「Out Frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To stably preserve a borrow material 3, particularly, on a slope with sharp gradient by preventing the borrow material 3 in a vertical frame 1 and a lateral frame 2 from being easily flown out by rain water.例文帳に追加

縦枠１と横枠２内の客土３が雨水によって流出しやすいが、この客土３を安定して保存できる。 - 特許庁

To facilitate putting in or taking out of a filter medium into a filter frame in an air filter in which a filter medium pack and a prefilter are attached to the same filter frame.例文帳に追加

濾材パック及びプレフィルタが同じフィルタ枠に取り付けられるエアフィルタにおいて、濾材のフィルタ枠への出し入れを容易にする。 - 特許庁

When the earthen floor concrete C is almost hardened, the frame body 1 is drawn up, and a concrete piece C1 formed in the frame body 1 is taken out.例文帳に追加

土間コンクリートＣがほぼ硬化すれば、枠体１を引き上げ、合わせて、枠体１内に形成されたコンクリート片Ｃ１を取り出す。 - 特許庁

Since the rising section 1A of the frame 1 has a proper height which the wire screen 8 cannot override, the wire screen does not get out of the frame.例文帳に追加

本体フレーム１の立上り部１Ａは網戸８が乗り越えられない適宜の高さを持っているので網戸が外れる事がない。 - 特許庁

A frame body 3 is covered with a geogrid 1, and the sides 1a of both the longitudinal ends of the geogrid 1 are extended out in the lateral direction of the frame body 3.例文帳に追加

ジオグリッド１を枠体３の上に被せ、ジオグリッド１の長手方向の両端部側１ａを枠体３の側方に延出させる。 - 特許庁

The coding control section (14) instructs the coding section (11) to carry out the coding in the frame unit when the coding target frame is a B picture.例文帳に追加

符号化制御部（１４）は、符号化対象フレームがＢピクチャであるときにフレーム単位での符号化を符号化部（１１）に指示する。 - 特許庁

An encoding device 100 carries out an intra-frame encoding process or an inter-frame encoding process through a prescribed system, or subjects images to orthogonal conversion processing as one of the processes of inter-frame encoding and intra-frame encoding.例文帳に追加

符号化装置１００は、所定の方式にてフレーム内符号化またはフレーム間符号化を行い、または前記フレーム内符号化ないしフレーム間符号化のひとつのプロセスとして画像に直交変換を施す。 - 特許庁

To provide a window frame having a structure where a work for attaching a window frame to an opened part for a window provided in a building frame can be more efficiently carried out, and moreover a manufacturing cost for the window frame can be reduced.例文帳に追加

建物躯体に設けられた窓用開口部に窓用枠を取り付ける作業の効率化を図ることのできる構造、および、窓用枠のコストを下げることのできる構造を有する窓用枠を提供する。 - 特許庁

In a secondary determination part 106, condition determination about a positional relationship between the pixel rectangle as the frame possible and the white pixel rectangle extracted from it is carried out, and the black pixel rectangle as the frame possible is distinguished between a frame and a non-frame.例文帳に追加

二次判定部１０６で、枠候補の黒画素矩形と、それより抽出された白画素矩形との位置関係に関する条件判定を行い、枠候補の黒画素矩形を枠と非枠に弁別する。 - 特許庁

The wiring fittings mounting frame 11 is equipped with a frame body 19 in the shape of a square frame by die-cutting out a metallic plate, and the left inner side wall 24 of the frame body 19 is provided with a screw support 14.例文帳に追加

配線器具取付枠１１は金属板を打ち抜き除去することにより四角枠状をなす枠本体１９を備え、その枠本体１９の左内側壁２４にはビス保持部１４が設けられている。 - 特許庁

The restriction members 52 are positioned in non-restricting positions which are evaded from an attaching and detaching path of the developing cartridge with respect to the unit frame 5 in a state of having the unit frame 5 pulled out to a pulled-out position.例文帳に追加

規制部材５２は、ユニットフレーム５が引出位置に引き出された状態において、ユニットフレーム５に対する現像カートリッジの着脱経路上から退避した非規制位置に位置される。 - 特許庁

After finishing the dyeing, the holder frame 2 is taken out of the dye vessel 4, a release rod 3 is pulled out, and the golf ball B is detached from the holder frame 2 by its dead weight.例文帳に追加

染色の終了後は、ホルダフレーム２を染色容器４から取り出して、リリース杆３を引き抜けば、ゴルフボールＢを自重によりホルダフレーム２から脱離させることができる。 - 特許庁

Pay out data being the data of number of prize balls or number of dispensed balls are periodically sent from a game board control device to an inner frame control device to refresh the pay out data of the inner frame control device.例文帳に追加

賞品球数や貸球数のデータである払出データを遊技盤制御装置から内枠制御装置に定期的に送信して、内枠制御装置の払出データをリフレッシュさせる。 - 特許庁

A support frame 5 that is a part of a game board mounting frame and is under a game board Y has in its front panel an out ball inlet and an out ball receiving part 13 projecting forward beyond it.例文帳に追加

遊技盤取付枠２のうち、遊技盤Ｙの下側の支持枠５の前面側板に、アウト球導入口１２とその前方に突出するアウト球受部１３とを設ける。 - 特許庁

The automatic image correction is performed for a frame which is not included in the period of the fade-in or fade-out period (S205) and not performed for a frame which is included in the period of the fade-in or fade-out period.例文帳に追加

そして、フェイドイン・アウト効果の期間に含まれないフレームは自動画像補正を施し(S205)、フェイドイン・アウト効果の期間に含まれるフレームは自動画像補正をスルーパスする。 - 特許庁

On the basis of the frame information, only the picture within the frame is printed out as the picture of the size of the photo for certificate or the print range is again set independently of the frame information and the resulting picture is printed out.例文帳に追加

この枠の情報に基づいて枠内の画像のみが証明写真のサイズの画像としてプリントされるようにプリント出力し、又は枠の情報にかかわらずプリント範囲を改めて設定してプリント出力する。 - 特許庁

In a frame deviation detecting apparatus 1, the video reproduction-out device for carrying out a reproduction-out operation based upon a synchronizing signal from the outside is connected, and data processing for adding a frame number to a prescribed area in each frame video is applied to the video signal.例文帳に追加

本発明に係るフレームずれ検知装置１は、外部からの同期信号に基づいて再生出力動作を実行する映像再生出力装置の接続が可能であって、映像信号には各フレーム映像の所定領域にフレーム番号を付加するデータ処理が施されている。 - 特許庁

An upper pin 35 inserted into a right door upper hole 21 of the door 2 and a frame hole 31 of a right upper frame body 30 are taken out, and a lower pin 45 inserted into a right door lower hole 22 of the door 2 and a frame hole 41 of a right lower frame body 40 are taken out.例文帳に追加

扉２の右側の扉上孔２１、および、右側の上枠体３０の枠孔３１に差し込まれている上ピン３５を抜き取ると共に、扉２の右側の扉下孔２２、および、右側の下枠体４０の枠孔４１に差し込まれている下ピン４５を抜き取る。 - 特許庁

To provide a game machine frame unit which can detect the clogged state caused due to game balls put out by a prize ball putting-out unit while carrying out a smooth game.例文帳に追加

円滑な遊技を実行しつつ、賞球払出ユニットによって払い出した遊技球の滞留状態を検出することができる遊技機枠ユニットを提供すること。 - 特許庁

In a blanking interval of a video signal read out from the frame buffer 120, a read-out address for reading out the reference data is generated by the plotting circuit 110.例文帳に追加

フレームバッファ１２０から読み出される映像信号のブランキング期間において、参照データを読み出すための読み出しアドレスを描画回路１１０により生成する。 - 特許庁

When changing the conveying direction of the crushed grains, engagement rails 28 of a conveying-out conveyor 4 are slid along guide rails 30 of a connection frame 21, and the conveying-out conveyor 4 is pulled out.例文帳に追加

屑粒の搬送方向を変える場合、連結枠２１の案内レール３０に沿って搬出用コンベア４の係合レール２８をスライドさせ、搬出用コンベア４を引き出す。 - 特許庁

The signal conversion section 1 reads out the image signal relating to the frame just before the display frame accumulated in the frame memory section 2 according to the input of the image signal of a certain display frame, calculates the correction component of the afterglow by the proximate frame based on the read out image signal of the proximate frame, and outputs the obtained correction signal in superposition on the input signal of the display frame.例文帳に追加

信号変換部１は、或る表示フレームの画像信号の入力に応じて、フレームメモリ部２に蓄積されている当該表示フレームの直前のフレームに関する画像信号を読み出して、読み出した直前フレーム画像信号に基づき、直前フレームによる残光の補正成分を演算し、得られた補正信号を当該表示フレームの入力画像信号に重畳して出力する。 - 特許庁

To provide a refrigerator in which a tray can be taken out easily from a tray receiving frame by reducing the quantity of frost entering between the tray and the tray receiving frame thereby suppressing adhesion of the tray and the tray receiving frame through ice.例文帳に追加

トレイとトレイ受枠との間に入り込む露を少なくして、トレイとトレイ受枠とが氷で付着すること抑えて、トレイ受枠からトレイを容易に取り出せる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a coding method that generates a coding stream with a desired frame frequency, by which a coder thins out a frame properly with respect to an image signal with a different frame frequency.例文帳に追加

異なるフレーム周波数の画像信号に対して、符号化装置内で適切なフレーム間引きを行なって、欲するフレーム周波数の符号化ストリームを生成する符号化手法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure preventing game balls from easily falling out when opening a front frame in a game machine having a ball putout passage allowing downward passing of the game balls from an inner frame side to the front frame side.例文帳に追加

内枠側から前枠側に遊技球を流下させ得る球払出通路を備えた遊技機において、前枠開放時に遊技球の零れ落ちがより生じにくい構成を提供する。 - 特許庁

At a frame division section 103, the interleaved data bit sequence is divided into units of frame, and then puncturing or repetition of the bit sequence in the divided frame is carried out at a rate matching section 104.例文帳に追加

フレーム分割部１０３で、そのインタリーブされたデータビット列をフレーム単位に分割し、レートマッチング部１０４で、その分割されたフレームのビット列のパンクチャリング又はリピティションを行う。 - 特許庁

An attaching frame out ball discharge path 35 has the attaching frame entrance 36 opened at a position corresponding to the notched part 17 on the upper surface of the lower side part 37 of the game board attaching frame 30.例文帳に追加

取付枠アウト球排出通路３５は、遊技盤取付枠３０の下辺部３７の上面において、切欠部１７に対応する位置で開口する取付枠入口３６を有する。 - 特許庁

The fixture of the roof frame and the front frame is made by using a metal fitting capable of changing the angle of the roof, and one side of the roof frame is fixed to an upper wall of a sweeping out window, alternatively it is made to make independent by standing a column.例文帳に追加

屋根枠と前面枠の固定は屋根の角度を変えられる金具を使用、屋根枠の一方は掃き出し窓の上壁に固定するか、柱を立て自立させる。 - 特許庁

In the sunshade device 10, a blind sheet 11 stored inside of a frame assembled to vehicle bodies is capable of drawing out to external of the frame 60 from a slot of the frame 60 concerned.例文帳に追加

本発明のサンシェード装置１０は、車体に組み付けられるフレームの内部に収納されたブラインドシート１１がフレーム６０の引き出し口から該フレームの外部に引き出し可能となっている。 - 特許庁

When communication situation gets worse and one of the pieces of radio equipment starts resending of the data frame, the radio repeater carries out relay transmitting of the data frame and the ACK frame of the relay object.例文帳に追加

通信状況が悪化し、無線装置がデータフレームの再送を開始するとき、無線中継装置は中継対象のデータフレームとそのＡＣＫフレームを中継送信する。 - 特許庁

Carrying out like this, the synthesizing circuit 230 synthesizes the pixel of the extracted preceding frame image and the pixel of the succeeding frame image by operation of logical OR, and creates intermediate frame image data D2.例文帳に追加

合成回路２３０は、こうして、抽出された先フレーム画像の画素と後フレーム画像の画素とを論理和演算して合成し、中間フレーム画像データＤ２を生成する。 - 特許庁

The decoded image after filtering is stored in the frame memory means as the preceding frame and when obtaining a decoded image of a present frame, a block is read out of the decoded image after filtering.例文帳に追加

前記フィルタ後の復号画像を前フレームとして前記フレームメモリ手段に記憶し、現フレームの復号画像を得る際に前記フィルタ後の復号画像からブロックを読み出して出力する。 - 特許庁

Converters 120-1 to 120-n are respectively synchronized with a cycle, in which the value of a multi-frame signal (namely, M bits) contained in a receiving frame becomes '1', and a transmitting frame is sent out.例文帳に追加

変換器１２０−１〜１２０−ｎは、それぞれ、受信フレーム中に含まれるマルチフレーム信号（すなわちＭビット）の値が‘１’となる周期に同期させて、送信フレームを送出する。 - 特許庁

In the vicinity of the later insertion side holding frame 73 of the filter part 71, a joining cut-out part 75 extending along the longitudinal direction of the first holding frame part 73a is provided from the divided position of the first holding frame part 73a and the second holding frame part 73b to the first holding frame part 73a side.例文帳に追加

フィルタ部７１の後挿入側保持枠７３近傍には、第１保持枠部７３ａと第２保持枠部７３ｂの分割位置から、第１保持枠部７３ａ側に、第１保持枠部７３ａの長手方向に沿って延びる接合切り欠き部７５を有する。 - 特許庁

Consequently, by pulling out the main window frame 4 onto an indoor side, the main window frame 4 can leave and be separated from an opening part and the sacrifice frame 3 on an indoor side, and the main window frame 4 can be mounted in the opening part and the sacrifice frame 3 by the reverse procedures.例文帳に追加

従って、主窓枠４を屋内側に引き出すことにより、主窓枠４を開口部および捨て枠３から屋内側に離脱させることができ、また、逆の手順で主窓枠４を開口部および捨て枠３に装着することができる。 - 特許庁

To provide a thin battery pack in which an outer package frame is not dragged out while a label is wound and does not move out from its original position.例文帳に追加

ラベルの巻き付け時に外装枠が引きずられず、外装枠が適正位置からずれることがない、薄型の電池パックを提供する。 - 特許庁

The carrier tape 2 is fed out of a feed roll 3, is passed above the sample block 10, and is drawn out onto the top of a frame 9.例文帳に追加

キャリアテープ２は、繰り出しロール３から繰り出され、試料ブロック１０の上方を通って、フレーム９の上方まで引き出される。 - 特許庁

The lowermost stage plate cassette 15 can be withdrawn out of an opening unit 10, provided on the frame unit 4.例文帳に追加

最下段の版カセット１５は、枠部４に設けられた開口部１０より引き出し可能である。 - 特許庁

A voice detection part 2 starts cutting out a voice signal with a shift of ΔT in each frame length T.例文帳に追加

音声検出部２は、音声信号をフレーム長Ｔ毎にΔＴずつずらして切り出す。 - 特許庁

The plate material processing mechanism 2 carries out working to the plate material workpiece W, and is provided on the frame 1.例文帳に追加

板材加工機構２は板材ワークＷに加工を施すもので、フレーム１に設けられる。 - 特許庁

To provide an inexpensive frame for elevated cultivation of strawberries capable of simply carrying out assembling operations and having stability.例文帳に追加

組立作業が簡単で、安定性があり、且つ安価なイチゴ高設栽培用架台の提供 - 特許庁

A part or the whole of the punching panel 15 can be pulled out to the side of the cylindrical frame 1.例文帳に追加

パンチングパネル１５の一部又は全部を筒状枠１に対して側方へ引出し可能にする。 - 特許庁

The receptacle frame 115 can pull this module out of connection with another circuit board easily.例文帳に追加

レセプタクルフレーム１１５は、他の岐路基板との接続からこのモジュールの容易な引抜きを提供する。 - 特許庁

To shorten the time until normal demodulated data is output after frame synchronization is out.例文帳に追加

フレーム同期がはずれた後、正常な復調データを出力するまでの時間の低減を図る。 - 特許庁

To prevent oil from flowing out to the downstream side of a filter medium 2 along a plastic frame 3.例文帳に追加

プラスチック製の枠体３を伝って油が濾材２の下流側へ流出することを阻止する。 - 特許庁