「Operation Guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A lower frame 12 is joined with the main frame 11 to guide the elevating/lowering operation of a window glass.例文帳に追加

ロアフレーム１２は、メインフレーム１１に接合されて窓ガラスの昇降を案内する。 - 特許庁

Thus, adjustment operation of parallelism of the guide plates can be carried out in a short time.例文帳に追加

これにより、案内板の平行度の調整作業を短時間に行うことができる。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD OF SHARING MEDICAL INFORMATION BETWEEN IMAGE GUIDE TYPE SURGICAL OPERATION SYSTEMS例文帳に追加

画像ガイド式手術システムの間で医療情報を共有するシステム及び方法 - 特許庁

A guide means (51) guides the player in performing a plurality of kinds of game operation in series.例文帳に追加

案内手段（５１）は、プレイヤが順次行うべき複数のゲーム操作をプレイヤに案内する。 - 特許庁

To provide a paper feed cassette having a reduced horizontal width while securing an operation space for a side guide.例文帳に追加

サイドガイドの操作用スペースを確保しつつ給紙カセットの横幅の小型化を実現する。 - 特許庁

To assist (guide) an operation for setting in setting a user's desired function.例文帳に追加

使用者が所望する機能を設定する場合に、その設定のための操作を支援（ガイド）する。 - 特許庁

A frame work for guidance system is provided with an operation guide managing part 1 and an equipment managing part 2.例文帳に追加

ガイダンスシステム向けフレームワークは、操作ガイド管理部１と、機器管理部２とを含む。 - 特許庁

Only the operation of separating the sensor holder from a guide duct is performed in the guide duct of a narrow space, and the operation of separating the sensor and the terminal member connected to each other from the sensor holder and the operation of separating the sensor from the terminal member are performed outside the guide duct.例文帳に追加

狭小な空間の案内ダクト内ではセンサホルダを案内ダクトから分離する作業のみが行え、相互接続されたセンサと端子部材をセンサホルダから分離する作業、及びセンサを端子部材から分離する作業は案内ダクトの外部で行える。 - 特許庁

The guide means 13 guides a designer to execute a manual operation.例文帳に追加

手動作業誘導手段１３は、設計者を誘導して手動作業を実行する。 - 特許庁

Then, A guide detection sensor 29 is arranged so as to detect the core tape supply guide at the time of being at the set position for the core attaching work, and by switching the position of the core tape supply guide 24 based on the detection signals of the guide detection sensor 29, an operation mode is switched to an operation for core attachment and the operation for width joining.例文帳に追加

そして、芯付作業のためのセット位置にあるときの芯テープ供給ガイドを検知するようガイド検知センサー29を配置し、このガイド検知センサー29の検知信号に基づき、芯テープ供給ガイド24の位置を切換えることによって芯付用の運転と幅継用の運転とに運転モードが切換わるようにする。 - 特許庁

An operation cable 12 having one end connected to the operation lever 11 and the other end connected to a braking mechanism part is provided, and the operation cable 12 pulled out from the operation lever 11 to a lower side is wound/engaged with the cable guide surface 17 of the guide link 18.例文帳に追加

一端が操作レバー１１に連結され他端が制動機構部に連係される操作ケーブル１２を設け、操作レバー１１から下方に引き出された操作ケーブル１２をガイドリンク１８のケーブルガイド面１７に掛け回して係合させる。 - 特許庁

To guide an operator by using a technique substituted for a visual sense concerning operation to press operation keys of an operation panel formed by arranging a plurality of operation keys according to the order of operating them.例文帳に追加

操作子が複数並べられて成る操作盤の操作子を操作順に従って押下させる操作についての操作者への案内を視覚に代わる手法を用いて行なう。 - 特許庁

The guide light device 120 can check an emergency operation with a remote control operation by sending an operation checking signal which indicates confirmation of an emergency operation from a remote transmitter.例文帳に追加

誘導灯装置１２０は、リモコン発信機から非常時動作の確認を指示する動作確認信号を送信することにより非常時動作を遠隔操作で確認可能である。 - 特許庁

In the operation button guide mechanism of the elevator to which operation buttons corresponding to each floor of the elevator are attached, guide is informed before pressing the operation button actually when an instruction is given by a finger for the operation button at a required floor in an operation panel so that they can know whether the required floor is proper or not in advance.例文帳に追加

エレベータの各階と対応する操作ボタンを取り付けたエレベータの操作ボタン案内機構において、操作盤の中で必要とする階の操作ボタンを指等で指示すると、実際に該当操作ボタンを押す前に案内を知らせるので、必要とする階の適否を事前に知ることができる。 - 特許庁

The vehicle operation guide device analyzes an imaged operation of a vehicle occupant, estimates equipment operation to be performed by the occupant, and reads and outputs operation guide information corresponding to the estimated equipment operation in the form associated with equipment operation which is an estimate target stored beforehand.例文帳に追加

撮影された車両の乗員の動作を解析し、該乗員が行おうとしている機器操作を推定し、推定された機器操作に対応する、予め記憶された推定対象となる機器操作と対応付けた形で操作案内情報を読み出して出力する車両用操作案内装置として提供可能である。 - 特許庁

The guide information output means outputs guide information for performing a predetermined key operation to the key operation means, and performing a motion of electronic equipment for executing specified processing after the key operation.例文帳に追加

案内情報出力手段は、キー操作手段に対して所定のキー操作を行わせ、かつ、特定処理を実行させるための電子機器の動きをそのキー操作後に行わせるための案内情報を出力する。 - 特許庁

To provide an inexpensive fingering guide device for musical instrument which can guide a player for the positions to be operated by fingers and the fingering during operation.例文帳に追加

指で操作すべき位置及び操作の際の指使いを演奏者にガイドできる安価な楽器の運指ガイド装置を提供する。 - 特許庁

To allow guide display in which display complication by the guide display is eliminated and on which a user can easily perform a gesture operation.例文帳に追加

ガイド表示による表示の煩雑化を解消するとともに、ユーザが簡単にジェスチャー操作を行えるようなガイド表示を可能とする。 - 特許庁

The drive unit connects the guide member 20 on the end face of the piezoelectric element 10, and moves the guide member 20 accompanying extension and contraction operation of the piezoelectric element 10.例文帳に追加

圧電素子１０の端面にガイド部材２０が連結され、圧電素子１０の伸縮動作に伴ってガイド部材２０が移動する。 - 特許庁

The guide part 110 and the slide part 120 are thereby engaged at the same time in attaching work for the guide part 110 (a series of working operation).例文帳に追加

よって、ガイド部１１０の取り付け作業と同時に（一連の作業動作で）ガイド部１１０とスライド部１２０とを係合できる。 - 特許庁

A voice generation device 80 enters the guide information from the arithmetic operation processing part 51 for notifying the driver etc. of the guide information with voices.例文帳に追加

音声発生装置８０は、演算処理部５１から案内情報を入力し案内情報を音声で乗員に知らせる。 - 特許庁

The continuous hole 1f is continued to a guide hole 1a into which a guide member 6 is fitted to be linked with an operation member 2 in the main body 1.例文帳に追加

連続孔１ｆは、本体１内で操作部材２に連動するガイド部材６が嵌入したガイド孔１ａに連続している。 - 特許庁

A Pachinko machine is provided with an operation-start guide passage 2608 formed to guide game balls rolling on the stage part 2607 to an area 2610 immediately above a first operation-start hole 602 at a preset guide probability.例文帳に追加

このパチンコ機は、ステージ部２６０７上を転動する遊技球が第１始動口６０２の直上の領域２６１０まで予め設定された案内確率にて案内されるように形成された始動案内通路２６０８を有している。 - 特許庁

A guide 11 in a projection shape is arranged which gives a guidance associated with the position where the operation portion 1 is mounted on the table 3; and a guide hole 8 is arranged at the position of the bottom surface 5 of the operation portion 1 corresponding to the guide 11, and a rubber leg 9 is arranged near it.例文帳に追加

テーブル３上に操作部１を載置する位置を案内する凸形状のガイド１１が配設され、該ガイド１１に対応する操作部１の底面５の位置にガイド穴８とその近傍にゴム足９が配設される。 - 特許庁

The operator recognizes the position of the guide member 3 first to know the position of the operation member 2 therefrom, and then operates the operation member 2.例文帳に追加

操作者は、まず、ガイド部材３の位置を確認し、それを頼りに操作部材２の位置を知って、操作部材２を操作する。 - 特許庁

With the received ID and status as an argument, operation procedure data (a trouble processing table) is requested to the operation procedure guide server.例文帳に追加

受信したＩＤ及びステータスを引数として操作手順案内サーバに操作手順データ（トラブル処理テーブル）を要求する。 - 特許庁

To uniformly guide light from a light emitting means to an operation key while making key operation nice in a portable electronic equipment.例文帳に追加

携帯電子機器において、発光手段からの光を均一に操作キーに導きながら、操作キーを感触のよいものとする。 - 特許庁

To enable a user who views an operation guide attached to an application to instantaneously understand how to manipulate an operation screen of the application.例文帳に追加

アプリケーションに付随する操作ガイドを見たユーザが、アプリケーションの操作画面の操作方法を瞬時に理解できるようにする。 - 特許庁

This swinging operation device 1 is provided with a pipe guide attached with a camera head to a tip via a freely bendable part, and an operation part 10 attached to the rear end of the pipe guide via a retaining part.例文帳に追加

首振り操作装置１は、屈曲自在部を介してカメラヘッドを先端に取り付けたパイプガイド、およびパイプガイドの後端に保持部を介して取り付けられた操作部１０を有する。 - 特許庁

To provide a guide material for medical applications to guide an operation apparatus to a drilling target position when the drilling operation is done for a defect part of a human body as a surgical target.例文帳に追加

手術目的部たる人体部位の欠損部に対して穿孔作業を行う際に作業装置を穿孔目標位置まで案内する医療用ガイド部材を提供する。 - 特許庁

The guide convex stripe part 10 is exposed at the front face plate 8a and frontward protruded, and the user is able to carry out press-operation of the arbitrary operation key 2 with a finger mounted on the guide convex stripe part 10.例文帳に追加

ガイド突条部１０は前面板８ａに露出して前方へ突出しており、ユーザはガイド突条部１０に載せた手指で任意の操作キー２が押圧操作可能である。 - 特許庁

The navigation apparatus includes a controller 26 which provides a first control for changing the sound volume of the guide voice with respect to a route guide 24 only by an amount of change according to an amount of operation of a sound volume control operation unit 6 during an output period of the guide voice by the route guide 24.例文帳に追加

経路誘導手段２４による案内音声の出力期間中に、経路誘導手段２４に対して案内音声の音量を音量調整用操作手段６の操作量に応じた変化量だけ変化させるための第１の制御を行う制御手段２６を備えたこと。 - 特許庁

The decoration movable body 150 is configured to reciprocate along the first guide part 160 under such a state that the operation shaft 162 is guided by a first guide line 165 extending parallel to the first guide part 160, and to swing under such a state that the operation shaft 162 is guided by an arc-shaped second guide line 166.例文帳に追加

装飾可動体１５０は、第１ガイド部１６０に並行に延在する第１ガイドライン１６５に作動軸１６２が案内されたもとで第１ガイド部１６０に沿って進退移動し、弧状の第２ガイドライン１６６に作動軸１６２が案内されたもとで揺動するよう構成される。 - 特許庁

When an operation lever attached to the guide plate thrusting mechanism 4 is turned in a predetermined direction, the guide plate thrusting mechanism 5 is turned by the link 6 to release the thrust of the guide plates 2, 3 to be turned.例文帳に追加

ガイド板押圧機構４に付された操作レバーを所定方向へ回動させると、リンク６によってガイド板押圧機構５が回動し、ガイド板押圧は解除され、ガイド板２、３が回動する。 - 特許庁

Further, the surface of the guide member 3 is inclined low toward the center part, so the operability when the operation member 2 is touched using the guide member 3 as a guide is improved.例文帳に追加

また、ガイド部材３の表面には、中央部に行くに従って低くなるように傾斜がついているので、ガイド部材３をガイドとして操作部材２に接触するときに操作性が良くなる。 - 特許庁

To provide a travel information guide system and a travel information guide method, for distributing travel guide information corresponding to an operation condition of transportation, to a mobile terminal of a user.例文帳に追加

移動手段の運行状況に応じた旅行案内情報をユーザの携帯端末に配信する旅行情報案内システム、及び旅行情報案内方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light guide device that facilitates positioning operation of a light guide rod highly accurately and that makes the light guide rod hardly receiving damage, and also to provide an ultraviolet irradiation apparatus equipped with this device.例文帳に追加

導光ロッドの位置決めの作業が容易で、その精度が高く、しかも導光ロッドが損傷を受けにくい導光装置およびこれを備えた紫外線照射装置を提供する。 - 特許庁

The floating element 3 contacts the air guide element 2 so that the lower face flow of the air guide element 2 can surely be eliminated when the air guide device 1 is at the operation position.例文帳に追加

流動エレメント３は、空気案内装置１が運転位置にあるとき、空気案内エレメント２の下面流動が確実に排除され得るように空気案内エレメント２に当接する。 - 特許庁

The second slide plate 7 has a guide member 11, and the base member 8 has a guide groove 12 guiding the guide member 11 accompanied by the operation of the shift lever in the select gate G1.例文帳に追加

第二スライドプレート７は、ガイド部材１１を有すると共に、ベース部材８は、セレクトゲートＧ１内でのシフトレバーの操作に伴ってガイド部材１１を案内するガイド溝１２を有している。 - 特許庁

To provide a seamless belt with a guide in which the end of a guide is restrained or prevented from being peeled by the action of shearing force and possibility that the guide comes off from a roll or the like through such operation is eliminated.例文帳に追加

せん断力の作用によりガイドの端部が剥がれるのを抑制防止し、これを通じてロール等からガイドが外れるおそれを排除できるガイド付きシームレスベルトを提供する。 - 特許庁

When guide processing of the guide route is performed by a guide route guide processing part 30, if the guide route is operated by a guide route operation part 31, a road-classified vehicle speed information taking instruction part 35 instructs so that a road-classified vehicle speed information taking part 24 takes information of present average traveling speed on each road on the guide route.例文帳に追加

誘導経路案内処理部３０において誘導経路の案内処理を行うに際して、誘導経路演算部３１で誘導経路を演算したとき、道路別車速情報取込指示部３５がその誘導経路上の道路毎の現在の平均走行速度の情報を道路別車速情報取込部２４が取り込むように指示する。 - 特許庁

When the operating part 6 performs a setting operation that corresponds to the setting picture, an operation error rate is calculated, the operation guide display flag is updated to on when the error rate is larger than a reference value and the operation guide display flag is updated to off when the error rate is not larger than the reference value.例文帳に追加

操作部６によりこの設定画面に対応する設定操作が行われると、操作の誤り率が計算され、操作ガイド表示フラグを誤り率が基準値より大きいときＯＮに更新し、誤り率が基準値以下のときＯＦＦに更新する。 - 特許庁

When the user selects and moves one operation point of all the operation points by operation of the input device 6D on the screen of the display device 6E, a guide bar interlocking display part 44D moves and displays the guide bar 60 in conjunction with the move of the operation point.例文帳に追加

表示装置６Ｅの画面上において、使用者が入力装置６Ｄの操作により各操作点のうちの１つの操作点を選択して動かすと、ガイドバー連動表示部４４Ｄは、該操作点の動きに連動してガイドバー６０を移動させて表示する。 - 特許庁

A direction of a guide section provided to a basic body 1 of the auxiliary pile-positioning guide device A1 can be adjusted by operation of a hydraulic cylinder S1.例文帳に追加

立込補助用案内装置Ａ１の基体１に設けられている案内部の方向は、油圧シリンダーＳ１の作動によって調整できる。 - 特許庁

In addition, the shavings guide 17 is integrally formed with a cutter block 11, so that the scattering of the shavings guide 17 does not occur during a cutting operation.例文帳に追加

また、切り屑ガイド１７は、カッターブロック１１と一体に形成されるので、切削作業中に切り屑ガイド１７が飛散するおそれがない。 - 特許庁