1153万例文収録!

「Outside-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Outside-Inの意味・解説 > Outside-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 41658件



例文

A plurality of installation mechanism parts 7 are installed in a state protruded to the outside in the periphery of each planting board 4.例文帳に追加

植込盤4の周縁部には外方へ突出して載置機構部7が複数個設けてある。 - 特許庁

The dust dropped to the outside of the pipe portion is accumulated in the receiving groove portion 21 in the state of being covered with the covering wall 29.例文帳に追加

管部の外方に落ちるダストは被覆壁29でカバーされた状態で受溝部21内に溜まる。 - 特許庁

The guiding surface 40 is positioned inside the supporting surface 38 in the diameter direction and outside in the axial direction.例文帳に追加

案内面40は、支持面38よりも径方向内側であってかつ軸方向外側に位置している。 - 特許庁

In one embodiment, a sealing groove for receiving the rear elastic seal is defined in the outside shroud.例文帳に追加

一実施形態例では、後部弾性シールを受け取る封止溝が、外側シュラウド内に画定される。 - 特許庁

例文

In the bus bar 21, there is formed a radiation part 23 for radiating heat generated in the capacitor 11 to the outside.例文帳に追加

上記バスバー(21)に、上記コンデンサ(11)で発生した熱を外部に放熱するための放熱部(23)を設ける。 - 特許庁


例文

On the morning of July 16, one day after an earthquake occurred in the small hours in July 15, Tokiyori blocked communications between Kamakura and outside. 例文帳に追加

5月24日深夜に起きた地震の翌朝25日、時頼は鎌倉と外部の連絡を遮断した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He took some positions such as "Gon Chunagon" (Provisional Vice-Councilor of State) in 1641 and "Toka no sechie Geben" (Kugyo who supervised many matters outside Jomei Gate at Toka no sechie [Imperial Court Ceremony]) in 1644. 例文帳に追加

寛永18年(1641年)権中納言、正保4年(1644年)には踏歌節会外弁となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cremation takes place in a crematory or the burial ground, and it is practiced outside and the body is cremated using firewood (especially for cremation) in all cases. 例文帳に追加

火葬は火葬場か墓地でされるが、いずれにしても屋外で、薪(火葬用のもの)で焼かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

31. Looking outside around dawn, the snow covering over a village in Yoshino seemed like the light of the moon remaining in the sky. ('Kokin Wakashu' Winter, 332) 例文帳に追加

31番 朝ぼらけ 有明の月と 見るまでに 吉野の里に 降れる白雪(「古今和歌集」冬332) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

In a marker 2, when ink in the inkpot is jetted, the core 11 projects outside the pot tip 12.例文帳に追加

マーカ2においてインクつぼの中のインクを打ち出す際、中芯11がつぼ先端12より外に飛び出る。 - 特許庁

例文

Accordingly, regardless of the change in an outside air temperature, an alarm is reliably given in rapid pressure reduction of a tire.例文帳に追加

従って、外気温の変化に関わらず、タイヤの急減圧時に確実に警告を行うことができる。 - 特許庁

The relay 34 is exposed outside of a case 11, in an opening 56 formed in the case 11.例文帳に追加

また、リレー34はケース11に設けられた開口部56においてケース11の外部に露出している。 - 特許庁

To provide a common mode choke coil which is hardly influenced by a change in outside environment and can be reduced in size.例文帳に追加

外部環境の変化による影響を受けにくく、小型化が可能なコモンモードチョークコイルを提供する。 - 特許庁

The crankcase 52 includes an overhang part substantially circular in side view, which overhangs to the outside in the vehicle width direction.例文帳に追加

クランクケース52は、車幅方向の外側に張り出した側面視略円形状の張り出し部を有する。 - 特許庁

a heat engine in which ignition occurs outside the chamber (cylinder or turbine) in which heat is converted to mechanical energy 例文帳に追加

エンジン室の外側(シリンダまたはタービン)で発火が生じるエンジンで熱が機械エネルギーに変換される - 日本語WordNet

The Japanese government is making efforts to remove the anxieties of foreign companies and foreign nationals in Japan by providing information both in and outside Japan.例文帳に追加

政府は、国内外における情報提供により我が国への不安解消に努めている。 - 経済産業省

The outside link 4 is slidable in a vertical direction when viewed on the paper, that is, in a peripheral direction of the rotary machine.例文帳に追加

外部リンク4は、紙面の上下方向即ち回転機械の周方向にスライド可能である。 - 特許庁

As a sudden change in the output or load in the built-in motor is produced in the hybrid type compressor, it will not be affected in the outside as a torque shock.例文帳に追加

内蔵電動機の出力或いは負荷の急変はハイブリッド型コンプレッサの内部において生じるから、外部にトルクショックとして波及しない。 - 特許庁

The product is safely taken out from the chamber 2 by connecting an outside vessel 40 to the hatch 30, housing the vessel 12 in the outside vessel 40, closing the hatch 30 and the outside vessel 40 and taking out the outside vessel 40 from the hatch 30.例文帳に追加

ハッチ30に外部容器40を連結し、この外部容器40に容器12を入れ、ハッチ30も外部容器40も閉塞して外部容器40をハッチ30から取り外すことにより、生成物を安全にチャンバ2から出すことができる。 - 特許庁

A grille 8 to take outside air into a radiator 7b is provided at a front part of a body 3, and on a front bumper 9, an outside air intake port 10 and a guide part 9a to introduce outside air taken in from the outside air intake port 10 to the radiator 7b are provided.例文帳に追加

ボディ3の前部にラジエータ7bに外気を取り入れるグリル8を設けるとともに、フロントバンパー9に外気取り入れ口10とその外気取り入れ口10より取り入れられた外気をラジエータ7bに導くためのガイド部9aを設けた。 - 特許庁

This cooling method comprises installing a spraying nozzle 12 for cold water in an outside air-introducing cylinder 10 equipped with a blower 14 and spraying cold water not higher than dew point of the outside air into the outside air stream for feeding from the outside air-introducing cylinder 10 into a greenhouse 2 for plants.例文帳に追加

送風機14を備える外気導入筒10のうちに冷水の噴霧ノズル12を設け、その導入筒10から植物用温室2内へ送る外気流のうちに、当該外気の露点を下回る温度の冷水を噴霧する。 - 特許庁

The water-conveyance device B has a tube 3 arranged in the inside of the mask face piece and a coupler socket 1 arranged in the outside end portion of the tube 3 on the outside of the mask face piece.例文帳に追加

導水装置Bは、マスク面体の内側に配置されるチューブ3と、マスク面体の外側において、チューブ3の外端部に配置されるカプラソケット1とを備える。 - 特許庁

The first, second, and third areas are formed continuously in this order from above, and the first, second, and third outside diameters are enlarged in this order to make the third outside diameter the largest.例文帳に追加

第1から第3までの領域は上からこの順番に連続して形成されており、第1の外径から第3の外径に向かって順に外径が大きくなっている。 - 特許庁

A result of the decision is output to the outside, for example, and referenced in other circuit.例文帳に追加

この判定結果は、例えば外部に出力され、他の回路にて参照される。 - 特許庁

To provide an electric wire which has two insulating sheath layers inside and outside and has a heat resistance property and in which a crack does not develop into the outside insulating sheath layer when exposed in a high temperature.例文帳に追加

内側及び外側の2絶縁シース層を有し、耐熱性を有しながら高温曝露時に外側絶縁シース層へクラックが波及しない電気ワイヤの提供。 - 特許庁

A communication hole 23a for communicating inside and outside is formed in a package 20.例文帳に追加

パッケージ20に内部と外部とを連通させる連通孔23aを形成する。 - 特許庁

To prevent an element from being broken, even if an excessive current flows in from the outside.例文帳に追加

過大電流が外部から流入しても、素子が破損するのを防止すること。 - 特許庁

Shurishiki (also known as Surishiki) refers to a Ryoge no kan (class outside of the Ritsuryo system) established in the Heian period. 例文帳に追加

修理職(しゅりしき、すりしき)は平安時代に設置された令外官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To surely fix the window member of a window which performs a communication with the outside of the terminal in a portable information terminal capable of transmitting and receiving information to/from the outside in an explosion-proof atmosphere.例文帳に追加

防爆雰囲気中で外部と情報の送受が可能な可搬型の情報端末において、この端末の外部との通信を行う窓の窓部材を確実に固定する。 - 特許庁

Sheet capacitors 6 are wound in a replaceable state outside the semicylindrical support conductor.例文帳に追加

半円筒状の支持導体の外側に、シートコンデンサ6を交換可能に巻きつける。 - 特許庁

An outside surface 31a of a part corresponding to the front fork 11 in this fork cover 31 is formed as a projecting curved surface projecting toward the vehicle body outside in a plan view.例文帳に追加

このフォークカバー31におけるフロントフォーク11と対応する部位の外表面31aを平面視において車体外側に向けて突出する凸曲面とする。 - 特許庁

Air in the air duct 3 is discharged from the front of the cap body 1 to the outside.例文帳に追加

風路3内にあった空気は、帽体1の前方より外部に排出される。 - 特許庁

The gas supply path 1a is provided with an openable and closable outside air flow-in port 8 which makes the outside air to flow in intermittently to refresh the inside of the gas supply path 1a.例文帳に追加

気体供給路1aに、外気を間欠的に流入せしめて気体供給路1a内をリフレッシュする開閉可能な外気流入口8を設ける。 - 特許庁

The hood 19 is expanded arch- likely outside the vent holes 17 in releasing gas.例文帳に追加

フード19は、ガス逃し時にベントホール17の外側においてアーチ状に膨らむ。 - 特許庁

In the package 1, a ventilation hole 8, which connects the recessed part 17 with outside, is formed.例文帳に追加

パッケージ1には凹部17内と外部とを結ぶ通気路8が形成されている。 - 特許庁

To efficiently release heat generated in a memory card to the outside of the memory card.例文帳に追加

メモリカードで発生する熱をメモリカード外に効率よく放出できるようにする。 - 特許庁

In the operation jig 22, there are formed fluid flow-in holes 38, 76 which communicate with the outside through-holes 35, 42, and can make inert gases G flow therein from the outside.例文帳に追加

操作治具22には、外側貫通孔35,42と連通するとともに外部から不活性ガスGを流入可能な流体流入孔38,76が形成される。 - 特許庁

To provide a combine harvester having a good visual recognizability in an outside frontal lower direction from a driving seat.例文帳に追加

運転座席からの外部前下方の視認性の良いコンバインを提供する。 - 特許庁

To keep a positive pressure in a furnace body while preventing outflow of gas to the outside.例文帳に追加

炉本体外へのガスの流出を防ぎつつ炉本体の内圧を正圧にする。 - 特許庁

To prevent toner stored in a casing of a developing device from leaking outside the casing.例文帳に追加

現像装置のケーシングに収容されたトナーをケーシングの外部に漏れにくくする。 - 特許庁

The opposed surface is formed as a curved surface in an outside area Ao including an outside end part 66 separating from a chopper blade in at least the second direction.例文帳に追加

対向面は、少なくとも第2方向においてチョッパブレードから離間する外側端部66を含む外側領域Aoにおいて、曲面として形成されている。 - 特許庁

Since lubrication passages 16 and 17 for communicating the inside with the outside are formed in a boss wall 8, the lubricant flows in outside Oldham ring fitting grooves 19 and 20.例文帳に追加

また、ボス壁8には、内側と外側を連通する潤滑通路16、17が設けられるので、外側のオルダムリング嵌合溝19、20にも潤滑油は流れ込む。 - 特許庁

To prevent a burn by preventing fluid in a valve casing from jetting out to the outside.例文帳に追加

弁ケーシング内の流体が外部に噴出しないようにして火傷を防止する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a part required for maintenance can be easily distinguished from the outside of the apparatus and which is excellent in appearance and is not affected by outside light.例文帳に追加

メンテナンスが要求されている部位を装置外から容易に判別でき、見栄えが良好で、かつ、外光からの影響を受けることのない画像形成装置を得る。 - 特許庁

This invention can be applied to a device of taking in contents from the outside equipment.例文帳に追加

本発明は、外部機器からコンテンツを取り込む装置に適用することができる。 - 特許庁

A zooming is performed by operating a zoom lever 13 of the projecting lens 11 from an outside in a movable manner.例文帳に追加

投射レンズ11のズームレバー13を外部から可動させてズーミングを行う。 - 特許庁

The door body 11 opening and closing the rear opening part of the center stall 7 in the front horse storage chamber 3 is openable in one outside and the other outside directions.例文帳に追加

前部馬匹収納室3の中央馬房7の後部開口部を開閉する扉体11は一側外方向及び他側外方向に向けてそれぞれ開放可能とする。 - 特許庁

To heighten a flexural rigidity not to increase its outside diameter in an electromagnetic suspension device.例文帳に追加

電磁サスペンション装置において、外径を大きくすることなく、曲げ剛性を高める。 - 特許庁

A ventilator 5 is continuously operated for 24 hours which takes in the outside air to supply it into a room of a building 4 and suctions air in the room to exhaust it outside.例文帳に追加

換気装置5は、外気を取り入れて建物4の室内に供給すると共に、室内の空気を吸気し外部へ排気する機能を有し、24時間連続運転される。 - 特許庁

例文

The substrate is joined to the membrane member in a state where the passage from the joined part to the outside is arranged, so that the gas to be generated in manufacturing is discharged to the outside satisfactorily.例文帳に追加

接合部から外部に通じる通路を設けた状態で、基板とメンブレン部材とを接合するので、製造時に発生するガスが良好に外部に放出される。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS