「Operating switches」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When detecting that the storage device 10 is connected to the video apparatus 20, a CPU 104 switches an operating mode of the storage device 10 into a DAS mode (an operating mode wherein the storage device acts like a storage device exclusively for the video apparatus) (step S302).例文帳に追加

ＣＰＵ１０４は、記憶装置１０が映像装置２０に接続されたことを検出した場合、記憶装置１０の動作モードをＤＡＳモード（映像装置専用の記憶装置として動作する動作モード）に切り替える（ステップＳ３０２）。 - 特許庁

When a specified setting operation is performed for the operating board 50 under a state where the set mode is selected, function of the operating switches 43a,... in the normal mode is selected among a plurality of previously prepared candidates in response to the set operation.例文帳に追加

設定モードが選択された状態で操作案５０に対して所定の設定操作が行われた場合、その操作に応答して、通常モードにおける操作スイッチ４３ａ…の機能を予め用意されている複数の候補から選択する。 - 特許庁

In the vicinity of the doors D1-D5, interlock releasing sections R1-R5 are provided, respectively, in order to set the function of the interlock switches IN1-IN5 ineffective thus sustaining the power supply of a specific operating section out of respective operating sections in the equipment space in off state and sustaining the power supply of other operating sections in on state.例文帳に追加

扉Ｄ１〜Ｄ５の各々の近傍には、インターロックスイッチＩＮ１〜ＩＮ５による機能を無効に設定し、装置空間内の各動作部のうち特定の動作部の電源をオフ状態とし、その他の動作部の電源をオン状態に維持するためのインターロック解除部Ｒ１〜Ｒ５が設けられている。 - 特許庁

The image forming apparatus is configured to include: an operating state detection means for detecting the operating state of terminals connected to the network and utilizing the image forming apparatus; and a power function changeover means that switches a power function of the image forming apparatus in response to the number of the terminals in operation detected by the operating state detection means.例文帳に追加

構成は、ネットワークに接続され、画像形成装置を利用する端末装置の稼動状態を検出する稼動状態検出手段、稼動状態検出手段によって検出された稼動中の端末装置の台数に応じて画像形成装置の電力機能を切り替える電力機能切り替え手段を有する。 - 特許庁

The electrical shift control switches 36 and 38 are disposed on at least one of the inside wall surface, the outside wall surface, the front side wall surface, and the bottom side wall surface of the brake lever bracket 30, and has an operating member 61 relatively moving between a first operating position and a second operating position with respect to the brake lever bracket 30.例文帳に追加

電動シフト制御スイッチ３６，３８は、ブレーキレバーブラケット３０の内側壁面、外側壁面、前側壁面及び底側壁面の少なくとも１つの壁面に設けられ、ブレーキレバーブラケット３０に対して第１操作位置と第２操作位置との間で相対的に移動する操作部材６１を有する。 - 特許庁

When the log-off presence change notification is received, the radio communication terminal A switches the operating mode from a normal call arrival waiting (Active) mode to a call origination/arrival disabled (Sleep) mode, during which intermittent reception is not performed, either.例文帳に追加

無線通信端末Ａは、ログオフのプレゼンス変化通知を受信すると、動作モードを通常の待ち受け(Active)モードから間欠受信も行わない発着信不可(Sleep)モードへ切り替える。 - 特許庁

A power saving circuit is provided with a main circuit portion of the apparatus, a controlling microcomputer 65, a power change-over switch 73 and a group 72 of operating switches for giving various kinds of inputs to the microcomputer 65.例文帳に追加

省電力回路は、機器の主回路部と、制御マイコン６５と、制御マイコン６５に各種入力を与える操作スイッチ群７２及び電源切換えスイッチ７３とを備える。 - 特許庁

To improve the operability in a vehicular information display device equipped with displays 12, 4 and two operating switches 6, 11, 21 for operation in an operation screen of the displays 12, 4.例文帳に追加

ディスプレイ１２，４と、そのディスプレイ１２，４の操作画面における操作を行う２つの操作スイッチ６，１１，２１とを備えた車両用情報表示装置において、その操作性を向上させる。 - 特許庁

Also, the load L can be remotely controlled by operating operations switches S51-S53 of an operation terminal 2 connected to the operation control terminal 1 via a signal line Ls.例文帳に追加

また、操作制御端末器１と信号線Ｌｓを介して接続された操作端末器２の操作スイッチＳ５１〜Ｓ５３を操作することで負荷Ｌを遠隔から制御することもできる。 - 特許庁

In this shift operating device, first, second, and third electric contact switches 44, 45, and 46 are placed at first, second, and third positions relative to the base 40.例文帳に追加

このシフト操作装置において、第１、第２及び第３電気的接触スイッチ４４，４５，４６はそれぞれ、ベース部４０に対し第１位置、第２位置及び第３位置に配置されている。 - 特許庁

The control section stepwise switches the operating mode for the operation with smaller power consumption as the inspected temperature gets higher on the basis of the inspected temperature so as to suppress the temperature rise.例文帳に追加

制御部は、検査温度に基づいて、検査温度が高いほど低消費電力で動作するように、動作モードを段階的に切り替えることで、温度上昇の抑制を図る。 - 特許庁

The circuit configuration of the operating circuits 6 viewed from each of the column selecting switches 3-1, 3-4, 3-7, 3-10 to be used in the thinning reading mode are equivalent with each other.例文帳に追加

間引き読み出しモードにおいて使用される列選択スイッチ３−１、３−４、３−７、３−１０のそれぞれから見える演算回路内６の回路構成は互いに等価である。 - 特許庁

The lens mount cap 2 includes a battery 3, a power supply circuit 4, a control circuit 5, a display drive circuit 6, an LCD display part 7, operating switches 8a to 8d, and an electrical contact 9B.例文帳に追加

レンズマウントキャップ２は、電池３と、電源回路４と、制御回路５と、表示駆動回路６と、ＬＣＤ表示部７と、操作スイッチ８ａ〜８ｄと、電気接点９Ｂとを含む。 - 特許庁

Furthermore, the control circuit 20 controls the first switches SW1A and SW2A in the other operating internal circuits 1-2 based on the magnitude of noise and voltage drop occurring when power is applied.例文帳に追加

また、電源投入に伴い発生するノイズ及び電圧降下の大きさに基づいて、他の動作中の内部回路１〜２における第１スイッチＳＷ１Ａ及びＳＷ２Ａを制御する。 - 特許庁

Then, the switching unit 12b switches the operation to the array chip of the second optical output unit 11b for outputting an optical signal with the same wavelength as that of the operating array chip.例文帳に追加

すると、切替部１２ｂは、運用中のアレイチップと同一波長の光信号を出力するアレイチップであって第二光出力部１１ｂのアレイチップに運用を切り替える。 - 特許庁

The switch 64 switches between a condition electrically connecting the auxiliary battery 63 and the system main relay 70 and a condition electrically connecting the auxiliary battery 63 and the operating member 75.例文帳に追加

スイッチ６４は、補機バッテリ６３およびシステムメインリレー７０間を電気的に接続する状態と、補機バッテリ６３および作動部材７５間を電気的に接続する状態とを切り替える。 - 特許庁

The storage unit 31 stores each of a plurality of predetermined operating frequencies and switching information designating an ON state or an OFF state for the switches SW1-SW12 in correspondence to each other.例文帳に追加

記憶部３１は、複数の所定周波数のそれぞれと、スイッチＳＷ１〜ＳＷ１２のオン状態またはオフ状態を指定する切替情報と、を対応づけて記憶している。 - 特許庁

When a power switch 13 is turned on while operating switches 16, 18a, 18b, 19a, 19b are on, a CPU 41 actuates and lights an alarm indicating part 14 and outputs an off signal to a transistor TR3.例文帳に追加

操作スイッチ１６，１８ａ，１８ｂ，１９ａ，１９ｂがオン状態において、電源スイッチ１３をオン操作すると、ＣＰＵ４１は警告表示部１４を点灯作動させ、トランジスタＴＲ３にオフ信号を出力する。 - 特許庁

To provide a vehicular operating device for hardly giving a sense of incongruity to an operator who views a display part when recognizing the positions of operation switches to operate them.例文帳に追加

操作者が操作スイッチの位置を認識して操作する場合に、表示部を見る操作者に違和感を与えることを抑制することができる車両用操作装置を提供すること。 - 特許庁

A load L to be controlled connected to an operation control terminal 1 can be directly controlled by operating operation switches S11,... of the operation control terminal 1.例文帳に追加

操作制御端末器１の操作スイッチＳ１１，…を操作することで当該操作制御端末器１に接続されている制御対象の負荷Ｌを直接制御することができる。 - 特許庁

When seating is detected, the control circuit 15 enters a switch mode which does not receive signals from the voice recognition device 30 and receives only the operating signals from the switches 21-27.例文帳に追加

着座が検知される場合には、制御回路１５は、音声認識装置３０からの信号を受け付けず、スイッチ２１〜２７からの操作信号のみを受け付けるスイッチモードとなる。 - 特許庁

When the SRI spam code indicates that the message is spam, the following transmission of an MT message having the same correlation ID is blocked in mutually operating switches or an SMSC.例文帳に追加

ＳＲＩスパム・コードがスパムであることを示したときには、同じ相関ＩＤを有するＭＴメッセージの後続の伝送を、相互動作しているスイッチまたはＳＭＳＣ内でブロックする。 - 特許庁

By operating either one of the selection switches by the game player, a mode corresponding to the switch is set in the machine body, and thereafter, the set condition is held until the selection is switched.例文帳に追加

遊技者がいずれかの選択スイッチを操作することにより、機体にはそのスイッチに対応するモードが設定され、以後、その設定状態は、選択が切り換えられるまで保持される。 - 特許庁

Therefore, when the operator switches the operating pattern switching valve 63, it can be arranged at a location close to the operator who is seated on a left side of a hydraulic shovel.例文帳に追加

従って、操作パターン切換弁６３の切換操作を行なうときに、この操作パターン切換弁６３を油圧ショベルの左側方に位置するオペレータから近い位置に配置することができる。 - 特許庁

In any condition, shape and size of holding parts 7 and 8 are designed so that the deadman switches 13 can be easily pushed by any finger except for a thumb for operating the operation button 5.例文帳に追加

いずれの態様においても、把持部７、８の形状、サイズ等は、操作ボタン５を操作する親指以外の指１５で無理なくデッドマンスイッチ１３を押せるように設計される。 - 特許庁

Operation switches provided to the information key 21 only include a menu key 23 and a back key 24 for selecting the menu, and an actuation operating key 25 for actuating and stopping the function.例文帳に追加

また、インフォメーションキー２１に備える操作スイッチは、メニューを選択するためのメニューキー２３及びバックキー２４と、機能を作動又は停止させるための作動操作キー２５のみとする。 - 特許庁

The table (200) includes an opening portion (202) for allowing a token slot (130), a start switch (150), and a plurality of stop switches (160 to 162) to pass through in sliding the table to the underside of the operating panel (50) by the sliding mechanism (220).例文帳に追加

テーブル(200)には、スライド機構(220)により操作パネル(50)の下側にスライドする際に、メダル投入口(130)、スタートスイッチ(150)、複数個のストップスイッチ(160〜162)の通過を許容するための開口部(202)を備える。 - 特許庁

A choice of units to be displayed on the two pilot lamp groups 80 and 100 and a choice of an optical axis area can be made by operating 1st and 2nd switches 47 and 48.例文帳に追加

この２つの表示灯群８０、１００に表示するユニットの選択、光軸エリアの選択は、第１スイッチ、第２スイッチ４７、４８を操作することにより行うことができる。 - 特許庁

This case is constituted of a surface metal case 1 and a back metal case 2 covering a board 40 on which a liquid crystal 41 of a display part and operating parts 42-44' such as keys or switches are mounted.例文帳に追加

表示部の液晶４１、キー、スイッチ等の操作部４２〜４４´が装着されている基板４０を覆う表金属ケース１と裏金属ケース２で構成されている筐体である。 - 特許庁

Program data about a broadcast program guide are acquired by a display control apparatus 22 and the broadcast stations of the broadcast is selected based on operations of switches 25a, 25b by the operating person.例文帳に追加

放送の番組表に関する番組データは、表示制御装置２２によって取得され、操作者によるスイッチ２５ａ，２５ｂの操作によって、放送の放送局が選択される。 - 特許庁

The PWM converter is easily switched to a diode convertor by operating switches 12a, 12b or contactors 13a, 13b, without change in wiring of the control device 5.例文帳に追加

スイッチ１２ａ、１２ｂまたはコンタクタ１３ａ、１３ｂを操作することにより、制御装置５の配線変更を行わなくても、ＰＷＭコンバータからダイオードコンバータに容易に切り替えることができる。 - 特許庁

The digital protective relay 1a comprises analog input units 121-12n, analog input units 131-13n, an operating unit 11, bus switches 141 and 142, and an I/O unit 15.例文帳に追加

ディジタル形保護継電器１ａは、アナログ入力ユニット１２１〜１２ｎ、アナログ入力ユニット１３１〜１３ｎ、演算ユニット１１、バススイッチ１４１，１４２及び入出力ユニット１５を備えている。 - 特許庁

Since a switching signal showing a switching operation is transmitted from the key operating part 9 by an optical signal in this way, the programmable controller 1 switches operation modes on the basis of the received switching signal.例文帳に追加

これにより、キー操作部９から切替操作を示す切替信号が光信号で送信されるので、プログラマブルコントローラ１は、受信した切替信号に基づいて動作モードを切替える。 - 特許庁

A fan control part 19 provided for a laser diode switches the fan 18 between a stopping state and an operating state in accordance with the switching of a Peltier device 14 between heating and cooling.例文帳に追加

レーザダイオードに備えられたファン制御部１９は、ペルチェ素子１４の加熱・冷却の切り替え動作に連動させてファン１８を停止状態と動作状態とに切り替える。 - 特許庁

A user, after moving the cursor onto arbitrary event data by operating switches SW6 to SW9, turns on a switch SW2 or SW3 to indicate the change of sounding timing.例文帳に追加

ユーザは、スイッチＳＷ６〜ＳＷ９を操作してカーソルを任意のイベントデータ上に移動させた後、スイッチＳＷ２またはＳＷ３をオンすることで、発音タイミングの変更を指示する。 - 特許庁

This device is provided with a plurality of operating switches 31-39, 41-49, 51-54 and 61-64 having pressure sensors provided around a display part 20 using a plastic conductive light emitting element.例文帳に追加

プラスチック導電性発光素子を用いた表示部２０の周辺に設けられた圧力センサを有する複数の操作スイッチ３１〜３９，４１〜４９，５１〜５４，６１〜６４を備えている。 - 特許庁

To provide an operating device capable of arranging a hinge for making to incline knobs for pressing down a plurality of directional switches, even with an electronic equipment without a space to arrange a hinge in.例文帳に追加

ヒンジを配置する空間がない電子機器においても、複数の方向スイッチを押下するツマミを傾斜させるヒンジを配置することができる操作装置を提供すること。 - 特許庁

This shift lever device 10 is constituted in such a way that the plus and minus position detection switches 41, 42 detecting plus and minus positions of manual gear shift mode are directly arranged on an ECU basic plate 30 arranged in the shift lever device 10 to operate the plus and minus position detection switches 41, 42 by a shift lever 20 or a member operating in the interlocking relationship with the shift lever.例文帳に追加

手動変速モードの＋、−位置を検出する＋、−位置検出スイッチ４１、４２をシフトレバー装置１０に配置されたＥＣＵ基板３０に直接配し、＋、−位置検出スイッチ４１、４２をシフトレバー２０またはシフトレバーと連動する部材にて作動させたシフトレバー装置１０。 - 特許庁

Exterior switches are provided in two parts of the vehicle, constituting so that engine-start operation does not become effective unless either of the switches is operated, further, even though engine revolution is stopped, restarting is enabled without operating the exterior switch, so long as the engine key is not removed from the keyhole.例文帳に追加

車外スイッチを二箇所に配置し、その車外スイッチのいずれかが操作されなければエンジン始動が有効にならないように構成するとともに、エンジン回転が停止しても、エンジン・キーを鍵穴から抜き取らなければ、車外スイッチを操作することなくエンジンを再始動できるように構成する。 - 特許庁

A group of switches 34a, b, c and d for operating a DVD-ROM drive unit is further attached to the inner face of the top cover 31 so as to be able to operate a group of switches 34e, f, g and h mounted on a sub circuit board 15 located inside the support part 30.例文帳に追加

更にトップカバー３１の内面にはＤＶＤ−ＲＯＭ駆動装置の操作をさせるスイッチ群３４ａ，ｂ，ｃ，ｄが取り付けられており、サポート部３０内に位置するサブ回路基板１５に実装されているスイッチ群３４ｅ，ｆ，ｇ，ｈを操作できるようになっている。 - 特許庁

This reel for fishing is characterized in that the switches effectively functioning according to the operating conditions of respective functions are visibly informed through an informing means in the reel for fishing equipped with a display device for displaying measured values of various functions assembled in a reel body, the set information and the operating conditions and the switches of the respective functions in the reel body rotatably supporting a spool.例文帳に追加

請求項１に係る発明は、スプールを回転可能に支持するリール本体に、リール本体に組み込まれた各機能の計測値や設定情報，作動状態を表示する表示器と、各機能のスイッチを備えた魚釣用リールに於て、各機能の作動状態に応じて有効に機能するスイッチを、報知手段を介して視認可能に報知することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a seat switch structure which facilitates operating a power seat by corresponding the operating positions and directions of switching knobs to the actual behavior positions and directions of seats and which decrease the areas for arranging switches smaller than those of conventional ones.例文帳に追加

スイッチのノブの操作位置及び方向と、実際のシートの挙動の位置及び方向とを対応させることでパワーシートの操作方法が容易に分かり、且つスイッチの配設に必要な面積を従来よりも小さくすることができるシートスイッチ構造体を提供する。 - 特許庁

The joystick 6 includes a body part 14, an operating shaft 15 supported by the body part 14 in free rocking around one end part 15a, and a plurality of detecting switches 16 fitted in a peripheral direction with the one end part 15a of the operating shaft 15 as the center.例文帳に追加

ジョイスティック６は本体部１４とこの本体部１４に一端部１５ａを中心として揺動自在に支持された操作軸１５と操作軸１５の一端部１５ａを中心とした周方向に複数設けられた複数の検出スイッチ１６を備えている。 - 特許庁

This modular plug switches the connection relation between first and second blade groups 13 and 15 by slidingly operating a slide base board 23 provided with first and second wiring groups respectively, corresponding to the straight connection and the cross connection by an operating part.例文帳に追加

このモジュラプラグでは、ストレート接続およびクロス接続にそれぞれ対応した第１および第２の配線群が設けられたスライド基板２３を操作部によりスライド操作して、第１および第２のブレード群１３，１５間の接続関係を切り替えるようになっている。 - 特許庁

When it is not detected that the storage device 10 is connected to the video apparatus 20, the CPU 104 switches the operating mode of the storage device 10 into a NAS mode (an operating mode wherein the storage device acts like a file server directly connected to a network) (step S305).例文帳に追加

また、ＣＰＵ１０４は、記憶装置１０が映像装置２０に接続されたことを検出できなかった場合は、記憶装置１０の動作モードをＮＡＳモード（ネットワークに直接接続されたファイルサーバとして動作する動作モード）に切り替える（ステップＳ３０５）。 - 特許庁