「Operation Control System」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, the control part 8 changes a possible power generation value of the fuel cell stack 1 for determining the completion of the warm-up of the fuel cell stack 1 depending on the state of operation after the start of the system is finished.例文帳に追加

このとき、制御部８は、システム起動完了後の運転状態に基づいて、燃料電池スタック１の暖機が完了したことを判定するための燃料電池スタック１の発電可能電力の判定値を変更する。 - 特許庁

Whenever picture data is recorded in each block group of a data region of a disk in S22∼S26, recording operation for a system region being different from a data region of control information corresponding to the block group in S1 is performed one time.例文帳に追加

Ｓ２２〜Ｓ２６において、ディスクのデータ領域の各ブロック群に画像データが記録されるごとに、Ｓ２１において該ブロック群に対応の管理情報のデータ領域とは異なるシステム領域への記録動作が１回行なわれる。 - 特許庁

To provide a base station capable of functioning as the base station even when the other base station connected to a public line has a difficulty in an operation in the base station system for sharing control signals and being operated by being connected to each other.例文帳に追加

互いに接続することにより制御信号を共有して動作する基地局において、公衆回線に接続された他の基地局が動作に支障を来しても基地局として機能することができる基地局を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply control system which suppress power consumption of a power supply (battery) by abnormal current and power consumption of the power supply by itself, by controlling its operation, according to the opening and the closing state of a battery cover.例文帳に追加

電池蓋の開閉状態に応じて電源制御システムの動作を制御し、異常電流による電源（電池）の消費及び電源制御システム自体による電源の消費を抑制する電源制御システムを提供する。 - 特許庁

Equipment 3-5 mounted on a train outputs state information to an operation means 2 and a mobile information control system 10 outputs the operational information (route section information, diagram information, etc.) of the train thereto by a transmission line 6.例文帳に追加

列車に搭載された各機器３〜５は各々の状態情報を、また車上情報管理装置１０は列車の運行情報（路線区間情報、ダイヤ情報等）をそれぞれ伝送線６により演算手段２へ出力している。 - 特許庁

Also, the control unit 26 detects an abnormality of a cooling system based on the measured temperature of the IGBT equipped in each of the voltage step-up converter 12, the first inverter 14 and the second inverter 18 or the operation state of a pump 40.例文帳に追加

また、コントロールユニット２６は、昇圧コンバータ１２、第１インバータ１４、および第２インバータ１８がそれぞれ備えるＩＧＢＴの測定温度に基づいて、またはポンプ４０の動作状態に基づいて冷却系の異常を検出する。 - 特許庁

When issuing of a certificate is instructed from an operation part 55, a system main control part 51 receives the instruction and makes a host communication part 52 communicate with a host computer to receive certificate data necessary for issuing the certificate.例文帳に追加

操作部５５から証明書の発行が指示されると、システム主制御部５１はこれを受け付け、ホスト通信部５２によりホストコンピュータと通信を行わせて、当該証明書の発行に必要な証明書データを受信する。 - 特許庁

To provide an operational type indicator equipped with such a structure that waterproof performance of the operational type indicator can be maintained while an identification symbol granted to an operation switch can easily be changed in response to an installed control system.例文帳に追加

インストールされた制御システムに対応して、容易に操作スイッチに付与された識別記号の交換を可能としながら、操作型表示器の防水性能の維持を可能とする構造を備える操作型表示器を提供する。 - 特許庁

To provide a controller for an electric generator that performs stable control operation without making an electric generator parallel off while speedily following up abrupt change such as an electric power command accompanying occurrence of an accident in an electric power system.例文帳に追加

電力系統の事故発生に伴う電力指令等の急変に対して速やかに追従して発電機を解列させることなく、安定した制御動作を可能とする発電機の制御装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

The control means 6 rewrites and stores the flag key stored in the memory 6 to an operation possible state based on whether or not an abnormality is in the input power supply 10 or in the UPS system 1 when operating the key input 8.例文帳に追加

制御手段６は、キー入力部８の操作時、入力電源１０の異常の有無またはＵＰＳシステム１の異常の有無に基づいて、記憶手段６に記憶されているフラグをキー操作許可状態に書き換え、記憶する。 - 特許庁

To provide a misoperation preventing system, whereby the occurrence of wrong operations can be prevented to the utmost, when a circuit breaker or the like, installed in an electric station in a remote place, is operated directly at the site, according to operation commands from a control station.例文帳に追加

制御所からの操作指令に従い、遠隔の電気所に設置された遮断器等を現地で直接操作する場合において、誤操作の発生を極力防止することのできる誤操作防止システムを提供する。 - 特許庁

To provide a display system capable of selecting an external device having transmitted <Active Source> as an operation target device when a CEC non-compatible device is included in an input path when a plurality of external devices are hierarchically connected to the display device via HDMI CEC (high definition multimedia interface consumer electronics control).例文帳に追加

表示装置に複数の外部機器を階層的にＨＤＭＩ ＣＥＣ接続したときに、ＣＥＣ非対応機器を入力経路に含む場合、<Active Source>を送信してきた外部機器を操作対象機器として選択する。 - 特許庁

The fuel injection system 1 includes a storage volume 6 of pressurized fuel supplied by a high pressure pump 7 along a delivery pipe 8, and a control device 16 defining necessary fuel pressure of the storage volume 6 as a function of operation condition of an engine 2.例文帳に追加

噴射システム1は、デリバリーパイプ8に沿った高圧ポンプ7によって供給された、加圧燃料の貯蔵体積6と、エンジン2の作動状態の関数として貯蔵体積6の必要な燃圧を画定するための制御装置16と、を含んでいる。 - 特許庁

A control part 17 of a computer system 10 moves a bed top plate on which a subject is placed such that the center of the section selected by receiving the selecting operation via the buttons 50a-50d is positioned to the center of the magnetic field.例文帳に追加

そして、計算機システム１０の制御部１７が、ボタン５０ａ〜５０ｄによる選択操作の受け付けによって選択されたセクションの中心が磁場中心に位置決めされるように、被検体が載置される寝台天板を移動する。 - 特許庁

Thus, the speech channel between the opposite terminal and an operation system control section 40 is kept open and brought into a holding state (step 61) and the channel is switched into a communication channel with the other terminal via the base station 2/public network 44 (step 62).例文帳に追加

これにより、相手端末と操作系制御部４０との間の通話チャネルは開いたままの保留状態とされ（ステップ６１）、基地局２／公衆網４４を介して他の相手端末との通信チャネルに切り替える（ステップ６２）。 - 特許庁

To eliminate occurrence of the inconvenience due to a difference among communication paths in a system where a remote control transmitter makes an operation instruction of an audio unit/air-conditioner belonging to separate LANs and a reception section receives the instruction and delivers it to each ECU.例文帳に追加

例えば１のリモコン送信機から別々のＬＡＮに属するオーディオ・エアコンの動作指示がなされ、それを１の受信部にて受信して各ＥＣＵへ伝送するシステムにおいて、通信経路の差による不都合を解消する。 - 特許庁

To provide a CT system capable of obtaining the same level of image quality for two kinds of tomographic images differed in slice thickness provided by asymmetric scanning, a gantry device and operation console therefor, and control method therefor.例文帳に追加

非対称スキャンによって提供されるスライス厚の異なる２種類のＸ線断層像について、同程度の画質を得ることが可能なＸ線ＣＴシステム、そのガントリ装置および操作コンソール、ならびに制御方法を提供すること。 - 特許庁

To achieve a talk-back such that it can easily be judged whether facilities are ones that a user intends by a control system which places predetermined equipment in operation according to the name of the facilities as the recognition result of a voice that the user speaks.例文帳に追加

使用者が発話した音声の認識結果としての施設の名称に基づいて所定の機器を動作させる制御システムにおいて、当該施設がユーザの意図したものか否かを容易に判断できるトークバックを実現する。 - 特許庁

To provide a printer, a host unit, a print system, a control method therefor and an information recording medium suitable for executing reset operation depending on the various logical settings of a reset signal transmitted to the printer.例文帳に追加

印刷装置に対して送信されるリセット信号のさまざまな論理設定に応じてリセット処理を実行するのに好適な印刷装置、ホスト装置、印刷システム、これらの制御方法、および、情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

The operation control system for a pump comprises a battery 17 as an auxiliary power source connected to a converter circuit 10 and an inverter circuit 11, and a service interruption detecting circuit 16 for detecting a shutoff of power supply from an AC power source 7.例文帳に追加

ポンプの運転制御装置は、コンバータ回路１０とインバータ回路１１に接続された補助電源であるバッテリー１７と、交流電源７からの電力供給停止を検出するための停電検出回路１６とを備える。 - 特許庁

To provide a rotation control system for a working machine pump capable of using an operation oil tank of a simple structure, eliminating the need of time and labor, and certainly preventing generation of cavitation in the working machine pump at low cost.例文帳に追加

簡易な構造の作動油タンクを用いることができるとともに、手間をかけることがなく、かつ低コストにて作業機ポンプ内のキャビテーションの発生を確実に防止できる作業機ポンプの回転制御システムの提供。 - 特許庁

According to the printer, when a sensor detects during a printing process (S15 and S16) that the user at an operation position is not present, a system control part judges that the user is away from the printer and interrupts the printing process (S19).例文帳に追加

本印刷装置では、印刷処理中（Ｓ１５・Ｓ１６）に、センサーが、操作位置におけるユーザーの不在を検知した場合、システム制御部は、ユーザーがプリンターから離れてしまったと判断し、印刷処理を中断する（Ｓ１９）。 - 特許庁

To automatically control switching of operation patterns of seawater pumps according to a state of a heat load in a cooling system of an engine room internal apparatus of a ship having a plurality of seawater pumps operable at two speeds.例文帳に追加

２速度運転可能な複数台の海水ポンプを備えた船舶の機関室内機器の冷却装置における、海水ポンプの運転パターンの切り替えを、熱負荷の状況に応じて自動的に制御することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel injection control system for a compression ignition type internal combustion engine where fuel is injected several split times for keeping the degree of combustion noise in an allowable range to a maximum during transient operation.例文帳に追加

本発明は、燃料が複数回に分割されて噴射される圧縮着火式内燃機関の燃料噴射制御システムにおいて、過渡運転時の燃焼騒音の大きさを可能な限り許容範囲に収めることを課題とする。 - 特許庁

To perform shutdown control without stopping the output of optical signals of a channel during an operation in the case of providing another transponder in addition to an existing transponder in an optical wavelength division multiplex transmission system.例文帳に追加

光波長分割多重伝送システムにおいて、既設のトランスポンダに加えてトランスポンダを新設するような場合に、運用中の回線の光信号の出力を停止することなく、シャットダウン制御を行うことを可能にする。 - 特許庁

When the second operation is accepted, the control part is capable of turning on power supply for the information processing apparatus and performing start up processing for the operating system without performing the recognition processing for the removable medium.例文帳に追加

また制御部は、上記第２の操作が受け付けられた場合に、当該情報処理装置に上記電源を投入して、上記リムーバブルメディアの認識処理を経ずに上記オペレーティングシステムの起動処理を行うことが可能である。 - 特許庁

When an abnormality is detected by an error detecting mechanism 13, an operation mode deciding part 11 decides which of a system down mode and a dynamic degeneration mode should be selected by each device group 15 unit, a device control part 12 unit, and a device 14 unit.例文帳に追加

エラー検出機構１３が異常を検出すると、動作モード決定部１１は、装置グループ１５単位、装置制御部１２単位、および装置１４単位で、システムダウンモードと動的縮退モードのいずれを選択すべきかを決定する。 - 特許庁

When a user segments a portion of the image based on a trimming range designated by the operation part 70, and records it in the memory 52, the system control part 50 determines whether to apply a rotation flag according to the direction of the segmented image.例文帳に追加

システム制御部５０は、ユーザーが操作部７０で指定したトリミング範囲に基づき画像の一部を切り出してメモリ５２に記録する際に、切り出した画像の向きに応じて回転フラグを付与するかどうかを判断する。 - 特許庁

To provide an on-board telephone system where wiring connection between detection means for detecting the status of a vehicle and a control unit is made unnecessary, and reduction of operation man-hour and cost reduction in assembling vehicles can be achieved.例文帳に追加

車両の状況を検出する検出手段と制御ユニットとの間の配線接続を不要とすることができ、車両組立時等の作業工数の削減及びコスト削減が図れる車載電話システムを提供する。 - 特許庁

To provide an operation control method of an ice storage type water cooler whereby freezing of a heat exchanger which frequently occurs at the end of the time of ice storage can be effectively prevented especially when an ice storage type water cooler of an external water supply system is used.例文帳に追加

特に、外部給水方式の蓄氷型冷水装置を用いた場合に、蓄氷時の終期に頻発する熱交換器の凍結を効果的に防止することのできる蓄氷型冷水装置の運転制御方法を提供すること。 - 特許庁

When receiving the notification from the determining unit 16, the control unit 20 minimizes a transmission output of the radio LAN unit 5a to reduce influence that transmission radio wave of the radio LAN unit 5a exerts on a receiving operation of the TDD system unit 4a.例文帳に追加

制御部２０は、当該通知を判定部１６から受けると、無線ＬＡＮ部５ａの送信出力を最小にし、無線ＬＡＮ部５ａの送信電波がＴＤＤ方式部４ａの受信動作に及ぼす影響を低減する。 - 特許庁

When the pointer AR is moved from a first point P1 to a second point P2 on the image photographed by the surveillance camera through the operation of the pointing device, a teleoperation/monitoring system transmits a prescribed control signal to the surveillance camera.例文帳に追加

ポインティングデバイスの操作により監視カメラの撮影した画像上の第１の点Ｐ1から第２の点Ｐ2までポインタＡＲを移動させたとき、遠隔操作・監視装置から監視カメラに所定の制御信号を送信する。 - 特許庁

According to an embodiment of the present invention, an operation support system applied to a water treatment plant performs water treatment which is water clarification treatment with respect to water from water source and has a adjustment valve equipment with a plurality of adjustment valves and a control means.例文帳に追加

本実施形態によれば、水処理プラントに適用する運転支援システムは、水源からの水に対して浄水処理である水処理を実行し、複数の調節弁を含む調節弁設備と制御手段とを有する。 - 特許庁

To provide a printer system and its printing control method, and the program which can fully use a recording paper by a simple user operation to cover a whole moving video image, and can obtain a digest print of the moving video image completed in a sheet of a recording paper.例文帳に追加

簡易なユーザ操作で、記録用紙を一杯に使い、動画全体を網羅し、記録用紙一枚で完結した動画ダイジェストプリントを得ることができるプリンタシステム及びその印刷制御方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an engine start control system of a keyless starting type by the ID authentication by a radio portable device and an engine start switch operation which is capable of eliminating any unnatural interval associated with the unlocking after operating the engine start switch, and smoothly starting an engine.例文帳に追加

無線携帯器によるＩＤ認証とエンジン始動スイッチ操作によりキーレス始動するタイプのシステムにおいて、エンジン始動スイッチ操作後のロック解除に伴う不自然な間を排除し、スムーズなエンジン始動を可能とする。 - 特許庁

This personal computer 110 generates absolute time instruction data indicating the processing time of each axis by executing the operation of numerical control processing, and transmits generated absolute time instruction data to an LAN 115 being a network in an asynchronous communication system.例文帳に追加

パソコン１１０は、数値制御処理の演算を行って各軸の処理時間を表す絶対時間指令データを生成し、生成した絶対時間指令データを非同期通信方式のネットワークであるＬＡＮ１１５に送信する。 - 特許庁

To facilitate position change operation of a window in operation of a multiwindow system in a large window title display control device by enabling a short operator or a person using a wheelchair to reach a window title even if a window of operation object is displayed in an upper area of the display, and to enlarge a usable range of the screen by protruding the window to the upper side.例文帳に追加

大型のウインドウタイトル表示制御装置において、マルチウインドウシステムを操作する場合に、操作対象のウインドウがディスプレイ上部領域に表示されていても、操作者の背が低い人や車椅子を使用している人にもウインドウタイトルに届き、ウインドウの位置変更操作を容易にすること、及びウインドウを上側にはみ出すことができ、画面を使える範囲を大きくすることを可能とする。 - 特許庁

An imaging apparatus including a facsimile having a voice guidance function, and a copying machine is provided with at least a voice data storing means 10 for storing data that are voice data of voice guidance for usual operation and alarm operation to which voice and intonation are added, a voice-reproducing means 9 for reproducing voice data, operation display means 4, system control means 6, and a loudspeaker 12.例文帳に追加

音声ガイダンス機能を有するファクシミリ、複写機を含む画像機器において、通常操作用音声ガイダンスと警告操作用音声ガイダンスの音声データに音声や抑揚を加えたデータをン苦悩する音声データ格納手段１０と、音声データを再生する音声再生手段９と、操作表示手段４と、システム制御手段６と、スピーカー１２とを少なくとも備えた。 - 特許庁

In each image forming device 1 composing the image forming system, a password number management part 62 of a control part 60 collates whether or not a password number inputted is registered in a personal identification number database 62a when an linking operation is instructed, and selects an independent operation mode or the linking operation mode in a mode selection part 61 based on the result.例文帳に追加

画像形成システムを構成するそれぞれの画像形成装置１において、制御部６０の暗証番号管理部６２は、連結動作を指示されたときに入力された暗証番号が暗証番号データベース６２ａに登録されているかどうかを照合し、その結果に基づいてモード選択部６１で単独動作モードまたは連結動作モードを選択する。 - 特許庁

To provide an access control system and a method that enable a user to generate an operation indication by giving a degree of freedom of operation selection to the user within a permission range of operations provided as permission contents of use of equipment as to remote operations of the equipment and also decide whether access is permitted by verifying the operation indication generated by the user based on the permission contents.例文帳に追加

機器の遠隔操作において機器の使用の許諾内容として操作の許容範囲を設けた上で、使用者に操作選択の自由度を与えて操作指示を作成させることができる様にし、かつ使用者の作成した操作指示に対しては、許諾内容に基づいた検証を行うことによりアクセス可否を判定する、アクセス制御システム及び方法を得る。 - 特許庁

The device includes ECU 15 driving purge VSV to change opening of a purge VSV 4 by a predetermined opening or more when an operation condition of an engine 10 is stable and performing abnormality judgment of the purge control system based on an operation condition of the engine 10 after the purge VSV 4 is driven and an operation condition of the engine before the purge VSV 4 is driven stored in ROM 22.例文帳に追加

エンジン１０の運転状態が安定状態にあるときに、パージＶＳＶ４の開度が所定開度以上変化するようにパージＶＳＶを駆動し、パージＶＳＶ４が駆動された後のエンジン１０の運転状態と、ＲＯＭ２２に記憶されたパージＶＳＶ４を駆動する前のエンジンの運転状態とに基づいて、パージ制御系の異常判定を行うＥＣＵ１５を有している。 - 特許庁

The control system determines the component ratio between the respective fuel components flowing in a cylinder hourly changeable in the transitional operation state, determines an ignition timing correction quantity based on the ratio to the component ratio (a specific value) in steady operation of the component ratio, and determines the ignition timing by correcting the basic ignition timing adapted in advance in the steady operation by the ignition timing correction quantity.例文帳に追加

そして、過渡運転状態にあるとき時々刻々と変化し得る筒内に流入する各燃料成分間の成分比率を求め、同成分比率の定常運転時での成分比率（一定値）に対する比率に基き点火時期補正量を求め、定常運転時にて予め適合されている基本点火時期を前記点火時期補正量だけ補正することで点火時期を求める。 - 特許庁

To provide a shuttle bus operation control system offering convenience to passengers who get on a shuttle bus by changing the departure time of the shuttle bus according to the fluctuating time when the arrival time of a train arriving at a station fluctuates in the operation of the shuttle bus departing from the station of an electric railroad transportation means.例文帳に追加

電鉄交通機関の駅から発車する路線バスの運行において、当該駅に到着する列車の到着時刻が変動した場合に、その変動時間に応じて当該路線バスの発車時刻を変更して当該路線バスに乗車する乗客の利便性を図った路線バス運行管理システムを提供する。 - 特許庁

To the problem that a plurality of terminals can not be simultaneously remote controlled in the conventional technology, a user operation is facilitated by providing this information system with a function for identifying the computers, performing remote control of operations of an OS to the plurality of computers by the input device and performing the same operation to the plurality of computers.例文帳に追加

従来技術での複数の端末を同時にリモコン制御できない問題に対して、本発明では計算機を識別する機能を備え、複数の計算機に対するＯＳの操作を入力デバイスによる遠隔制御を行い、複数の計算機に対し、同一の操作を行うことでユーザ操作を容易にする。 - 特許庁

To provide a remote operation control system of a ropeway capable of preventing the occurrence of an equipment abnormality, performing a speedy modification of abnormality occurring equipment and securing the safety of an operation of equipment, by monitoring various present states of a ropeway facility in a lump and remotely operating and controlling the ropeway based on the monitoring data.例文帳に追加

索道設備の各種現在状況を一括して監視し、この監視データに基づき索道を遠隔運転制御するとで、機器異常発生の防止、並び発生した異常機器の速やかな修復が実行でき、搬器運行の安全性を確保し得る索道の遠隔運転制御システムを提供する。 - 特許庁