「Operation Guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an endoscope which allows an easy inserting and attaching operation of a light guide plug without accuracy.例文帳に追加

ライトガイドプラグの挿着操作を精度を要さずに簡単に行うことができる内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

To prevent any unexpected accident by performing detaching operation for guide roller from rails at a place other than a storage space.例文帳に追加

収納場所以外ではガイドローラのレールからの離脱操作を不能として不慮の事故等を防止する。 - 特許庁

To provide a guide shaft supporting device provided for guiding movement operation of an optical pickup device.例文帳に追加

光ピックアップ装置の移動動作をガイドするべく設けられているガイド軸の支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a linear motion guide device having excellent durability and assuring good efficiency in the assembling operation.例文帳に追加

耐久性に優れるとともに組み立て作業の効率が良好な直動案内装置を提供する。 - 特許庁

This information apparatus such as an on-vehicle navigation device is equipped with an operation part for performing operation input by the user, and a setting means for setting a guide distance which is a distance between a spot determined beforehand and a guide spot where guide information on the spot is to be outputted based on input to the operation part.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置などの情報機器は、ユーザが操作入力を行う操作部と、操作部に対する入力に基づいて、予め決定された地点と当該地点に関する案内情報を出力すべき案内地点との距離である案内距離を設定する設定手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a recording reservation device by which guide channel registration is easily executed without a complicated operation.例文帳に追加

ガイドチャンネル登録を複雑な操作なく容易に実行することが可能な録画予約装置を提供する。 - 特許庁

The operation device 1 includes a joystick 6, a guide member 7, an operating knob 8, and a buffer member 9.例文帳に追加

操作装置１はジョイスティック６とガイド部材７と操作ノブ８と緩衝部材９を備えている。 - 特許庁

To improve operability by sharing a sheet guide with a manual describing the way of operation.例文帳に追加

シートガイドと操作説明を記載した取り扱い説明書を兼用することにより操作性を向上させる。 - 特許庁

A slide piece 23 and an operation knob 6 are disposed inside and outside a guide slot 22 formed in the case body 1.例文帳に追加

ケース本体１に設けたガイド溝２２の内外に、スライドピース２３と、操作ノブ６とを配置する。 - 特許庁

When the battery actually runs out, the electronic paper 14 continuously displays the operation guide without power.例文帳に追加

実際に電池が切れた場合であっても、電子ペーパー１４は無電力で操作ガイドを表示し続ける。 - 特許庁

The operation load of the emergency stop device 17 is supported as the tensile load of the guide rail 7.例文帳に追加

これにより、非常止め装置１７の作動荷重を案内レール７の引張り荷重として支持する。 - 特許庁

To deform a cutting machine for enabling suitable operation of a machine and suitable operator guide by the machine.例文帳に追加

機械の最適な操作及び機械による最適なオペレータガイドを可能にする切断機を変形する。 - 特許庁

To attain a print imaged by a user easily by performing operation according to a guide screen.例文帳に追加

ユーザーがガイド画面に従った操作を行うことで、イメージにあった印刷を容易に得られるようにする。 - 特許庁

The guide plates 46 and 47, therefore, can be opened synchronously with the operation of mounting the polyethylene container.例文帳に追加

そのため、ガイド板４６，４７は、常にポリ容器２２の載置動作により同期して開動作することができる。 - 特許庁

To provide a balloon catheter for facilitating installation of a guide wire for guiding the operation inside a patient.例文帳に追加

患者の内部で動作をガイドするガイドワイヤ上に設置するのを容易にするバルーンカテーテルを提供する。 - 特許庁

The whole body of the movable edge block 4 integrally moves in an oblique direction Z1 by the operation of guide blocks 5, 6.例文帳に追加

移動刃ブロック４全体が、案内ブロック５，６の働きで一体的に斜め方向Ｚ１に移動する。 - 特許庁

An emergency stop device 17 to hold the guide rail 7 during the operation is provided on an elevating/lowering body 15.例文帳に追加

また、作動時に案内レール７を挟圧する非常止め装置１７を昇降体１５に設ける。 - 特許庁

To provide a switch device capable of illuminating an operation part of a panel without using a light guide plate.例文帳に追加

導光板を用いることなくパネルの操作部を照光させることができるスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

The operation member 20 operated by a player has a plurality of guide holes 24, guide projections G of the handle body are inserted into the guide holes 24, and the operation member 20 is disposed at the handle body so as to rotate about a predetermined turning axis O1.例文帳に追加

遊技者に操作される操作部材２０に複数の案内孔２４が形成され、その案内孔２４にハンドル本体の案内突部Ｇが挿通されることにより、操作部材２０がハンドル本体に所定の回転軸線Ｏ１周りで回転可能に配置されている。 - 特許庁

In the input operation support device including a voice output part outputting a guide voice of a content according to an input operation to an operation part, a detection part detects input operations to the operation part.例文帳に追加

操作部に対する入力操作に応じた内容のガイド音声を出力する音声出力部を有する入力操作支援装置において、検出手段は、操作部に対する入力操作を検出する。 - 特許庁

Concerning at least one continuous operation, the timing of ending the continuous operation is guided after a player starts the operation of the keyboard 7 according to the guide of timing of starting the continuous operation.例文帳に追加

少なくとも一つの継続的操作に関しては、その継続的操作を開始するタイミングの案内に従ってプレイヤーがキーボード７の操作を開始した以降に当該継続的操作を終えるタイミングを案内するようにする。 - 特許庁

In this hydraulic machine having a plurality of guide blades of a variable opening arranged in the outer circumference of an impeller and its operation method, in a change of the operation condition such as a shift from a guide blade fully-closed condition to a proper opening condition in starting of the pumping operation, at least one guide blade is opened previously to other guide blades.例文帳に追加

本発明では、インペラの外周に可変開度の案内羽根を複数枚有する水力機械およぞその運転方法において、揚水運転起動時の案内羽根全閉状態から適正開度状態に移行する際等の運転状態を変化させる際に、少なくとも１枚の案内羽根を他の案内羽根開度よりも先行させて開することを特徴とするものである。 - 特許庁

In a game machine 1 having a CPU 21 functioning as an operation guide device for guiding a series of operation of a keyboard 7 set corresponding to a designated music performance through a designated game screen 100, continuous operation longer than a designated unit time to the keyboard 7 can be guided as a kind of operation contained in the above series of operation by the operation guide device.例文帳に追加

所定の音楽の演奏に対応付けて設定されたキーボード７の一連の操作を所定のゲーム画面１００を通じて案内する操作案内装置としてＣＰＵ２１を機能させるゲーム機１において、操作案内装置により、キーボード７に対する所定の単位時間よりも長い継続的操作を、前記一連の操作に含まれる操作の一種として案内可能とする。 - 特許庁

Thus, the rigidity of the guide tube part 21 is lower than that of the main body tube part 10, so that only the guide tube part 21 is bent by pulling an operation wire 17 with the operation of a tension imparting device.例文帳に追加

これにより、誘導管部２１の剛性が本体管部１０の剛性に比べて低くなり、張力付与装置の操作により操作ワイヤ１７を引っ張って誘導管部２１のみを曲げることができる。 - 特許庁

The operation part of the endoscope is provided with a base (60) for fixing the proximal end part of a light guide respectively inserted to an insertion part and an operation part and the proximal end part of an image guide facing different directions.例文帳に追加

内視鏡の操作部は、挿入部および操作部にそれぞれ挿通されたライトガイドの基端部および前記イメージガイドの基端部を互いに異なる方向を臨んで固定する口金（６０）を備えている。 - 特許庁

An operation outline explanation function displays outline information against the operation item of a guide position in a blowing-out state when a mouse cursor is positioned at each guide display position for more than a fixed time (screen d).例文帳に追加

操作概要説明機能は、各ガイド表示位置にマウスカーソルを一定時間以上位置させた場合には、ガイド位置の操作項目に対する概要情報を吹き出し形状で画面上に表示する（画面ｄ）。 - 特許庁

The compression spring moves and presses the operation arm to a guide rail, and the operation arm rotates around a swivel bearing 18 by frictionally engaging a groove 21 with the guide rail, and rotates the support part by a follower 20.例文帳に追加

圧縮ばねが作動アームを動かして案内レールに押し付け、溝２１が案内レールと摩擦係合することにより作動アームが自在軸受１８周りに回転し、フォロア２０によって支持部を回転させる。 - 特許庁

To improve operability in operator's selection of a desired operation guide image from among a plurality of operation guide images which are scroll-displayed on a display screen, and input of an instruction, without adding a special mechanism.例文帳に追加

特別な機構を付加せず、表示画面にスクロール表示される複数の操作案内画像の中から操作者が所望の操作案内画像を選択して指示を入力する際の操作性を向上させる。 - 特許庁

To enable a user to pleasantly perform operation by preventing voice guide from being output when the user becomes skilled in a predetermined operation to be performed corresponding to a display screen and feels that the voice guide is unnecessary.例文帳に追加

使用者が表示画面に対応して行う所定の操作に習熟し音声案内を不要に感じるような場合には、その音声案内を出力しないようにして快適に操作ができるようにする。 - 特許庁

Then picture data 409 are read out in order to display a common operation guide picture shown in Fig. 7 on the basis of the acquired data to prepare the common operation guide picture and the prepared picture data are transferred to a picture display control part 410.例文帳に追加

すると、先ほど取得した結果データを下に図７の共通操作ガイド画面を表示するために、画面データ４０９を読み込んで画面を作成し、作成した画面データを画面表示制御部４１０に渡す。 - 特許庁

And, these light guide bodies 450 are attached movable freely to the operation plates 400 to enable to rewove the light guide bodies 450 to a proper position in accordance with the engagement position of the operation plates 400 with the actuators 112.例文帳に追加

そして、この導光体４５０を操作板４００に対して移動自在とし、操作板４００の作動子１１２に対する係合位置に応じて、導光体４５０を適正位置に移動させる構成とした。 - 特許庁

To provide a chain saw capable of strongly fixing a main body and a guide bar by light operation force without using a tool or the like and capable of loosening the strongly fixed main body and the guide bar by light operation force.例文帳に追加

工具等を用いることなく、軽い操作力で本体とガイドバーを強固に固定できるとともに、強固に固定されている本体とガイドバーを軽い操作力で緩めることができるチェーンソーを提供する。 - 特許庁

The switch 8 is provided with an operation piece 82 projecting to the outside of the housing 1 and a cylindrical guide part 83 surrounding the base end part of the operation piece 82, and the guide part 83 constitutes the support shaft of the spring clamp member 3.例文帳に追加

オン／オフスイッチ８は、ハウジング１の外側へ突出する作動片82と、該作動片82の基端部を包囲する円筒ガイド部83とを具え、該円筒ガイド部83が、スプリングクランプ部材３の支持軸を構成している。 - 特許庁

To provide an electronic equipment which can be designed without being adversely affected by an operation button or the guide display thereof and enables the guide display of the operation button to be visually recognized from the front.例文帳に追加

本発明は、操作ボタンおよびその案内表示がデザインに悪影響を与えることなく、さらに、正面から操作ボタンの案内表示を視認することができる電子機器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a guide supporting system and a guide supporting method for a home treated patient, allowing the uniform and quality improved guide of the patient receiving home treatment and the efficient operation of a hospital conducting guide.例文帳に追加

在宅療法を受ける患者に対する指導の均一化と質の向上を図ることができ、更に、かかる指導を行う病院等における運営の効率化を図ることのできる在宅療法患者の指導支援システム及び指導支援方法を提供する。 - 特許庁

If the steering actuator is uncontrollable, the passive steering of the wheel 5 is performed based on the guide of the guide arm 4 along the guide rail by nullifying the control force of the operation rod 17a.例文帳に追加

万一、操舵用アクチュエータ１７が制御不能な場合は、作動ロッド１７ａの制御力をゼロとすることで、案内軌条に沿って案内アーム４が案内されることに基いて、車輪５のパッシブな操舵を行わせる。 - 特許庁

To guide a guide route that passes a user's desired route selected based on a specifying operation of the user and reaches a point specified by the user, such as a destination, even when the present position separates from the guide route.例文帳に追加

現在地が案内経路からはずれた場合でも、ユーザの指定操作に基づいて選択されたユーザ所望の経路を通過して、目的地などのユーザが指定した地点までに至る案内経路を案内すること。 - 特許庁

Both upper and lower ends of the operation bar 12 are slidably inserted into guide grooves 5 of a pair of guide rails 4 which are arranged in upper and lower positions, and a flat spring 15 is built into the end, on the side of the winding case 2, of the guide groove 5.例文帳に追加

操作バー１２の上下両端部を上下に配置された一対のガイドレール４のガイド溝５内にスライド自在に挿入し、そのガイド溝５の巻取ケース２側の端部に板ばね１５を組込む。 - 特許庁

The cutting operation progresses in a state wherein a material to be cut, introduced between the protruded part 6 of the upper guide and the protruded part 7 of the lower guide is pushed to the protruded part 7 of the lower guide by the cutting resistance of the rotary blade.例文帳に追加

上ガイドの突出部６と下ガイドの突出部７の間に導入された被切断物は、回転刃の切削抵抗によって下ガイドの突出部７に押圧された状態で切断作業が進行する。 - 特許庁

To extend an effective parking space by setting a guide sensor in front of a vehicle on a parking guide device to guide the vehicle to a parking position to reduce driving operation at the time of parking the vehicle.例文帳に追加

駐車時の運転操作を軽減するために車両を駐車位置まで誘導する駐車誘導装置において、誘導センサを車両の前方に設置することによって有効な駐車スペースを広くとる。 - 特許庁

The device is assembled by arranging the lifting member 10 inside the body base 1, connecting and fixing the lower part of the lifting operation member 40 to the body base 1 and engaging the guide posts 45 with the guide rollers 35 of the guide means 30.例文帳に追加

本体ベース１の内方にリフト部材１０を配置した後、昇降操作部材４０の下部を本体ベース１に連結固定し、ガイドポスト４５をガイド手段３０のガイドローラー３５に噛み合わせることで組み立てる。 - 特許庁

A lever guide 21 arranged at the notched part of the guide ring 4 integrally rotates with the gear 2 and the guide ring 4 by rotational inertia force of the gear 2 when the closed operation is finished, and guides the roller 6 of the control lever 5 from the inner position inside the guide ring up to the outer position on the periphery of the guide ring 4.例文帳に追加

ガイドリング４の切り欠き部に設けられたレバーガイド２１は、閉路動作終了時の蓄勢歯車２の回転慣性力により蓄勢歯車２およびガイドリング４と一体的に回転して制御レバー５のローラ６をガイドリング４内側の内部位置からガイドリング４外周上の外部位置までガイドする。 - 特許庁

To provide a telephone number guide system in which a telephone user can receive a number guide service with the same operation and procedure as those of a PSTN number guide service, and an electrical communication enterpriser for providing services can provide a number guide service with a service condition equal to that of the PSTN number guide service in an IP network.例文帳に追加

ＩＰ網において、電話ユーザが、ＰＳＴＮの番号案内サービスと同じ操作、手順で番号案内サービスを享受でき、サービスを提供する電気通信事業者が、ＰＳＴＮの番号案内サービスと同等のサービス条件で番号案内サービスを提供することができる電話番号案内システムを提供する。 - 特許庁

Moreover, the pin 46a of the guide member 46 is inserted into the opening 72 of the charging operation member 6 and guides the movement of the charge operation member 6 in the vertical direction.例文帳に追加

また、ガイド部材４６のピン４６ａは、充電操作部材６の開口７２に挿入され、充電操作部材６の上下方向への移動をガイドする。 - 特許庁

To provide an instrument for surgical operation, especially a guide for surgical treatment for accurately positioning the instrument for surgical operation to a structure for dissection.例文帳に追加

解剖用構造体に関して外科手術用器具を正確に位置決めするための外科手術用器具とくに外科処置用ガイドを提供する。 - 特許庁