁

In this case, the respective document modules are document modules with very high independency which operate individually and do not collaboarte with other document modules except the movement of a document between the document modules.例文帳に追加

このとき、各文書モジュールは、単独で稼働するようにかなり独立性の高い文書モジュールであり、文書の文書モジュール間の移動以外は他の文書モジュールとの協調作業をしない。 - 特許庁

To easily and inexpensively solve defective cooling occurring when the supply of a refrigerant to a cooler is not optimally controlled according to load, and to stably operate a cooling system at all times.例文帳に追加

冷却器への冷媒供給量が負荷に応じて最適に制御されないことにより起こる冷却不良を容易、かつ低廉に解決し、常に安定して運転することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method of activating a carbon monoxide removing catalyst capable of reducing a carbon monoxide concentration while suppressing hydrogen consumption in order to enable a carbon monoxide remover to operate at a low temperature.例文帳に追加

水素消費を抑制しつつ一酸化炭素濃度の低減を可能な、前記一酸化炭素除去器の低温運転を可能とするための、前記一酸化炭素除去触媒の活性化方法を提供する - 特許庁

In one embodiment, forming the P-N device includes selectively diffusing an impurity into the silicon pin and configuring the P-N device to operate as a temperature sensor.例文帳に追加

１つの実施形態では、Ｐ−Ｎデバイスを形成するステップは、不純物をシリコンピンの内部に選択的に拡散させるステップと、Ｐ−Ｎデバイスを温度センサとして動作するように構成するステップとを含む。 - 特許庁

Such a phased approach based on the difference in the levels requires coordination with the national government and regional governments under which water utilities operate, because it deals with standards including drinking water quality and tariff.例文帳に追加

これらの水準の違いを前提とした段階的な整備には、水質基準や料金設定等の基準に係わる事項もあるため、国と水道事業体を含む地方との連携も重要となる。 - 厚生労働省

However, according to Figure 20, looking at the planning of future business investment among the companies which are currently operating overseas business or are planning to operate overseas business in the future, the companies which answered "Weight is placed rather on domestic business investment" accounted for the highest percentage of 27 .3% .例文帳に追加

しかしながら第２０ 図により今後の設備投資の予定をみると、現在海外事業を展開中または今後の展開を予定している企業は「どちらかと言えば国内にウェイトを置 - 厚生労働省

To operate a street stall business requires a health center permit, under the Food Sanitation Act; permission to use the road is administered by the Fukuoka police station, under the Road Traffic Act; the owners of the business pay the permit licensing fee. 例文帳に追加

これらの屋台の営業は、保健所の食品衛生法に基づく許可や福岡県警の道路交通法に基づく道路使用許可が必要で、また、使用許可手数料も徴収される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a rotating electric machine which can operate efficiently even in a high-revolution range, by changing the magnetic flux of a field, according to the rotational speed of a rotor, and also reducing the magnetic flux of a field magnet.例文帳に追加

界磁磁束を回転子の回転速度に応じて変化させるとともに、界磁用磁石の磁束を減じて高回転運転領域でも高効率で作動する回転電機を提供する。 - 特許庁

A push-pull driver mode in which both a high side driver 16 and a low side driver 19 operate and a low side driver mode in which only the low side driver 19 operates are switched and set with operation mode selecting signals c of "0" and "1".例文帳に追加

ハイサイドドライバ１６とローサイドドライバ１９双方が動作するプッシュプルドライバモードと、ローサイドドライバ１９のみが動作するローサイドドライバモードとを、動作モード選択信号ｃの“０”、“１で切換設定する。 - 特許庁

In the production system operating a plant and producing a desired product, the plant is cooperatively controlled by an operating computer to operate a plant by remote control, and by a maintenance computer to maintain the plant by remote control.例文帳に追加

プラントを操業し、所望の製品を生産する生産システムにおいて、プラントを遠隔操業する操業コンピュータと、プラントを遠隔保守する保守コンピュータが協調してプラントを制御する。 - 特許庁

The second power supply end ground direction relay device 21_2 and the first and the second non-power supply end ground direction relay devices 22_1, 22_2 operate in the same way as the first power supply end ground directional relay device 21_1.例文帳に追加

第２の電源端地絡方向継電装置２１_2と第１および第２の非電源端地絡方向継電装置２２_1，２２_2とは第１の電源端地絡方向継電装置２１_1と同様に動作する。 - 特許庁

The first cam 61 and the second cam 62 are arranged in such a phase difference as to operate the thread cutting mechanism 10, the thread sweeping mechanism 50 and the presser lifter mechanism 30 sequentially with the rotation of the pulse motor 80.例文帳に追加

第１カム６１と第２カム６２とは、パルスモータ８０の回転によって糸切り機構１０、糸払い機構５０、押え上げ機構３０をこの順で作動させるような位相差で配置される。 - 特許庁

A CPU controls only a load in a mechanical load mechanism 3 to get as low as possible, since a user does not operate the key 2 and since the inner force sense is not required to be applied, in the automatic musical performance.例文帳に追加

自動演奏時には、利用者が鍵２を操作することが無く、力覚を付与する必要が無いから、機械負荷機構３における負荷ができるだけ小さくなるようにＣＰＵが制御すればよい。 - 特許庁

To provide a sandwiched machine having a shutter device which can assuredly operate a stopper when an abnormality such as a failure is detected, can be designed with a small space and uses an easily controlled motor.例文帳に追加

故障等の異常を検出したときに確実にストッパを作動させることができ、小スペース設計が可能で、かつ制御が容易なモータを使用するシャッター装置を備えた台間機を提供する。 - 特許庁

To surely identify the voice of a specific speaker from the voice of an unspecified speaker, to easily operate a plurality of places of equipment by voice and to surely prevent the occurrence of the operation which is not intended to be conducted by the specific speaker.例文帳に追加

特定話者の音声と不特定話者の音声を確実に識別し、音声により複数の機器を容易に操作すると共に、特定の話者の意図しない操作を確実に防止する。 - 特許庁

To provide a sliding door latch device of simple structure remarkably thinning the whole device while turning a latch large to positively operate it only by slightly operating an operating knob.例文帳に追加

操作ノブをわずかに操作するだけで、ラッチを大きく回動させ、確実に作動させることができるとともに、装置全体を著しく薄型化できるようにした構造が簡単な引戸ラッチ装置を提供する。 - 特許庁

The position control mechanism is constituted so as to operate a positioning member and has an operation member moving over two positions of a plurality of shift positions during movement of one shift position of the operation member.例文帳に追加

位置制御機構は、位置決め部材を作動するよう構成されて操作部材の１つのシフト位置の移動の間に複数のシフト位置のうちの２つにわたって移動する操作部材を有する。 - 特許庁

To provide a load drive controller capable of grasping a temperature condition of a separated load and controlling a load current to be capable of controlling the load temperature so that the load can appropriately operate under a high temperature environment.例文帳に追加

本発明は、離れている負荷の温度状態を把握し、高温環境下でも該負荷が適切に動作する負荷温度に抑制できる負荷電流に制御できる負荷駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

The controller 22 includes a nozzle operation module for developing a nozzle operation command in accordance with a speed of over-clocking in order to operate the nozzle so as to form droplets of demarcating a feature on the substrate.例文帳に追加

制御装置２２は、基板上の特徴を画定する液滴を形成するようにノズルを作動するためオーバークロッキングの速度に基いてノズル作動コマンドを発生するノズル作動モジュールを有する。 - 特許庁

To allow a patient etc. to operate a button of a slave unit for a nurse call at hand and to maintain the slave unit in such a state that the button can be immediately operated when the button operation is not necessary.例文帳に追加

ナースコールのためのボタンを患者等が手元で操作することが可能でありながら、上記のボタンが不要である時にはこのボタンを速やかに使用可能な状態に維持することを可能とする。 - 特許庁

A plurality of locking pawls of the hooking ceiling adapter are made to operate simultaneously, and the lighting fixture is made mountable only in a state of parallel with a ceiling face, and all of the plurality of locking pawls are made to surely lock.例文帳に追加

引掛シーリングアダプタの複数の係止爪を同時に動作させ、照明器具を天井面と水平な状態でのみ装着可能にし、複数の係止爪が全て確実に係止するようにする。 - 特許庁

To provide a virtual space creating device where functions of displaying, collision detection, etc., operate normally, regardless of whether the calculating capability of a terminal that a user uses is high or low.例文帳に追加

本発明は、利用者の利用する端末の計算能力の高低に関わらず、表示および衝突検知などの機能が正しく動作する仮想空間構築装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

At a transition from a standby state to an operating state by a trigger operation such as a key operation, the amplifiers on the second stage or later are also made to operate by the supply of the power current voltage.例文帳に追加

そして、キー操作等のトリガーとなる操作がなされてスタンバイ状態から動作状態に移行した際には、２段目以降の電流アンプにも電源電圧を供給することにより動作させる。 - 特許庁

In the image forming system where the plurality of image forming devices cooperatively operate as one virtual device, an application to be installed and an instruction for designating the device of an installation destination of the application are received.例文帳に追加

複数の画像形成装置が連携して１つの仮想デバイスとして動作する画像形成システムにおいて、インストールするアプリケーションと、アプリケーションのインストール先の装置を指定する指示を受け付ける。 - 特許庁

And if it gets higher in temperature than around an upper limit of a predetermined temperature range controlled by operation of the electromagnetic actuator 22, the wax expands to have a temperature sensing operating means operate the first valve element 11 open.例文帳に追加

また、電動アクチュエータ２２の駆動により制御される所定の温度範囲の上限近傍以上になると、ワックスが膨張して、感温駆動手段が第１弁体１１を開作動するようにする。 - 特許庁

To operate a hybrid working machine including a traveling mechanism and a revolving superstructure provided rotatably above the traveling mechanism even in the event of a failure of a rotation angle sensor.例文帳に追加

走行機構と、該走行機構の上方に回動自在に設けられた旋回体とを備えるハイブリッド型作業機械において、回転角センサが故障した場合であっても該作業機械を動作可能とする。 - 特許庁

An operating system and a spreadsheet means are resident in a terminal, and a Base_Module as a common management function configuration means and an Application_Module as a business function-classified management function configuration means operate thereon.例文帳に追加

端末においては、オペレーティングシステム、表計算手段が常駐しており、その上に共通管理機能構成手段としてのＢａｓｅ＿Ｍｏｄｕｌｅ及び業務機能別管理機能構成手段としてのＡｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ＿Ｍｏｄｕｌｅが稼動している。 - 特許庁

To provide a remote operation system for an automatic car washer, which can operate an automatic car washer through a portable telephone and pay use charge, and a method for paying the use charge by this system.例文帳に追加

携帯電話を通して自動洗車機の操作と利用料金の支払いを可能とする自動洗車機の遠隔操作システム及びこのシステムによる利用代金の支払い方法を提供する。 - 特許庁

The motor 103A rotates a shaft according to the input current, and makes the musical instrument operator operate by applying to the musical instrument operating element, force opposite to the predetermined direction energized to the musical instrument operator.例文帳に追加

モータ１０３Ａは、入力される電流に応じてシャフトを回転させ、楽器操作子に対して、付勢されている所定方向とは反対の力を楽器操作子に加えて楽器操作子を動作させる。 - 特許庁