「Operating ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, after the control means moves an actual engine operating point to a position of the engine operating point becoming a compression ratio equal to a compression ratio on the target operation point by raising the engine torque, the control means moves the actual engine operation point to a position of the target operating point via a path capable of maintaining the compression ratio.例文帳に追加

そして、制御手段は、エンジントルクを上昇させることにより、目標動作点における圧縮比と等しい圧縮比となるエンジン動作点の位置に実際のエンジン動作点を移行させてから、当該圧縮比を保持することが可能な経路を経由して目標動作点の位置に実際のエンジン動作点を移行させる。 - 特許庁

In the variable compression ratio internal combustion engine controlling the compression ratio of the internal combustion engine by changing the volume of the combustion chamber of the internal combustion engine to a cylinder axial direction, when a target compression ratio εt based on the operating state of the internal combustion engine exceeds a reference compression ratio ε0 (S102), the compression ratio is changed to the target compression ratio εt (S103).例文帳に追加

内燃機関の燃焼室の容積をシリンダ軸方向に変更することによって前記内燃機関の圧縮比を制御する可変圧縮比内燃機関において、内燃機関の運転状態に基づく目標圧縮比εｔが基準圧縮比ε０以上の場合には（Ｓ１０２）、圧縮比を目標圧縮比まで変更する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

When operating the belt type continuously variable transmission in "the stepped shift mode", three gear ratio lines different in shift property are previously set in each gear ratio line group.例文帳に追加

ベルト式無段変速機を「有段変速モード」で作動させるに際し、予め、各変速比ライン群にそれぞれ変速特性の異なる３本の変速比ラインを設定しておく。 - 特許庁

To provide a PWM control system which varies a PWM term, sets a duty ratio in accordance with an operating status of a load, and forms the duty ratio with a full logic.例文帳に追加

ＰＷＭ周期を変動可能であり、かつ、負荷の運転状態に応じてデューティ比を設定可能な、フルロジックで形成可能ＰＷＭ制御システムを提供する。 - 特許庁

The air-fuel ratio of the first cylinder group is richly controlled and the air-fuel ratio of the second cylinder group is stoically controlled in an ECU 10, when reproducing the downstream side catalyst 13 in a lean operating area.例文帳に追加

ＥＣＵ１０ではリーン運転域での下流側触媒１３の再生時に、第１気筒群の空燃比をリッチにかつ第２気筒群の空燃比をストイキに制御する。 - 特許庁

The control part 13 has an arithmetic function for operating a dormant ratio which is the ratio of a total standstill time hs in 24 hours, and displays the dormant ratio as an arithmetic result on a display part 4 of a liquid crystal, or the like.例文帳に追加

制御部１３は２４時間に対しての総休止時間ｈｓの割合である休止率を演算する演算機能を有し、液晶などの表示部４に演算結果である休止率を表示する。 - 特許庁

If the operating quantity CS is less than predetermined, the supplied voltage from the AC-DC power supply 11 is maintained constant and a duty ratio of the supplied voltage is varied base on the operating quantity CS.例文帳に追加

そして操作量ＣＳが所定値よりも小さい場合には、さらに、その操作量ＣＳに応じて供給電圧のデューティ比を可変させるように構成される。 - 特許庁

In the case of a low-medium load operating region in a low speed region, an operating mode is switched to compression self-ignition operation to lower the effective compression ratio to be less than 13.例文帳に追加

低速域における低中負荷運転領域である場合には、運転モードを圧縮自己着火運転に切り換えて前記有効圧縮比を１３未満に下げる。 - 特許庁

To provide a creep operating thermostat element which has dimensions to be used in a package size almost equal to a snap operating thermostat member, and a recommended aspect ratio.例文帳に追加

スナップ動作型サーモスタット部材の場合に匹敵するパッケージ・サイズで使用できる寸法を有する、推奨される長さ対幅比のクリープ動作型サーモスタット要素を提供する。 - 特許庁

An engine ECU controls that the damper is set to be on the high elastic ratio position when an engine is under operating conditions having a greater torque fluctuation, and controls that the damper is set to be on the low elastic ratio position when the engine is under operating conditions having smaller torque fluctuation.例文帳に追加

エンジンＥＣＵは、エンジンがトルク変動の大きい運転状態のときには高弾性率位置になるように制御し、エンジンがトルク変動の小さい運転状態のときには低弾性率位置になるように制御する。 - 特許庁

Operating times of a bucket, the breaker and other attachments are respectively calculated to compute working days ratio of the breaker, and the proper replacement time of the operating fluid or the operating fluid filter element is calculated to indicate it on an indicator 22.例文帳に追加

また、バケット、ブレーカ、その他のアタッチメントの稼働時間をそれぞれ積算することによって、ブレーカ稼働率を計算し、作動油や作動油フィルタエレメントの適正な交換時期を計算して、表示装置２２に表示する。 - 特許庁

Based on an evaporation ratio calculation map, the fuel injection control device calculates an evaporation ratio Kevapo, and in consideration of the stick ratio Kstick and the evaporation ratio Kevapo, calculates a fuel injection amount Qn so that a fuel amount Qcyl_n to be introduced into the combustion chamber in n cycles is optimum according to the operating condition of the engine.例文帳に追加

更に気化率算出マップに基づき気化率Kevapoを算出し、付着率Kstickと気化率Kevapoを考慮してnサイクルに燃焼室内に導入される燃料量Qcyl_nがエンジンの運転状態に応じて最適となるように燃料噴射量Qnを算出する。 - 特許庁

A hydrogen addition ratio R_Acc in acceleration is set to a value obtained by adding a base hydrogen addition ratio R_Base and an acceleration increase α so that the hydrogen addition ratio R_Acc in acceleration used in acceleration becomes larger than the base hydrogen addition ratio R_Base previously determined by the operating condition.例文帳に追加

加速時に用いる加速時水素添加割合R_Accが、予め運転状態によって定められたベース水素添加割合R_Baseに比して大きくなるように、加速時水素添加割合R_Accを、ベース水素添加割合R_Baseと加速増分αとを加算した値に設定する。 - 特許庁

The controller 30 compares a detected air-fuel ratio calculated based on the output signal of the air-fuel ratio sensor 10 with a target air-fuel ratio set based on an engine operating state, and detects the fault of the air-fuel ratio sensor 10 based on its compared result.例文帳に追加

電子制御装置３０は、空燃比センサ１０の出力信号に基づき算出される検出空燃比と機関運転状態に基づき設定される目標空燃比とを比較し、その比較結果に基づいて空燃比センサ１０の異常を検出する。 - 特許庁

This method for operating the internal combustion engine in at least two operating systems and the device thereof select one operating system, and this operating system is allowed only when a required torque of the internal combustion engine can be formed while maintaining a limit of an air/fuel ratio for this operating system.例文帳に追加

１つの運転方式が選択され、およびこの運転方式に対する空燃比の限界を保持しながら内燃機関の要求トルクを形成可能であるときにのみこの運転方式が可能化される、少なくとも２つの運転方式で運転される内燃機関の運転方法および装置が提案される。 - 特許庁

To provide a technique for controlling Cu concentration in solder without lowering the operating ratio of a solder dipping apparatus.例文帳に追加

半田ディップ装置の稼働率を低下させることなく半田中のＣｕ濃度を制御できる技術を提供する。 - 特許庁

In this system, operating ratio of each device is computed according to time bucket, based on order data including manufactured varieties, quantity and appointed date of delivery.例文帳に追加

製造する品種、数量、納期を含むオーダデータに基づいて、タイムバケット別に各装置の稼働率を算出する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a particle board with a high strength to density ratio under stable operating conditions.例文帳に追加

強度対密度比の大きなパーティクルボードを安定した操業状態下に製造できる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine allowing improvement of operating ratio by increasing a possibility and means for successive winning.例文帳に追加

連チャン継続の可能性と手段を増やすことにより稼働率向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

When keeping a speed ratio constant, both shift valves 44, 48 are both cut off to hold the operating oil.例文帳に追加

そして、変速比を一定に保つ際には、作動油を保持するように双方のシフト弁４４，４８を共に遮断する。 - 特許庁

When the shift lever is at a shift ratio maintaining position (S), the two switches SW1 and SW2 are made to be in an operating state.例文帳に追加

シフトレバーが変速比維持位置（Ｓ）にある場合は２個のスイッチＳＷ１とＳＷ２をともに操作状態にする。 - 特許庁

To provide a transmission ratio variable steering device to make noise generated by operating a lock mechanism hardly perceived by a driver.例文帳に追加

ロック機構の作動によって発生する音が運転者に知覚され難い伝達比可変操舵装置を提供すること。 - 特許庁

To automatically calculate a process schedule by considering productivity (yield, operating ratio, etc.), and a delivery period in a blanking.例文帳に追加

板取りにおいて、生産性（歩留り、稼動率など）と納期の両方を考慮して、工程日程計画を自動算出する。 - 特許庁

To provide a method of checking the quality of built-in software for an IC tester without reducing the operating ratio of the IC tester.例文帳に追加

ＩＣテスタの稼働率を低下させることなくＩＣテスタ用組み込みソフトウェアの品質を確認する方法を提供。 - 特許庁

ECU 30 sets a supply ratio between the high octane number gasoline and the low octane number gasoline in accordance with an engine operating condition.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は高オクタン価ガソリンと低オクタン価ガソリンとの供給割合を機関運転状態に応じて設定する。 - 特許庁

To make a system operating ratio favorable and to reduce a burden of a designer who designs an information system.例文帳に追加

システム稼働率を良好にするとともに、情報システムの設計を行う設計者の負担の軽減を可能にする。 - 特許庁

Also, the cylinder control means controls the air-fuel ratio of the exhaust gas discharged from the operating cylinders and flowing to the NOx trap catalyst 21.例文帳に追加

また、作動気筒から排出されてＮＯｘトラップ触媒２１に流入する排気の空燃比を制御する。 - 特許庁

Because the failure of a self-write register and a self-connection bus can be detected, reliability is improved and an operating ratio is increased.例文帳に追加

自己のライトレジスタおよび自己の連絡バスの故障を検出できるので、信頼性が上がり、稼動率が高くなる。 - 特許庁

A controller 10 calculates a target driving force based on an acceleration operating quantity and vehicle speed, and calculates a delay transmission gear ratio which changes to an actual transmission gear ratio with delay by applying delay treatment to the actual transmission gear ratio of a transmission 2.例文帳に追加

コントローラ１０は、アクセル操作量と車速に基づき目標駆動力を演算し、変速機２の実変速比に遅れ処理を施すことにより実変速比に対して遅れを持って変化するディレイ変速比を演算する。 - 特許庁

Unless catalyst warming-up control of a purifier 70 is under execution, compression ratio change control based on an operating state is performed considering that there is no request for a compression ratio change from compression ratio control based on the situation of catalyst warming-up control.例文帳に追加

浄化装置７０の触媒暖機制御を実行中で無ければ、触媒暖機制御の様子に基づく圧縮比制御からの圧縮比変更の要求がないとして、運転状態に基づく圧縮比変更制御を行う。 - 特許庁

The transmission ECU sets the target speed ratio of a torque converter corresponding to the measured temperature of the operating oil (Step S13) and executes neutral control so that the speed ratio of the torque converter corresponds to the target speed ratio (Step S14).例文帳に追加

そして、トランスミッションＥＣＵは、測定された作動油温に対応するトルクコンバータの目標速度比を設定し（ステップＳ１３）、トルクコンバータの速度比が目標速度比と一致するようニュートラル制御を実行する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

During the turn of the road wheels, a rotation transmitting ratio (steering gear ratio) between the input 14 and the output shafts 15 can be controlled by operating a gear ratio control motor 37 and rotating a carrier 36 of a differential gear mechanism 32 in the direction opposite to the steering direction.例文帳に追加

この転舵中、ギヤ比制御モータ37を駆動して差動歯車機構32のキャリア36を操舵方向と逆の方向へ回転させることで、入出力軸14，15間における回転伝動比（ステアリングギヤ比）を制御可能である。 - 特許庁

To replace and correct a target change gear ration to an actual change gear ratio, when a traction control system is operated and a actual change gear ratio of a continuous variable transmission is lower than the target change bear ratio, while controlling the change gear ratio of the continuous variable transmission at a prescribed position on a high-speed side, when operating the antiskid brake system.例文帳に追加

アンチスキッドブレーキシステムの作動時に無段変速機の変速比を高速側の所定位置で規制すべく構成する一方、トラクションコントロールシステムの作動時で、かつ無段変速機の実変速比が目標変速比よりも低い時、目標変速比を実変速比に置換補正する。 - 特許庁

A torque variation correction clamping pressure operating circuit 26 determines a torque variation amplitude ratio T_Rlim corresponding to the input rotating frequency and the reduction ratio γ in reference to a torque variation amplitude ratio table, and operates the variation torque ΔT based on the torque variation amplitude ratio T_Rlim.例文帳に追加

トルク変動補正挟圧力演算回路２６は、トルク変動振幅率テーブルを参照して、入力回転数及び減速比γに対応するトルク変動振幅率Ｔ＿Ｒｌｉｍを求め、このトルク変動振幅率Ｔ＿Ｒｌｉｍを用いて変動トルクΔＴを演算する。 - 特許庁

And, the device with comparatively high operating ratio according to time bucket, i.e. the device with possibility of becoming bottleneck, is extracted from the operating ratio data of each device according to time bucket, and the production schedule is made based on the extracted device.例文帳に追加

そして、そのタイムバケット別の各装置の稼働率データから、タイムバケット別に比較的稼働率の高い装置、つまりボトルネックとなる可能性のある装置を抽出するようにして、その抽出した装置に基づいて生産計画を作成する。 - 特許庁

A reference clamping pressure operating circuit 25 operates a reference clamping pressure Fc_b based on the input torque Tin detected by an input torque detecting circuit 23, a reduction ratio γ operated by a reduction ratio operating circuit 24, and a specific parameter.例文帳に追加

基準挟圧力演算回路２５は、入力トルク検出回路２３で検出された入力トルクＴｉｎと、減速比演算回路２４で演算された減速比γと、所定のパラメータとを用いて、基準挟圧力Ｆｃ＿ｂを演算する。 - 特許庁

Considering the ratio of operating income to the research and development expenses during the preceding five years, in the short term, this ratio has been increasing along with the recent increase of the operating income; however, in the long term, it has been declining (see Figure 2-3-5).例文帳に追加

過去5年間に使用した研究開発費に対する営業利益額の比率を見ると、近年の営業利益額の伸びに伴って足下では上昇傾向にあるが、長期的にはその比率は低下する傾向にある（第2-3-5図）。 - 経済産業省

To improve operability by telescoping a gripping section of an operating member in response to a driver's taste and vehicle functions, in an operating device for steering the vehicle where the ratio of a rotation operation amount of the operating member to a turning amount of a wheel is variable.例文帳に追加

操作部材の回転操作量と車輪の転舵量との比が可変とされている車両操舵用操作装置において、ドライバーの好みや車両の機能に応じて操作部材の把持部を伸縮し、操作性を向上する。 - 特許庁

When the operating state detected by the operating state detection means is in a high-load operating state, the enriching means riches the exhaust gas air-fuel ratio by supplying the reducing gas into the exhaust pipe 4 by the fuel reformer 50.例文帳に追加

リッチ化手段は、運転状態検出手段により検出された運転状態が高負荷運転状態である場合には、燃料改質器５０により排気管４内に還元ガスを供給することで排気空燃比をリッチ化する。 - 特許庁

An operating line W_1-W_5 is set with respect to a combination of the mechanical compression ratio and the intake valve closing timing for each intake air amount, and the variable compression ratio mechanism and the variable valve timing mechanism are controlled so that a two-dimensional operating point indicating the combination of the mechanical compression ratio and the intake valve closing timing in each intake air amount moves on the operating line.例文帳に追加

吸入空気量毎に機械圧縮比と吸気弁閉弁時期との組合せに対して一本の動作線Ｗ_1〜Ｗ_5を設定し、各吸入空気量において機械圧縮比と吸気弁閉弁時期との組合せを示す二次元的動作点がこの動作線上を移動するように可変圧縮比機構及び可変バルブタイミング機構が制御される。 - 特許庁

On the basis of a result of calculation, whether the rate of the operating time due to stabilization is within a predetermined ratio is confirmed (S203), and if it is within the ratio, image stabilization is performed (S205).例文帳に追加

算出した結果、安定化に因る動作時間の割合が所定比率以内に収まっているかどうかを確認し（Ｓ２０３）、収まっていれば画像安定化を実施（Ｓ２０５）する。 - 特許庁

After an intake air quantity is decreased to shift an air fuel ratio to a rich side, the intake air quantity is increased by operating the auxiliary means when shifting the air fuel ratio to a lean side.例文帳に追加

吸入空気量を減少させて空燃比をリッチ側にシフトさせた後、空燃比をリーン側にシフトさせる時に、補助手段を作動することにより吸入空気量を増加させる。 - 特許庁

Especially, the valve closing timing of the exhaust valve 9 is varied so that in the low load operating range, the effective compression ratio is made higher, and as the load becomes high, the effective compression ratio is lowered.例文帳に追加

特に、負荷が小さい運転領域では有効圧縮比を高め、負荷が大きくなるに従い有効圧縮比を低くするように、排気弁９の弁閉時期を変更する。 - 特許庁

To suppress decreases in a mounting ratio and an operating ratio by early discovering the fault of a component holding pallet by absorbing the difference of workers by an automatic decision of the fault of the pallet.例文帳に追加

部品保持パレットの不良の自動判定により、作業者による違いを吸収し、部品保持パレットの不良の早期発見により、実装率と稼働率の低下を最小限に抑える。 - 特許庁

To provide a variable compression ratio internal combustion engine in which the compression ratio is properly controlled according to the operating conditions by smoothly performing the relative movement of a cylinder block and a crankcase.例文帳に追加

シリンダブロックとクランクケースとの相対移動をスムーズに行うことで、運転状態に応じた圧縮比の適切な制御を行い得る、可変圧縮比内燃機関を提供する。 - 特許庁