「Over !」に関連した英語例文の一覧と使い方(962ページ目) - Weblio英語例文検索

When driving power is transmitted to a winding roll through the clutch, and a sheet is wound by using the winding roll, the clutch of the winding roll is changed over to another one every time the sheet is fully rolled.例文帳に追加

クラッチを介して巻取ロールに駆動力を伝達し、該巻取ロールを用いてシートを巻き取るに際し、満巻き毎に該巻取ロールのクラッチを切り替える。 - 特許庁

To provide a business system by which business application automatically acquires duty for taking over a business matter from organization information.例文帳に追加

本発明は、業務アプリケーションが組織情報から業務案件の引継ぎ担当を自動取得できる業務システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the cooking material is continuously weakly heated in a boiling state that the water is not boiled over, the finished state of the cooking material is improved.例文帳に追加

この構成の場合、調理物が吹きこぼれない程度の沸騰状態で継続的に弱加熱されるので、調理物の仕上り状態が向上する。 - 特許庁

To provide a display device which is reduced in the thickness of the constitution over the entire part and a method for fixing the display element of the display device to a case with excellent working efficiency.例文帳に追加

全体の構成を薄型化した表示装置、及びこの表示装置の、表示素子のケースへの作業効率に優れた固定方法を提供する。 - 特許庁

When the detected current value is over a reference current value, an exchange period of the rotary knife 58 is indicated on a display 108 by a CPU 90.例文帳に追加

検出した電流値が基準電流値を越えると、ＣＰＵ９０が回転刃５８の交換時期であることをディスプレイ１０８に表示する。 - 特許庁

To provide a cooking heater in which the labor required for cleaning is lessened by detecting boil over in the early stage and failure due to soup can be prevented.例文帳に追加

吹き零れを早期に検知して掃除にかかる手間を軽減すると共に煮汁による機器の故障を防止できる加熱調理機器を提供する。 - 特許庁

To provide an organic silicon resin with an alcoholic hydroxyl group whose composition is easily controlled and which is stable with no change over time; and to provide a manufacturing method for it.例文帳に追加

組成の制御が容易であり、かつ経時変化の無い安定な、アルコール性水酸基を有する有機ケイ素樹脂及びその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a router controller which performs power saving by allowing a power saving control in individual routers and switches in a network to be spread over the entire network, and also automatically controls a power saving control that a manager has manually performed in consideration of the network configuration.例文帳に追加

ネットワーク内の個々のルータやスイッチにおける省電力制御をネットワーク全体に広げ省電力を行なうものである。 - 特許庁

In a battery case of the lead-acid battery in which the inside is sectioned into numerous cell chambers by partition walls, a heat pipe 4 is installed at one part of the battery case crossing over the cell chambers.例文帳に追加

隔壁により内部を多数のセル室に区画した鉛蓄電池の電槽において、電槽の一部にセル室間に跨りヒートパイプ４を設置する。 - 特許庁

A section where the side wall 32 is joined with the inner circumference wall of the movable core 40 is a closed cylinder over a whole circumference and constructs an annular joining part 34.例文帳に追加

側壁３２が可動コア４０の内周壁と結合している箇所は全周にわたって閉じた円筒であり、環状結合部３４を構成している。 - 特許庁

Suppression of a discharge current from the battery pack P due to a protection circuit f for preventing over-discharge is avoided, thereby allowing rapid discharge.例文帳に追加

過放電を防止する保護回路ｆによって電池パックＰからの放電電流が抑制されることを回避し、短時間で放電を行うことができる。 - 特許庁

Using the stripe noise correction signal S19 to suppress the stripe noise solves a noise component left uncorrected or over correction of the noise component and realizes proper stripe noise suppression.例文帳に追加

帯状ノイズ補正信号Ｓ１９を用いて帯状ノイズを抑制することで、補正残しや過補正を解決し、適切な帯状ノイズ抑制を実現する。 - 特許庁

To provide a turn bar device allowing position adjustment work of a turn bar to be precisely and easily executed every time one of webs having widths different from one another is changed over to another.例文帳に追加

幅寸法の異なるウェブへ切り替える毎に、ターンバーの位置調整作業を精密にかつ容易に行えるようにしたターンバー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stretchable adhesive tape which has an effect in the improvement of the blood circulation by a suction massage and is capable of improving the blood circulation over a long period of time.例文帳に追加

吸引マッサージによる血行の改善効果を保持し、長時間にわたって血行の流れを良くする伸縮性粘着テープを提供すること。 - 特許庁

According to the structure of the machine tool, a plate 21 is openably arranged over an inspection opening formed in an upper surface of a mounting frame 16 of the clamping device 17 for clamping a workpiece W.例文帳に追加

ワークＷをクランプするクランプ装置１７の取付枠１６の上面の点検用開口部にプレート２１を開閉可能に配設する。 - 特許庁

Thus, diversity synthesis using 3 branches or more can be carried out without the need for using branch special purpose diversity relay units of 3 branches or over.例文帳に追加

これにより、３ブランチ以上のブランチ専用ダイバーシチ中継ユニットを用いなくても、３ブランチ以上のダイバーシチ合成を行うことができるようになる。 - 特許庁

This thermosensitive label has the thermosensitive adhesive all over the rear side of the label substrate and has a coated amount changed in the form of a pattern.例文帳に追加

ラベル基材の裏面の全面に感熱接着剤を有しかつ該感熱接着剤をパターン状に塗布量を変えたことを特徴とする感熱ラベル。 - 特許庁

The operational characteristics of the driver is obtained from the accumulated operation histories of the operating member 1 on vehicle travel routes over a set range from the past to the present.例文帳に追加

過去から現時点までの設定範囲に亘る車両走行経路における蓄積した操作部材１の操作履歴から、ドライバーの操作特性を求める。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material having low minimum density of an image and capable of suppressing the rise of fog even when preserved over a prolonged period of time.例文帳に追加

画像の最低濃度が低くて、保存期間が長くなってもカブリ上昇を抑えることができる熱現像感光材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a hole forming device capable of forming a through hole over a thick work regardless of size of a drill.例文帳に追加

本発明の目的は、ドリルの径の大小に関わらず、厚みのあるワークにも貫通孔を形成することができる穴形成装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a deterioration hysteresis determination method for a light-weight cellular concrete (ALC) capable of determining, totally and in detail, the durability of the ALC that has been used over the years.例文帳に追加

経年使用されたＡＬＣパネルの耐久性を、総合的にかつ詳細に判定することができるＡＬＣの劣化履歴判定方法を提供する。 - 特許庁

After its mounting operation has been completed, the straightener 1 is held stably in a prescribed position over a long period.例文帳に追加

そして、装着完了後には、潰れて圧着されたリブＬ１〜Ｌ３、Ｌ１１等により、長期にわたり安定的に整流器１が所定位置に保持される。 - 特許庁

To provide a packaging box, having a high degree of appeal to an opening person by providing a card that is doubled over, and capable of further enhancing an image of the matter to be packaged.例文帳に追加

２つ折のカードを設けて開封者に対するアピール度が高く、被包装物のイメージを一層向上させることができる包装箱を提供する。 - 特許庁

The resultant effective cross-section of the inventive fiber is substantially improved over state-of-the-art fiber that is subjected to bending during installation.例文帳に追加

独創的なファイバについて得られる有効断面積は、敷設中に曲げにさらされる最先端技術によるファイバ以上に十分に改善される。 - 特許庁

Since the deposits 3 such as a bare metal are efficiently melted and removed by induction heating, the stable use of the nozzle 1 for continuous casting over a long period is made possible.例文帳に追加

地金等付着物３が誘導加熱により効率的に溶融除去されるため連続鋳造用ノズル１の長期安定使用が可能となる。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of smoothly forming an image by preventing erroneous detection of an over carrying capacity in a discharge tray.例文帳に追加

排出トレイにおける積載量オーバーの誤検知を防止し、スムーズな画像形成処理を行なうことが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotating direction change-over control method capable of certainly reversing a rotating direction of a two-cycle internal combustion engine to drive a travelling device.例文帳に追加

走行装置を駆動する２サイクル内燃機関の回転方向を確実に反転させることができる回転方向切替制御方法を提供する。 - 特許庁

The two supply rolls 8 and 12 are arranged to undergo changing over of the sheet feeding before the sheets go out according to sensors 9 and 13 to sense the residual quantity of the roll sheet.例文帳に追加

２つの供給ロール８，１２は、ロール紙の残量を検出するセンサ９，１３によって、紙切れを起こす以前に給紙が切り替わる。 - 特許庁

To provide a suction port body capable of highly efficiently cleaning dust at wall edges over the whole width of the suction port body, and to provide a vacuum cleaner having the same.例文帳に追加

壁際等の塵埃を吸込口体の全幅に渡って効率よく掃除できる吸込口体およびこれを備えた電気掃除機を提供する。 - 特許庁

As described above, according to the electrostatic capacity of the sensor part 10, CPU 26 drives a plurality of switches SW and switches over the standard operation and correction operation.例文帳に追加

このようにセンサ部１０の静電容量に応じてＣＰＵ２６が複数のＳＷを駆動して標準動作及び補正動作を切り替える。 - 特許庁

The vertical materials 12 are reinforced by oblique materials of earthquake-proof structures placed over from the vertical material 12 to the lateral material 13 or the adjacent vertical materials 12.例文帳に追加

そして、この縦材１２は、縦材１２から横材１３又は隣の縦材１２に斜め方向に差し渡した制振構造の斜材５で補強する。 - 特許庁

In addition, after injecting the fuel for the time of acceleration by detecting the accelerated condition, over-rich is prevented by making the fuel for the time of acceleration not to be injected for a prescribed time.例文帳に追加

なお、加速状態を検出して、加速時燃料を噴射した後は、所定時間加速時燃料が噴射されないようにしてオーバリッチを防止する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of excellently forming an image over a long term in a developing device using two-component developer.例文帳に追加

二成分現像剤を用いた現像装置において、長期にわたり良好な画像形成を行える画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since image formation is carried out using the photoreceptor 1 always having a clean surface, images are stable and free of scuffing and lowering of density over a prolonged period of time.例文帳に追加

常に清浄な表面を有する感光体１によって画像形成されるので、長期間安定して傷や画質低下を生じることがない。 - 特許庁

The warning output device decides whether the own vehicle enters the intersection from the entry position by a prescribed distance over the detected entry position or not.例文帳に追加

そして、警告出力装置は、検出された進入位置を越えて、自車両が進入位置から交差道路に所定距離進入したか否かを判定する。 - 特許庁

To suppress internal moisture absorption by attaining waterproofing and airproofing over the entire exterior surface of a side plate, using a simple constitution, and to make an external sheet less likely to peel off.例文帳に追加

簡単な構成で、側板の外表面全体に亘って防水・気密を図って内部の吸湿を抑制すると共に、外装シートを剥がれにくくする。 - 特許庁

A draining groove 13 for draining water sprayed in the interior of the container 1 is installed in a bottom wall 10 of the container 1 by dividing the bottom wall 10 over the whole length.例文帳に追加

容器１の底壁１０に、底壁１０の全長に亘って分断し、容器１の内部に散布された水を排出する排水溝１３を設ける。 - 特許庁

A film capacitor 1 is constituted by winding two one-side metallized films 31, each having metal vapor-deposited on one surface of a dielectric film 32, one over the other.例文帳に追加

フィルムコンデンサ（1）は、誘電体フィルム（32）の片面に金属を蒸着させた片面金属化フィルム（31）を２枚重ね且つ巻回して構成されている。 - 特許庁

A lower part of the cover is opened, and covered over an upper part of the opaque garbage bag, and an upper part thereof is slightly drawn to prevent the garbage bag from being seen by crows and people nearby.例文帳に追加

下部を開いて半透明なゴミ袋の上部から被せて上部を軽く絞ることでカラスや近隣の人々にゴミ袋が見えないようにした。 - 特許庁

To provide an uninterruptible power supply system which can supply power to a load by a switch-over without an instantaneous interruption between UPSs by reducing a reactor rated current for suppressing a transient current and an inductance value.例文帳に追加

過渡電流抑制用のリアクトルの定格電流およびインダクタンス値を小さくしてＵＰＳ間の無瞬断切換えで負荷に給電できる。 - 特許庁

To provide a newly rewritable heat-sensitive display medium with such advantages that the contrast is sharp and almost no change over time during repeatedly using the medium occurs and further, and that its manufacturing cost is low.例文帳に追加

コントラストが良好で、繰り返し使用時の経時変化が少なく、安価である新たな書換え可能な感熱表示媒体を提供すること。 - 特許庁

To prevent or reduce damage to an electric wire laid on the main body of an apparatus extending over an opening/closing part that opens/closes the opening of the main body of the apparatus.例文帳に追加

装置本体と該装置本体の開口部を開閉する開閉部とに跨って配線された電線に対するダメージを防止又は軽減させる。 - 特許庁

To provide a small-sized and light weight antenna system that is operated over a wide frequency band and has an excellent reflection characteristic within a desired frequency band.例文帳に追加

広い周波数帯域にわたって動作し、小型・軽量で、所望の周波数帯域内において良好な反射特性を有するアンテナ装置を得る。 - 特許庁

The intermediate transfer belt 20 is hung with tension over a driving roll 22, two driven rolls 23, 24, and a transfer roll 30, and the outer peripheral surface is abutted on an image carrier 10.例文帳に追加

中間転写ベルト２０は、駆動ロール２２，二つの従動ロール２３，２４及び転写ロール３０に張架され、外周面が像担持体１０と当接される。 - 特許庁

To obtain a system and a method for connection management of a radio communication system which set and reset ATM connections of a base station on a hand-over basis in the lump.例文帳に追加

ハンドオーバーによる基地局のＡＴＭコネクションの設定／解放を一括しておこなう無線通信システムのコネクション管理方式および方法を提供する。 - 特許庁