「Out Frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A cup C with drink is fed from a rear face side of the take-out port 14 of a take-out frame 21, and the cup C with the drink is taken out from a front face side of the take-out port 14.例文帳に追加

取出口枠21の取出口14の後面側から飲料入りのカップＣを送り込み、取出口14の前面側から飲料入りのカップＣを取り出す。 - 特許庁

The outer frame 20 is formed with an upper frame member 21, a left frame member 22, a right frame member 23 and a lower frame member 24 in the shape of a rectangular frame and the lower frame member 24 is integrally formed with a bottom plate part 26 making the frame bottom surface and a frieze rail part 25 covering a portion exposed ahead out of a resin material.例文帳に追加

外枠２０は、上枠部材２１、左枠部材２２、右枠部材２３および下枠部材２４から矩形枠状に形成され、下枠部材２４が、枠底面となる底板部２６と前枠より下側において前面に露出する部分を覆う幕板部２５とから樹脂材料により一体に形成される。 - 特許庁

The count value taken out from one frame is deducted from the count value taken out from a frame before that one to obtain a difference from which the number of the transmission side clock pulses corresponding to the period of the one frame is calculated.例文帳に追加

取り出された計数値を１つ前のフレームで取り出された計数値で差し引いた差分からフレームの１フレーム分の周期に対応する送信側クロックパルスの個数を算出する。 - 特許庁

The attribute layout plane has a frame within which the attribute information is laid out.例文帳に追加

属性配置平面はフレームを有し、該フレーム内に属性情報が配置される。 - 特許庁

The door trim cover 9 and the door frame cover 10 are integrally molded out of a resin.例文帳に追加

ドアトリムカバー９とドアフレームカバー１０とを、樹脂で一体的に成形する。 - 特許庁

Balls discharged from an out hole 55 are introduced to the frame side collecting chute 63.例文帳に追加

アウト口５５から排出された球は、枠側集合樋６３に取り込まれる。 - 特許庁

In S105, the radiographic image is read out at the preset frame rate FL.例文帳に追加

Ｓ１０５で設定されたフレームレートＦＬで放射線画像の読み出しを行う。 - 特許庁

The case 3 is formed of a frame of L-shaped section, and a take-out opening 12 is formed along the longitudinal direction of the upper face of the frame.例文帳に追加

ケース３は断面Ｌ字形の枠体からなり、その上面の長手方向に沿って取出口１２を有する。 - 特許庁

Next, a long visual field frame B is set in the capture image 12, and a narrow image in the visual field frame B is taken out.例文帳に追加

次に、キャプチャ画像１２内に細長い視野枠Ｂを設定し、視野枠Ｂの内部の狭小画像を取り出す。 - 特許庁

If the sort of the lead frame 1 is changed, the data of the lead frame 1 are read out, and the driving quantity of the motor is automatically changed.例文帳に追加

また、リードフレーム１の品種が変わった際には、そのデータを読み込んでモータの駆動量を自動的に切り替える。 - 特許庁

The frame unit 81 is pulled out to a front side from the inside of the casing of the image forming device 100 storing the frame unit.例文帳に追加

フレームユニット８１は、収納される画像形成装置１００の筐体内部から正面側に引き出される。 - 特許庁

The second selector 22b is connected to a frame memory connected to the first selector 22a in a previous read-out frame by one.例文帳に追加

第２のセレクタ２２ｂを一つ前の読出しフレームにおいて第１のセレクタ２２ａに接続されたフレームメモリに接続する。 - 特許庁

An intra-frame encoding unit 12 carries out an encoding operation by the use of image signals within the closed region in the current display frame.例文帳に追加

フレーム内符号化部１２は、現行の表示フレームに閉じた範囲内の画像信号を用いた符号化を行う。 - 特許庁

A frame block of the underground structure is formed by pushing out a block unit from the operational cylindrical part to the frame forming part.例文帳に追加

作業筒部から躯体形成部へ、ブロック単体を押し出して地下構造物の躯体ブロックを形成する。 - 特許庁

The upper center part of a clamp frame 31 is cut out to form an upper face 31a in a picture frame shape, with a workpiece 1 placed on it.例文帳に追加

クランプフレーム３１の上面中央部をくり抜いて額縁状の上面３１ａを形成し、ワーク１を載置する。 - 特許庁

The mounting of the bosses 4 at a scanner frame 5 is carried out by mounting the bosses 4 into positioning holes 6 disposed at the scanner frame 5.例文帳に追加

ボス４のスキャナフレーム５への取り付けは、スキャナフレーム５に設けた位置決め孔６にボス４を装着して行う。 - 特許庁

It can be said that 'ochi' in four-frame comics cannot be defined unambiguously in pointing out which frame or what kind of depiction is the one. 例文帳に追加

4コマ漫画での「オチ」は、どの場面を指し、どのような描写であるか、一義的に定まるものではないといえよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent detachment of a wire stopper for hooking a suspension wire drawing-out end part to a machine frame from the machine frame.例文帳に追加

スプリングバランサーの吊りワイア引き出し端部を機枠に引っ掛けておくためのワイアストッパーが機枠から外れないようにする。 - 特許庁

The chip-side lead-out angle which an upper surface of the LED chip forms with a direction in which the wire is led out from the one terminal is smaller than a frame-side lead-out angle which the upper surface of the first lead frame forms with a direction in which the wire is led out from the first lead frame.例文帳に追加

前記ＬＥＤチップの上面と前記一方の端子から前記ワイヤが引き出される方向とがなすチップ側引出角度は、前記第１のリードフレームの上面と前記第１のリードフレームから前記ワイヤが引き出される方向とがなすフレーム側引出角度よりも小さい。 - 特許庁

Further, the unwanted lead frame 2 (excluding a required part) out of the plurality of lead frames 2 from the use mode of the LED chip 1 is cut off in a lead-out from the lamp house 4, and a desired lead frame out of the required lead frame is bent at a specific lead-out position.例文帳に追加

また、ＬＥＤチップ１の使用態様から上記複数のリードフレーム２のうち必要としない（必要部以外の）リードフレーム２をランプハウス４からの導出部で切断し、必要とするリードフレームのうち所望のリードフレームは所定の導出位置で折り曲げるようにする。 - 特許庁

A thinning-out processing instruction section 105 detects inputting of the control information in the control information input section 105 and instructs the start of the thinning-out processing of the frame to the frame thinning-out section 102.例文帳に追加

間引き処理指示部１０５は、制御情報入力部１０５に制御情報が入力されたことを検出して、フレーム間引き部１０２に対して、フレームの間引き処理の開始を指示する。 - 特許庁

Hereby, when overlapping a background image, a frame image and the painting out image with one another, it can be seen as though only the decorative design pattern corresponding to the blank frame has been painted out by the painting out image.例文帳に追加

これにより、背景画像とフレーム画像と塗りつぶし画像とを重ね合わせたときに、空白枠に対応する装飾図柄だけが塗りつぶし画像によって塗りつぶされたように見せることができる。 - 特許庁

An isochronous out transfer transmission data processing circuit 13 does not send a packet whose transfer destination address is designated but sends out a transfer data packet to the reception device until a frame start packet including the frame number of the termination frame number value is sent after the frame start packet including the frame number of the start frame number value is sent after the frame number values are sent out.例文帳に追加

アイソクロナス・アウト転送送信データ処理回路１３は、これらフレーム番号値を送り出した後には、前記開始フレーム番号値のフレーム番号を含む前記フレーム開始パケットが送られてから、前記終了フレーム番号値のフレーム番号を含む前記フレーム開始パケットが送られるまでの間は、前記転送先アドレス指定パケットを送り出さずに、前記受信装置に対して前記転送データパケットを送り出す。 - 特許庁

At the time of reproducing the frame image, the frame image is automatically controlled based on various kinds of read-out information and further the read-out information is displayed together with the frame image and thereby various kinds of information recorded in relation to the frame image can be easily confirmed.例文帳に追加

また、コマ画像の再生に際し、読み取った各種の情報に基づいてそのコマ画像を自動制御し、更にコマ画像とともに読み取った情報も表示し、コマ画像に関連して記録された各種の情報を容易に確認可能にする。 - 特許庁

When the entry is finished, a time code of the IN point and a time code of the OUT point are calculated from respective frame numbers at the SHOW point, the IN point and the OUT point, and a time code at the IN point, the time code at the OUT point and the text data are stored as data as one set.例文帳に追加

入力が完了すると、SHOW点、IN点及びOUT 点の夫々のフレームナンバーから、IN点のタイムコードとOUT点のタイムコードとを計算し、IN点のタイムコード及びOUT 点のタイムコードとテキストデータとをセットにしてデータとして格納する。 - 特許庁

The data frame transmission is carried out by means of a defined temporal relation between the sub-networks.例文帳に追加

データフレームの伝送は、サブネットワーク間の所定のタイミング関係により行われる。 - 特許庁

The support frame 30 can be taken out in a state the electromagnetic shield 24 is installed.例文帳に追加

支持枠３０は電磁シールド２４を取り付けた状態で取り出し可能とした。 - 特許庁

To create an album by automatically selecting an appropriate image to be laid out in an image layout frame arranged in a template and laying out the selected image in the image layout frame.例文帳に追加

テンプレートに設けられた配置枠に配置すべき画像として適切な画像を自動的に選択して、選択した画像を配置枠に配置してアルバムを作成する。 - 特許庁

To improve reliability and certainty of the step out detection of a multi-frame.例文帳に追加

マルチフレームの同期はずれ検出について信頼性、確実性の向上を図る。 - 特許庁

To reduce throughput in the case of carrying out the color adjustment of a frame image of moving image data.例文帳に追加

動画像データのフレーム画像を色調整する際の処理負荷を軽減する。 - 特許庁

Then, two pixel samples adjacent to each other on the same line of each frame are thinned out.例文帳に追加

このとき、各フレームの同一ライン上で隣り合う２つの画素サンプルを間引く。 - 特許庁

To create an album by automatically selecting an appropriate image as an image to be laid out in a layout frame provided in a template, and laying out the selected image in the layout frame.例文帳に追加

テンプレートに設けられた配置枠に配置すべき画像として適切な画像を自動的に選択して、選択した画像を配置枠に配置してアルバムを作成する。 - 特許庁

The supporting shaft is drawn out to the outside from both ends of the roller and fixed to the fixing frame.例文帳に追加

保持軸はローラの両側から外部に引き出され、固定枠に固定される。 - 特許庁

Before the upper rod 12 projects upward out of the outer frame 1, the lower rod 13 projects downward out of the outer frame 1 to press into the fixing portion of the island at the tip end thereof.例文帳に追加

上ロッド１２が外枠１の上方外部に突出するよりも先に、下ロッド１３が外枠１の下方外部に突出し、その先端部が島の固定部に圧入する。 - 特許庁

The wavelength variable optical transceiver 603 monitors and sends out a monitoring frame.例文帳に追加

波長可変光送受信器６０３が、監視フレームのモニタ及び送出を行う。 - 特許庁

From the read frames, the information showing the sound volume is taken out for every frame.例文帳に追加

この読み出したフレームからそのフレームごとに音量を示す情報を取り出す。 - 特許庁

Each time, any frame is selected out of the frame selection list by operating an 'up' or 'down' key on a keyboard 2, while referring to the frame data table, the selected frame is displayed on the CRT 6 by the display processing means 7.例文帳に追加

そして、キーボード２の「↑」キーまたは「↓」キーの操作で上記枠選択リストから枠が選択される毎に、上記枠データテーブルを参照して、表示処理手段７に選択枠をＣＲＴ６に表示させる。 - 特許庁

In response to the depression of a SET button in an AF frame display alteration mode during a photographing standby period, an AF frame 44-1 displayed on a screen switches to an AF frame 44-2 taken out from a frame pattern memory.例文帳に追加

ＡＦ枠表示変更モードで撮影待機時にＳＥＴボタンを押すと、画面に表示されているＡＦ枠４４−１が切り替わり、枠パターンメモリから取り出されたＡＦ枠４４−２に切り替わる。 - 特許庁

To increase strength of right frame forming a cabin frame and prevent an engine cover from causing contact of the engine cover against the right frame when opening and closing operation of the engine cover provided in close contact with the lower part of the right frame is carried out.例文帳に追加

キャビンフレームを形成する右フレームを強度アップし、この右フレームの下部に近接して設けたエンジンカバーを開閉操作のときに、右フレームへの当接を防止しようとするものである。 - 特許庁

A constitution wherein a head board 4 is fitted on the apex of the extending frame 3a and the extending frame 3a is drawn out from the end side of the frame 3 by pulling the head board 4 in the longer direction of the frame is provided.例文帳に追加

前記延長フレーム３ａ先端にヘッドボード４を取り付け、ヘッドボード４をフレーム長手方向に引っ張ることで延長フレーム３ａをフレーム３の端部側から引き出す構成とする。 - 特許庁

When drawing out the net frame body, the net frame body is slid down instead of being dropped with the leaf spring in the sliding frame and with a stopper of the net frame body to enable cleaning operation of the net at the position.例文帳に追加

ネット枠体を引き出す際は、摺動枠内の板バネとネット枠体のストッパーによりネット枠体を落下せずに摺動下降させることによりその位置における清掃作業を可能とする。 - 特許庁

When the counted value is a specified value or less, it is discriminated that the picture moves little, and this makes it possible to thin out the frame from a 1st frame frequency to a 2nd frame frequency which is less than the 1st frame frequency.例文帳に追加

カウント値が所定の値以下であれば、画像の動きが少ないと判断して第１のフレーム周波数からそれより少ない第２のフレーム周波数へフレームの間引きを可能とする。 - 特許庁

It becomes less prone to lift up mud on both of the frame side and the opposite frame side as both of popping-out width of rubber parts 22 of the frame side and the opposite frame side is made the same around the disc part 20 as its center on a boundary part 24.例文帳に追加

境界部２４において、ディスク部２０を中心に機体側及び反機体側のゴム部２２の飛び出し幅を同じにしたので、機体側及び反機体側共に泥を持ち上げ難くなる。 - 特許庁

Thus, the attaching frame out ball discharge path 35 and the game board out ball discharge path 64 are communicated and an out ball discharge path 65 is formed.例文帳に追加

よって、取付枠アウト球排出通路３５と遊技盤アウト球排出通路６４とが連通され、アウト球排出通路６５が形成される。 - 特許庁

In the case of unlocking the reel, when the front frame is opened, the wire 5 is pulled by the front frame and delivered out from the reel.例文帳に追加

リールのロックを解除した場合は、前枠を開放するとワイヤ５が前枠に引っ張られ、ワイヤ５がリールから繰り出される。 - 特許庁