「Out Frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Wiring is carried out from above the retainer 150 to behind the key frame 110 through above a stopper SU.例文帳に追加

保持具１５０の上部からストッパＳＵの上を通って鍵フレーム１１０の後方に配線する。 - 特許庁

The encoding control information 0708 is, for example, frame thinned-out information of video encoded data 0709.例文帳に追加

符号化制御情報0708としては例えば映像符号化データ0709のフレーム間引き情報とする。 - 特許庁

To provide a technique to easily put a framed-out object of photography back into a frame.例文帳に追加

フレームアウトした撮影対象を容易にフレーム内に戻すことの可能な技術を提供する。 - 特許庁

After the plug connector is taken out of the storage part, the plug frame and outer member are completely disassembled.例文帳に追加

プラグコネクタを収容部から取り出した後、プラグフレームと外郭部材とを完全に分解する。 - 特許庁

Also, when a blank frame B is not received (S26: No), the stroke data being stored in a memory is taken out by a short frame (S30).例文帳に追加

また、ブランクフレームＢを受信していない場合は（Ｓ２６：Ｎｏ）、メモリに格納されているストロークデータを短いフレーム分だけ取出す（Ｓ３０）。 - 特許庁

Further, adopting a pointer pointing out the frame position managed by the frame position information can edit the recorded multiplexed data without changing the data.例文帳に追加

また、フレーム位置情報で管理されているフレーム位置へのポインタを用いることにより、記録した多重化データを変更せずに編集を行う。 - 特許庁

With the drawer drawn out and the rocking frame raised, the stored articles held by the rocking frame are positioned, facing a user M.例文帳に追加

引き出しを引き出して揺動枠体を立ち上げた状態で、揺動枠体に保持されている被収納物がユーザーＭに対向して位置する。 - 特許庁

To provide a brace buckling preventing structure for a steel frame, which can prevent buckling of braces in a weak axis direction, when the braces are erected such that their weak axis direction faces an out-of-plane direction of the frame.例文帳に追加

弱軸方向がフレームの面外方向を向いてブレースが架設される場合において、その弱軸方向の座屈を防止する。 - 特許庁

A screen lead-out portion 10, which makes the screen 8 led to the outside of the guide frame 6, is formed in the maximum opening position of the screen 8 in the guide frame 6.例文帳に追加

ガイド枠６のスクリーン８の最大開放位置にスクリーン８がガイド枠６外に導出されるスクリーン導出部１０を形成する。 - 特許庁

Then, it is possible to carry out different processing corresponding to the frame for recording a moving image and the frame for recording a still image (for example, the setting of gain values corresponding to those frames).例文帳に追加

そして、動画記録用フレームと静止画フレームに分けて別々の処理（例えば、それぞれに応じたゲイン値の設定等）を行う。 - 特許庁

A cut-out frame 104 is displayed on the whole display screen 101 and an image in the frame is enlarged on an enlarged display part 102.例文帳に追加

すると、切出枠１０４が全体表示画面１０１に表示され、その枠内の画像が拡大されて拡大表示部１０２に表示される。 - 特許庁

When a camera starts and begins a finder display, a control part reads out a camera frame rate and stores, and recognizes the present camera frame rate.例文帳に追加

制御部は、カメラの起動してファインダ表示を開始すると、カメラからカメラフレームレートを読み出して格納し、現状のカメラフレームレートを認識する。 - 特許庁

Out of the image data of one frame, the image data of every n lines are read in order, starting from the first line, until the maximum number of lines of one frame is reached.例文帳に追加

次に、１フレームの画像データのうち、１ライン目からｎライン毎に１フレームの最大ライン数に達するまで画像データを順に読み出す。 - 特許庁

After pulling out the bead wire, the tire T is cut by a cutter 20 which moves from the frame 2 toward the frame 3 by driving a hydraulic cylinder 18.例文帳に追加

ビードワイヤＷの引き抜き後、油圧シリンダ１８の駆動でフレーム２からフレーム３に向けて移動するカッター２０にてタイヤＴを寸断する - 特許庁

This can surely prevent a situation from occurring where the tray 3 is excessively drawn out from the frame body 2 to drop from the frame body 2.例文帳に追加

これにより、トレイ３を枠体２から引き出し過ぎて、トレイ３が枠体２から落下するという事態が生じるのを確実に防止できる - 特許庁

To provide a supporting apparatus for an implement connection frame, with which fixation and removal operations of the connection frame and storage (maintenance) after removal are readily carried out.例文帳に追加

連結枠の着脱作業や取り外した後の保管（管理）を容易に行えるようにした作業機連結枠の支持装置を提供する。 - 特許庁

To realize cost down by simply carrying out a work after casting while adopting a constitution that a front frame and a rear frame are divided and formed.例文帳に追加

前部フレームと後部フレームとに分けて形成する構成を採りながら、鋳造後の作業が簡単に行えるようにしてコストダウンを図る。 - 特許庁

The controller changes display of the focus frame according to whether or not zooming or zoom-out processing is performed by the signal processor on the image and displays the focus frame on the display device.例文帳に追加

制御部は、画像の拡大処理または縮小処理に応じて、フォーカスフレームの表示を変更して表示装置に表示する。 - 特許庁

A turning mechanism 40 is attached to the bottom part of the frame 20 to support turnably the frame 20 extracted out of the opening of the storage case 10.例文帳に追加

フレーム２０の底部に回転機構４０を装着し、収納ケース１０の開口部から引き出したフレーム２０を回転自在に支持する。 - 特許庁

In this way, the sealing resin facing the runner 30 of the lead frame 1 can be easily punched out and the deformation of the lead frame 1 can be prevented.例文帳に追加

これにより、リードフレーム１のランナー部３０に臨む封止樹脂を容易に打ち抜くことができ、さらにリードフレーム１の変形を防止できる。 - 特許庁

When a V timing of an input signal is asynchronous with that of a recording signal, the MPEG encoder 17 properly carries out the frame repeat and the frame skip.例文帳に追加

入力信号と記録信号とのＶタイミングが非同期の場合、ＭＰＥＧエンコーダ１７は、適宜フレームリピート及びフレームスキップを行う。 - 特許庁

The sequential scheduler 32 reads out one frame per patrol to each frame buffer at a rate lower than the transmission rate of the communication device 10.例文帳に追加

逐次スケジューラ３２は、通信装置１０の通信速度より低速で、各フレームバッファに対する１回の巡回あたり１フレームを読み出す。 - 特許庁

To draw out a game board within a game board mounting frame to an opening side when the game board is detached from the game board mounting frame.例文帳に追加

遊技盤装着枠から遊技盤を取り外す際に、遊技盤装着枠内の遊技盤を開放側に引き出すことができるようにする。 - 特許庁

In this case, even when air is entrained into the balcony frame 1, the air flows out from the butted part of a web in a longitudinal frame and a web in a horizontal frame composing the balcony frame by which the generation of the defects of coating caused by the entrainment of air can be prevented.例文帳に追加

この場合、バルコニーフレーム１に空気を巻き込んだとしても、空気は、バルコニーフレーム１を構成する縦枠のウエブと横枠のウエブとの突き合わせ部から流出し、空気の巻き込みによる塗装不良の発生を防止する。 - 特許庁

In those block frames BF, 3H inversion driving is performed in the first sub-frame period SF1 and second sub-frame period SF2 and 2H inversion driving is carried out in the third sub-frame period SF3 and fourth sub-frame period SF4.例文帳に追加

このブロックフレームＢＦ中、第１のサブフレーム期間ＳＦ１と第２のサブフレーム期間ＳＦ２とで３Ｈ反転駆動が行われ、第３のサブフレーム期間ＳＦ３と第４のサブフレーム期間ＳＦ４とで２Ｈ反転駆動が行われる。 - 特許庁

Input data is written as current frame data to a RAM 203, the input data written to the RAM 203 is read out as previous frame data, and the current frame data and previous frame data are added together by a correcting circuit 304 to be subjected to overdrive processing.例文帳に追加

入力データを、ＲＡＭ２０３に現フレームデータとして書き込み、ＲＡＭ２０３に書き込まれた入力データを前フレームデータとして読み出して、現フレームデータと前フレームデータとを、補正回路３０４で加算してオーバードライブ処理する。 - 特許庁

The instruction part 44 instructs a generation part 32 to delete partial image frame data out of the image frame data of the second frame rate input to an input part 30 to generate a packet signal with remaining image frame data stored therein.例文帳に追加

指示部４４は、入力部３０において入力される第２のフレームレートの画像フレームデータのうち、一部の画像フレームデータを削除して、残った画像フレームデータを格納したパケット信号を生成するように、生成部３２に指示する。 - 特許庁

Thus, the operator can input a plurality of different instructions with the frame advance key 411 or the frame return key 413 corresponding to each operation mode by changing the operation mode carried out by the frame advance key 411 or the frame return key 413.例文帳に追加

これにより、操作者は、コマ送りキー４１１又はコマ戻しキー４１３で行う操作態様を変化させれば、各操作態様に対応した異なる複数の指示をコマ送りキー４１１又はコマ戻しキー４１３で入力できる。 - 特許庁

Concrete provided for the mold frame 15 and the mold frame placing trestle 21 is removed from the mold frame placing trestle 21 together with the mold frame 15 immediately after primary curing, and secondary curing is carried out at another place.例文帳に追加

前記成形型枠１５および成形型枠載置架台２１に打設されたコンクリートは、一次養生後に直ちに、成形型枠載置架台２１から前記成形型枠１５ごと除去し、別の場所で二次養生が行われる。 - 特許庁

After the surplus portion 12b of the dicing tape 12 is peeled off the holding frame, the fixing force with which the holding frame clamp 27g fixes the holding frame 13 is weakened and the holding frame 13 is taken out together with the substrate structure 14 to be conveyed.例文帳に追加

次に、ダイシングテープ１２の余り部１２ｂを、保持枠１３から引き剥がした後、保持枠クランプ２７ｇが保持枠１３を固定する固定力を弱くしてから保持枠１３を基板構造体１４とともに取り出して搬送する。 - 特許庁

To secure an inside dimension between a front frame and a rear frame at a prescribed dimension, and to enhance assemblability, by using two kinds of reinforcing stages, in an image forming frame mounted with a process unit and put in and out into/from a main body frame.例文帳に追加

プロセスユニットを搭載して，本体フレームに出し入れされる作像フレームにおいて，２種の補強用のステーを使用することで、前フレームと後フレームとの間の内寸を所定の寸法を確保し，また、組み立て性を良好にする。 - 特許庁

Winding sections 56 that are wound on the lower frame 54 of the back frame 51 and cut-out sections 57 that are cut out without interference with the lower frame 54 are formed alternately in the seat width direction in the bottom end section of the surface skin material 55 of the seat back 50.例文帳に追加

シートバック５０の表皮部材５５の下端部には、バックフレーム５１のロアフレーム部５４に巻き込まれる巻込部５６と、ロアフレーム部５４に干渉することなく切り込まれる切込み部５７とがシート幅方向に交互に形成される。 - 特許庁

This storable furniture 1 is set in a closet 100 and equipped with pull-out frames 11 attached on the inside wall face of the closet 100 and the furniture main body 21 which is stored in the pull-out frame 11 and pulled out from the pull-out frame 11 for use.例文帳に追加

クロゼット１００の内部に設置される収納式家具１を、クロゼット１００の内壁面に取り付けられる引出枠１１と、収納時には引出枠１１の内部に収納され、使用時には引出枠１１から引き出すことが可能な家具本体２１と、を備えた構成とする。 - 特許庁

As a result, the game balls put out with the put-out device 19 can be supplied to the upper or lower tray 14 or 15 regardless of the degree of the rotation of the glass frame 13 relative to the body frame 12.例文帳に追加

従って、ガラス枠１３の本体枠１２に対する回動量にかかわることなく、払い出し装置１９にて払い出した遊技球を上皿１４または下皿１５に供給することができる。 - 特許庁

This enables a supply of game balls put out with a put-out device 19 onto the upper or lower tray 14 or 15 regardless of the amount of the turning of the glass frame 13 relative to the body frame 12.例文帳に追加

従って、ガラス枠１３の本体枠１２に対する回動量にかかわることなく、払い出し装置１９にて払い出した遊技球を上皿１４または下皿１５に供給することができる。 - 特許庁

After detecting the existence of each description frame, it cuts out part of the image data in each description frame and creates text data of the cut-out part of the image data and stores the data with addition of an encrypted file name.例文帳に追加

各記載枠が存在していることを検出できた後に、各記載枠の画像データを部分的に切り出し、その内容をテキストデータとし、暗号化されたファイル名を付して保存する。 - 特許庁

The inner case 18 is fixed on the body frame 11 and Pachinko balls put out of a ball putting-out device are made flow from an outlet 25 on a ball passage of the body frame 11 into a ball reservoir part 22 of the inner case 18.例文帳に追加

内ケース１８を本体枠１１に固定し、球払出装置から払い出したパチンコ球を、本体枠１１の球通路の出口２５から内ケース１８の球貯溜部２２に流入させる。 - 特許庁

At the time, the second frame synchronizing signal sent out from the transmitter of the second radio system is turned to the bit inverted signal of the first frame synchronizing signal sent out from the transmitter of the first radio system.例文帳に追加

このとき第二の無線システムの送信装置から送出する第二のフレーム同期信号は第一の無線システムの送信装置から送出する第一のフレーム同期信号のビット反転信号とする。 - 特許庁

A read-out control means 4 controls the timing for reading out a signal from the light-receiving region of the image sensor 1 for each imaging region, depending on a frame rate set by the frame rate setting means 3.例文帳に追加

読出し制御手段４は、フレームレート設定手段３によって設定されたフレームレートに応じて、撮像素子１の受光領域から信号を読み出すタイミングを撮像領域毎に制御する。 - 特許庁

A testing data frame is transmitted to a target device to be tested, and frame state information of the transmitted data frame received via the target device is extracted, and the frame state information based on selected item information, out of the extracted frame state information, is selected as distribution information.例文帳に追加

試験用のデータフレームを被試験デバイスに対して送信し、送信したデータフレームを被試験デバイスを介して受信したデータフレームのフレーム状態情報を抽出し、この抽出したフレーム状態情報のうち選択項目情報に基づくフレーム状態情報を分布情報として選択する。 - 特許庁

Further, the rear portion extension structure 1 includes a support frame arranged on a chassis floor, an extendible frame 12d extendibly supported by the support frame, and capable of reciprocating, a plate erected on the extendible frame 12d, and a leg portion supporting the extendible frame 12d extended out of the vehicle.例文帳に追加

また、車体フロアー１０上に設けられた支持フレーム１１と、支持フレーム１１より引き出し可能に支持され往復移動可能な延出用フレーム１２と、延出用フレーム１２上に架設されるプレート１３と、車外に延出した延出用フレーム１２を支持する脚部１４とを有している。 - 特許庁

The pachinko game machine is provided with a rotatively displaceable hold-open member provided between an upper edge part of the outer frame and an upper edge part of the front frame for fixedly holding the front frame in the desired opened position to the outer frame, and a means for manually pushing out the game panel from the housing and holding frame.例文帳に追加

外枠の上辺部と前枠の上辺部との間に亘り、外枠に対して前枠を所要開放位置に固定化保持するための回動変移可能な開放保持部材と、手動により遊技盤が収容保持枠から押出される手段とを備えたパチンコ遊技機。 - 特許庁

Accordingly, a casing supporting frame 11 is projected out from a door frame 5 of the bathroom unit room 1 having the door 3 to the side of the opening 4 of the lavatory unit room (2).例文帳に追加

ドア３を建込んでいる浴室ユニットルーム１のドア枠５から洗面ユニットルーム２の開口部４側に突出させて額縁支持枠１１を設ける。 - 特許庁

Consequently, positioning is carried out between the first externally attached frame unit 13 and the second externally attached frame unit 14, so that the mutual positional deviation can be reduced.例文帳に追加

その結果、第１外付架構ユニット１３と第２外付架構ユニット１４との間で位置決めがされ、相互の位置ずれを低減することができる。 - 特許庁

The beam members 123a-123d and the pillars 124a-124d are out of contact with the frame body 121 in an internal space of the frame body 121.例文帳に追加

梁部材１２３ａ乃至１２３ｄ及びピラー１２４ａ乃至１２４ｄは、枠体１２１の内部空間において枠体１２１と非接触になっている。 - 特許庁