「Operation Guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The button retaining member 30 is secured to the substrate 40 and equipped with a light guide hole 33 to guide emitted light towards the operation button 20 and an elastically-deformable flexure portion 35 supporting the operation button 20.例文帳に追加

ボタン保持部材３０は、基板４０に固定され、出射光を操作ボタン２０側に導出させる導出孔３３と、操作ボタン２０を支持する弾性変形可能な撓み部３５とを備えている。 - 特許庁

To provide a vehicle operation guide device capable of performing operation guide having a function beneficial for a user and of achieving effective use of the function in equipment mounted on a vehicle.例文帳に追加

車両に搭載された機器において、ユーザにとって有益な機能の操作案内を行うことができ、また、その機能を有効活用することができる車両用操作案内装置を提供する。 - 特許庁

To improve operability when an operator selects a desired operation guide image from among a plurality of operation guide images displayed on a display screen and inputs an instruction, without adding a special mechanism.例文帳に追加

特別な機構を付加することなく、表示画面に表示された複数の操作案内画像の中から操作者が所望の操作案内画像を選択して指示を入力する際の操作性を向上させる。 - 特許庁

This elevator device comprises an elevating/lowering cage or a counterweight, and a guide rail 13 to guide the elevating/lowering operation of the cage or the counterweight.例文帳に追加

本発明のエレベータ装置１０は、昇降するかご又はつりあいおもりと、かご又はつりあいおもりの昇降を案内するガイドレール１３とを備える。 - 特許庁

An upward deflection section 40 (operation revising means) for changing a motion of the first guide pin 13 is provided to a longitudinal side end part of the left right direction guide groove 12.例文帳に追加

左右方向ガイド溝１２の縦側端部に第１ガイドピン１３の動きを変化させる上方変曲部４０（動作変更手段）を設ける。 - 特許庁

A guide means for guiding an operator's operation is provided in a drill jumbo which includes a truck 1, a boom 4, a guide shell 5, a drifter 6 and a drilling rod 7.例文帳に追加

台車１とブーム４とガイドシェル５とドリフター６と削孔ロッド７を備えるドリルジャンボに、作業員による操作を案内するためのガイド手段を備える。 - 特許庁

The posture operation member 31 is curved to be the same as the curved shape of the guide hole 30a in a state of nature where it is not inserted through the guide hole 30a.例文帳に追加

姿勢操作部材３１を、ガイド孔３０ａに未挿通の自然状態で、ガイド孔３０ａの湾曲形状と同じ湾曲形状とする。 - 特許庁

Following the lowering operation of a rotary container 5, the rollers 9 travel the guide slope 29 toward the slanting upper part contacting with the guide slope 29.例文帳に追加

回転容器５の下降動作に伴って、コロ９はガイド傾斜面２９に接触した状態でガイド傾斜面２９上を斜め上方に向かって走行する。 - 特許庁

A clearance is also arranged between an inner surface of the guide holes 41a and 41b and an outer surface of the guide member 40 in a separation operation starting time state of the upper bracket 17b.例文帳に追加

又、アッパブラケット１７ｂの離脱動作開始時の状態で、ガイド孔４１ａ、４１ｂの内面とガイド部材４０の外面と間に隙間を設けておく。 - 特許庁

The guide holes are formed of a part of the connector 5, so that an assembly operation can be easily carried out by guiding the leads with the guide holes without preparing additional components.例文帳に追加

そのガイド孔がコネクタの一部からなることにより、別途部品を用意することなくリードをガイドして簡単な組み付け作業を行うことができる。 - 特許庁

The steering operation device comprises a restoring force generating device 30 equipped with a spiral guide roller 120 having a guide roller groove 126, and a ball plunger mechanism 130.例文帳に追加

ステアリング操作装置に、螺旋状のガイド溝１２６を有するガイドローラ１２０と、ボールプランジャ機構１３０とを備えた復帰力発生装置３０を設ける。 - 特許庁

The operation portion is operated to guide the shaving cosmetic in the aerosol can from the spray stem to the upper application portion through a guide passage 15 of the shaft portion.例文帳に追加

操作部の操作によりエアゾール缶内部の髭剃り用化粧剤が噴射ステムから軸部の導通路15を通って上方に位置する塗布部まで案内される。 - 特許庁

To provide a navigation system and a guide route re-searching method capable of searching the guide route in a short time with a reduced operation burden onto a driver.例文帳に追加

運転者への運転負荷が少ない誘導経路を短時間で検索するナビゲーションシステム及び誘導経路の再検索方法を提供する。 - 特許庁

The guide belts are designed in such a way that belt surfaces are mutually adjoined and the surfaces of the guide belts are partially exposed to one side, namely, an operation side 9.例文帳に追加

ガイドベルトは、そのベルト面を互いに隣接させており、各ガイドベルトの表面の一部が、片側に、つまり操作側９に露出した設計とされている。 - 特許庁

To provide electronic apparatus which allows a light guide fixing operation to be done easily even if the light guide includes a plurality of light guides.例文帳に追加

導光体が複数の導光部を有していても、この導光体をケース内に固定する作業を簡単にすることができる電子機器を提供する。 - 特許庁

To permit the fastening and releasing operation of a control rod to/from a control rod guide pipe even without a space for rotating the control rod inside the control rod guide pipe.例文帳に追加

制御棒案内管内で制御棒を回転させるスペースがなくても、制御棒と制御棒案内管の締結，解除操作ができるようにする。 - 特許庁

A regulation screw 26 for regulating the operation load of the guide plate 6 and a spring 27 are provided so that the pressing force for pressing the document by the guide plate 6 can be varied.例文帳に追加

ガイド板６の動作負荷を調整する調整ネジ２６とバネ２７を設けてガイド板６が原稿を押さえる押圧力を可変できるようする。 - 特許庁

To provide a telephone number guide service system that utilizes use of a callback function so as to enhance the operation convenience for users using a telephone number guide service.例文帳に追加

コールバック機能の利用を活用した、電話番号案内サービスを利用する利用者の使い勝手を高めた電話番号案内サービスシステムを提供すること。 - 特許庁

An operation procedure display means 12 performs assessment of an identification flag 182 with respect to an operation located on the most upstream side of operations with sectional flag 186 of "0", activates a manual operation guide means 13 when the identification flag is "M", and activates an automatic operation guide means 15 when the identification flag is "A".例文帳に追加

作業手順表示手段１２は、区分フラグ１８６が「０」の作業のうち最も上流側にある作業について、識別フラグ１８２を判定し、識別フラグが「Ｍ」のときは、手動作業誘導手段１３を起動し、識別フラグが「Ａ」のときは、自動処理起動手段１５を起動する。 - 特許庁

When the threading operation body 4 is moved along the axial direction of the threading bar 3 to the threading bar 3 by the operation of the operation part 43, the second slide guide surface 72 of the threading operation body 4 is slid on the first slide guide surface 71 of the needlebar arm 2.例文帳に追加

操作部４３の操作により糸通し操作体４を糸通し棒３に対して糸通し棒３の軸芯方向に沿って移動させる際に、糸通し操作体４の第２摺動ガイド面７２が針棒腕２の第１摺動ガイド面７１に摺動するようにした。 - 特許庁

Thereby, each picture for the operation guide according to each picture for the operation guidance reception on the display is alternatively displayed on the display section, and a suitable operation guide doubled with the display content of the display section which alters serially and is displayed according to the advance situation of the operation is performed to the operator.例文帳に追加

これにより、表示中の各操作指示受付用画像に応じた各操作案内用画像を選択的に表示部に表示させ、操作者に対して、操作の進行状況に応じて逐次変更して表示される表示部の表示内容に合わせた適切な操作案内を行う。 - 特許庁

To provide a guide surface indication device capable of being attained by a simple structure and indicating a guide surface for operating an arm at an easy operation, and an auxiliary working arm using the guide surface indication device.例文帳に追加

簡易な構成で実現することができ、かつアームを動作させる案内面を簡単な操作で指示することが可能な案内面指示装置及びこれを用いた作業補助アームを提供する。 - 特許庁

The guide device 37 is arranged between the tie rod 30 and the side guide 11, and guides the elevation operation of the upper member 9 on a flat guide face 46 formed in a side part of the tie rod 30.例文帳に追加

当該ガイド装置３７は、タイロッド３０とサイドガイド１１の間に配置され、タイロッド３０の側部に形成された平坦なガイド面４６にて上部部材９の昇降動作をガイドする。 - 特許庁

Because a recess/protrusion (frictional portion) 13 which is brought into contact with the guide pin 9 by a prescribed frictional force is formed at an inner edge of the guide groove 11, and the guide pin 9 has no rattles in the guide groove 11, thus a prescribed operating feel is obtained at the time of a drawing operation.例文帳に追加

ガイド溝１１の内縁にガイドピン９に所定の摩擦力で当接する凹凸（摺擦部）１３を形成したため、ガイドピン９がガイド溝１１内でガタつかず、また引き出し操作する場合に所定の操作感が得られる。 - 特許庁

To provide an injection compression molding machine almost preventing a light guide plate from receiving the mark caused by takeout operation to become a bad product as compared with the process of holding only the light guide plate to take out the light guide plate and a sprue at the same time, and an ejection method of the light guide plate.例文帳に追加

導光板のみを保持して導光板とスプルを同時に取り出すものと比較して導光板の取出しによる跡がついて不良品となることがほとんどない、射出圧縮成形機および取出方法を提供する。 - 特許庁

Since both of the guide rails 61, 62 are switched between opening guide inclination attitude at which an opening end side of them is lowered and closing guide inclination attitude at which a closing end side of them is lowered in the interlocking relationship, the sliding door 12 can perform both of automatic opening operation and automatic closing operation by utilizing slopes of both of the guide rails 61, 62.例文帳に追加

両ガイドレール６１，６２が連動して共に開放端側が下がった開ガイド傾斜姿勢と、共に閉塞端側が下がった閉ガイド傾斜姿勢とに切り替わるので、スライドドア１２に、両ガイドレール６１，６２の傾斜を利用した自動開動作と自動閉動作の両方を行わせることができる。 - 特許庁

To provide an operation support apparatus for supporting operation without damaging the function of surgical tool, preventing projection of a surgical tool from a guide device and twisting of the tool inserted into the guide device by preventing shifts of the relative attitudes of the guide device and the surgical tool in operating where the surgical tool is inserted into the guide device.例文帳に追加

ガイド機器に術具を挿入した操作において、ガイド機器と術具の相対姿勢にずれが発生しないようにして、ガイド機器から術具が突出したり、挿入した術具に捻じれなどの発生を防止し、術具のもつ機能を損なうことをなくした手術支援装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an indoor unit for an air conditioner having a wind direction guide device improving wind direction guide characteristics to attain smooth flow without causing turbulence to heat-exchanged air by surely and efficiently carrying out switching between horizontal blowout guide in air-conditioning operation and downward blowout guide in heating operation.例文帳に追加

本発明は、冷房運転時の水平吹出し案内と、暖房運転時の下方吹出し案内との切換えを確実で効率よく行い風向案内特性の向上をなし、熱交換空気に乱流が生じることの無い円滑な流通を可能とした風向案内装置を備える空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

This radiotelephone set consists of a main body 3 and a cover 2 that is designed to be in relative slide operation to the main body 3, the radiotelephone set is provided with a guide means that guides a relative slide operation, and the guide means consists of a guide track of the cover 2 and a guide rail of the main body 3.例文帳に追加

本体３と、前記本体３と相対スライド動作するように設計されたカバー２とからなる無線電話機であって、前記無線電話機はまた前記相対スライド動作を案内する案内手段を備え、前記案内手段は前記カバー２の案内トラックと前記本体３の案内レールとからなる。 - 特許庁

The guide member 15 is provided with a notch 16a of a guide body 16, an insert shaft 19 is inserted into a mounting hole 17, the paper pressing guide 18 horizontally rotatable is positioned so as to easily set an operation state where the paper pressing guide 18 is projected on the documents or a non-operation state.例文帳に追加

前記ガイド部材１５にはガイド本体１６の切欠部１６ａを設け、装着孔１７に挿入軸１９を挿入して、水平方向に回転可能な紙押えガイド１８を位置させて、紙押えガイド１８を原稿の上に突出させる作用状態と、不作用状態を容易に設定出来るようにする。 - 特許庁

To provide an elevator door closing guide device for giving an announcement guide of promoting a passenger to be away from an operation panel since any door closing operation cannot be performed when the passenger carrying a luggage or the like on his back leans on the operation panel unnoticeably while a door is opened, and pushes a door opening button.例文帳に追加

戸開中に乗客が背負った荷物等で気が付かないで操作盤に寄り掛かり、戸開釦を押している場合、戸閉め動作ができないため操作盤から離れるように促す案内を行うエレベータの戸閉め案内装置を得る。 - 特許庁

Thereby, when the guide member is opposed to the thick shaft part 21, an operation to move the manual operation part 10 in a specific direction can be carried out, and when the guide member is opposed to the thin shaft part 22, the manual operation part 10 can be used as a mouse.例文帳に追加

これにより、ガイド部材を太軸部２１と対向させれば手動操作部１０を特定方向へ移動させるという操作が行え、ガイド部材を細軸部２２と対向させれば手動操作部１０をマウスとして使用することができる。 - 特許庁

The guide width adjusting mechanism W is provided with: an operation tool 67 provided at the loading plate 55; and an actuation mechanism applying actuation forces to the pair of guide bodies 66 in the separating or approaching direction from/to each other in conjunction with an operation of the operation tool 67.例文帳に追加

ガイド幅調節機構Ｗは、載置板５５に備えた操作具６７と、操作具６７の操作に連動して前記一対のガイド体６６に対して互いに離間または近接方向への作動力を作用させる作動機構とを備えた。 - 特許庁

Thereby, a user can continue operation in an application in a state that a pop-up guide for operation methods is always displayed.例文帳に追加

これにより、操作方法等についてのポップアップガイドを常時表示させた状態でユーザがアプリケーションでの作業を続行することができる。 - 特許庁

The operation button 12 is made of light-transmissive material and a light guide part is formed between the backlight LED 15 and the operation button 12.例文帳に追加

操作ボタン１２は、透光性物質で構成されており、バックライトＬＥＤ１５と操作ボタン１２の間には導光部が形成される。 - 特許庁

Furthermore, the power supply system interlocks the opening and closing operation of the front cover with the operation of a car stop 44, or links up with a vehicle guide system 50.例文帳に追加

更に、上記給電装置は、表蓋の開閉を車止め４４に接続したり、車輌誘導システム５０と連係させたものである。 - 特許庁

A blade 29 moves from high operation angular position 33 to a low operation angular position 34 by sliding a locator pin 35 in a guide slot 37.例文帳に追加

ブレード２９は、ガイドスロット３７内のロケータピン３５を摺動させることによって、高作動角位置３３から低作動角位置３４に移動する。 - 特許庁

Between the operation knob 12 and the support unit 14, a guide piece 34 is interposed which absorbs the deviation relative to the support unit 14 of the operation knob 12.例文帳に追加

操作ノブ１２と、支持ユニット１４との間には、操作ノブ１２の支持ユニット１４に対する偏差を吸収するガイド片３４が介在する。 - 特許庁

When the display operation part is arranged in this way, the guide in Braille is formed in the step flattened part in the lower end of the display operation part.例文帳に追加

このように表示操作部を設けることによって形成された表示操作部の下端の段差平坦部に点字による案内を設けた。 - 特許庁

A plurality of guide mechanisms 21 and 22 for guiding the connecting and separating operation of the operation button 41 are provided at the position which does not interfere with the switching circuit 14.例文帳に追加

スイッチ回路１４に干渉しない位置に、操作ボタン４１の接離動作を案内する複数の案内機構２１、２２を設ける。 - 特許庁

To provide a coke guide vehicle, performing sure dust collection over all steps of a coke cake extruding operation without extending the cycle time of the operation.例文帳に追加

作業のサイクルタイムを延ばすことなく、コークスケーキ押出し作業の全工程に亘って確実な集塵ができるコークガイド車を提供する。 - 特許庁

To perform sound volume control for an in-car sound guide without opening a lid of a car operation panel.例文帳に追加

かご内音声案内の音量調整を、かご操作盤の蓋を開けることなく行い得るようにする。 - 特許庁

To secure a space inside an operation part to guide a supply line to an action part at a tip in a manipulator.例文帳に追加

マニピュレータにおいて、作業部内に供給ラインを先端の作用部へと導くスペースを確保する。 - 特許庁

To provide a vice device capable of easily performing locking of a body to a guide rod and clamping operation of a work.例文帳に追加

ガイドロッドに対するロックとワークのクランプ操作を簡単に行うことができるバイス装置の提供。 - 特許庁

A storage means to store an operation guide data written by a markup describing language such as a BML, a browsing process means to process the operation guide data written by the markup describing language such as the BML and to browse it, and a display means to display the browsed operation guide on an image receiving apparatus are provided.例文帳に追加

ＢＭＬなどのマークアップ記述言語によって記載された操作ガイドデータを格納するための格納手段と、ＢＭＬなどのマークアップ記述言語によって記載された操作ガイドデータを処理し、ブラウジングするためのブラウジング処理手段と、ブラウジングされた操作ガイドを受像機に表示するための表示手段とを、具備する。 - 特許庁