「Operation Guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

In a switch 1, a joint part to a guide 3, which is connected to a lid body 2, is movable so that even while the lid is still put thereon, continuous operation and intermittent operation cooking can be smoothly performed.例文帳に追加

スイッチ１は蓋本体２ につながるガイド３との接合部が可動式になっているため蓋をしたままでも連続稼動、断続稼動調理がスムーズに行える。 - 特許庁

To provide an operation state display system that makes a user recognize the operation state of an apparatus by preventing light from an adjacent light emitter from being made incident on a light guide.例文帳に追加

隣接する発光体の光が導光体に入射することを防止して、機器の正確な動作状態を使用者に認識させる動作状態表示システムを得る。 - 特許庁

On the operation face, the differences in level are horizontally and continuously formed along the operating direction of the tracing operation, and guide grooves are formed along the operating direction of the finger.例文帳に追加

このため、操作面には、段差がなぞり操作の操作方向に沿って水平かつ連続的に形成されて、指の操作方向に沿ってガイド溝が形成される。 - 特許庁

Operation of the manual operation element 35 makes the inclined face 34 be in contact with an inclined part 37of the guide projection part 33 to operate the piston and the main valve.例文帳に追加

手動操作子３５の作動操作によって傾斜面３４がガイド突出部３３の傾斜部３７に接触してピストン及び主弁を作動させることができる。 - 特許庁

To guide a user who is not skilled in electronic apparatus operation from receiving to printing an image submitted to an image sharing system without causing the user to perform any complicated operation.例文帳に追加

電子機器の操作に慣れていないユーザに対して、画像共有システムに投稿された画像を、煩雑な操作をさせることなく受信から印刷まで導く。 - 特許庁

The output shaft 5 including the turret 8 is formed into a hollow cylindrical body shape, and a guide body 14 for guiding the rotating operation and the lift operation is inserted into the output shaft 5.例文帳に追加

ターレットを含む出力軸は中空筒体状に形成され、出力軸内にその回転動作およびリフト動作をガイドするガイド体１４が挿入されている。 - 特許庁

The winding roller 30 repeatedly executes an operation for slightly pulling up the wire electrode 2 while supplying the jet in the guide pipe 20 and an operation for releasing the wire electrode 2.例文帳に追加

巻上げローラ３０は、ガイドパイプ２０内にジェットを供給しながらワイヤ電極２を僅かに引き上げる動作とワイヤ電極２を解放する動作を繰返し行なう。 - 特許庁

The gear shift operation device 15 is provided with a mounting part 40, a winding member 41, an operation member 42, a guide part 43, a connection cable 44, and a cable connection member 45.例文帳に追加

変速操作装置１５は、取付部４０と、巻取部材４１と、操作部材４２と、ガイド部４３と、連結ケーブル４４と、ケーブル連結部材４５と、を備えている。 - 特許庁

The movement of the operation member 2 is propagated to the interlock member 23 via the guide member 6, and it is opened and closed by the auxiliary contact mechanism 31 in accordance with the movement of the operation member 2.例文帳に追加

操作部材２の移動はガイド部材６を介して連動部材２３に伝わり、操作部材２の移動に応じて補助接点機構３１が開閉する。 - 特許庁

In the catheter system 100, the distal end part 1110 of the guide wire 1000 is freely bent by the manual operation of the bending operation mechanism 1300 at the proximal end part.例文帳に追加

このカテーテルシステム１００では、ガイドワイヤ１０００の遠位端部１１１０が近位端部の屈曲操作機構１３００の手動操作により自在に湾曲する。 - 特許庁

A processing control part 17 acquires sound data, which is a guide message for operation keys which the user can select, in accordance with the operation condition of an acoustic device 1 on a vehicle.例文帳に追加

処理制御部１７は、車載用音響機器１における動作状況に従って、利用者が選択し得る操作キーの案内メッセージである音声データを取得する。 - 特許庁

To provide a "guide information provision system and video playback device" for properly introducing an operation method even when an operation method is different for every video disk.例文帳に追加

操作方法がビデオディスク毎に異なる場合であっても操作方法を適切に案内することのできる「ガイド情報提供システム及びビデオ再生装置」を提供する。 - 特許庁

To realize a shielding operation and a lubricating operation high in reliability in a region of a valve guide by improving a reciprocating piston engine by a simple and low cost means.例文帳に追加

往復ピストン機関を簡単かつ低コストな手段で改良することによって、バルブガイドの領域で信頼性の高い遮蔽作用と潤滑作用を実現すること。 - 特許庁

Then, the part 6 automatically changes and adjusts an operation guide to the operator to be more desirable according to the kind of inputting operation abnormality.例文帳に追加

そして、制御部６は入力操作異常の種類等に応じて、操作者への操作ガイドをより好ましいと思われるものに自動的に変更・調整していく。 - 特許庁

When misoperation to a direction (5) different from a correct direction (4) is more frequent than operation to the correct direction, both flanks of the operation guide 111b are widened as shown by (b).例文帳に追加

また▲４▼の方向に操作しようとして▲５▼の方向へ操作してしまうミスと逆の場合とが同じ場合は、（ｂ）のように、操作ガイド１１１ｂの両側面を緩和する。 - 特許庁

To provide a guide pin which enables a positioning operation to be accurately and stably carried out between two optical connectors to be joined, and also to provide an optical connector equipped with this guide pin.例文帳に追加

光コネクタどうしを接続する際、互いの光コネクタどうしの位置決め動作を精度良く安定して行うことができるガイドピン、及びこのガイドピンを備えた光コネクタを提供する。 - 特許庁

In a main body 5 of this display operation device, a characteristics file related to guide images displayed on a display 4 with a touch panel, and data necessary for display of the guide images are stored.例文帳に追加

表示操作装置本体５には、タッチパネル付きディスプレイ４に表示する案内画像に関する特性ファイル、及び案内画像の表示に必要なデータが格納されている。 - 特許庁

Also, in the case of a recording output device 11 for recording the broadcast program in a state in which the guide picture is superimposed, any operation to display the guide picture is inhibited in the reservation state.例文帳に追加

また、録画装置が案内画面を重畳した状態の放送番組を録画する録画出力装置１１の場合、予約状態では案内画面を表示する操作を禁止する。 - 特許庁

To provide a light guide sheet used for operation of various electronic devices, which is easy to manufacture and can suitably illuminate, and a movable contact using the light guide sheet.例文帳に追加

各種電子機器の操作に用いられる導光シート及びこれを用いた可動接点体に関し、製作が容易で、良好な照光が可能なものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a seat device for a vehicle for obtaining stable advancing/retreating operation of a seat body by certainly preventing clamping of a foreign matter in a clearance of a guide roller and a guide groove.例文帳に追加

ガイドローラーとガイド溝との隙間への異物の挟み込みを確実に防止できるようにして、シート本体の安定した進退作動を得ることのできる車両のシート装置を提供する。 - 特許庁

Since the cap can be titled without tilting the cap guide, the cap guide does not have to be tilted also in abutment of the cap by reverse operation from the separation of the cap.例文帳に追加

こうすれば、キャップガイド自体を傾けなくてもキャップを傾けることができるので、キャップを離間させる際とは逆の動作を行うキャップの当接時にも、キャップガイドを傾ける必要がない。 - 特許庁

To provide a guide roll control system capable of continuing operation while a cast billet is protected against abnormality of a pressing force switching device, in the guide roll of a continuous casting machine.例文帳に追加

連続鋳造機のガイドロールにおいて、加圧力切り替え装置の異常に対し鋳片を保護しながら、操業が継続できるガイドロールの制御システムを供給することを課題とする。 - 特許庁

To provide a sliding door device for an elevator with a roller at the lower end of a sliding door to be movably fitted to a guide groove in a sill and rolled over foreign maters fitted in the guide groove for establishing opening/closing operation.例文帳に追加

引き戸下端部に設けた転輪が敷居の案内溝に移動可能に嵌合し案内溝に嵌まった異物を乗り越えて開閉動作するエレベーター用引き戸装置を得る。 - 特許庁

To provide a program guide information generating device capable of surely checking whether operation data for EPG generation is correct before generating an EPG, and a program guide information generating method.例文帳に追加

ＥＰＧを生成する前に、ＥＰＧ生成用の運用データが正しいか否かを確実にチェックし得る番組ガイド情報生成装置及び番組ガイド情報生成方法を提供する。 - 特許庁

A game ball guide control means 216 executes a game performance triggered by the ball entry in the second operation-start hole 67 by guiding the retained game ball with a ball guide accessory.例文帳に追加

遊技球誘導制御手段２１６は第２始動口６７への入球が契機となる遊技の演出を停留させた遊技球を球誘導役物で誘導することにより実施する。 - 特許庁

Further, oscillation within an oscillation range of the guide rod 818 accompanying with oscillation of the operation lever 81a is guided by the guide hole 891, whereas, oscillation to the outside of the oscillation range is restricted.例文帳に追加

そして、当該ガイド孔８９１により、操作レバー８１ａの揺動に伴うガイドロッド８１８の揺動範囲内の揺動が誘導される一方、揺動範囲外への揺動が規制される。 - 特許庁

To provide a porous guide for the osteosynthesis operation for the fracture of a neck of femur, capable of stably fixing a guide pin or the like to a head of femur regardless of the size of the femur.例文帳に追加

大腿骨の大きさにかかわらず、大腿骨頭部へのガイドピン等の高い固定性が得られる大腿骨頚部骨折骨接合手術用多孔状ガイドを提供する。 - 特許庁

To provide the motion control device of a vehicle for presenting a concrete control guide to a driver to enable the driver to obtain a guide to his or her own driving operation.例文帳に追加

具体的な制御指針をドライバに提示することにより、ドライバが自己の運転操作に対する指針を得られるような車両の運動制御装置を提供することにある。 - 特許庁

A guide groove 14 is formed at a rear edge of the fin of the front movable louver, and a pair of engaging pawls 35 is slidably disposed at both sides inside the operation knob 5 by engaging with the guide groove 14.例文帳に追加

前可動ルーバのフィンの後縁部にガイド溝１４が形成され、操作ノブ５の内側両側に１対の係合爪３５がガイド溝１４に係合して摺動可能に設けられる。 - 特許庁

The system coordinates the operation of the interactive television program guides so that the program guide settings adjusted with the given interactive television program guide are used by other interactive television program guides.例文帳に追加

システムは、所与の双方向テレビ番組ガイドで調節された番組ガイド設定が、他の双方向テレビ番組ガイドによって用いられるように、双方向テレビ番組ガイドの操作を調整する。 - 特許庁

To enhance the sound insulating property of a driver's seat provided with a cabin by improving the sealing property of a seal means sealing the clearance between an operation tool linearly operated along a guide groove and the guide groove.例文帳に追加

案内溝に沿って直線的に操作される操作具と、当該案内溝との隙間を塞ぐシール手段のシール性を向上させてキャビンを備える運転席の遮音性を高める。 - 特許庁

By fixing a rail fixing member 16 to the attaching base member 11 through a separating operation mechanism 17 and fixing a guide rail R, the guide rail R is installed to the structure B.例文帳に追加

取付ベース部材１１にレール固定用部材１６を分離操作機構１７を介して固定するとともに、ガイドレールＲを固定することで、構造物ＢにガイドレールＲを設置する。 - 特許庁

To provide a guide wire insertion/operation which is used for inserting a guidewire into a catheter and operating the guide wire and which can be fitted in a short period of time with good work efficiency.例文帳に追加

カテーテル内にガイドワイヤを挿入し、ガイドワイヤを操作するための操作器具を取付ける操作を、作業性よく短時間で行えるようにしたガイドワイヤ挿入・操作器具を提供する。 - 特許庁

In order to guide the fingertips of the operator from a reference point 21 on an operation panel 13 to the handle of a target paper feed cassette, guide lines 22, 24, 25, and 26 are formed by arranging projections 23.例文帳に追加

操作パネル１３上の基準点２１から、目標とする給紙カセットの把手に操作者の指を誘導するため、突起２３を並べて誘導ライン２２、２４、２５、２６を形成する。 - 特許庁

The filters are supported by the main body so that the filters can move between a first position crossing the light guide passages and a second position apart from the light guide passages based on the operation by the operator.例文帳に追加

フィルタは、オペレータの操作に基づいて、導光路を横切る第１の位置と導光路から退避している第２の位置との間を移動できるように本体に支持されている。 - 特許庁

Since falling of the substrate W is controlled by the gas injector 29 without using a guide groove in a conventional example, there is no restrictions derived from a guide groove in processing and assembling operation.例文帳に追加

また、従来例のようにガイド溝ではなく気体噴射部２９によって基板Ｗの倒れを規制するので、ガイド溝に起因する加工や組み立てにおける制約をなくすことができる。 - 特許庁

This keyboard guide mechanism 50 is provided in a front end side of a keyboard device to guide a front end of a key board 14 not to swing to its parallel direction at the time of a key pushing or separating operation.例文帳に追加

鍵盤装置の前端側には、押鍵あるいは離鍵操作時に鍵盤１４の前端がその並び方向に振れないようにガイドする鍵盤ガイド機構５０が設けられる。 - 特許庁

To provide a light guide plate capable of attaining simplification of a structure and reduction of costs and sufficiently reducing noises generated at the time of operation, and a switch using the light guide plate.例文帳に追加

構成の簡略化とコストの低減を図ると共に、操作時に発生する音を十分に低減させることが可能な導光板と導光板を用いたスイッチを提供する。 - 特許庁

Article 159 (1) The employer shall, when placing a guide for operation of a vehicle type construction machine, set fixed signals and have the said guide give the signals. 例文帳に追加

第百五十九条　事業者は、車両系建設機械の運転について誘導者を置くときは、一定の合図を定め、誘導者に当該合図を行なわせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a continuous hole drilling machine capable of reducing removal operation of a guide rod, when forming an independent single hole, while securing the positioning function of the guide rod to a hole drilling rod.例文帳に追加

削孔ロッドに対するガイドロッドの位置決め機能を確保しつつ、独立した単孔形成時のガイドロッドの撤去操作を軽減することが可能な連続孔削孔機を提供する。 - 特許庁

When selecting the spray guide mode (S10), a determination is made that the deposit is deposited in the fuel injection valve when detecting a predetermined misfire state (S12 and S14), and the operation in the spray guide mode is prohibited (S16).例文帳に追加

スプレーガイドモードが選択されているとき(S10)、所定の失火状態が検出されると燃料噴射弁にデポジットが堆積していると判定し(S12,S14)、スプレーガイドモードでの運転を禁止する(S16)。 - 特許庁

To provide a guide device for an elevator for supporting a supporting rolling wheel of a car on a supporting body separate from a guide rail via a stopping operation of the car and preventing temporary plastic deformation of an elevating/lowering rolling wheel.例文帳に追加

かごの停止動作を介してかごの支持転輪を案内レールとは別の支持体に支持し、昇降転輪の仮性的塑性変形を防ぐエレベーターの案内装置を得る。 - 特許庁

To provide a vehicle guide device for properly performing guide operation at each user using a vehicle, even when a plurality of the users use the same vehicle.例文帳に追加

同一の車両を複数のユーザーが使用する場合でも、当該車両を使用するユーザー毎に適切に案内動作を行うことが可能な車両用案内装置を提供すること。 - 特許庁

A guide groove 11a along a radial direction is formed in a housing 2 integrally rotating with a timing sprocket 3, and a movable operation member 14a is slidably engaged with this guide groove 11a.例文帳に追加

タイミングスプロケット３と一体回転するハウジング２に径方向に沿うガイド溝１１ａを形成し、このガイド溝１１ａに可動操作部材１４ａを摺動自在に係合させる。 - 特許庁

The system coordinates the operation of the interactive television program guides so that the program guide settings adjusted with the given interactive television program guide are used by the other interactive television program guides.例文帳に追加

システムは、所与の双方向テレビ番組ガイドで調節された番組ガイド設定が、他の双方向テレビ番組ガイドによって用いられるように、双方向テレビ番組ガイドの操作を調整する。 - 特許庁