「Order」に関連した英語例文の一覧と使い方(960ページ目) - Weblio英語例文検索

The workpiece handler is provided with a workpiece translating apparatus accompanying a first surface coming into contact with a first edge of the workpiece, in order to push the workpiece into the plasma treatment chamber.例文帳に追加

工作物ハンドラは、工作物をプラズマ処理チャンバに押し込むため、工作物の第１縁と接触する第１表面を伴う工作物並進器を有する。 - 特許庁

In order to do this, PCR is applied, using, for example, a primer set comprising a primer having a specific base sequence and a primer having a specific base sequence.例文帳に追加

このために、例えば、特定の塩基配列を有するプライマーと特定の塩基配列を有するプライマーとからなるプライマーセットを用いてＰＣＲ法を適用する。 - 特許庁

On its surface, a cured surface layer part is formed by thermal processing for conducting hardening, nitrocarburizing, carburizing and quenching and annealing in this order.例文帳に追加

そして、焼入れ，軟窒化処理，浸炭焼入れ，及び焼戻しを該記載順序で行う熱処理が施されることにより、その表面には硬化された表層部が形成されている。 - 特許庁

To provide a laminated piezoelectric element of a type of exciting higher order vibration of thickness vibration in which a vibrating electrode is formed in a piezoelectric material and which has improved piezoelectric performance.例文帳に追加

圧電体内に振動電極を形成した厚み振動の高次振動を励振するタイプの圧電素子であって圧電性を向上した、積層型の圧電素子を提供する。 - 特許庁

In order to prevent the surfaces of opposing electrodes 3 forming the discharge area 8 from being covered with a thick layer of the water particles K, a hydrophilic treatment agent 10 is applied thereto.例文帳に追加

放電領域８を形成する対向電極３の表面が水粒子Ｋの厚い層で覆われないように親水性処理剤１０が塗布されている。 - 特許庁

Electrodes are coupled with the substrate support while an RF power source is coupled with each electrode to apply a bias to the electrodes in order to generate a DC bias to the substrate located on the support surface.例文帳に追加

電極は、基板支持体に結合され、ＲＦ電源は、各電極に結合され、支持面に位置する基板にＤＣバイアスを生成させるため電極にバイアスをかける。 - 特許庁

The information processor receives index data in which frame data included in a motion image file are described from the image processor, and requests frame data from the image processor in order.例文帳に追加

情報処理装置は、画像処理装置から動画ファイルに含まれるフレームデータを記述したインディクスデータを受信し、フレームデータを画像処理装置に順次要求する。 - 特許庁

High level messaging is adopted in order to use efficiently the low-band width connection between a host processor and a processor of the user interface device.例文帳に追加

本発明の実施形態は、ホストプロセッサとユーザインタフェース装置中のプロセッサとの間の低帯域幅接続を効率的に利用するために高水準メッセージングを採用している。 - 特許庁

In order to overcome the ambipolar properties of a CNTFET, source/drain gates 125 are introduced below a CNT 110 opposite source/drain electrodes 105.例文帳に追加

ＣＮＴＦＥＴの両極性の性質を克服するために、ソース／ドレイン・ゲート１２５が、ソース／ドレイン電極１０５と反対の側のＣＮＴ１１０の下に導入される。 - 特許庁

The impedance transformer is coupled to the first and second electrodes to convert an AC signal to a high-voltage signal in order to turn on at least one CCFL.例文帳に追加

インピーダンス変成器は、第１の電極と第２の電極に連結され、少なくとも１つのＣＣＦＬを点灯するためにＡＣ信号を高電圧信号に変換する。 - 特許庁

The order management computer 22 performs an inventory allocation process based on the securing request information and sends information about the result of this allocation to the negotiation management computer 13.例文帳に追加

受注管理用コンピュータ２２は確保申請情報に基づいて在庫引当処理を行い、その引当結果の情報を商談管理用コンピュータ１３に送信する。 - 特許庁

A porous metal bead, i.e., a wire gauze covering section 12, may be incorporated in order to stabilize an implant by the interplantation of surrounding tissue in the porous covering section.例文帳に追加

多孔性の金属ビーズすなわち金網被覆部１２が、その多孔性被覆部への周囲組織の内植でインプラントを安定化させるために、組み込まれてもよい。 - 特許庁

From the purchase history data, an adjacency matrix is generated, whose analysis acquires a time-series order relation in purchase between commodities.例文帳に追加

この購買履歴データから隣接行列を生成し、当該隣接行列を解析することにより、購入に関する商品間の時系列的な順序関係を取得する。 - 特許庁

Also, in order to accurately realize an aimed carrier frequency, it is considered that a clock signal is generated by a PLL circuit including e.g. a VCO (voltage control oscillator).例文帳に追加

また、目標の搬送周波数を精密に実現するために、クロック信号の生成は、例えばＶＣＯ（電圧制御発振器）を含むＰＬＬ回路によることが考えられる。 - 特許庁

The service and the commodities are allocated and sent in order from the customers offering a high desired purchase price by the computer of the seller of the tickets and the commodities.例文帳に追加

チケットや商品の販売者のコンピュータにより購入希望価格の高い申し込みをした顧客から順にサービスや商品が割り当てられて送信される。 - 特許庁

The third memory 5 goes up the time order from the nearest sound among the sounds already output by the loud speaker and stores N sounds as combinations of tones and rhythms.例文帳に追加

第３の記憶装置は、既に拡声器から出した音のうち直近の音から時間経過順に逆上ってＮ個の音を音色とリズムの組み合わせとして記憶する。 - 特許庁

In a method for treating the soil, the soil is previously treated by an oxidant and then a heavy metal immobilizing agent is added thereto in order to immobilize the heavy metals and to surely prevent elution of the heavy metals.例文帳に追加

土壌を予め酸化剤で処理した後、重金属固定化剤を添加して重金属を固定化し、その溶出を確実に防止する土壌処理方法。 - 特許庁

To enable order reception and ordering over the Internet according to contract articles and contract unit prices which are different by customers.例文帳に追加

顧客毎に異なる契約商品および契約単価に基づいてその受発注をインターネット上で行うことのできる、特定の顧客を対象とするインターネット受発注システム。 - 特許庁

The process is characterized in that it performs the inverse operations (26, 27, 28) of the successive coding operations, in an inverse order, coefficient by coefficient rather than block by block.例文帳に追加

本発明の方法は、ブロック毎よりはむしろ係数毎に逆の順序で、連続する符号化演算の逆演算２６，２７，２８を実行することを特徴とする。 - 特許庁

In order to reduce the effect of adsorption of impurities on the electrode surface, a high-molecular weight polymer is physically adsorbed on the gold electrode and used when a biological component is measured.例文帳に追加

生体成分測定時の夾雑物の電極表面への吸着による影響を低減のために、高分子ポリマーを金電極上に物理吸着させて使用する。 - 特許庁

When the order sheet with finished entry is read, the printer 100 analyzes its content and performs a specified file operation for the image file.例文帳に追加

印刷装置１００は、記入済みのオーダシートをスキャナによって読み取ると、その内容を解析し、指定されたファイル操作を指定された画像ファイルに対して行う。 - 特許庁

To provide a digital image capturing device capable of capturing an image located in various directions, especially an image of a user oneself, in order to solve many problems in prior art.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、種々の方向にある画像を取り込める、特に使用者自身を撮れるデジタル画像取り込み装置を提供する。 - 特許庁

A plating method using a plating solution containing no brightener, or a method wherein surface is roughened by etching is performed in order to form the roughened surface of the copper bump 3.例文帳に追加

銅バンプ３の粗面３ａを形成するには、光沢剤を含まないメッキ液を用いてメッキを行なう方法、または表面をエッチングにより粗面化する方法が採られる。 - 特許庁

After storing the received PDL data and destination information, contents described by a page description language is read out at each attribute in the order of pages together with layout information (steps 101, 102).例文帳に追加

受信したＰＤＬデータと宛先情報を記憶した後、ページ記述言語で記述された内容をページ順に属性毎にレイアウト情報とともに読み出す（ステップ101、102）。 - 特許庁

The user A can determine the order of passing the electronic circular or change the circulating destination of the transmitted electronic circular, considering the displayed member state information.例文帳に追加

ユーザＡは、この表示されるメンバ状態情報を考慮して、電子回覧を送る順番を決めたり、送られてきた電子回覧の回覧先を変えたりすることができる。 - 特許庁

A buffer control part (30) performs output control of the buffer (20) such that the memory access parameter is outputted in order corresponding to each bank of the multi-bank memory from the buffer (20).例文帳に追加

バッファ制御部（３０）は、バッファ（２０）からマルチバンクメモリの各バンクに対応する順にメモリアクセスパラメータが出力されるようにバッファ（２０）の出力制御を行う。 - 特許庁

To enable a user to recognize whether or not to eject a printed matter ejected by performing a print job without waiting for order of performing the print job.例文帳に追加

ユーザが、プリントジョブの実行順になるまで待つことなく、当該プリントジョブを実行することによって排紙される印刷物を排紙できるか否かを知ることができる。 - 特許庁

An aperture part 51 of the mask 50 is provided in an area where respective 0th-order diffracted waves of reproducing light of three wavelengths have wave surfaces converted by the lens 40 and overlap one another.例文帳に追加

マスク５０の開口部５１は、３波長の再生光それぞれの０次回折波がレンズ４０により波面変換されて互いに重なる領域に設けられている。 - 特許庁

The three kinds of beams are projected toward distance measuring objects in order to provide respective distance informations, and a beam defective is corrected based on the distance informations.例文帳に追加

これら３種類のビームが順次に測距対象物に向けて投光されて各距離情報が得られ、これら各距離情報に基づいてビーム欠け補正が行われる。 - 特許庁

The electrochemical device includes a laminate formed by laminating a positive electrode, an electrolyte layer formed by holding an electrolytic solution in a separator and a negative electrode in this order.例文帳に追加

本発明の電気化学デバイスは、正極と、セパレータに電解液が保持されてなる電解質層と、負極とがこの順に積層されてなる積層体を有する。 - 特許庁

In order to reduce the segregation of alloy elements in solidifying the molten metal, the mold is turned around the axis in the horizontal direction, and the mold is taken out during that time.例文帳に追加

溶融金属の凝固において合金元素の偏析を減らすために、鋳型がその水平方向の軸線を中心に回転させられるが、その間に、鋳型は引き出される。 - 特許庁

The defect inspection apparatus 1 includes a coordinate table setting part 6 for setting a coordinate table 6a, which indicate the relation between the irradiating position of a laser light 5a and the order of irradiation.例文帳に追加

欠陥検査装置１は、レーザ光５ａの照射位置とその照射順序との関係を示す座標テーブル６ａを設定する座標テーブル設定部６を有する。 - 特許庁

Accordingly, the electromagnets 1121 magnetized in regular order by accompanying rotation of the display body 11 acts as the permanent magnets 112 to rotate the display body 11.例文帳に追加

そして、これにより表示体１１の回転に伴い、順番に磁化される電磁石１１２１は、永久磁石１１２と作用して、表示体１１を回転させる。 - 特許庁

To provide a digital camera that cannot be used after photographed digital image information is extracted in order to surely recycle the digital camera after photographing a prescribed number of films.例文帳に追加

所定枚数撮影後のデジタルカメラを確実に回収できるように、撮影したデジタル画像情報の取り出し後はデジタルカメラの利用を不可能とするデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a method for automatically processing a digital image in order to find one or more window places that are substantially brighter than their ambient areas.例文帳に追加

周囲の領域よりも実質的に明るい１つ以上の窓の場所を見つけるためにディジタル画像を自動的に処理する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and device that can interface a communication server in order to use both a channel-based phone system and an Internet protocol phone system.例文帳に追加

回線に基づいた電話システムおよびインターネットプロトコル電話システムを共に使用するための通信サーバをインタフェースするための方法および装置を提供すること。 - 特許庁

The different packet flows associate packets having similar or identical radio link protocols (RLPs) in order to achieve the necessary error detection for such related packets.例文帳に追加

異なるパケットフローは、関連するパケットのための必要な誤り検出を達成するために、類似又は同じラジオリンクプロトコル（ＲＬＰ）を有するパケットを関連付ける。 - 特許庁

In order to limit the separation in a direction to the outside of the surface of the engaging element, the engaging portion abuts on the shelf portion of the engaging elements, which are confronted with each other across the tape.例文帳に追加

噛合エレメントの面外方向への分離を限定するために、噛合部分は、テープを間に挟持した状態で対向する噛合エレメントの棚部と当接する。 - 特許庁

The semiconductor low-order quantum structure is used in the thin film forming the cantilever beam 11, so that the semiconductor force, detecting device possessing at a very high sensitivity, can be obtained.例文帳に追加

片持ち梁１１を構成する薄膜内に半導体低次元量子構造を用いることにより、極めて感度の高い半導体力検出装置を得ることができる。 - 特許庁

Furthermore, the processing system comprises a recycle line being coupled with the pump in order to circulate at least a part of the gas pressure fed from the processing chamber to the processing chamber.例文帳に追加

更に、処理システムは、リサイクルラインを含み、それはポンプへ結合され、処理チャンバから圧送されるガスの少なくとも一部分を処理チャンバへ循環するよう成される。 - 特許庁

To collect and manage audit results by relieving a burden on audit performed to each department in order to raise safety in atomic power generation.例文帳に追加

原子力発電に対する安全性向上などのために、各部署に対し行われる監査の負担軽減を可能とし、監査の結果を集約し管理することを可能とする。 - 特許庁

The liquid crystal display device 1 consists of a polarizing plate 3, 1/4 wavelength plate 5, liquid crystal cell 2, 1/4 wavelength plate 6 and polarizing plate 4 disposed in this order.例文帳に追加

液晶表示装置１は、偏光板３、４分の１波長板５、液晶セル２、４分の１波長板６および偏光板４をこの順番に配置して構成される。 - 特許庁

The film with the hologram pattern includes a hologram pattern forming layer, the ink layer and a reflection layer formed in order on a base material.例文帳に追加

さらに、ホログラムパターン及びインキ層の配置の制約を減らすことにより、デザインの自由度を広げて意匠性を高めたホログラムパターン付きフィルム、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A user 11 accesses the web page creator 21 from the electronic watermark information in order to buy an article of the media 24 published in the web page 33 and buys the article.例文帳に追加

ユーザ１１は、Ｗｅｂページ３３に掲載されたメディア２４の商品を購入するために、電子透かし情報からＷｅｂページ製作者２１にアクセスし、商品を購入する。 - 特許庁

WATER PURIFYING METHOD SUITABLE FOR INHABITATION OF WILD BIRD SERVING BOTH AS REVETMENT OF LAKES AND FISHERY IN ORDER TO PROTECT ECOSYSTEM OF NATURAL ENVIRONMENT AND BEAUTY BY BOWL ATTACHED L-TYPE BLOCK例文帳に追加

鉢付Ｌ型ブロックによる、自然環境の生態系及び景観保護の為の、湖沼及び河川の護岸と魚巣を兼ね、野鳥の生息に適した浄水工法。 - 特許庁