「Operating ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A value; resulting in by correcting quantity-increasingly the flow ratio by a supercharging pressure correction value, that is the ratio of actual supercharging pressure to the maximum supercharging pressure at the time of the acceleration of a lean air-fuel ratio in an operation region; is operated as a second target volume flow rate by an operating means 37.例文帳に追加

リーン空燃比の運転域での加速時に、最大過給圧に対する実過給圧の比である過給圧補正値で前記目標体積流量比を増量補正した値を、第２目標体積流量比として演算手段３７が演算する。 - 特許庁

When an output of a downstream side air-fuel ratio sensor 5 continues to be in a lean side or a rich side exceeding determination timing which changes with operating conditions, the output of the upstream side air-fuel ratio sensor 4 is corrected on the basis of the output of the downstream side air-fuel ratio sensor 5.例文帳に追加

下流側の空燃比センサ５の出力が運転条件により変化する判定時期を越えてリーン側またはリッチ側を継続したときに、下流側空燃比センサ５の出力に基づいて上流側空燃比センサ４の出力を補正する。 - 特許庁

A response time constant τ of an air-fuel ratio control model is calculated corresponding to an engine operating condition (ex. suction air quantity) to calculate a control gain ω of an air-fuel ratio F/B control corresponding to the response time constant τ of the air-fuel ratio control model (steps 101 and 102).例文帳に追加

エンジン運転状態（例えば吸入空気量）に応じて空燃比制御モデルの応答時定数τを算出し、この空燃比制御モデルの応答時定数τに応じて空燃比Ｆ／Ｂ制御の制御ゲインωを算出する（ステップ１０１，１０２）。 - 特許庁

Operating characteristics of the exhaust gas recirculation valve 22 have an invalid action area that a lift amount is not changed even though a duty ratio of a driving signal is changed.例文帳に追加

排気還流弁２２の作動特性は、駆動信号のデューティ比を変化させてもリフト量が変化しない無効動作領域を有する。 - 特許庁

The methods for operating and setting the thermally electric field radiating cathode determine a filament current to maximize a S/N ratio of a emission current.例文帳に追加

エミッション電流のＳ／Ｎ比が極大になるようにフィラメント電流を決定する熱電界放射陰極の動作方法とその設定方法。 - 特許庁

To provide a game machine allowing improvement of operating ratio by increasing a possibility and means for successive winning in a Pachinko game machine.例文帳に追加

弾球遊技機において連チャン継続の可能性と手段を増やすことにより遊技機の稼働率向上を図る遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method of peeling off a laminate article, capable of increasing an operating ratio and improving working efficiency in a normal production line.例文帳に追加

通常ラインの稼働率を上げると共に作業性の改善を図れるようにしたラミネート品の剥ぎ取りシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To enhance the operating ratio of a fusion furnace by preventing insertion of a miscellaneous solid waste material in a gap between the rotary part and the fixing part of a sorting base.例文帳に追加

仕分け台の回転部と固定部との隙間への雑固体廃棄物の侵入を防止し、もって溶融炉の稼働率を向上させる。 - 特許庁

To provide a processing unit which can surely cancel a maintenance and inspection mode and can raise operating ratio of the unit.例文帳に追加

この発明は、保守点検モードを確実に解除でき装置の稼働率を高めることができる処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

An operation device 60 is provided with a drum 61 for changing the gear ratio by operating a screw mechanism in the continuously variable transmission 50.例文帳に追加

また操作装置６０には、この無段変速装置５０内のねじ機構を動作させて変速比を変更するドラム６１が設けられている。 - 特許庁

To enhance pass controllability, to improve the operating ratio of the device and also to improve secondary utility such as advertisement using graphic display or the like.例文帳に追加

通行制御性を高め装置の稼働率を向上させると共に、グラフィック表示などによる広告等、副次的な利用性を高める。 - 特許庁

To realize stable unit operations and suppression of operating ratio deterioration when a control parameter is changed by stabilization at the time of oscillation.例文帳に追加

発振時の安定化等で制御パラメータが変更された時、機器の安定動作と稼働率低下抑制を両立させることを目的とする。 - 特許庁

The start of injection t_-ESBH in the second operating mode is determined depending on exhaust gas recirculation ratio AGR and injection pressure p_-r.例文帳に追加

第２の運転モードにおける噴射開始ｔ ＥＳＢＨを排気ガス再循環率ＡＧＲと噴射圧力ｐ ｒに依存して求める。 - 特許庁

To provide plasma processing equipment that suppresses damages to a processing chamber that causes contamination over samples and mixing of foreign matter with improved operating ratio.例文帳に追加

試料への汚染及び異物混入の原因となる処理室の損傷を抑制し、稼働率の向上したプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

A speed ratio interlocking control means 100 interlocking controlling a speed ratio of the number of revolution (N) of an engine variably operated with acceleration operating members 87, 94 and a continuously variable speed mechanism 64 for driving speed variation is installed.例文帳に追加

アクセル操作部材（８７）（９４）によって変更操作されるエンジンの回転数（Ｎ）と走行速度変更用の無段変速機構（６４）の速比とを常に連動制御する速比連動制御手段（１００）を設ける。 - 特許庁

To more quickly diagnose with high accuracy the presence or absence of abnormality of gear ratio control based on the condition of a pressure response member when a gear ratio is controlled by operating the condition of a frictional element, while overcoming the difficulty of rapid and accurate diagnosis.例文帳に追加

摩擦要素の状態の操作により変速比が制御されるに際し、圧力応答部材の状態に基づき変速比の制御の異常の有無をより迅速且つ高精度に診断することが困難なこと。 - 特許庁

To execute abnormality diagnosis of an air-fuel ratio sensor with enhanced accuracy, and enhance determination accuracy of the air-fuel ratio sensor in consideration of a deterioration state of a catalyst and of an operating state of an internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、精度を高めた空燃比センサの故障診断を行うこと、触媒の劣化状態と内燃機関の運転状態を考慮して空燃比センサの故障診断の判定精度を高めることを目的とする。 - 特許庁

To enlarge the range of a actually applicable shift ratio (a shift control region) by adaptably setting the size of a torque shift allowance corresponding to an actual operating condition during selecting the highest shift ratio.例文帳に追加

最Ｈｉ変速比を選択しているときの実際の運転状態に応じてトルクシフト余裕代の大きさを適応的に設定することにより、実際に利用可能な変速比の範囲（変速制御域）を拡大する。 - 特許庁

To provide a two-liquid mixing/discharging device the operating efficiency of which can be improved by preventing the generation of a defective ratio and using materials (two liquids) efficiently when two liquids different in discharge pressure, viscosity and mixing ratio are mixed and the obtained mixture is discharged.例文帳に追加

吐出圧，粘度，混合比率が異なる二液を混合させて吐出させる際、比率不良を防止し、材料の無駄を無くして作業能率を向上させることが出来る二液混合吐出装置を提供する。 - 特許庁

In an operating condition in which the valve lift amount of the intake valve is more than the predetermined value α, the step proceeds from S1 to S3, and a feedback control of a fuel supply amount is performed so as to maintain the air-fuel ratio to be in the vicinity of the stoichiometric air fuel ratio.例文帳に追加

吸気弁のバルブリフト量が所定値α以上の運転条件では、Ｓ１からＳ３へ進み、空燃比を理論空燃比の近傍に維持するように燃料供給量のフィードバック制御を行う。 - 特許庁

When the catalytic temperature is the prescribed value or more with the air/fuel ratio of exhaust gas flowing out from the catalyst being richer than the prescribed air/fuel ratio, the value determined in accordance with the operating condition of the engine is reduced from an integrated value.例文帳に追加

触媒温度が所定温度以上であって触媒から流出する排気ガスの空燃比が所定空燃比よりもリッチであるときには機関運転状態に応じて定まる値を積算値から減算する。 - 特許庁

The ratio of an inner diameter size (DB1) to an outer diameter size (DA) of the piston member (33) is set to a ratio at which deflection is generated in the wall face (33a) under the oil pressure of the operating oil in the piston chamber (32).例文帳に追加

そして、ピストン部材（３３）の外径寸法（ＤＡ）に対する内径寸法（ＤＢ１）の割合は、ピストン室（３２）内の作動油の油圧で壁面部（３３ａ）に撓み変形が生じるような割合に設定されている。 - 特許庁

The actual sales results of each brand according to the VW Corporation for China in 2010 showed that the higher priced car, Audi brand, whose sales operating income ratio was 9.4% indicates higher growth rate of 7.9% compared with the previous year than the VW brands whose income ratio was 2.7%.例文帳に追加

2010 年の中国向けVW 社ブランド別販売実績は、売上高営業利益率が2.7％のVW ブランドより、同利益率が9.4％である上級車のAudi ブランドの方が、前年比で7.9％高い伸びを示している。 - 経済産業省

The steering actuator 2 is controlled so that a deviation between a target steer amount and a detected steer amount can be reduced and the ratio of the steering amount of the wheels 4 to the operating amount of an operating member can be varied.例文帳に追加

目標転舵量と検出転舵量との偏差を低減すると共に操作部材１の操作量に対する車輪４の転舵量の比が変化するように操舵用アクチュエータ２は制御される。 - 特許庁

To accurately learn a difference in the sample timing (the air-fuel ratio detecting timing of respective cylinders) of air-fuel ratio sensor output when operating an internal combustion engine, in a system for estimating the air-fuel ratio of the respective cylinders based on a detecting value of one air fuel-ration sensor arranged in an exhaust collecting part.例文帳に追加

排気集合部に設置した１つの空燃比センサの検出値に基づいて各気筒の空燃比を推定するシステムにおいて、内燃機関の運転中に空燃比センサ出力のサンプルタイミング（各気筒の空燃比検出タイミング）のずれを精度良く学習できるようにする。 - 特許庁

A controller 50 sets the target rotating speed ratio of left-right wheels in traveling, and efficiently controls the rotating speed ratio of the left-right wheels over a wide range by operating the left-right hydraulic pumps 3L and 3R by a pump and a motor by varying the pump displacement volume so as to get to this target rotating speed ratio.例文帳に追加

そして、コントローラ５０で走行時の左右車輪の目標回転数比を設定し、この目標回転数比となるよう、ポンプ押しのけ容積を可変して左右の油圧ポンプ３Ｌ，３Ｒをポンプ及びモータ動作させることで、左右輪の回転数比を広範囲且つ効率良く制御する。 - 特許庁

The boiler controller calculates a furnace heat absorption ratio in a present operating state of a boiler by a furnace heat absorption ratio calculator 2 based on a measured value from boiler plant data 1, and obtains a deviation from a furnace heat absorption ratio target value at a present value and each load by a deviation calculator 5.例文帳に追加

ボイラプラントデータ１からの測定値に基づいて火炉熱吸収割合演算器２で現状のボイラの運転状態における火炉熱吸収割合を演算し、偏差演算器５により現在値と各負荷での火炉熱吸収割合目標値からの偏差を求める。 - 特許庁

Also, an exhaust recirculation gas flow velocity V is calculated according to the operating state of an engine, and an excess air ratio λn of an exhaust recirculation gas flowing into an intake tube 2 is calculated by using an excess air ratio model in which the excess air ratio λ_o and the exhaust recirculation gas flow velocity V are used as inputs.例文帳に追加

また機関運転状態に応じて排気還流ガス流速Ｖが算出され、空気過剰率λ_0及び排気還流ガス流速Ｖを入力とする空気過剰率モデルを用いて、吸気管２に流入する排気還流ガスの空気過剰率λ_nが算出される。 - 特許庁

To provide a steering device of a vehicle capable of securing a specified play area at both right and left sides for operating an operating member when the vehicle runs in the state of holding a specified steering angle in a vehicle allowing the ratio of the amount of operation of the operating member to the amount of steering of wheels to be changed.例文帳に追加

操作部材の操作量と車輪の転舵量との比を変更可能な車両において一定舵角を保持して走行する時に、操作部材の操作のための一定の遊び範囲を左右何れの方向にも設ける車両の操舵装置を提供する。 - 特許庁

The average temperature of the cylinder operating gas is controlled by changing the ratio of burnt gas occupied in the cylinder operating gas, for example, by an exhaust reflux control valve 13, and the temperature nonuniform degree is controlled by changing intensity of a cylinder operating gas flow, for example, by an intake control valve 11.例文帳に追加

筒内作動ガスの平均温度は、例えば排気還流制御弁１３で筒内作動ガスに占める既燃焼ガスの比率を変化させて制御し、温度不均一度合は、例えば吸気制御弁１１で筒内作動ガス流動の強さを変化させて制御する。 - 特許庁

To provide a device for processing a substrate capable of smoothly and rapidly conducting a maintenance work while improving an operating ratio and a production efficiency.例文帳に追加

メンテナンス作業を円滑かつ迅速に行うと共に、稼働率及び生産効率を向上させることを可能とする基板加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medical information transfer management system capable of improving an operating ratio of a network and transferring medical information reliably at necessary timing.例文帳に追加

ネットワークの稼働率を向上でき、かつ必要なタイミングで確実に医療情報を転送可能な医療情報転送管理システムを提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the operating condition of the friction power can be adjusted substantially by devising the ratio of the installation position of the hinge axis and the dimension of the contact member.例文帳に追加

なお、ヒンジ軸の設置位置と接触部材の寸法比を工夫することよって、摩擦力の作動具合を大幅に調整することができる。 - 特許庁

To provide oil passage structure of a belt-type continuously variable transmission capable of supplying a hydraulic operating fluid to an oil pressure chamber at each change gear ratio and easy to be machined.例文帳に追加

全ての変速比において作動油を油圧室に供給でき、かつ加工の容易なベルト式無段変速機の油路構造を提供する。 - 特許庁

A reference injection amount to be injected from each of the port injection valve 31 and the cylinder injection valve 32 is determined together with an injection ratio, depending on operating conditions.例文帳に追加

ポート噴射弁（３１）と筒内噴射弁（３２）から噴射すべき基準噴射量が噴射比率とともに運転条件に応じて決定される。 - 特許庁

To obtain a semiconductor laser element where the operating voltage of the element can be lowered and the laser beam emitted from the element can be improved in aspect ratio, and a method for manufacturing the element.例文帳に追加

動作電圧の低減および出射レーザ光のアスペクト比の改善が可能な半導体レーザ素子およびその製造方法を提供することである。 - 特許庁

The air-fuel ratio of the exhaust gas flowing into the NOx catalyst is enriched by operating an enriching means 19 under predetermined conditions.例文帳に追加

所定条件が成立したときにリッチ化手段１９を作動することによってＮＯ_Ｘ触媒に流入する排気ガスの空燃比をリッチとする。 - 特許庁

To achieve both of a stable operation and suppression of reduction in an operating ratio of an apparatus when a control parameter is changed by stabilization at the time of oscillation.例文帳に追加

発振時の安定化等で制御パラメータが変更された時、機器の安定動作と稼働率低下抑制を両立させることを目的とする。 - 特許庁

When an engine operating state is a release request state, the controller sets the duty ratio of the oil control valve within the advance release range BR3.例文帳に追加

制御装置は、機関運転状態が解除要求状態のとき、オイルコントロールバルブのデューティ比を進角解除領域ＢＲ３内のデューティ比に設定する。 - 特許庁

The cooling part provided to the first processor is configured to adjust the operating ratio on the basis of the remeasurement result obtained a predetermined time after the shift of the load.例文帳に追加

負荷の移行の一定時間後に再度測定された再測定結果に基づき、第１のプロセッサに設けられた冷却部は、その稼働率を調整する。 - 特許庁

To provide an intake and exhaust device for an internal combustion engine suitably reducing an actual compression ratio when operating the internal combustion engine in an Atkinson cycle.例文帳に追加

内燃機関をアトキンソンサイクルで運転するにあたり、実圧縮比の低下を好適に図ることが可能な内燃機関の吸排気装置を提供する。 - 特許庁

To provide a food storage suppressing an operating ratio of an electrostatic atomizer and an air blowing means and preserving food fresh over a long time.例文帳に追加

静電霧化装置及び送風手段の稼働率を抑えて食品を長期にわたって新鮮に保存することができる食品収納庫を提供する。 - 特許庁

In this method, a suction valve 52 is controlled so as to reduce adjustment with respect to the cylinder ignition advancing amount and the air-fuel ratio over a wide range of operating conditions.例文帳に追加

この方法は、広範囲な運転状態にわたり気筒点火進角量と空燃比に対する調整が少なくなるように、吸気弁52を制御する。 - 特許庁

To provide the fuel circulation equipment of a fuel cell system which can obtain the high circulation ratio of fuel gas in a wide range of operating domain.例文帳に追加

広範囲の運転領域において、燃料ガスの高い循環比を得ることができる燃料電池システムの燃料循環装置を提供する。 - 特許庁

The relative fluorescence intensity of raw water is measured all the time, and the measured value (FLO) is output to the active carbon injection ratio operating apparatus 8.例文帳に追加

蛍光分析計７では、原水の相対蛍光強度が常時測定され、測定値（ＦＬ０）が活性炭注入率演算装置８へ出力される。 - 特許庁