「Operation Guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A stopper device 130 is mounted to the operation guide 12 of a base member 120 constituting a door handle device 101.例文帳に追加

ドアハンドル装置１０１を構成するベース部材１２０の動作ガイド部１２に、ストッパ装置１３０を取り付ける。 - 特許庁

The instrumental part may be a guide for dissection or the instrument for surgical operation may be used for dissecting the tibia.例文帳に追加

器具部分が切除用ガイドであってもよくて、外科手術用器具は脛骨の切除に使用されてもよい。 - 特許庁

The guide part 111a prevents the finger from being removed from the rotation ring 112 in rotational operation operated by the finger.例文帳に追加

ガイド部１１１ａは、指による回転操作時に回転リング１１２から指が離脱することを防止する。 - 特許庁

The movable contacts 10 are pressed and driven by the operation keys 3 via the flexible light guide plate 6 and the flexible sheet 9.例文帳に追加

操作キー３は可撓性導光板６と可撓性シート９を介して可動接点１０を押圧駆動する。 - 特許庁

To provide an operation guide apparatus which guides a device user in device operations only when they are necessary for the device user.例文帳に追加

機器の利用者にとって真に必要な場合にだけ機器操作を誘導する操作誘導装置を提供する。 - 特許庁

Specifically, air is supplied to a gap made between the heating tube 41 and ice 32 through the guide pipes 53 during operation.例文帳に追加

つまり、利用運転時に伝熱管（41）と氷（32）との間に生じる隙間に、ガイドパイプ（53）を通じて空気を送り込む。 - 特許庁

A driving source 42 for posture control causes a posture operation member 31, inserted in a guide hole 30a, to move forward and backward.例文帳に追加

ガイド孔３０ａ内に挿通された姿勢操作部材３１を、姿勢制御用駆動源４２で進退させる。 - 特許庁

Moreover, a presser spring 24 is fitted onto the guide part 11a so as to press the plate surface of the operation plate 8.例文帳に追加

また、上ガイド部１１ａ上に前記操作板８の板面を押し付けるように押えバネ２４を取り付ける。 - 特許庁

To improve operation efficiency by raising a guide speed while preventing protruding of an unmanned vehicle out of a traveling route width.例文帳に追加

無人車両が走路幅からはみだすことを防止しつつ、誘導速度を上げて、作業効率を向上させる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of improving user's operability and convenience in an operation guide.例文帳に追加

操作ガイドにおけるユーザの操作性および利便性を向上させることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

In contrast, when the tray guide 72 has the first posture, the image recording device stops the operation for image recording with respect to the paper.例文帳に追加

一方、トレイガイド７２が第１姿勢をとったとき、用紙に対する画像記録のための動作を停止する。 - 特許庁

The ply of threads (F) travels through the thread guide, the coating chamber and the output die while at the time of sheathing device operation.例文帳に追加

外装装置の稼働中、スレッド（Ｆ）のプライは、スレッド案内、被覆チャンバ及び出口ダイを通って走行する。 - 特許庁

To easily and speedily displace guide positions of edge guides on subject material to be recorded in a paper feeding cassette in a single operation.例文帳に追加

給紙カセットにおける被記録材のエッジガイドのガイド位置を、ワンタッチで簡易に且つ迅速に変位させる。 - 特許庁

A single operation dial 13 and the pair of air guide blades 11 and 11 are directly connected to each other via gears 16-20.例文帳に追加

単一の操作ダイヤル13と一対の空気ガイド羽根11,11は歯車16 〜20を介して直結して設置されている。 - 特許庁

To provide a music game system capable of enhancing the interest of a player by improving a guide method for operation.例文帳に追加

操作の案内方法を工夫してプレイヤーの興味を高めることが可能な音楽ゲームシステムを提供する。 - 特許庁

In the wiring unit 15, a guide member is connected to a tip shaft 25 of the operation head 12 through a connection mechanism.例文帳に追加

布線ユニット１５では、作業ヘッド１２の先端軸２５に連結機構を介して案内部材を連結する。 - 特許庁

A program explanation display unit 13 is displayed in the central part and an operation guide display unit 12 is displayed on the upper side.例文帳に追加

番組説明表示部１３が中央部に表示され、上側に操作ガイド表示部１２が表示される。 - 特許庁

To provide an endoscope with an operation wire guide tube which can reduce the diameter of the inserting part with a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成で挿入部を細径化することができる操作ワイヤガイド管を有する内視鏡を提供する。 - 特許庁

To simply and rapidly adjust the position of the guide shoe of a reciprocating saw and to improve the operation feeling of the reciprocating saw.例文帳に追加

レシプロソーのガイドシューの位置調整を簡易迅速になし得るようにし、かつ操作感の良いものにする。 - 特許庁

The creditor accesses the server 10 to browses a payment guide document (S106) to carry out an approval operation (S114).例文帳に追加

債権者はサーバー１０にアクセスして支払案内書を閲覧し（Ｓ１０６）、承認操作を行う（Ｓ１１４）。 - 特許庁

A guide member 30 guiding and acting on an operation lever 29 is positioned at the upper surface side of a wheel fender 20.例文帳に追加

操作レバー２９に案内作用するガイド部材３０が、車輪フェンダー２０の上面側に位置している。 - 特許庁

The memory part 110 is provided with an extension number database 112, an operation guide database 114, and a calling voice table.例文帳に追加

メモリ部１１０は、拡張番号データベース１１２と操作案内データベース１１４と呼び出し音声テーブルを含む。 - 特許庁

The mobile phone, when detecting the touch operation (S1), performs guide display of a key corresponding to a touch position (S2).例文帳に追加

携帯電話機は、接触操作を検出すると（Ｓ１）、接触位置に対応するキーを案内表示する（Ｓ２）。 - 特許庁

The user can obtain the position of the operation part by viewing the highlighted display of the operation part in the operation panel overall image 51 and can understand a method for operating and accessing the operation part by viewing the guide animation 53.例文帳に追加

利用者は、操作パネル全体画像５１内における操作部の強調表示を見ることにより操作部の位置を把握でき、案内動画５３を見ることにより操作部の操作方法・アクセス方法を理解することができる。 - 特許庁

To provide an input operation guide function which properly instructs an operator in even momentary input operation such as tap operation or input operation where a touch position is varied markedly and frequently.例文帳に追加

タップ操作のような瞬間的な入力操作や、タッチ位置が大きくかつ頻繁に変化するような入力操作についても、操作者にその入力操作を適切に教えることのできるような入力操作ガイド機能を提供すること。 - 特許庁

In this parking brake apparatus where the operation lever 1 pivoted to a securing base 3 is offset to a brake wire 4 in a lateral direction, a guide fixing part 11 swelled in an opposite direction to the offset direction is formed at the operation lever 1, and a cable guide 2 having a turning guide 21 for winding the brake wire 4 is attached to the guide fixing part 11.例文帳に追加

固定ベース３に軸着する操作レバー１をブレーキワイヤ４に対して左右方向にオフセット配置したパーキングブレーキ装置において、オフセット方向と逆向きに膨出させたガイド取付部11を操作レバー１に形成し、ブレーキワイヤ４を巻き付ける周回ガイド21を有するケーブルガイド２を前記ガイド取付部11に取り付けたパーキングブレーキ装置である。 - 特許庁

To present necessary manual information matching the current operation state of an image processor to a user and to accurately guide operation instructions for placing the image processor in smooth operation thereafter.例文帳に追加

画像処理装置の現在の動作状況に適応する要部マニュアル情報をユーザに提示して、その後の画像処理装置を円滑に動作させるための操作指示を的確にガイドすることである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which inexpensively displays a guide display image sufficiently visible in a plurality of processing operation positions to facilitate operation input in the processing operation positions.例文帳に追加

複数の処理操作位置における視認性が良好な案内表示画像を低コストで表示でき、処理操作位置にて操作入力を容易に行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of guiding a key input operation procedure to a user without screen display, and to provide its operation guide method, a program for guiding the operation, and a network system using the electronic apparatus.例文帳に追加

キー入力の操作手順を、画面表示に頼らずユーザへ案内することができる電子機器及びその操作案内方法、操作案内用プログラム、この電子機器を用いたネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

Herein, when the operation part 14 is depressed and operated, a movable column 24 of the operation part 14 is moved together with the operation part 14 and the movable column 24 is guided to be moved between guide columns 22 of the base part 12.例文帳に追加

ここで、操作部１４が押圧操作される際には、操作部１４の移動柱２４が操作部１４と共に移動されると共に、基部１２の案内柱２２間に移動柱２４の移動が案内される。 - 特許庁

On the inner peripheral face of an insertion hole 16 for the operation rod installed at the base 11, an operation rod guide face 16a for guiding the tip of the operation rod 80 to a prescribed position is integrally formed.例文帳に追加

ベース１１に設けた操作棒用挿入孔１６の内周面に、前記操作棒８０の先端部を所定の位置にガイドするための操作棒用ガイド面１６ａを一体成形した。 - 特許庁

This movable performance device includes: a spindle 158 swingably supporting a decoration movable body 150; a first guide part 160 for guiding the spindle 158; an operation shaft 162 provided spacing from the spindle 158; a second guide part 164 for guiding the operation shaft 162; and an operating motor reciprocating the operation shaft 162 in the direction along the first guide part 160.例文帳に追加

可動演出装置は、装飾可動体１５０を揺動可能に支持する支軸１５８と、この支軸１５８を案内する第１ガイド部１６０と、支軸１５８と離間して設けられた作動軸１６２と、作動軸１６２を案内する第２ガイド部１６４と、作動軸１６２を第１ガイド部１６０に沿う方向に進退移動する作動モータとを備えている。 - 特許庁

This conductive passage device in the sliding door is incorporated into the sliding door, and includes a wire harness in the sliding door, a bending operation guide member in the sliding door for guiding bending operation of the wire harness in the sliding door, a slider member connected with one end part of the bending operation guide member in the sliding door, and a slide guide unit 40 for movably supporting the slider member.例文帳に追加

スライドドアに組込まれるスライドドア内導電経路装置であって、スライドドア内ワイヤーハーネスと、スライドドア内ワイヤーハーネスの屈曲動作をガイドするスライドドア内屈曲動作ガイド部材と、スライドドア内屈曲動作ガイド部材の一端部が連結されたスライダ部材と、スライダ部材を移動可能に支持するスライドガイドユニット４０とを備える。 - 特許庁

This electronic apparatus equipped with the push button for operation has the push button 42 mounted to a housing by being guided by the guide piece 30, and a guide piece pressing rib 41 to regulate movement of the guide piece 30, and the guide piece pressing rib 41 and the bush button 42 are integrally formed.例文帳に追加

操作用の押しボタンを備えた電子機器において、ガイド片３０にガイドされて筐体に取付けられる押しボタン４２と、ガイド片３０の動きを規制ガイド片押えリブ４１とを有し、このガイド片押えリブ４１と押しボタン４２とを一体的に形成したものである。 - 特許庁

A guide member 80 consisting of an upper paper guide 81 and a lower paper guide 82 forming a paper sheet conveying passage is arranged between regist rollers R51, R52 and pre-regist rollers R41, R42, and the upper paper guide 81 is supported in a rocking manner during the printing operation.例文帳に追加

レジストローラＲ５１，Ｒ５２とレジスト前ローラＲ４１，Ｒ４２との間に用紙搬送路を形成する上ペーパーガイド８１及び下ペーパーガイド８２からなるガイド部材８０が配置されており、上ペーパーガイド８１が印字動作中において揺動可能に支持されている。 - 特許庁

An accessory operation unit provided in the game machine includes: a guide member 52 in which a guide path is formed; the moving member 58 attached to the guide member 52 and moving along the guide path 56; and an arm 81 operatively connected with the moving member 58 while the movable decoration 33 is supported.例文帳に追加

遊技機に設けられる役物動作ユニットは、案内路が形成されたガイド部材５２と、そのガイド部材５２に取り付けられ、案内路５６に沿って移動する移動部材５８と、装飾可動物３３を支持した状態で移動部材５８と連動するアーム８１とを備える。 - 特許庁

The light guide body 50 has a first light guide section 51 fixed inside the rotary encoder 20, a second light guide section 52 with a large diameter rather than the diameter of the first light guide section 51 and located between the rotary encoder 20 and the pressed sections 34A, 34B, and holding sections 56A, 56B for holding the pressing operation member 30.例文帳に追加

導光体５０は、ロータリエンコーダ２０の内側に固定される第１導光部５１と、それよりも大径でロータリエンコーダ２０と被押圧部３４Ａ，３４Ｂとの間に位置する第２導光部５２とを有するとともに、押圧操作部材３０を保持する保持部５６Ａ，５６Ｂを有する。 - 特許庁

When attaching a casing 3 to the front side of the main body 2, an operation display unit 4 is guided smoothly and securely in the specified position of the casing 3 by an upper guide part 10, a lower guide part 11, a left guide part, and a right guide part provided in the rear of the casing 3.例文帳に追加

上記本体２の前面側にケーシング３を取り付けるとき、ケーシング３の後面３ａ側に設けられた上ガイド部１０,下ガイド部１１,左ガイド部および右ガイド部によって、操作表示ユニット４をケーシング３の所定の位置にスムーズかつ確実に案内する。 - 特許庁

A guide hole 6 for introducing the fishline (a) sent out from the both bearing reel R to the yarn guide hole 4 is formed in the yarn guide mechanism B, and the guide hole 6 is formed into a slot long in the cross direction along the operation direction of a level winding mechanism Ra of the both bearing reel R.例文帳に追加

糸ガイド機構Ｂに、糸導入孔４に両軸受リールＲから繰出された釣り糸ａを誘導するガイド孔６を形成し、このガイド孔６を、両軸受リールＲのレベルワインド機構Ｒａの作動方向に沿った横方向に長い長孔に形成してある。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner which is provided with a guide part which is protruded to a part of a connection opening for attaching an operation pipe to a vacuum cleaner body, wherein the operation pipe is easily inserted into the connection opening of the vacuum cleaner body by fitting an end of the operation pipe to the guide part and positioning them.例文帳に追加

操作パイプを掃除機本体に装着する接続開口の一部に突出するガイド部を設け、ガイド部に操作パイプの先端を宛がい位置合わせをすることにより容易に操作パイプを掃除機本体の接続開口に挿入することができる電気掃除機の提供。 - 特許庁

The substantially L-shaped operation tool 30 is rotatably fitted to the operating shaft 28, a pressing edge 35 of an operating part 33 on one side of the operation tool 30 can be abutted on the rocking guide part 26 of the excavating arm 20 to guide rocking, and the operation rod 38 above the ground is connected to the other side.例文帳に追加

操作軸２８に略Ｌ字状の操作具３０を回転自在に取り付け、操作具３０の一側の操作部３３の押圧縁３５が掘削腕２０の揺動案内部２６に当接して揺動を案内でき、他側に地上からの操作ロッド３８を連結する。 - 特許庁

A digital television broadcasting receiver detects the class of a recording/reproducing device, reads, from a memory, operation guide information for controlling the recording/reproducing device according to the class detected with a detection means, and presents an operation guide with only functions allowed for operation validated.例文帳に追加

デジタルテレビジョン放送受信装置は、記録再生装置の種別を検出し、この検出手段により検出された種別に応じて、記録再生装置を制御するための操作ガイド情報をメモリから読出し、操作可能となる機能のみを有効とした操作ガイドを提示する。 - 特許庁

Furthermore, a light source for illumination is provided on the backside of the operation panel 10, and light emitted from this light sources for illumination is radiated from the backside of the operation part toward the panel surface of the peripheral edge of the window 12 for the operation parts by a light guide system composed of a light guide 50 or the like.例文帳に追加

さらに、操作パネル１０の裏側に照明用光源が設けられ、この照明用光源から発せられる光が、導光材５０等からなる導光系によって、操作部の裏側から操作部用窓１２の周縁のパネル表面に向かって照射される。 - 特許庁

To provide a guide wire insertion system which has a good operability, requiring no change of one's hand for holding it at the time of shifting from puncture operation to wire insertion operation in performing a series of operations for inserting a guide wire into a blood vessel.例文帳に追加

ガイドワイヤーを血管内に挿入する一連の作業において、穿刺操作からガイドワイヤー挿入操作に移行する際に、持ち替えを必要としない作業性の良いガイドワイヤー挿入システムを提供するものである。 - 特許庁

The piece part has a step operation unit 12a to hold a stem 13a in a pressed condition in a degassing mode, and the stem operation unit has a recessed surface 12b and a gas guide surface 12c to guide the stem 13a to be moved downwardly.例文帳に追加

当該片部は、ガス抜きモードでステム１３ａを押圧状態に保持するステム作動部１２ａを備え、当該ステム作動部はステム１３ａを下動するように案内する凹状面１２ｂやガス誘導面１２ｃを備えている。 - 特許庁