「Operating ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The actuator is controlled so that a rotation angle of the actuator becomes a target rotation angle corresponding to a target compression ratio set in accordance with an engine operating state.例文帳に追加

アクチュエータの回転角度が機関運転状態に応じて設定される目標圧縮比に対応する目標回転角度となるようにアクチュエータが制御される。 - 特許庁

To provide a game machine which can suppress the decrease of the substantial operating ratio by preventing a stationary shooting from being performed, and a simulation game program.例文帳に追加

止め打ちを防止することで、実質的な稼働率が低下するのを抑えることができる遊技機およびシミュレーションゲームプログラムを提供することを目的としている。 - 特許庁

The requirements are related to torque efficiency showing a ratio of the requirement torque with respect to the reference torque obtained when operating points of the plurality of the actuators are optimum.例文帳に追加

上記要求は、複数のアクチュエータの動作点を最適にした場合に得られる基準トルクに対する要求トルクの割合を示すトルク効率に関する要求である。 - 特許庁

When a catalytic temperature is a prescribed value or less, a value determined in accordance with an operating condition of an engine is integrated regardless of air/fuel ratio of exhaust gas flowing out from a catalyst 22.例文帳に追加

触媒温度が所定温度以下であるときには触媒２２から流出する排気ガスの空燃比に係わらず機関運転状態に応じて定まる値を積算する。 - 特許庁

To provide a game machine and a simulation game program capable of preventing substantial decrease of operating ratio by preventing Tome-uchi (irregular stroke shooting).例文帳に追加

止め打ちを防止することで、実質的な稼働率が低下するのを抑えることができる遊技機およびシミュレーションゲームプログラムを提供することを目的としている。 - 特許庁

When operating high idling after cold state starting, the compression ratio ε is set higher, and the operation angle of the intake air valve is reduced to delay the intake air valve opening timing from a top dead center.例文帳に追加

冷機起動後のハイアイドル時には、圧縮比εを高く設定し、吸気弁の作動角を縮小し、吸気弁開時期を上死点よりも遅らせる。 - 特許庁

When the wheel rotational direction is opposite to the direction of the operating force, the motor is immobilized, and the motor locking device is locked to adjust the powder clutch 10 in a half-transmission ratio.例文帳に追加

車輪回転方向と操作力方向とが相反するときに、モータを非作動させてモータロック装置をロックさせてパウダークラッチ１０を半伝達率に調整する。 - 特許庁

To make suitable the responsiveness in detection of the engine speed used for calculating the fuel injection quantity for every operating condition, and thereby improve the control accuracy for the air fuel ratio.例文帳に追加

燃料噴射量の演算に用いるエンジン回転速度の検出応答性を運転条件毎に適性化し、以って、空燃比制御精度を向上させる。 - 特許庁

Further, the controller 36, after operating for a specific time, speculates an optimum pattern of a diffused amount and an intermittent operation time ratio, and automatically controls them based on this speculation.例文帳に追加

また、制御装置３６は、一定時間運転した後、散気量及び間欠運転時間比の最適なパターンを推測し、この推測に基づいて自動的に制御する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device of an internal combustion engine capable of appropriately changing an injection share ratio while appropriately maintaining an operating condition of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の運転状態を適正に保ちつつ噴き分け比率を適切に変化させることが可能な内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, even if the cycle Tosc changes by the operating conditions, the delay time Tos changes at the same ratio, so that the change transfer time Ttr can be decided uniquely.例文帳に追加

したがって、動作条件によって周期Ｔｏｓｃが変化しても、遅延時間Ｔｏｓも同じ比率で変化するので、電荷転送時間Ｔｔｒを一意に決定できる。 - 特許庁

The symbol controller calculates an operation level indicating the operating rate that is a ratio between an operation state that game balls are shot and a non-operation state that the shooting of the game balls is stopped.例文帳に追加

また、遊技球が発射されている稼動状態と、遊技球の発射が停止されている非稼動状態との割合である稼働率を示す稼動レベルを算出する。 - 特許庁

To provide an waste incinerator capable of reducing the generated amount of harmful gases such as CO and NOx even in combustion with low air ratio and a method of operating the incinerator.例文帳に追加

低空気比燃焼でも、ＣＯやＮＯｘ等の有害ガスの発生量が低減される廃棄物焼却炉及びその焼却炉の操業方法を提供すること。 - 特許庁

A position detection signal corresponding to the position which is the detection object is generated by operating the ratio of a detection signal level corresponding to the impedance of each detection coil.例文帳に追加

各検出コイルのインピーダンスに応じた検出信号レベルの比を演算することで、前記検出対象たる位置に応じた位置検出信号を生成する。 - 特許庁

According to this method, the gas turbine is capable of starting and operating by a supply pressure determined as a function of an outside air condition and a gas turbine compressor pressure ratio.例文帳に追加

本方法によると、ガスタービンは、外気条件及びガスタービン圧縮機圧力比の関数として決定された供給圧力で始動及び運転することが可能になる。 - 特許庁

As analyzed in Chapter 2, our country's enterprise is advancing in locations around Asia, and now the local content ratio of corporations operating in Asia is rising.例文帳に追加

第2 章で分析したとおり、我が国企業は、アジアを中心に現地進出を進めてきているところ、現在、こうした現地法人の現地調達率が上昇している。 - 経済産業省

The steering inhibition control allows the ratio of the steering amount of the wheel 4 to the operation amount of the operating member 1 when the steering should be held to be lower than when the steering should not be held.例文帳に追加

転舵抑制制御により操作部材１の操作量に対する車輪４の転舵量の比が保舵必要性のある時はない時よりも小さくされる。 - 特許庁

A corrected value (the learned air-fuel ratio value) of the target fuel injection is learned for each area to be determined by the air intake and the operating angle of the intake valve.例文帳に追加

ここで、目標燃料噴射量の補正値（空燃比学習値）を、吸気量と吸気弁作用角とによって決定づけられる領域毎に学習する。 - 特許庁

If it is not within the ratio (NO in S203), timing to perform the image stabilization is changed so that the operating time due to the image stabilization of the image forming unit may be within the predetermined ratio (S209), the stabilization at this time is shelved and the control is finished.例文帳に追加

収まっていなければ（Ｓ２０３でＮＯ）、画像形成ユニットの画像安定化に因る動作時間が所定比率以内に収まるように画像安定化の実施タイミングを変更（Ｓ２０９）し、今回の安定化実施を見送り、本制御を終了する。 - 特許庁

The motor controller comprises a gear ratio calculating section (16), a load end operation operating section (17), and a correction value setting section (18), wherein the features of a machine and the operation amount of machine load end are estimated, or the correction parameters of drive increase/decrease ratio are set in a controller (2) or a command unit (4).例文帳に追加

ギア比算出部（１６）と、負荷端動作演算部（１７）と、補正値設定部（１８）と、を備え、機械の諸元を機械負荷端の動作量を推定したり、制御器（２）もしくは指令器（４）に駆動増減比の補正パラメータを設定する。 - 特許庁

The fuel controller (182) is configured to adjust a third flow of a diluent (176) in combination with the second flow of the second fuel (172) to maintain a pressure ratio across the fuel nozzle (252) above a predetermined operating pressure ratio.例文帳に追加

燃料コントローラ（１８２）は、第２の燃料（１７２）の第２の流れと組合せて希釈剤（１７６）の第３の流れを調整して、燃料ノズル（２５２）前後の圧力比を所定の作動圧力比を上回って維持するように構成されている。 - 特許庁

Alternatively, the branch part 2 is provided with a valve body 5 as a flow ratio regulating means regulating the flow ratio of the hot water flowing the respective channels after the branching so as to supply optimal hot water according to the operating state of the bathroom sauna system.例文帳に追加

また、分岐部２に分岐後のそれぞれの流路を流通する温水の流量比を調節する流量比調節手段としての弁体５を設けることで浴室サウナシステムの運転状況に応じて最適な温水供給が可能となる。 - 特許庁

A control circuit 160 controls the voltage conversion ratio K, expressed as the ratio of operating voltage V2 to input voltage V1 (K = V2/V1) in the voltage conversion circuit 130 according to the insulation resistance value R detected by the detection circuit 170.例文帳に追加

制御回路１６０は、検出回路１７０によって検出された絶縁抵抗値Ｒに応じて、電圧変換回路１３０における、入力電圧Ｖ１に対する動作電圧Ｖ２の比で示される電圧変換比Ｋ（Ｋ＝Ｖ２／Ｖ１）を制御する。 - 特許庁

The operating method for a diesel engine mixes, in intake air of a diesel engine, the gaseous fuel to a heating value ratio of 50% or more to an operation using only diesel fuel, and ozone to a volumetric ratio of 100 ppm to 2% to the intake air.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの吸気に、気体燃料を発熱量割合で、ディーゼル燃料のみで運転した場合の５０％以上、及びオゾンを体積割合で、吸気空気の１００ｐｐｍ〜２％混合することを特徴とするディーゼルエンジンの運転方法。 - 特許庁

The exhaust gas sensor regeneration apparatus detects a delay in a response time of an A/F sensor as an exhaust gas sensor from the value of an air-fuel ratio sensed on the basis of the output signal of the A/F sensor and the air-fuel ratio presumed from a prescribed engine operating state (S300).例文帳に追加

排気センサ再生装置は、排気センサであるＡ／Ｆセンサの出力信号に基づいて検出した空燃比の値と、所定のエンジン運転状態から推定した空燃比の値とから、Ａ／Ｆセンサの応答時間の遅れを検出する（Ｓ３００）。 - 特許庁

In a signal processor 5, the signal output from the magnetic sensor 4a and the signal output from the magnetic sensor 4b are amplified and filtered through a pre-processor 9, and then, the ratio of both outputs is obtained by a ratio operating unit 13.例文帳に追加

信号処理装置５内では、磁気センサ４ａからの信号出力と磁気センサ４ｂからの信号出力を前処理装置９に通して増幅、フィルタリング等の処理を行い、その後、比演算器１３にて両出力値の比を得る。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine that improves the control precision of air-fuel ratio, by creating a precise learning correction value corresponding to degradation in a control device influencing air-fuel ratio, over a wide range of engine operating states.例文帳に追加

空燃比に影響を与える制御デバイスの劣化に対応した精度の良い学習補正値を、機関運転状態の広い範囲に亘って得、空燃比の制御精度を向上させることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a technique to adjust a processor's operating voltage dynamically while preventing a user from placing the processor into a harmful operating voltage state in relation to the core/bus frequency ratio of the processor.例文帳に追加

１つのプロセッサの動作電圧を動的に調整する一方で、前記プロセッサが前記プロセッサのコア／バス周波数比との関係において有害である１つの動作電圧状態に１人のユーザによって置かれることを防止するための手法。 - 特許庁

An operation diagnosing part 32 detects the operating state of an eco-driving mode provided to the vehicle, and calculates the ratio of section during which the eco-driving mode has been operated in relation to the vehicle's traveling course based on the detected operating state of the eco-driving mode.例文帳に追加

運転診断部３２が車両に搭載されるエコ運転モードの稼動状態を検出し、検出したエコ運転モードの稼動状態に基づいて、車両の走行行程に対して、エコ運転モードの稼動していた区間の割合を算出する。 - 特許庁

To solve the problem that the output of a solar battery is slightly lowered in the fluctuation period of an operating point and the utilization ratio of the solar battery falls because the operating point of the solar battery is always made to fluctuate by MPPT control in order to make the operation of the solar battery a maximum output point.例文帳に追加

MPPT制御は、太陽電池の動作を最大出力点にするために、常に太陽電池の動作点を変動させるので、その変動期間は太陽電池の出力を若干低下させることになり、太陽電池の利用率が低下する。 - 特許庁

The higher the ratio of research and development costs to sales in the group of SMEs, the higher the levels of operating margin. This suggests the possibility that the research and development activities of SMEs are important factors in increasing operating margins.例文帳に追加

研究開発費の売上高比率が高い中小企業のグループほど、営業利益率も高い水準で推移しており、中小企業の研究開発活動が営業利益率の向上のために重要である可能性を示唆している。 - 経済産業省

Then, when the air-fuel ratio of the emission that has reached the downstream-side air-fuel ratio sensor is a rich one and besides the operating condition of the engine is at an acceleration operating one, an emission control device rotates a cooling water pump 44b and thereby supplies cooling water to a catalyst cooling unit 44a to cool the rearward portion (the downstream side) of the catalyst 43.例文帳に追加

そして、排ガス浄化装置は、下流側空燃比センサに到達している排ガスの空燃比がリッチ空燃比であり且つ機関の運転状態が加速運転状態である場合、冷却水ポンプ４４ｂを回転させることにより冷却水を触媒冷却部４４ａに供給し、触媒４３の後方部（下流側）を冷却する。 - 特許庁

By welcoming foreign guests, the hotel has not only succeeded in raising its operating ratio by increasing demand in the domestic off-season, but it has also succeeded in improving its labor productivity as a result of raising both the operating ratio and the unit costs for guests, as seen in the case where the unit price for overseas guests exceeds that of domestic guests.例文帳に追加

海外の顧客を迎え入れるようになったことで、同ホテルは国内観光客の端境期における需要を掘り起こし、稼働率を高めることに成功しているだけでなく、顧客単価も国内の顧客の場合を上回ることもあるなど、稼働率と顧客単価の両面から労働生産性の向上に成功している。 - 経済産業省

To provide a method for operating low Si molten iron by injection of pulverized fine coal at high ratio in a blast furnace by which increase of Si concentration in molten iron faced when the pulverized fine coal is stably injected at a ratio of ≥100 kg/thm, further ≥150 kg/thm into the blast furnace, is restrained to low level.例文帳に追加

微粉炭比１００ｋｇ／ｔｈｍ以上、更には１５０ｋｇ／ｔｈｍ以上を安定して高炉へ吹込むときに直面する溶銑中のＳｉ濃度の増加を低く抑えた、高微粉炭吹込み低Ｓｉ高炉操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace in which the low reduction agent ratio operation (low RAR operation) can stably be performed for a long term, in the ordinary blast furnace operation (the blast furnace operation performing tuyere hot-blasting having ≤10 vol.% oxygen enriched ratio).例文帳に追加

通常の高炉操業（酸素富化率が１０体積％以下の羽口熱風吹込みを行なう高炉操業）において、長期的に安定した低還元材比操業（低ＲＡＲ操業）を実施することができる高炉操業方法を提供する。 - 特許庁

When the solenoid part 52 is driven at the maximum duty ratio Dtmax, the discharge displacement of the compressor is maximized by pressure sensing means (an operating rod 53 and a pressure sensing member 54) under the circumstances of pressure (Ps, PdH, PdL) used for calculating the maximum duty ratio Dtmax.例文帳に追加

ソレノイド部５２が最大デューティ比Ｄｔｍａｘで駆動された場合、該最大デューティ比Ｄｔｍａｘの算出に用いられた圧力（Ｐｓ，ＰｄＨ，ＰｄＬ）の環境下においては、感圧手段（作動ロッド５３、感圧部材５４）によって圧縮機の吐出容量が最大とされる。 - 特許庁

When NO_X storing catalyst 11 is not activated, the ratio of nitrogen dioxide NO_2 to nitrogen monoxide NO generated when combustion is performed at the lean air-fuel ratio is increased as compared with that when NO_X storing catalyst is activated in the same engine operating condition.例文帳に追加

ＮＯ_X 吸蔵触媒１１活性化していないときにはリーン空燃比のもとで燃焼を行ったときに発生する一酸化窒素ＮＯに対する二酸化窒素ＮＯ_2 の割合を同一の機関運転状態におけるＮＯ_X 吸蔵触媒活性時に比べて増大させる。 - 特許庁

The control circuit 120 includes an operation signal computation circuit 124 that generates an operation signal MV1 for operating the duty ratio of the gate signal G1 using a reference operation signal MV to be a basis of an operation signal MV2 for operating the duty ratios of the gate signals G2, G3.例文帳に追加

制御回路１２０は、ゲート信号Ｇ２，Ｇ３のデューティー比を操作する操作信号ＭＶ２の基準となる基準操作信号ＭＶを用いて、ゲート信号Ｇ１のデューティー比を操作する操作信号ＭＶ１を生成する操作信号演算回路１２４を備える。 - 特許庁

To provide a technique to prevent a user from placing a processor into a harmful operating voltage state in relation to the core/bus frequency ratio of the processor, while adjusting the processor's operating voltage dynamically.例文帳に追加

１つのプロセッサの動作電圧を動的に調整する一方で、前記プロセッサが前記プロセッサの前記コア／バス周波数比との関係において有害である１つの動作電圧状態に１人のユーザによって置かれることを防止するための手法を提供する。 - 特許庁

While a PWM system operating at a higher switching frequency than an audible frequency is being used in principle (step S14), a PFM system operating at a switching frequency including an audible frequency is used exceptionally (step S15) according to a duty ratio DUT.例文帳に追加

原則的には、可聴周波数帯域より高いスイッチング周波数で動作するＰＷＭ方式を用いつつ（ステップＳ１４）、デューティ比ＤＵＴに応じて、例外的に、可聴周波数を含むスイッチング周波数で動作するＰＦＭ方式を用いる（ステップＳ１５）。 - 特許庁

At this time, by bringing intake/exhaust ports of all the remaining cylinders except one operating cylinder into closed states as resting cylinders, it is possible to precisely detect the air-fuel ratio of the operating cylinder based on the output of the air-fuel sensor 37 without being influenced by the other cylinders.例文帳に追加

この際、１つの運転気筒を除いて残り全ての気筒を休止気筒として吸気／排気ポートを閉じた状態にすることで、空燃比センサ３７の出力に基づいて運転気筒の空燃比を他の気筒の影響を受けずに精度良く検出できる。 - 特許庁

This variable cylinder system for an internal combustion engine changes a feedback gain for air-fuel ratio feedback control, an air-fuel ratio learning value for air-fuel ratio learning control and the purifying performance determination of the exhaust emission purifying catalyst depending on whether under partial cylinder operation or not and on the number of the operating cylinders or their combination under partial cylinder operation.例文帳に追加

内燃機関の可変気筒システムにおいて、いわゆる減筒運転中か否かに応じて、さらには減筒運転中の稼動気筒数または稼動気筒の組み合わせに応じて、空燃比フィードバック制御のフィードバックゲイン、空燃比学習制御における空燃比学習値、排気浄化触媒の浄化性能判定における判定値等を変更する。 - 特許庁

Accordingly the air-fuel ratio feedback control in the stoichiometric condition is established even if the operating condition is stabilized sufficiently, and an accurate diagnosis by a failure diagnosis (S390) can be achieved easily.例文帳に追加

したがって運転状態が十分に安定した状態でもストイキでの空燃比フィードバック制御が実現されて、異常診断（Ｓ３９０）による正確な診断が容易に実現できる。 - 特許庁

To provide a processing method and a processing apparatus with which the improvement of operating ratio of a plate material processing machine can be obtained by dividing into the processing with the original function in the plate material processing machine and an after-processing.例文帳に追加

板材加工機本来の機能による加工と後加工とを区分けして、板材加工機の稼働率の向上を図ることのできる加工方法及び装置提供する。 - 特許庁

To provide a synchronous flip-flop circuit of a semiconductor device which can settle the ratio problem of a transistor by using a pre-charge node and also a differential latch and can improve its operating speed.例文帳に追加

プレチャージノードを使用するとともに、差動型ラッチを使用してトランジスタのレシオ問題を解決し、動作速度を向上させた半導体素子の同期式フリップフロップ回路を提供する。 - 特許庁