「Operating switches」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In this constitution, the engine can be started in an emergency by operating the switches (3), (4), (2) and (5), and the traveling by the normal traveling device of the cargo handling vehicle or the cargo handling work by the normal cargo handling device can be implemented.例文帳に追加

この構成によれば、スイッチ の操作により、非常時にエンジンを起動でき、荷役車両の正常な走行装置による走行、または正常な荷役装置による荷役作業を実行できる。 - 特許庁

The packet data processor totally controls a start / end state of each processing unit when applying prescribed demultiplexing processing to a plurality of streams and dynamically switches the processing procedure in accordance with the operating state of each processing unit.例文帳に追加

複数ストリームに対し所定の多重分離処理を行う際、各処理器の起動・終了状況をプロセッサで一括制御し、各処理器の動作状況に応じ、処理手順を動的に切替える。 - 特許庁

To provide a game operating device capable of allowing a user to operate operation switches prepared on the upper and lower surfaces of its housing while gripping the housing and further of intuitively recognizing the indicating direction of an image pick-up device.例文帳に追加

ハウジングを把持した状態でも上下両面に設けた操作スイッチを操作でき、さらに、撮像装置の指示方向を直感的に認識することができるゲーム用操作装置を提供する。 - 特許庁

When the operating means 111 receives an operation that switches reproduction from normal reproduction to random reproduction, the reproduction control means 110 maintains the normal reproduction during the reproduction of the menu video.例文帳に追加

また、操作手段１１１が、通常再生からランダム再生に切り換える操作を受け付けたとき、再生制御手段１１０が、メニューの映像を再生中は通常再生を維持するよう構成した。 - 特許庁

When the operation is made combining the plural prescribed operating switches of the panel part 20, the set state of the set items displayed with menu on the sub-LCD 22 is automatically changed to the initial state.例文帳に追加

パネル部２０の複数の所定の操作スイッチを組み合わせて操作したときには、サブＬＣＤ２２にメニュー表示された設定項目の設定状態を初期状態に自動的に変更する。 - 特許庁

The control unit 34 reads, from the storage 31, switching information corresponding to a current operating frequency, and controls the ON/OFF switching of the switches SW1-SW12 in accordance with the read switching information.例文帳に追加

制御部３４は、現在の動作周波数に対応する切替情報を記憶部３１から読み出し、読み出した切替情報に応じてスイッチＳＷ１〜ＳＷ１２のオン／オフを制御する。 - 特許庁

Many soft lamps SL for checking the operation states of the PLC and many soft switches SS for operating the PLC are displayed on an LCD board of the PLC control board.例文帳に追加

ＰＬＣ用操作盤のＬＣＤ表示板には、ＰＬＣの運転状況を確認するための多数のソフトランプＳＬを表示すると共にＰＬＣを操作するための多数のソフトスイッチＳＳを表示する。 - 特許庁

The touch switch 60 is composed of a first touch switch 61 and a second touch switch 62, and the key lock control part 35 may control the on and off of the key lock setting by the operating order of the first and the second touch switches 61 and 62.例文帳に追加

タッチスイッチ６０を第一タッチスイッチ６１、第二タッチスイッチ６２とで構成し、キーロック制御部３５はその操作順によってキーロック設定のオン・オフを制御するようにしてもよい。 - 特許庁

Also, this tester comprises an inspection magnet 101 for operating the reed switches 201 provided in the position indicator 100 and is equipped with an inspection magnet moving body 3 capable of moving lengthwise of the position indicator 100.例文帳に追加

また、位置指示装置１００内に設けられているリードスイッチ２０１を動作させる検査磁石１０１を有し、位置指示装置１００の長手方向に移動可能な検査磁石移動体３を備える。 - 特許庁

If any one of operating switches SW1-SW12 is pressed, in a remote controller 2, any one of corresponding ID tags 5_1-5_12 does not redirect response signals to an information management apparatus 1 any more.例文帳に追加

リモコン操作体２では操作スイッチＳＷ１〜ＳＷ１２の何れかが押し操作されると、対応するＩＤタグ５_１〜ＩＤタグ５_１２から情報管理装置１へ応答信号を返さなくなる。 - 特許庁

The game machine 1 is provided with: a reel unit 5; a start lever 6 to be tilted in the vertical direction; lever type stop switches 7L, 7C, and 7R for operating vertically, horizontally, and in the axial direction (pressing direction); and a control means.例文帳に追加

遊技機１は、リールユニット５、上下方向に傾動可能なスタートレバー６、上下左右及び軸方向（押圧方向）に動作可能なレバー型停止スイッチ７Ｌ・７Ｃ・７Ｒ、及び制御手段を備える。 - 特許庁

Each of the switches of the selection operating part 21 corresponds to a mode of always announcing flags, a mode of announcing a flag only for a game with the winning flag set and a mode of announcing no flag.例文帳に追加

選択操作部２１の各選択スイッチは、それぞれ常時フラグ報知を行うモードと、入賞フラグがセットされたゲームのみフラグ報知を行うモードと、フラグ報知を全く行わないモードとに対応する。 - 特許庁

Next, a temporary traffic regulation information and a temporary traffic deregulation information at the corresponding intersection is read from a storage storing those traffic information acquired in advance from a supervisor using operating switches 32 (S150).例文帳に追加

該当する交差点の一時規制情報および一時規制解除情報を、操作スイッチ群３２を通じて管理者から予め取得すると共に記憶した情報から、読み出す（Ｓ１５０）。 - 特許庁

At this time, a photographer acquires the present photographing mode selected previously by operating the switches (100), and moves a focus lens to an AF retrieval start point according to the acquired photographing mode.例文帳に追加

この時、撮影者がスイッチ類を操作することによって予め選択された現在の撮影モードを取得し（１００）、取得された撮影モードに応じてＡＦ検索開始点にフォーカスレンズを移動する。 - 特許庁

The script can be easily generated by allowing a mobile phone without a keyboard or a mouse to recognize a keyword through a transmission microphone or by operating switches such as numeral keys.例文帳に追加

キーボードやマウスなどを持たない携帯型電話機においても、送話用マイクを経てキーワードを認識させたり、数字キーなどのスイッチを操作することで容易にスクリプトを作成することが可能となる。 - 特許庁

When a changeover switch 3 is turned off while a power switch 1 is on, a power-saving control unit 2 performs setting of a normal operating state in which a main power switch 12 and all sub power switches 10 are turned on.例文帳に追加

節電制御部２は、電源スイッチ１がオン状態で切替スイッチ３がオフされた場合、主電源スイッチ１２及び全ての副電源スイッチ１０をオンする通常動作状態に設定する。 - 特許庁

The rotating-operation-type steering operation means (13) for shifting gears of the infinite variable-speed drive 5 for steering is equipped with the switches (14L, 14R) for intermittently operating the right and left side clutches (12L, 12R).例文帳に追加

そして、操向用無段変速装置（５）を変速操作する回転操作式の操向操作具（１３）に左右のサイドクラッチ（１２Ｌ，１２Ｒ）を断続操作するスイッチ（１４Ｌ，１４Ｒ）を設ける。 - 特許庁

The key 13 is provided with a first, a second and a third operating parts 17A, 17B, 17C, which individually or simultaneously operate the first and the second switches 11, 12 by being press-operated in directions of arrow marks A, B and C.例文帳に追加

キー１３は、第１、第２、第３の操作部１７Ａ、１７Ｂ、１７Ｃを有し、矢印Ａ、Ｂ、Ｃ方向に押圧操作されることにより、第１、第２のスイッチ１１、１２を個々にまたは同時に操作する。 - 特許庁

To make it possible to operate all of plural switches of various equipment mounted on a vehicle by the single switch, and also to graphically display operating conditions of the various equipment varying according to the manipulated variable of the switch.例文帳に追加

車両に搭載された各種機器の複数あるスイッチを一つのスイッチで全て操作可能とし、且つスイッチの操作量に応じて変化する各種機器の動作状態をグラフィカルに表示する。 - 特許庁

This locking device 3 fixes the respective pierce parts 34 to the digit part so that an opening inclined part of the piece parts 34 is opposed to a position opposed to its tip part 32e when operating the respective push-button switches 32.例文帳に追加

そして、この施錠装置３は、各押ボタンスイッチ３２を操作したときに、その先端部３２ｅに対向する位置に駒部３４の開傾斜部が対向するように各駒部３４を桁部に固定する。 - 特許庁

When the operating means 111 receives the operation that switches videos from the contents image to the menu video, the reproduction control means 110 maintains to reproduce the contents video.例文帳に追加

また、操作手段１１１が、コンテンツの映像からメニューの映像に切り換える操作を受け付けたとき、再生制御手段１１０が、ランダム再生の場合はコンテンツの映像の再生を維持するよう構成した。 - 特許庁

To provide an operating mechanism capable of selectively operating different operation switches 41 by depressing different upper, lower, right and left portions of an operation member 2 for a camera, e.g. assuring accurate operation in a simple and small structure with a so-called cross operation button.例文帳に追加

例えばカメラ等における操作部材２上の上下左右の異なる部分を押すことにより、異なる操作スイッチ４１を選択的に操作することができる操作機構において、所謂、十字操作ボタンで、簡単・小型な構成で、確実な動作を期待し得る操作機構を提供する。 - 特許庁

A BIOS switches a path for transmitting the remote control code from the reception part 20 to the operating system between a path via the first remote control interface part 201 and a path via the second remote control interface part 202 in accordance with the types of the operating systems executed by a computer 10.例文帳に追加

ＢＩＯＳは、本コンピュータ１０によって実行されているオペレーティングシステムの種類に応じて、受信部２０からオペレーティングシステムにリモコンコードを送信するための経路を、第１のリモコンインタフェース部２０１を経由する経路と、第２のリモコンインタフェース部２０２を経由する経路との間で切り替える。 - 特許庁

Further, the rotary member 166 has an operating means 167 extending in the direction of the crank chamber, and the operating means 167 switches the state between the power transmit state of the clutch mechanism 14 and the power shut-off state by utilizing the rotating operation of the rotary member 166.例文帳に追加

更に回転部材１６６は、クランク室内方向に延在する動作手段１６７を有し、動作手段１６７は、回転部材１６６の回転動作を利用してクラッチ機構１２４の動力伝達状態と動力遮断状態との間での状態の切替えを行なう構成とした。 - 特許庁

When 'postponement of job' is designated on an operating panel during print processing of a print job, the printer preserves a print job under print processing and switches the display content at the display section 8a of the operating panel from a display (a) of under print to a display (b) of data preservation.例文帳に追加

印刷装置は、印刷ジョブの印刷処理中に、操作パネルで「ジョブ後回し」の指示があると、印刷処理中の印刷ジョブの保存処理を行うとともに、操作パネルの表示部８ａの表示内容を、印刷中の表示（ａ）からデータ保存中である旨の表示（ｂ）に切り換える。 - 特許庁

The information operating apparatus for the vehicle includes a multifunction dial 32 which can detect both a rotating operation by a dial top 36 and inclining operations in a plurality of directions of the dial top 36 as an operating element, and an auxiliary operation switching assembly 33 constituted of a plurality of push switches.例文帳に追加

車両用情報操作装置は、操作子として、ダイヤルトップ３６による回転操作とダイヤルトップ３６の複数方向への傾倒操作との双方を検出できる複合ダイヤル３２と、複数のプッシュスイッチから構成される補助操作スイッチアッシー３３とを備える。 - 特許庁

In this cell phone handset 1 to be an embodiment of this invention, the first push button switch 11 and the second push button switch 12 for operating prescribed functions when operating both of the switches 11 and 12 are installed on a left side surface 21 and a right side surface 2r different each other, respectively, in the main body 2.例文帳に追加

本発明の実施例である携帯電話機１は、共に操作された際に所定の機能を作動させる第１の押し釦スイッチ１１と第２の押し釦スイッチ１２とを、それぞれ本体２において互いに相違する左側面２ｌと右側面２ｒとに設置している。 - 特許庁

A second gage control section 74 extends and contacts the gage with the continuation of pressing to the operating member, and especially on the basis of a numerical value output from a controller in accordance with a pressing force to the operating member, switches a variation given to the gage between extension and contraction and vice versa.例文帳に追加

第２ゲージ制御部７４は、操作部材に対する押圧の継続に伴ってゲージを伸縮させるものであって、特に、操作部材に対する押圧力に応じてコントローラから出力される数値に基づいて、ゲージに与える変化を伸張と収縮との間で切り替える。 - 特許庁

This control device controls the respective solenoid valves of the solenoid valve manifold 10 where two or more solenoid valves 12 are collected and disposed by switching between an auto mode of operating the solenoid valves according to a control signal from a main controller and a manual mode of manually operating the same by use of change-over switches 38a to 38h.例文帳に追加

この制御装置は、複数の電磁弁１２が集合配置された電磁弁マニホールド１０のそれぞれの電磁弁を、メインコントローラからの制御信号により作動するオートモードと切換スイッチ３８ａ〜３８ｈにより手動で作動するマニュアルモードとに切り換えて制御する。 - 特許庁

As the methods to input command contents, the method selecting and inputting the desired command contents by operating a selection switch SW1 and a definition switch SW2 from the plural command contents in accordance with the voice guide and the method directly inputting the command contents registered by operating each of preset switches SW4-SW8 while corresponding to these switches SW4-SW8, are prepared.例文帳に追加

指令内容の入力方法は、音声案内に従って複数の指令内容から選択スイッチＳＷ１および確定スイッチＳＷ２を操作して所望とする指令内容を選択して入力することにより行う方法と、各プリセットスイッチＳＷ４〜ＳＷ８を操作してそのスイッチＳＷ４〜ＳＷ８に対応付けて登録してある指令内容を直接入力する方法とが用意されている。 - 特許庁

A liquid detecting land 8 is installed in a protecting circuit board 4, semiconductor switches 7 (7a, 7b) and a latch circuit 9 are also mounted on the protecting circuit board 4, adhesion of liquid to the land 8 is detected by drop in impedance in the land 8, and by operating the latch circuit 9, the semiconductor switches 7 are forced to turn off.例文帳に追加

保護回路基板上に液体検出ランドを設け、この保護基板に半導体スイッチおよびラッチ回路を実装することで、ランドへ液体の付着をランド部分のインピーダンスの低下により検出し、さらにラッチ回路を動作させることで、強制的に半導体スイッチをオフ状態とする。 - 特許庁

The charging device includes: an air nozzle 67 for jetting air to prevent each terminal at a power feeding side from getting wet; fitting switches 77, 78 to be operated by disconnection of a power feeding connector 68 from a connector holding section 73; and an ECU for operating an air compressor and a vacuum pump, based on operation of the fitting switches 77, 78.例文帳に追加

エアを噴射して給電側の各端子の被水を防止するエアノズル６７を設け、給電コネクタ６８のコネクタ保持部７３からの離脱により操作される各嵌合スイッチ７７，７８を設け、各嵌合スイッチ７７，７８の操作に基づきエアコンプレッサ，バキュームポンプを作動させるＥＣＵを設けた。 - 特許庁

When operating a start switch 18 after inserting tokens from a token inlet 10 or respective types of BET switches 12-14, this game machine, in a case where executing a weight process and keeping the rotation of the reels 3L, 3C and 3R waiting, changes the emission lights of the stop switches 17L, 17C and 17R with the lapse of time during all that time.例文帳に追加

メダル投入口１０または各種ＢＥＴスイッチ１２〜１４によりメダルを投入後、スタートスイッチ１８を操作したときに、ウエイト処理が行われ、リール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒの回転が待機させられた場合、その間、ストップスイッチ１７Ｌ，１７Ｃ，１７Ｒの発光色を時間の経過に伴って変化させる。 - 特許庁

To provide a dial switch structure in which connecting switches are efficiently utilized using both side spaces of the printed-circuit board, and design freedom is expanded, and two operating knobs can be established, and reduction of components cost is possible.例文帳に追加

連接するスイッチをプリント基板３の両面空間を利用して有効に活用し、設計自由度を拡大し、２つの操作ダイアルノブを設定でき、部品コスト低減が可能なダイアルスイッチ構造を提供すること。 - 特許庁

The operation device includes the operation circuits 11 having a set of switches 27, 28, 29 to be selectively controlled to regulate currents flowing through an electric injector 12, and a control circuit 43 for operating a power circuit 42.例文帳に追加

動作回路11は電気インジェクタ12を通って流れる電流を調整するように選択的に制御される１組のスイッチ27,28,29を備えており、さらに電力回路42を動作させることのできる制御回路43を具備する。 - 特許庁

To provide a switch operating mechanism capable of preventing an operation button from being pressed wrongly and a plurality of switches from being operated simultaneously without increasing the operation button in size or widening spaces between the operation buttons.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置用リモコン装置等のように、狭い範囲に多数の操作スイッチが配置されている場合において、操作ボタンの押し間違いや複数のスイッチを同時に操作する可能性を小さくする。 - 特許庁

A switch device 1100 can make one operation button 1500 play a plurality of symbol combinations (roles as first to third credit loading switches) by changing the position of the operation button to a position of operating an arm member 1700.例文帳に追加

スイッチ装置１１００は、アーム部材１７００の操作位置に変更することで、１の操作ボタン１５００に複数の役割（第１から第３クレジット投入スイッチとしての役割）を発揮させることができる。 - 特許庁

This electric control device for the switching of an apparatus 10 operating on direct current at a predetermined supply voltage Ua includes an electromechanical relay 1 having changeover switches 3, 4, 6 of the apparatus 10 and at least two brush holders 13 that form changeover switch contacts.例文帳に追加

この装置は、電気機械式リレー（１）を含み、前記電気機械式リレー（１）は、装置（１０）の切替スイッチ（３、４、６、７）および切替スイッチ接点を形成する少なくとも二つのブラシ・ホルダ（１３）を含む。 - 特許庁

Operating the switches SW1-SW4 and catching the sound corresponding to them, an operator judges whether or not the harness of the sound source substrate 14 is normally connected with the input port of a CPU.例文帳に追加

オペレータは、スイッチＳＷ１〜４を操作し、それに対応して出力される音声を聞き取ることによって、音源基板１４のハーネスが正常にＣＰＵ２０の入力ポートに接続されているか否かを判断できる。 - 特許庁

The control apparatus of the internal combustion engine with superchargers includes the first supercharger and the second supercharger and switches modes of operating the first supercharger and the second supercharger, utilizing an intake changeover valve and an exhaust changeover valve.例文帳に追加

過給機付き内燃機関の制御装置は、第１の過給機及び第２の過給機を有し、吸気切替弁及び排気切替弁を利用して第１の過給機と第２の過給機とを作動させるモードを切り替える。 - 特許庁

The camera is provided with rocker switches 17 and 18 constituted of the operating button 11 which is arranged in the corner part formed by one surface of the camera main body and the other surface adjacent to the one surface and which can be operated from two different directions.例文帳に追加

本発明は、カメラ本体の一面とその一面に接する他面に亘る角部に設けられ、異なる２方向から操作可能な操作釦１１による揺動式スイッチ１７，１８を設けたカメラである。 - 特許庁

In this portable terminal device 1 having a displaying part 5, a plurality of operation keys 6 surrounding the displaying part 5 and for operating a plurality of operation switches 17 are arranged.例文帳に追加

表示部５を有する携帯端末装置１において、前記表示部５を囲繞して複数の操作スイッチ１７を操作する複数の操作キー６が配設されていることを特徴とする携帯端末装置１を提供する。 - 特許庁

In this remote control 26, switches 30 to 34 for operating an air conditioner 25 to be the equipment and a "reservation time" switch 35 for reserving the operation of the air conditioner 25 are provided on a remote control main body 27.例文帳に追加

リモコン２６には、機器操作用のリモコン本体２７に機器である空調装置２５を動作させるスイッチ３０〜３４及び空調装置２５の動作予約をさせる「予約時刻」スイッチ３５が設けられている。 - 特許庁

The lifting valve 60 switches the feed/delivery oil passage 40 and operates the hydraulic cylinder 30 by operating the operation oil passage 50 and controlling a back pressure of the cylinder side opening and closing valve 42 and the tank side opening and closing valve 47.例文帳に追加

昇降バルブ６０は、操作油路５０を操作してシリンダ側開閉弁４２及びタンク側開閉弁４７の背圧を操作することにより、給排油路４０を切り換え操作して油圧シリンダ３０を操作する。 - 特許庁

To provide a camera where magnetic information can be set while confirming a subject photographed by a few operating switches and which is improved in operability in setting information while restraining the consumption of a battery.例文帳に追加

少ない操作スイッチで撮影した被写体を確認しながら磁気情報の設定を可能とすると共に、電池消耗をおさえながら情報設定の操作性を向上させることのできるカメラを提供することである。 - 特許庁